IT Le modalità specifiche con cui una soluzione XDR protegge ogni superficie di attacco vengono delineate nel white paper del fornitore della tua soluzione XDR.
Translate "xdr" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "xdr" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of xdr
Italian
Portuguese
PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specifiche | específicas |
| soluzione | solução |
| protegge | protege |
| ogni | cada |
| superficie | superfície |
| attacco | ataque |
| white | white |
| fornitore | provedor |
| xdr | xdr |
IT Poiché XDR rileva e, al contempo, risponde alle minacce, un team di sicurezza potrebbe risparmiare tempo e risorse con l’implementazione di XDR
PT Como a XDR não apenas detecta, mas também responde às ameaças, uma equipe de segurança pode economizar tempo e recursos com a implementação da XDR
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rileva | detecta |
| e | e |
| risponde | responde |
| minacce | ameaças |
| team | equipe |
| sicurezza | segurança |
| potrebbe | pode |
| risparmiare | economizar |
| implementazione | implementação |
| xdr | xdr |
IT EDR differisce da XDR in quanto la “E” si riferisce specificamente agli endpoint, mentre la “X” in XDR indica che gestisce anche i dati di reti e cloud.
PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| edr | edr |
| e | e |
| specificamente | especificamente |
| x | x |
| indica | indica |
| anche | também |
| reti | rede |
| cloud | nuvem |
| xdr | xdr |
| si riferisce | refere |
| endpoint | endpoints |
IT La maggior parte degli sforzi del XDR è stata trovata nella sezione della chirurgia dell'ospedale e globale la maggior parte dei batteri del XDR erano stafilococchi o specie positivi alla coagulasi di Pseudomonas aeruginosa
PT A maioria de tensões do XDR foi encontrada na secção da cirurgia do hospital, e total a maioria de bactérias do XDR eram estafilococos ou pseudomonas positivos para a coagulase - espécie do aeruginosa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovata | encontrada |
| sezione | secção |
| chirurgia | cirurgia |
| ospedale | hospital |
| e | e |
| globale | total |
| batteri | bactérias |
| o | ou |
| positivi | positivos |
| xdr | xdr |
IT Ryding, Sara. "Che cosa sono estesamente batteri resistenti alla droga (XDR)?". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/health/What-are-Extensively-Drug-Resistant-(XDR)-Bacteria.aspx>.
PT Ryding, Sara. "Que são extensivamente as bactérias (XDR) resistentes aos medicamentos?". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/health/What-are-Extensively-Drug-Resistant-(XDR)-Bacteria.aspx>.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| batteri | bactérias |
| https | https |
| health | health |
| xdr | xdr |
IT Ryding, Sara. "Che cosa sono estesamente batteri resistenti alla droga (XDR)?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-are-Extensively-Drug-Resistant-(XDR)-Bacteria.aspx. (accessed December 24, 2021).
PT Ryding, Sara. "Que são extensivamente as bactérias (XDR) resistentes aos medicamentos?". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/What-are-Extensively-Drug-Resistant-(XDR)-Bacteria.aspx. (accessed December 24, 2021).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| batteri | bactérias |
| https | https |
| health | health |
| xdr | xdr |
IT Ryding, Sara. 2021. Che cosa sono estesamente batteri resistenti alla droga (XDR)?. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/health/What-are-Extensively-Drug-Resistant-(XDR)-Bacteria.aspx.
PT Ryding, Sara. 2021. Que são extensivamente as bactérias (XDR) resistentes aos medicamentos?. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/health/What-are-Extensively-Drug-Resistant-(XDR)-Bacteria.aspx.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| batteri | bactérias |
| https | https |
| health | health |
| xdr | xdr |
IT E le specifiche pazze per il potere non si fermano qui. I modelli M1 Pro consentono di collegare fino a due Pro Display XDR, mentre M1 Max può pilotare fino a tre Pro Display XDR e una TV 4K.
PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| specifiche | especificações |
| modelli | modelos |
| consentono | permitem |
| collegare | conecte |
| display | display |
| max | max |
| tv | tv |
IT Le modalità specifiche con cui una soluzione XDR protegge ogni superficie di attacco vengono delineate nel white paper del fornitore della tua soluzione XDR.
PT As maneiras específicas pelas quais uma solução XDR protege cada superfície de ataque são descritas no white paper do seu provedor de XDR.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specifiche | específicas |
| soluzione | solução |
| protegge | protege |
| ogni | cada |
| superficie | superfície |
| attacco | ataque |
| white | white |
| fornitore | provedor |
| xdr | xdr |
IT Poiché XDR rileva e, al contempo, risponde alle minacce, un team di sicurezza potrebbe risparmiare tempo e risorse con l’implementazione di XDR
PT Como a XDR não apenas detecta, mas também responde às ameaças, uma equipe de segurança pode economizar tempo e recursos com a implementação da XDR
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rileva | detecta |
| e | e |
| risponde | responde |
| minacce | ameaças |
| team | equipe |
| sicurezza | segurança |
| potrebbe | pode |
| risparmiare | economizar |
| implementazione | implementação |
| xdr | xdr |
IT EDR differisce da XDR in quanto la “E” si riferisce specificamente agli endpoint, mentre la “X” in XDR indica che gestisce anche i dati di reti e cloud.
PT A EDR é diferente da XDR porque o “E” se refere especificamente aos endpoints, enquanto o “X” na XDR indica que ele lida com dados de rede e nuvem também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| edr | edr |
| e | e |
| specificamente | especificamente |
| x | x |
| indica | indica |
| anche | também |
| reti | rede |
| cloud | nuvem |
| xdr | xdr |
| si riferisce | refere |
| endpoint | endpoints |
IT XDR raccoglie e mette in correlazione i dati su un’ampia gamma di livelli di sicurezza, compresi gli endpoint, le email, i server, i carichi di lavoro cloud e la rete generale
PT A XDR coleta e correlaciona dados em diversas camadas de segurança, incluindo endpoints, e-mail, servidores, cargas de trabalho em nuvem e a rede geral
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raccoglie | coleta |
| e | e |
| dati | dados |
| livelli | camadas |
| sicurezza | segurança |
| compresi | incluindo |
| server | servidores |
| carichi | cargas |
| cloud | nuvem |
| rete | rede |
| generale | geral |
| xdr | xdr |
| endpoint | endpoints |
IT XDR è un nuovo approccio alternativo al rilevamento e alla risposta tradizionali agli incidenti, in cui le procedure di rilevamento e risposta vengono integrate in più ambienti.
PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| approccio | abordagem |
| alternativo | alternativa |
| rilevamento | detecção |
| e | e |
| risposta | resposta |
| tradizionali | tradicional |
| incidenti | incidentes |
| procedure | procedimentos |
| più | vários |
| ambienti | ambientes |
| xdr | xdr |
IT Con XDR, puoi utilizzare la perlustrazione degli endpoint per cercare gli IOC (Indicator of Compromise) e quindi scovarli utilizzando le informazioni raccolte dagli IOA (Indicator of Attack).
PT Com a XDR, você pode usar a varredura de endpoint para pesquisar indicadores de comprometimento (IOCs) e, em seguida, caçá-los usando informações coletadas de indicadores de ataque (IOAs).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| cercare | pesquisar |
| e | e |
| informazioni | informações |
| raccolte | coletadas |
| xdr | xdr |
IT Un sistema XDR può segnalare gli eventi che si sono verificati in un endpoint, così come la provenienza di una minaccia e come è riuscita a diffondersi in più endpoint
PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sistema | sistema |
| può | pode |
| minaccia | ameaça |
| riuscita | conseguiu |
| più | vários |
| xdr | xdr |
IT Sebbene la sicurezza delle email possa essere gestita anche con un sistema MDR (Managed Detection and Response) , una soluzione XDR mira specificamente alla sicurezza delle email.
PT Mesmo que a segurança de e-mail também possa ser tratada com um sistema de detecção e resposta gerenciada (MDR), a XDR identifica especificamente a segurança de e-mail.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| possa | possa |
| gestita | gerenciada |
| sistema | sistema |
| detection | detecção |
| specificamente | especificamente |
| xdr | xdr |
IT XDR può risalire al responsabile della minaccia partendo dai protocolli di sicurezza e chi altro potrebbe aver ricevuto l’email in questione.
PT A XDR pode investigar quem é responsável pela ameaça obtida pelos protocolos de segurança e quem mais poderia ter recebido o e-mail em questão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| responsabile | responsável |
| minaccia | ameaça |
| protocolli | protocolos |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| altro | mais |
| aver | ter |
| ricevuto | recebido |
| questione | questão |
| xdr | xdr |
IT Per rispondere all’attacco, XDR può mettere in quarantena le email, reimpostare gli account e anche bloccare i mittenti responsabili.
PT Para responder ao ataque, a XDR pode colocar e-mail em quarentena, redefinir contas e também bloquear os remetentes responsáveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rispondere | responder |
| attacco | ataque |
| può | pode |
| quarantena | quarentena |
| reimpostare | redefinir |
| account | contas |
| e | e |
| bloccare | bloquear |
| mittenti | remetentes |
| responsabili | responsáveis |
| xdr | xdr |
IT XDR può rilevare il comportamento problematico all’interno della rete e quindi individuare i dettagli della minaccia, comprese le sue modalità di comunicazione e i suoi spostamenti nell’azienda
PT A XDR pode detectar o comportamento problemático na rede e, em seguida, investigar detalhes sobre a ameaça, incluindo como ela se comunica e como se desloca pela empresa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| può | pode |
| comportamento | comportamento |
| problematico | problemático |
| rete | rede |
| e | e |
| dettagli | detalhes |
| minaccia | ameaça |
| comprese | incluindo |
| azienda | empresa |
| xdr | xdr |
IT XDR può quindi segnalare agli amministratori informazioni sulla portata dell’attacco, in modo che possano trovare rapidamente una soluzione.
PT A XDR pode então relatar aos administradores informações sobre o escopo do ataque, para que eles possam encontrar uma solução rapidamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segnalare | relatar |
| amministratori | administradores |
| informazioni | informações |
| portata | escopo |
| attacco | ataque |
| trovare | encontrar |
| rapidamente | rapidamente |
| una | uma |
| soluzione | solução |
| xdr | xdr |
IT XDR ti offre la possibilità di isolare le minacce progettate appositamente per concentrarsi in server, container e carichi di lavoro cloud
PT A XDR oferece a capacidade de isolar ameaças projetadas de maneira personalizada para se concentrar em servidores, contêineres e cargas de trabalho em nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| possibilità | capacidade |
| isolare | isolar |
| minacce | ameaças |
| concentrarsi | concentrar |
| server | servidores |
| e | e |
| carichi | cargas |
| cloud | nuvem |
| xdr | xdr |
IT XDR può anche essere un’aggiunta efficace a una suite di prodotti di sicurezza perché aiuta a capire in che modo la minaccia ha colpito il carico di lavoro del server
PT A XDR também pode ser um acréscimo eficaz a um pacote de produtos de segurança porque ajuda a descobrir como a ameaça afetou a carga de trabalho do servidor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| efficace | eficaz |
| suite | pacote |
| prodotti | produtos |
| sicurezza | segurança |
| capire | descobrir |
| minaccia | ameaça |
| carico | carga |
| lavoro | trabalho |
| xdr | xdr |
IT Un sistema XDR può inserire le informazioni in un data lake (un repository centralizzato di dati non elaborati) e renderle innocue
PT Um sistema XDR pode alimentar um data lake — um repositório centralizado de dados brutos — e esterilizá-lo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| sistema | sistema |
| può | pode |
| lake | lake |
| repository | repositório |
| centralizzato | centralizado |
| e | e |
| xdr | xdr |
IT Una delle modalità con cui XDR elimina i compartimenti stagni in un sistema è attraverso la segmentazione delle superfici di attacco nelle loro categorie principali
PT Uma maneira pela qual a XDR “retira os silos” de um sistema consiste na segmentação das superfícies de ataque em suas categorias primárias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modalità | maneira |
| sistema | sistema |
| segmentazione | segmentação |
| superfici | superfícies |
| attacco | ataque |
| categorie | categorias |
| xdr | xdr |
IT XDR si comporta in modo diverso non solo in termini di rilevamento e identificazione delle minacce, ma anche in termini di risposta a queste
PT A XDR é diferente no modo como busca não apenas detectar e identificar ameaças, mas também responder a elas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modo | modo |
| solo | apenas |
| rilevamento | detectar |
| e | e |
| identificazione | identificar |
| minacce | ameaças |
| xdr | xdr |
IT In base alle tue esigenze, questo aspetto di XDR potrebbe non essere utile, in particolare se vuoi avere un più ampio margine di manovra su come rispondere alle minacce.
PT Dependendo das suas necessidades, esse aspecto da XDR pode não ser útil, principalmente se você quiser ter mais liberdade de como responder às ameaças.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esigenze | necessidades |
| aspetto | aspecto |
| minacce | ameaças |
| xdr | xdr |
| utile | útil |
IT Potrebbe essere difficile integrare un sistema XDR con la tua attuale soluzione di sicurezza di rete, e la ridondanza può generare più ostacoli che opportunità.
PT Pode ser difícil fazer a interface de um sistema XDR com sua solução de segurança de rede atual e a redundância pode resultar em mais obstáculos do que oportunidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essere | ser |
| difficile | difícil |
| un | um |
| attuale | atual |
| soluzione | solução |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| ridondanza | redundância |
| più | mais |
| ostacoli | obstáculos |
| opportunità | oportunidades |
| xdr | xdr |
IT NTA può quindi essere una soluzione migliore di XDR se le minacce che la tua azienda deve affrontare possono essere isolate utilizzando questo tipo di rilevamento di schemi.
PT Portanto, a NTA pode ser uma solução melhor do que a XDR se as ameaças que sua organização enfrenta puderem ser isoladas usando esse tipo de detecção de padrão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzione | solução |
| migliore | melhor |
| minacce | ameaças |
| azienda | organização |
| isolate | isoladas |
| utilizzando | usando |
| rilevamento | detecção |
| xdr | xdr |
IT Se vuoi progettare una soluzione personalizzata in grado di rispondere alle minacce, un sistema SIEM come FortiSIEM può essere la scelta migliore in termini di XDR.
PT Se você deseja personalizar a forma como você responde às ameaças, uma solução SIEM como FortiSIEM pode ser uma escolha melhor do que a XDR.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzione | solução |
| minacce | ameaças |
| siem | siem |
| scelta | escolha |
| migliore | melhor |
| xdr | xdr |
IT In alcuni casi, XDR può rilevare e rispondere automaticamente a una minaccia anche quando non rappresenta un reale pericolo
PT Em alguns casos, a XDR pode detectar e responder a uma ameaça automaticamente, mesmo quando ela não representa um perigo real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| casi | casos |
| può | pode |
| rilevare | detectar |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| minaccia | ameaça |
| rappresenta | representa |
| reale | real |
| pericolo | perigo |
| xdr | xdr |
IT Sebbene XDR riesca a rilevare e rispondere correttamente alle minacce nel proprio ecosistema, SOAR può farlo altrettanto bene. Può inoltre essere utilizzato per contribuire a gestire le policy di sicurezza e la segnalazione.
PT Enquanto a XDR faz um bom trabalho ao se concentrar na detecção e resposta às ameaças em seu próprio ecossistema, a SOAR também pode fazer muito disso, mas também pode ser usada para ajudar a orquestrar a política de segurança e relatórios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| rispondere | resposta |
| minacce | ameaças |
| ecosistema | ecossistema |
| utilizzato | usada |
| contribuire | ajudar |
| gestire | trabalho |
| policy | política |
| sicurezza | segurança |
| xdr | xdr |
| rilevare | detecção |
| segnalazione | relatórios |
IT Se la tua risposta immediata alle minacce è efficace ma hai bisogno di un sistema che contribuisca all’implementazione generale delle policy di sicurezza, una soluzione come FortiSOAR può essere la scelta migliore in termini di XDR
PT Se a sua resposta imediata às ameaças é eficaz, mas você precisa de um sistema que ajude na implementação geral de políticas de segurança, uma solução como FortiSOAR pode ser uma escolha melhor do que a XDR
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immediata | imediata |
| minacce | ameaças |
| efficace | eficaz |
| sistema | sistema |
| implementazione | implementação |
| policy | políticas |
| sicurezza | segurança |
| scelta | escolha |
| migliore | melhor |
| ma | mas |
| xdr | xdr |
IT L’implementazione di una soluzione XDR rispetto a un sistema di risposta alle minacce efficace già esistente può richiedere più tempo di quello che hai a disposizione, senza garantire risultati migliori rispetto alla soluzione esistente.
PT A implementação de uma solução XDR em cima de um sistema de reação a ameaças existente e eficaz pode exigir mais tempo do que você tem disponível, sem garantir resultados melhores do que a solução existente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| implementazione | implementação |
| minacce | ameaças |
| efficace | eficaz |
| esistente | existente |
| può | pode |
| richiedere | exigir |
| tempo | tempo |
| garantire | garantir |
| xdr | xdr |
| a disposizione | disponível |
IT Che cosa sono estesamente batteri resistenti alla droga (XDR)?
PT Que são extensivamente as bactérias (XDR) resistentes aos medicamentos?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| batteri | bactérias |
| xdr | xdr |
IT I batteri del XDR sono differenti dai batteri multidrug-resistenti e dai batteri resistenti della pan-droga
PT As bactérias do XDR são diferentes das bactérias multidrug-resistentes e das bactérias resistentes da bandeja-droga
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| batteri | bactérias |
| differenti | diferentes |
| e | e |
| xdr | xdr |
IT Di conseguenza, i batteri del XDR riposano da qualche parte fra queste due categorie
PT Conseqüentemente, as bactérias do XDR descansam em algum lugar entre estas duas categorias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| batteri | bactérias |
| parte | lugar |
| queste | estas |
| categorie | categorias |
| xdr | xdr |
IT Dei pazienti, 1,6% hanno avuti infezioni batteriche del XDR e 4,2% hanno avuti batteri multidrug-resistenti
PT Dos pacientes, 1,6% tiveram infecções bacterianas do XDR, e 4,2% tiveram as bactérias multidrug-resistentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pazienti | pacientes |
| infezioni | infecções |
| e | e |
| batteri | bactérias |
| xdr | xdr |
IT Gli studi in Europa hanno indicato che gli sforzi di polmonite della klebsiella, che egualmente è trovata negli ospedali indiani centrali, sono spargentesi e sviluppantesi nei batteri del XDR
PT Os estudos em Europa mostraram que as tensões da pneumonia do Klebsiella, que é encontrada igualmente nos hospitais indianos centrais, são de espalhamento e se tornando as bactérias do XDR
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studi | estudos |
| europa | europa |
| egualmente | igualmente |
| trovata | encontrada |
| ospedali | hospitais |
| e | e |
| batteri | bactérias |
| centrali | centrais |
| xdr | xdr |
IT Lo studio egualmente ha trovato che la resistenza si è sviluppata in parecchi stirpi separati, quindi mostranti il rischio di sviluppo casuale del XDR.
PT O estudo igualmente encontrou que a resistência se tornou em diversas linhagens separadas, mostrando desse modo o risco de revelação aleatória do XDR.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studio | estudo |
| egualmente | igualmente |
| trovato | encontrou |
| resistenza | resistência |
| parecchi | diversas |
| separati | separadas |
| rischio | risco |
| casuale | aleatória |
| xdr | xdr |
IT Come possono le infezioni batteriche del XDR essere essiccate?
PT Como podem as infecções bacterianas do XDR ser curadas?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| come | como |
| possono | podem |
| infezioni | infecções |
| del | do |
| essere | ser |
| xdr | xdr |
IT La mancanza della conoscenza sufficiente può anche rendere il problema peggiore. Se i batteri del XDR sono presenti ed i pazienti sono curati insufficientemente, il trattamento può indurre i livelli aumentanti di resistenza ad essere sviluppato.
PT Faltar o suficiente conhecimento pode igualmente fazer o problema mais ruim. Se as bactérias do XDR estam presente, e os pacientes estão tratados insuficiente, o tratamento pode fazer com que os níveis crescentes de resistência estejam desenvolvidos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conoscenza | conhecimento |
| batteri | bactérias |
| presenti | presente |
| ed | e |
| pazienti | pacientes |
| trattamento | tratamento |
| livelli | níveis |
| resistenza | resistência |
| xdr | xdr |
IT Alcune combinazioni di droghe sono state scoperte che possono essere usate per trattare i batteri del XDR
PT Algumas combinações de drogas foram descobertas que podem ser usadas para tratar as bactérias do XDR
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcune | algumas |
| combinazioni | combinações |
| droghe | drogas |
| scoperte | descobertas |
| possono | podem |
| usate | usadas |
| trattare | tratar |
| batteri | bactérias |
| xdr | xdr |
IT Questa droga, congiuntamente agli agenti antibiotici, ha indicato il successo nella cura della tubercolosi del XDR una volta amministrata da un medico con esperienza.
PT Esta droga, em combinação com agentes antibióticos, mostrou o sucesso em curar a tuberculose do XDR quando administrada por um médico experiente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| agenti | agentes |
| successo | sucesso |
| medico | médico |
| xdr | xdr |
| esperienza | experiente |
IT Il display è completamente nuovo per MacBook Pro, ma non nuovo per Apple. Il MacBook Pro 2021 è dotato di un mini display LED Liquid Retina XDR da 14,2 pollici.
PT A tela é completamente nova para o MacBook Pro, mas não é nova para a Apple. O 2021 MacBook Pro vem com uma tela mini LED de Retina XDR líquida de 14,2 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| display | tela |
| completamente | completamente |
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| retina | retina |
| pollici | polegadas |
| ma | mas |
| led | led |
| xdr | xdr |
IT Questo nuovo design ha consentito al modello 12.9 di ridurre le dimensioni rispetto al vecchio modello 12.9, nonostante offrisse display delle stesse dimensioni e il 2021 continua con questo design, sebbene aggiunga un display XDR.
PT Esse novo design permitiu que o modelo 12.9 reduzisse de tamanho em relação ao antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com esse design, embora adicione uma tela XDR.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| consentito | permitiu |
| dimensioni | tamanho |
| vecchio | antigo |
| display | tela |
| e | e |
| continua | continua |
| xdr | xdr |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| leggi | leia |
| scoprire | saber |
| approccio | abordagem |
| piattaforma | plataforma |
| possa | pode |
| ridurre | reduzir |
| complessità | complexidade |
| team | equipe |
| sicurezza | segurança |
| xdr | xdr |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| modernizzazione | modernização |
| sicurezza | segurança |
| valore | valor |
| xdr | xdr |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| prendere | tomar |
| decisioni | decisões |
| migliori | melhores |
| sicurezza | segurança |
| la | você |
| xdr | xdr |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ritiene | acredita |
| un | uma |
| approccio | abordagem |
| integrato | integrada |
| possa | pode |
| rafforzare | reforçar |
| endpoint | endpoint |
| xdr | xdr |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ampliare | expandir |
| portata | escopo |
| approccio | abordagem |
| presentazione | apresentação |
| sans | sans |
| scopri | aprenda |
| xdr | xdr |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese