IT Scoprine di più sul nostro Programma Future Talent sulle posizioni aperte Future Talent in tutto il mondo e candidati
Translate "talent" to Portuguese
Showing 47 of 47 translations of the phrase "talent" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of talent
Italian
Portuguese
PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| programma | programa |
| talent | talentos |
| aperte | abertas |
| e | e |
| future | futuros |
IT I dipendenti di Global Technical Talent sono estremamente felice con il loro compenso totale in Global Technical Talent, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em Global Technical Talent são extremamente felizes com sua recompensação em Global Technical Talent, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| global | global |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| combinazione | combinação |
| e | e |
| technical | technical |
IT La maggior parte dei dipendenti di Global Technical Talent crede l'ambiente al Global Technical Talent è positivo
PT A maioria dos colaboradores emGlobal Technical Talent acreditam que o ambiente em Global Technical Talent é positivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| global | global |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| technical | technical |
IT Aderisci alla nostra Talent Community per ricevere gli aggiornamenti sulle opportunità future.
PT Participe da nossa comunidade de talentos para receber informações sobre oportunidades futuras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostra | nossa |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| ricevere | receber |
| opportunità | oportunidades |
IT Finalisti Europei del BBVA Open Talent 2016
PT Finalistas Europeus do BBVA Open Talent 2016
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| finalisti | finalistas |
| europei | europeus |
| del | do |
| open | open |
IT Maggiori informazioni sul programma Future Talent
PT Leia mais sobre o Programa Futuros Talentos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| talent | talentos |
| future | futuros |
IT Il nostro programma Future Talent combina la formazione sul lavoro con lo sviluppo in una gamma di competenze e a tutti i partecipanti viene offerto un lavoro presso di noi al completamento.
PT Nosso programa Futuros Talentos combina o treinamento no trabalho com o desenvolvimento de uma variedade de competências, e todos os participantes recebem uma oferta de trabalho após a conclusão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| talent | talentos |
| lavoro | trabalho |
| gamma | variedade |
| competenze | competências |
| e | e |
| partecipanti | participantes |
| completamento | conclusão |
| future | futuros |
IT Maggiori informazioni sul nostro programma Future Talent
PT Leia mais sobre nosso programa Futuros Talentos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nosso |
| programma | programa |
| talent | talentos |
| future | futuros |
IT Vuoi iniziare la tua carriera In buona compagnia? Stiamo cercando nuovi laureati di talento e motivati per partecipare al nostro Future Talent Program, un'iniziativa globale volta a sviluppare la prossima generazione di tecnici e leader del settore.
PT Gostaria de iniciar sua carreira em um ambiente amigável? Procuramos recém-formados talentosos e bastante motivados para ingressar no programa Futuros Talentos e formar a nova geração de engenheiros e líderes em nossa indústria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iniziare | iniciar |
| carriera | carreira |
| nuovi | nova |
| e | e |
| program | programa |
| un | um |
| tecnici | engenheiros |
| leader | líderes |
| settore | indústria |
| future | futuros |
IT Offriamo due percorsi per il nostro programma Future Talent:
PT Oferecemos dois caminhos no programa Futuros Talentos:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| due | dois |
| percorsi | caminhos |
| per | no |
| programma | programa |
| talent | talentos |
| future | futuros |
IT Scopri di più sul nostro Programma Future Talent e sulle posizioni aperte in tutto il mondo e candidati
PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| programma | programa |
| talent | talentos |
| e | e |
| aperte | abertas |
| future | futuros |
IT Nel complesso, i dipendenti di Global Technical Talent sono estremamente felice con la loro squadra
PT Na média colaboradores em Global Technical Talent são extremamente felizes com sua equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| technical | technical |
IT La maggioranza crede gli incontri a Global Technical Talent sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT A maioria acredita que reuniões em Global Technical Talent São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crede | acredita |
| incontri | reuniões |
| global | global |
| efficaci | efetivas |
| e | e |
| technical | technical |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Global Technical Talent è estremamente veloce
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Global Technical Talent é extremamente rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| lavoro | trabalho |
| global | global |
| estremamente | extremamente |
| veloce | rápido |
| technical | technical |
IT Circa 82% dei dipendenti a Global Technical Talent di lavoro di 8 ore o meno, mentre 4% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
PT 82%de colaboradores Global Technical Talent trabalha 8 horas ou menos 4% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| global | global |
| o | ou |
| meno | menos |
| giornata | dia |
| più | maior |
| technical | technical |
| lavoro | trabalha |
IT Nel complesso, i dipendenti di Global Technical Talent sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de Global Technical Talent são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| basata | baseados |
| e | e |
| technical | technical |
| clienti | consumidor |
IT Comparabilmente darà Global Technical Talent la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará Global Technical Talent a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| darà | dar |
| global | global |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
| technical | technical |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Global Technical Talent
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Global Technical Talent
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| global | global |
| come | quão |
| technical | technical |
IT Global Technical Talent si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT Global Technical Talent atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| attualmente | atualmente |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
| technical | technical |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mandato | mandato |
| maggiori | maiores |
| responsabilità | responsabilidades |
| global | global |
| talent | talentos |
| development | desenvolvimento |
| e | e |
| business | negócios |
IT La sfida di attrarre e mantenere il Top Talent del settore è quello che aziende dappertutto affrontano. È qui che l'analisi dei talenti è utile:
PT O desafio de atrair e reter o talento da indústria superior é uma que as empresas em todos os lugares enfrentam. É aí que o talento analtics é útil:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfida | desafio |
| attrarre | atrair |
| e | e |
| mantenere | reter |
| top | superior |
| affrontano | enfrentam |
| utile | útil |
IT Tutto ciò che devi sapere per attirare il Top Tech Talent nel 2021
PT Tudo o que você precisa saber para atrair o talento Top Tech em 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sapere | saber |
| attirare | atrair |
| top | top |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Ti interessa una carriera in ServiceNow, ma non sai da dove iniziare? O non hai trovato una posizione che soddisfi i suoi interessi? Entra nella nostra Talent Community.
PT Interessado em uma carreira na ServiceNow, mas não sabe por onde começar? Ou não encontrou uma posição adequada aos seus interesses? Junte‑se à nossa Comunidade de talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| carriera | carreira |
| sai | sabe |
| iniziare | começar |
| trovato | encontrou |
| posizione | posição |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Tech Talent Academy è un fornitore di formazione che crea un'industria tecnologica equa e adatta allo scopo.
PT A Tech Talent Academy é um provedor de treinamento que cria uma indústria tecnológica justa e para fins específicos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| academy | academy |
| fornitore | provedor |
| formazione | treinamento |
| crea | cria |
| industria | indústria |
| tecnologica | tecnológica |
| e | e |
IT Finalisti Europei del BBVA Open Talent 2016
PT Finalistas Europeus do BBVA Open Talent 2016
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| finalisti | finalistas |
| europei | europeus |
| del | do |
| open | open |
IT Il CEO e founder di Talent In Acquisition ci spiega quali azioni pratiche implementare quando si sta realizzando una strategia di Employer Branding.
PT Aprenda como aplicar Metodologia OKR em prol da saúde mental de seus colaboradores, nessa palestra com Renan Conde, o especialista em soluções para RH da Factorial durante o evento online RH Web Talks.
IT Aderisci alla nostra Talent Community per ricevere gli aggiornamenti sulle opportunità future.
PT Participe da nossa comunidade de talentos para receber informações sobre oportunidades futuras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostra | nossa |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| ricevere | receber |
| opportunità | oportunidades |
IT DJI espande la piattaforma educativa con il drone RoboMaster Tello Talent più potente
PT DJI expande plataforma educacional com drone RoboMaster Tello Talent mais poderoso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dji | dji |
| espande | expande |
| piattaforma | plataforma |
| con | com |
| più | mais |
| potente | poderoso |
| drone | drone |
IT Panoramica sul prodotto | LinkedIn Talent Solutions
PT Visão geral dos produtos | Soluções de Talentos do LinkedIn
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prodotto | produtos |
| talent | talentos |
| solutions | soluções |
IT Parla con un rappresentante di LinkedIn Talent Solutions.
PT Fale agora mesmo com um especialista das Soluções de Talentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| parla | fale |
| un | um |
| talent | talentos |
| solutions | soluções |
IT Se non trovi una posizione che faccia al tuo caso, iscriviti alla Talent Community per ricevere informazioni sulle opportunità future.
PT Caso não encontre uma oportunidade adequada ao seu perfil, participe da nossa comunidade de talentos para receber informações sobre novas vagas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovi | encontre |
| una | uma |
| talent | talentos |
| community | comunidade |
| ricevere | receber |
| opportunità | oportunidade |
IT Dopo che avrai inviato la tua candidatura tramite il sito, il tuo profilo verrà esaminato dal nostro team di Talent Acquisition. Se la posizione è adatta a te, ti contatteremo per un primo colloquio telefonico.
PT Após enviar seu currículo e se candidatar à vaga, nossa equipe de aquisição de talentos irá analisar o seu perfil. Caso você se encaixe no perfil para esta vaga, entraremos em contato para agendar uma conversa por telefone.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inviato | enviar |
| profilo | perfil |
| team | equipe |
| talent | talentos |
| acquisition | aquisição |
| telefonico | telefone |
IT In particolare, il programma Red Hat Early Talent accelera la crescita professionale grazie a tirocini interni, alla vicinanza con il team dirigenziale Red Hat e ai legami con mentori e colleghi dell'intera organizzazione.
PT Em especial, o programa Red Hat Early Talent acelera o crescimento de carreira por meio de treinamentos internos, interações com executivos da Red Hat e vínculos com mentores e colegas em toda a organização.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accelera | acelera |
| crescita | crescimento |
| e | e |
| colleghi | colegas |
| organizzazione | organização |
| hat | hat |
IT Caratteristica del fondatore: Neil Purcell, fondatore e CEO, Talent Works
PT Fundador: Neil Purcell, fundador e CEO, Talent Works
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fondatore | fundador |
| e | e |
| ceo | ceo |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musicale | música |
IT Entra nella nostra talent pool rispondendo ad alcune domande su di te, provvederemo a contattarti non appena troveremo la posizione perfetta per te.
PT Junta-te à nossa reserva de talentos, respondendo-nos a algumas perguntas sobre ti e depois contactar-te-emos quando acharmos que temos um ajuste perfeito para ti.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| talent | talentos |
| rispondendo | respondendo |
| alcune | algumas |
| perfetta | perfeito |
IT DJI Education si espande con il drone RoboMaster Tello Talent
PT DJI Education expande-se com drone RoboMaster Tello Talent
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dji | dji |
| education | education |
| espande | expande |
| con | com |
| drone | drone |
IT DJI - lazienda che si è fatta un nome nei droni consumer - si è anche dilettata nei dispositivi educativi e lultimo ad entrare nel mercato è il drone RoboMaster Tello Talent.
PT DJI - a empresa que fez seu nome em drones de consumo - também se envolveu em dispositivos educacionais, e o mais recente a entrar no mercado é o drone RoboMaster Tello Talent.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dji | dji |
| nome | nome |
| droni | drones |
| consumer | consumo |
| dispositivi | dispositivos |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| entrare | entrar |
| drone | drone |
IT Cè anche una nuova funzione di sciamatura per quando hai più droni Tello Talent.
PT Há também um novo recurso de enxame para quando você tem vários drones Tello Talent.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| nuova | novo |
| funzione | recurso |
| droni | drones |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese