IT Per piccoli siti di e-commerce e imprese che richiedono sicurezza e prestazioni avanzate, conformità PCI e supporto prioritario via e-mail.
Translate "prioritario" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prioritario" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of prioritario
Italian
Portuguese
PT Para pequenos sites e empresas de comércio eletrônico que precisam de segurança e desempenho avançados, conformidade com os padrões PCI e prioridade no suporte por e-mail.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piccoli | pequenos |
| siti | sites |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| e | e |
| imprese | empresas |
| richiedono | precisam |
| sicurezza | segurança |
| avanzate | avançados |
| conformità | conformidade |
| pci | pci |
| commerce | comércio |
IT Assistenza professionale in caso di necessità con il supporto clienti prioritario via chat e e-mail. Tempo medio di risposta e-mail inferiore a 2 ore in caso di problemi urgenti.
PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessità | precisar |
| clienti | cliente |
| chat | chat |
| e | e |
| risposta | resposta |
| problemi | questões |
| urgenti | urgentes |
IT sicurezza e di prestazioni avanzati, conformità PCI e supporto prioritario via e-mail
PT precisam de segurança e desempenho avançados, conformidade com os padrões PCI e prioridade no suporte por e-mail
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| avanzati | avançados |
| conformità | conformidade |
| pci | pci |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| argomento | tópico |
| aziende | empresas |
| momento | momento |
IT Impostazioni di sicurezza pronti per le aziende, conformità con gli standard specifici di industria e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza e stabilità
PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| pronti | prontas |
| aziende | empresas |
| conformità | conformidade |
| standard | padrões |
| specifici | específicos |
| e | e |
| accesso | acesso |
| correzioni | correções |
IT Le grandi aziende pagano milioni per ottenere il supporto clienti prioritario e le esperienze su misura
PT Grandes corporações pagam milhões para obter apoio ao cliente prioritário e experiências adaptadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grandi | grandes |
| milioni | milhões |
| ottenere | obter |
| supporto | apoio |
| clienti | cliente |
| e | e |
| esperienze | experiências |
| aziende | corporações |
IT Sono tuttavia intrinsecamente inaffidabili, in quanto nella loro progettazione è prioritario il contenimento dei costi rispetto alla sicurezza
PT No entanto, eles são inerentemente não confiáveis, com projetos que priorizam o baixo custo em vez da segurança
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| intrinsecamente | inerentemente |
| progettazione | projetos |
| costi | custo |
| sicurezza | segurança |
IT Ottieni supporto prioritario 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un tempo di risposta di 30 minuti per i ticket critici. I clienti Cloud Enterprise si avvalgono del supporto dedicato del team di esperti in gestione del successo aziendale.
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dedicato | dedicado |
| team | equipe |
| successo | sucesso |
IT Ricevi un avviso quando ricevi un messaggio Instagram prioritario grazie alle notifiche push personalizzate dell'app mobile di Sprout.
PT Receba alertas sobre as mensagens mais importantes no Instagram com notificações push personalizadas por meio do aplicativo móvel do Sprout.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricevi | receba |
| personalizzate | personalizadas |
| mobile | móvel |
IT Offriamo VIP cloud su un server dedicato manutenuto dal team di ONLYOFFICE. Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.
PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| vip | vip |
| cloud | nuvem |
| dedicato | dedicado |
| team | equipe |
| onlyoffice | onlyoffice |
| anche | também |
| private | privadas |
| rooms | salas |
| simbolo | símbolo |
| criptato | criptografado |
| accesso | acesso |
| tecnica | técnico |
IT Ottieni supporto prioritario in caso di richieste. È gratuito!
PT Obtenha suporte prioritário sempre que tiver uma dúvida. É grátis!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| supporto | suporte |
| gratuito | grátis |
IT OMNIA Vatican & Rome Card consente l'accesso prioritario nelle principali attrazioni di Roma e del Vaticano, fra cui Colosseo, Foro Romano e San Pietro.
PT Descubra o legado imperial no sítio arqueológico de Ostia Antica, uma antiga e gloriosa cidade portuária romana a 30 quilômetros da capital italiana.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Discutiamo a fondo le cose, ma l'impegno è sempre prioritario rispetto al consenso generale
PT Abordamos as coisas na íntegra, mas priorizamos o compromisso em relação ao consenso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impegno | compromisso |
| al | ao |
| consenso | consenso |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essere | ser |
| trasparenti | transparente |
| raccogliamo | coletamos |
| usiamo | usamos |
| software | software |
| consultare | consulte |
| politica | política |
| privacy | privacidade |
| completa | completa |
IT Biglietti d'ingresso prioritario al Colosseo, Al Foro e al Palatino.
PT Ingressos com acesso preferencial ao Coliseu, Fórum Romano e Monte Palatino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| al | ao |
| colosseo | coliseu |
| foro | fórum |
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiornamento | atualizar |
| un | um |
| più | mais |
| e | e |
| driver | drivers |
IT Accesso prioritario nelle principali attrazioni.
PT Acesso prioritário às principais atrações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accesso | acesso |
| principali | principais |
| attrazioni | atrações |
IT Biglietto prioritario per i Musei Vaticani e la Cappella Sistina.
PT Ingresso sem filas dos Museus Vaticanos e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| biglietto | ingresso |
| per | dos |
| musei | museus |
| e | e |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Biglietto Exclusive: Accesso prioritario salta fila e posti in prima e seconda fila.
PT Ingresso Exclusive: acesso prioritário sem filas e com assentos na primeira e segunda filas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fila | filas |
| e | e |
| in | na |
IT Biglietti d'ingresso prioritario al Colosseo, Al Foro e al Palatino.
PT Ingressos com acesso preferencial ao Coliseu, Fórum Romano e Monte Palatino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| al | ao |
| colosseo | coliseu |
| foro | fórum |
| e | e |
IT Biglietti d'ingresso prioritario al Colosseo, Al Foro e al Palatino.
PT Ingressos com acesso preferencial ao Coliseu, Fórum Romano e Monte Palatino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| al | ao |
| colosseo | coliseu |
| foro | fórum |
| e | e |
IT Biglietti d'ingresso prioritario al Colosseo, Al Foro e al Palatino.
PT Ingressos com acesso preferencial ao Coliseu, Fórum Romano e Monte Palatino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| al | ao |
| colosseo | coliseu |
| foro | fórum |
| e | e |
IT Biglietti d'ingresso prioritario al Colosseo, Al Foro e al Palatino.
PT Ingressos com acesso preferencial ao Coliseu, Fórum Romano e Monte Palatino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| al | ao |
| colosseo | coliseu |
| foro | fórum |
| e | e |
IT Informazioni legali Riservatezza dei dati Crediti fotografici Check-in prioritario: check-in online, fast check-out
PT Informações legais Privacidade dos dados Créditos das fotos Check-in prioritário: check-in on-line, check-out rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riservatezza | privacidade |
| crediti | créditos |
| online | on-line |
| fast | rápido |
IT L?utilizzo comunque di tecnologie 5G o LoRaWAN sarà prioritario, ma ciò richiede ancora un certo grado di maturazione tecnologica
PT Usar tecnologias 5G ou LoraWan de qualquer maneira será uma prioridade, mas isso ainda requer algum grau de maturação tecnológica
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzo | usar |
| tecnologie | tecnologias |
| sarà | ser |
| richiede | requer |
| tecnologica | tecnológica |
| ci | será |
| grado | grau |
IT Impostazioni di sicurezza pronti per le aziende, conformità con gli standard specifici di industria e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza e stabilità
PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| pronti | prontas |
| aziende | empresas |
| conformità | conformidade |
| standard | padrões |
| specifici | específicos |
| e | e |
| accesso | acesso |
| correzioni | correções |
IT Offriamo VIP cloud su un server dedicato manutenuto dal team di ONLYOFFICE. Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.
PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| vip | vip |
| cloud | nuvem |
| dedicato | dedicado |
| team | equipe |
| onlyoffice | onlyoffice |
| anche | também |
| private | privadas |
| rooms | salas |
| simbolo | símbolo |
| criptato | criptografado |
| accesso | acesso |
| tecnica | técnico |
IT Sono tuttavia intrinsecamente inaffidabili, in quanto nella loro progettazione è prioritario il contenimento dei costi rispetto alla sicurezza
PT No entanto, eles são inerentemente não confiáveis, com projetos que priorizam o baixo custo em vez da segurança
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| intrinsecamente | inerentemente |
| progettazione | projetos |
| costi | custo |
| sicurezza | segurança |
IT OMNIA Vatican & Rome Card consente l'accesso prioritario nelle principali attrazioni di Roma e del Vaticano, fra cui Colosseo, Foro Romano e San Pietro.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT OMNIA Vatican & Rome Card consente l'accesso prioritario nelle principali attrazioni di Roma e del Vaticano, fra cui Colosseo, Foro Romano e San Pietro.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT OMNIA Vatican & Rome Card consente l'accesso prioritario nelle principali attrazioni di Roma e del Vaticano, fra cui Colosseo, Foro Romano e San Pietro.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT OMNIA Vatican & Rome Card consente l'accesso prioritario nelle principali attrazioni di Roma e del Vaticano, fra cui Colosseo, Foro Romano e San Pietro.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT OMNIA Vatican & Rome Card consente l'accesso prioritario nelle principali attrazioni di Roma e del Vaticano, fra cui Colosseo, Foro Romano e San Pietro.
PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Incluso con licenze software Data Center idonee per il supporto Server e non prioritario
PT Incluídos em licenças de software de Data Center elegíveis do Server e não Prioritário
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| incluso | incluídos |
| licenze | licenças |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| e | e |
IT Incluso con la maggior parte degli abbonamenti Data Center (consulta il "Pacchetto assistenza" sopra). I clienti Server possono acquistare il Supporto prioritario separatamente per 5.000 $.Acquista ora
PT Incluso na maioria das assinaturas do Data Center (ver "Pacote de suporte" acima). Os clientes do plano Server podem comprar o Suporte Prioritário em separado por US$ 5.000.Compre agora
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| incluso | incluso |
| center | center |
| pacchetto | pacote |
| possono | podem |
| separatamente | separado |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiornamento | atualizar |
| un | um |
| più | mais |
| e | e |
| driver | drivers |
IT Biglietto con accesso prioritario ai Musei Vaticani, alla Cappella Sistina.
PT Ingresso com acesso prioritário aos Museus do Vaticano e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musei | museus |
| vaticani | vaticano |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Accesso prioritario nelle principali attrazioni.
PT Acesso prioritário às principais atrações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accesso | acesso |
| principali | principais |
| attrazioni | atrações |
IT Biglietto con accesso prioritario ai Musei Vaticani, alla Cappella Sistina.
PT Ingresso com acesso prioritário aos Museus do Vaticano e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musei | museus |
| vaticani | vaticano |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Biglietto con accesso prioritario ai Musei Vaticani, alla Cappella Sistina.
PT Ingresso com acesso prioritário aos Museus do Vaticano e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musei | museus |
| vaticani | vaticano |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Biglietto con accesso prioritario ai Musei Vaticani, alla Cappella Sistina.
PT Ingresso com acesso prioritário aos Museus do Vaticano e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musei | museus |
| vaticani | vaticano |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Biglietto con accesso prioritario ai Musei Vaticani, alla Cappella Sistina.
PT Ingresso com acesso prioritário aos Museus do Vaticano e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musei | museus |
| vaticani | vaticano |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Biglietto prioritario per i Musei Vaticani e la Cappella Sistina.
PT Ingresso sem filas dos Museus Vaticanos e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| biglietto | ingresso |
| per | dos |
| musei | museus |
| e | e |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Accesso prioritario nelle principali attrazioni.
PT Acesso prioritário às principais atrações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accesso | acesso |
| principali | principais |
| attrazioni | atrações |
IT Biglietto Exclusive: accesso prioritario salta fila e posti in prima e seconda fila.
PT Ingresso Exclusive: acesso prioritário sem filas e com assentos na primeira e segunda filas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fila | filas |
| e | e |
| in | na |
IT L'escursione a Roma in treno ad alta velocità include il biglietto per l'accesso prioritario ai Musei Vaticani e alla Cappella Sistina! Un'occasione!
PT Reviva a história de Romeu e Julieta em Verona com esta excursão. Você ainda verá outros românticos lugares como o lago de Garda e Sirmione.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| escursione | excursão |
| e | e |
IT Accesso prioritario nelle principali attrazioni.
PT Acesso prioritário às principais atrações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accesso | acesso |
| principali | principais |
| attrazioni | atrações |
IT Biglietto prioritario per i Musei Vaticani e la Cappella Sistina.
PT Ingresso sem filas dos Museus Vaticanos e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| biglietto | ingresso |
| per | dos |
| musei | museus |
| e | e |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
IT Biglietto Exclusive: accesso prioritario salta fila e posti in prima e seconda fila.
PT Ingresso Exclusive: acesso prioritário sem filas e com assentos na primeira e segunda filas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fila | filas |
| e | e |
| in | na |
IT Biglietto prioritario per i Musei Vaticani e la Cappella Sistina.
PT Ingresso sem filas dos Museus Vaticanos e Capela Sistina.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| biglietto | ingresso |
| per | dos |
| musei | museus |
| e | e |
| cappella | capela |
| sistina | sistina |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese