IT La conferma della prenotazione inviata al momento dell'accettazione delle condizioni di prenotazione da parte del Cliente può indicare le modalità di cancellazione e/o modifica della prenotazione
Translate "prenotazione" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prenotazione" from Italian to Portuguese
Translations of prenotazione
"prenotazione" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| prenotazione | agendar aplicativo código ferramentas precisa reserva reservar reservas reserve |
Translation of Italian to Portuguese of prenotazione
Italian
Portuguese
PT O comprovativo de reserva, enviado no momento da aceitação pelo Cliente das condições da sua reserva, pode precisar as modalidades de cancelamento e/ou de alteração da reserva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| inviata | enviado |
| momento | momento |
| condizioni | condições |
| cliente | cliente |
| può | pode |
| cancellazione | cancelamento |
| e | e |
| modifica | alteração |
IT 2. La conferma della prenotazione inviata al momento dell'accettazione delle condizioni di prenotazione da parte del Cliente può indicare le modalità di cancellazione e/o modifica della prenotazione.
PT 2. O comprovativo de reserva, enviado no momento da aceitação pelo Cliente das condições da sua reserva, pode precisar as modalidades de cancelamento e/ou de alteração da reserva.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| inviata | enviado |
| momento | momento |
| condizioni | condições |
| cliente | cliente |
| può | pode |
| cancellazione | cancelamento |
| e | e |
| modifica | alteração |
IT Si consiglia la prenotazione per il Ristorante 360; realizza la prenotazione online o chiama il (416) 362-5411.
PT Recomenda-se fazer reservas para o 360 Restaurant; faça reservas online ou ligue para (416) 362-5411.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consiglia | recomenda |
| prenotazione | reservas |
| ristorante | restaurant |
| online | online |
| chiama | ligue |
IT Per proprietà in Olanda: paga la prima mensilità e la prenotazione è completata. Non ci sono altri costi di prenotazione.
PT Para acomodações nos Países Baixos: Pague o primeiro mês de aluguel e o lugar é seu. Não há outros custos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| olanda | países baixos |
| paga | pague |
| mensilità | mês |
| e | e |
| altri | outros |
| costi | custos |
IT Sii presente in ogni fase del percorso di prenotazione, dall'intenzione alla prenotazione
PT Esteja presente em todos os passos do processo de reserva, desde o pensamento e pesquisa até à concretização da reserva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sii | esteja |
| presente | presente |
| ogni | todos |
| fase | processo |
| prenotazione | reserva |
| percorso | passos |
IT I nostri esperti del Web Studio sono inoltre in grado di creare un'esperienza di prenotazione fluida grazie al nostro motore di prenotazione completamente integrato.
PT Os nossos especialistas Web Studio também podem criar uma experiência de reserva simplificada graças ao nosso Motor de Reservas totalmente integrado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esperti | especialistas |
| web | web |
| studio | studio |
| inoltre | também |
| creare | criar |
| esperienza | experiência |
| motore | motor |
| completamente | totalmente |
| integrato | integrado |
IT La richiesta di prenotazione include tutte le informazioni utili sull'inquilino che ha effettuato la prenotazione
PT Com cada pedido de reserva receberá, em simultâneo, a informação do arrendatário que efetuou esse pedido de aluguer do seu imóvel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiesta | pedido |
| prenotazione | reserva |
| tutte | cada |
IT 6. L'accettazione da parte del Cliente delle presenti condizioni generali d'uso viene espressa al momento della prenotazione; in mancanza di tale accettazione non è possibile procedere alla prenotazione.
PT 6. A concordância do Cliente no tocante às presentes Condições Gerais de Utilização torna-se efetiva no momento da reserva; não sendo possível efetuar reservas sem a referida concordância.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| presenti | presentes |
| condizioni | condições |
| generali | gerais |
| momento | momento |
| possibile | possível |
IT 5. La prenotazione si intende effettuata alla ricezione della conferma della prenotazione da parte di ACCOR SA e del Cliente.
PT 5. A reserva é considerada consumada após a receção do comprovativo de reserva pela ACCOR SA e pelo Cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| cliente | cliente |
| accor | accor |
IT 1. Il Cliente riceverà immediatamente via e-mail dal Sito la conferma dell'avvenuta ricezione della prenotazione contenente la conferma digitale della prenotazione.
PT 1. O Site acusa receção da reserva do Cliente mediante o envio imediato de uma mensagem de correio eletrónico com o comprovativo de reserva digital.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cliente | cliente |
| immediatamente | imediato |
| sito | site |
| prenotazione | reserva |
| digitale | digital |
IT 4. In caso di conflitto tra la conferma della prenotazione e le condizioni generali d'uso, farà fede unicamente quanto indicato nella conferma della prenotazione.
PT 4. Em caso de contradição entre o comprovativo de reserva e as Condições Gerais de Utilização, as disposições contidas no comprovativo de reserva serão as únicas aplicáveis para a obrigação em questão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| condizioni | condições |
| generali | gerais |
| uso | utilização |
IT E' RICHIESTO UN MINIMO DI 8 PERSONE PER ESSERE CONSIDERATA UNA PRENOTAZIONE DI GRUPPO. Per gruppi inferiori alle 8 persone fare clic QUI ed effettuare una prenotazione individuale.
PT Para realizar uma reserva de grupo, é necessário um mínimo de 8 pessoas. Para grupos mais pequenos, deve clicar AQUI e realizar uma reserva individual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiesto | necessário |
| minimo | mínimo |
| persone | pessoas |
| prenotazione | reserva |
| qui | aqui |
| individuale | individual |
IT • Servizio di prenotazione specifico per agenzie di viaggi Un servizio di prenotazione dedicato per offrirvi assistenza on-line o ricevere le vostre prenotazioni.
PT • O seu serviço de reservas em agências de viagens Um serviço de reservas específico para o ajudar online ou para efetuar as suas reservas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specifico | específico |
| viaggi | viagens |
| un | um |
| on-line | online |
IT Le richieste possono essere effettuate nelle 24 ore successive alla prenotazione su uno dei siti Internet Accor (farà fede l'ora della prenotazione) e comunque entro 72 ore prima dell'arrivo previsto in hotel
PT Um pedido pode ser efectuado nas 24 horas seguintes à reserva num dos sites Internet Accor, com base na hora de reserva e 72 horas antes da chegada prevista ao hotel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richieste | pedido |
| essere | ser |
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| arrivo | chegada |
| hotel | hotel |
| accor | accor |
IT Il Servizio Clienti vi invierà un'e-mail in cui saranno riportati il numero di conferma della vostra prenotazione e la nuova tariffa applicata alla prenotazione stessa.
PT O serviço de assistência a clientes enviará um e-mail indicando o número de confirmação da sua reserva, bem como o novo preço aplicável à sua reserva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | clientes |
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| tariffa | preço |
IT In caso di tariffe che prevedono il pagamento anticipato al momento della prenotazione, le eventuali prestazioni non incluse nella prenotazione (ristorante, bar, ecc.) vi verranno fatturate al momento della partenza dall'hotel.
PT No caso de um preço pré-pago na reserva, apenas as eventuais prestações não incluídas na reserva (restaurante, bar…) ser-lhe-ão facturadas na partida do hotel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tariffe | preço |
| prenotazione | reserva |
| incluse | incluídas |
| verranno | ser |
| partenza | partida |
| hotel | hotel |
IT Sì, verrà inviata automaticamente una conferma con numero di prenotazione al vostro indirizzo e-mail, comunicato al momento della prenotazione.
PT Sim, será enviada automaticamente uma confirmação com um número de reserva para o endereço de e-mail indicado no momento da reserva.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inviata | enviada |
| automaticamente | automaticamente |
| prenotazione | reserva |
| indirizzo | endereço |
| momento | momento |
IT Per modificare una prenotazione, è necessario annullarla e rifarla. Prima di procedere all'annullamento, verificate che le camere siano ancora disponibili. Fate clic qui per annullare una prenotazione.
PT Para alterar uma reserva deve cancelá-la e depois reservar de novo um quarto. Antes de proceder a qualquer cancelamento, certifique-se de que se existem quartos disponíveis. Clique aqui para cancelar uma reserva.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modificare | alterar |
| e | e |
| procedere | proceder |
| clic | clique |
IT la domanda "Come posso beneficiare della garanzia di disponibilità della camera al momento della prenotazione?") La carta Business Plus non costituisce una garanzia di prenotazione
PT O seu cartão Business Plus não constitui uma garantia de reserva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| garanzia | garantia |
| prenotazione | reserva |
| carta | cartão |
| business | business |
| costituisce | constitui |
IT Il servizio clienti vi invierà via e-mail il numero di conferma della prenotazione, nonché la nuova tariffa applicabile alla vostra prenotazione
PT O serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail com o número de confirmação da sua reserva, assim como a nova tarifa aplicável à sua reserva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
| prenotazione | reserva |
| nuova | nova |
| tariffa | tarifa |
| applicabile | aplicável |
IT In caso di tariffe che prevedono il pagamento anticipato al momento della prenotazione, al momento della partenza dall'hotel vi verranno fatturate solo le eventuali prestazioni non incluse nella prenotazione (ristorante, bar, ecc.).
PT No caso de uma tarifa pré-paga aquando da reserva, à saída do hotel apenas lhe serão faturados os eventuais serviços não incluídos na reserva (restaurante, bar, etc.).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pagamento | paga |
| prenotazione | reserva |
| hotel | hotel |
| verranno | ser |
| solo | apenas |
| prestazioni | serviços |
| incluse | incluídos |
| ecc | etc |
| partenza | saída |
IT Prenotazione in dalle ore 10 prenotazione out entro le ore 10. Sono sposata con Brian, e abbiamo 5 figli tutti cresciuti e lontano da casa, ho ...
PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ore | horas |
| e | e |
| figli | filhos |
| casa | casa |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 24 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 18 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 18 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 48 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 3 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 24 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 24 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 24 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 24 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 24 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT • Consigli sulle cure, prenotazione degli appuntamenti medici, prenotazione del volo, sistemazione in albergo e pagamento delle spese mediche
PT • Conselhos, agendamento de consultas no hospital, agendamento de voos e acomodação, pagamento de despesas médicas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volo | voos |
| e | e |
| pagamento | pagamento |
| spese | despesas |
IT Incorporare nel sito web un motore di prenotazione per facilitare la prenotazione diretta. Affrontare la disparità tariffarie per aumentare i ricavi configurando prezzi geolocalizzati e offerte a tempo per competere con le OTA.
PT Incorporou-se um motor de reservas no website para facilitar as reservas diretas. Solucionar a disparidade de preços para potenciar a margem de lucro e implementar preços com Geo-localização e funções de ofertas limitadas para competir com as OTAs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| motore | motor |
| prenotazione | reservas |
| facilitare | facilitar |
| prezzi | preços |
| e | e |
| offerte | ofertas |
| diretta | diretas |
IT Con NH+, se decidete di prenotare online attraverso il nostro strumento di prenotazione dedicato, usufruirete del miglior prezzo garantito sulla prenotazione oltre all?accesso a sconti ancora maggiori
PT Com o NH+, caso decida reservar online através da nossa ferramenta de reservas, terá a garantia de melhor preço na sua reserva e acederá a ainda mais descontos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nh | nh |
| online | online |
| strumento | ferramenta |
| prezzo | preço |
| sconti | descontos |
| se | caso |
| decidete | decida |
IT Con Maersk Spot ora disponibile per US Trades, avrai imbarco garantito, prezzi bloccati al momento della prenotazione e servizi terresti e marittimi in un unica prenotazione
PT Com o Maersk Spot agora disponível para Negócios EUA (US Trades), você conta com garantia de carregamento, preços fixos antecipados e serviços terrestres e marítimos em uma única reserva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maersk | maersk |
| disponibile | disponível |
| prezzi | preços |
| prenotazione | reserva |
| e | e |
IT Il processo di prenotazione richiede meno passaggi. Quando effettui una prenotazione, devi dichiarare se sei il "Price owner" o un suo "Agente" e se sei il "Proprietario della merce" o un "NVOCC" (Non-Vessel Operating Common Carrier).
PT Existem algumas etapas a mais em sua jornada de reserva. Ao fazer a reserva, você precisará declarar se é o ‘Proprietário do preço’ ou ‘Agente’ e se é o ‘Proprietário da Carga’ ou ‘NVOCC’ (Non-Vessel Operating Common Carrier).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| quando | se |
| dichiarare | declarar |
| agente | agente |
| e | e |
| proprietario | proprietário |
| sei | você |
IT L'apporto di modfiche richiede per il momento la cancellazione della prenotazione e l'inoltro di una nuova prenotazione. Per ulteriori informazioni, consulta la nostra sezione FAQ.
PT Em caso de retificação, é necessário o cancelamento e uma nova reserva. Para obter mais informações, consulte nossa seção de FAQs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiede | necessário |
| cancellazione | cancelamento |
| prenotazione | reserva |
| e | e |
| consulta | consulte |
| faq | faqs |
IT Se desideri cambiare l'ora e/o la data di partenza del tuo volo, basta che accedi alla prenotazione con il Codice Prenotazione e il cognome. Potrai anche accedere alla lista di tutti i tuoi voli effettuando il login come utente identificato.
PT Se deseja modificar a hora e/ou data de saída do seu vôo, só tem que aceder á sua reserva com o seu localizador e apelido. Também poderá aceder á lista de todos os seus vôos acedendo como usuário identificado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desideri | deseja |
| cambiare | modificar |
| volo | vôo |
| prenotazione | reserva |
| lista | lista |
| voli | vôos |
| utente | usuário |
| identificato | identificado |
IT Come nel caso precedente, potrai anche effettuare il check-in per altri passeggeri, se possiedi il loro Codice Prenotazione della prenotazione e il cognome.
PT Igual que no caso anterior, também poderá realizar o checkin para outros passageiros sempre que disponha do seu localizador de reserva e apelido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| precedente | anterior |
| effettuare | realizar |
| passeggeri | passageiros |
| prenotazione | reserva |
IT Il Codice di prenotazione è un codice alfanumerico con 6 cifre totali presente nell'e-mail di conferma di prenotazione o sul biglietto.
PT A Referência da reserva é um código de seis letras e números encontrados no e-mail de confirmação da reserva ou impresso na passagem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| codice | código |
| prenotazione | reserva |
| o | ou |
| biglietto | passagem |
| e | e |
IT Non appena la prenotazione viene confermata dall'ospite e la commissione di prenotazione viene pagata, Homestay.com invierà una mail di conferma con gli indirizzi email e numeri di telefono per mettersi in contatto direttamente
PT Os endereços de e-mail, números de telefone e endereço residencial do anfitrião e do hóspede serão trocados no e-mail de confirmação enviado a ambos após a reserva ser concluída
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| viene | ser |
| e | e |
| telefono | telefone |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 48 ore prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 48 horas antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 3 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 3 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
IT Gratis! Puoi annullare la prenotazione senza costi fino a 5 giorni prima dell'attività. Se annulli la prenotazione con meno tempo, arrivi in ritardo o non ti presenti, non si eseguirà il rimborso.
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costi | gastos |
| attività | atividade |
| meno | menos |
| rimborso | reembolso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prenotazione prenotazione weekend westin offriamo prenotazione online vostra prenotazione prenotazione inviata tua prenotazione effettuare una prenotazione dettagli della prenotazione canali di prenotazione prenotazione effettuata prenotazione avvenuta prenotazione del volo opzioni di prenotazione prenotazione delle attrezzature prenotazione richiesta procedura di prenotazione motore di prenotazione annulli la prenotazione annullando la prenotazione sistemi di prenotazione pagamento della prenotazione effettuare la prenotazione pianifica prenotazione prenotazione soggiorno privato prenotazione diretta prenotazione all arrivo prenotazione si prega prenotazione e fai una prenotazione prenotazione provenienti costi di prenotazione prenotazione basato prenotazione per prenotare commissione di prenotazione prenotazione degli ospiti portale di prenotazione effettuata la prenotazione canale di prenotazione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese