NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).
"bedreigingen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
bedreigingen | bedrohungen threat |
NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).
DE Drohungen in Bezug auf Wahllokale oder andere wichtige Orte oder Veranstaltungen (für Drohungen, die nicht unter diese Richtlinie fallen, kann auch unsere Richtlinie zu Gewaltandrohungen relevant sein)
Dutch | German |
---|---|
betrekking | bezug |
andere | andere |
belangrijke | wichtige |
beleid | richtlinie |
relevant | relevant |
kan | kann |
vallen | fallen |
NL Maakt gebruik van realtime informatie over bedreigingen die door F-Secure Security Cloud is verzameld bij tientallen miljoenen beveiligingsclients voor snellere en betere bescherming tegen nieuwe en opkomende bedreigingen.
DE Nutzt die Echtzeitinformationen über Bedrohungen, die F-Secure Security Cloud von etlichen Millionen Sicherheits-Clients sammelt, um schnelleren und besseren Schutz vor neuen und aufkommenden Bedrohungen zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzt |
bedreigingen | bedrohungen |
cloud | cloud |
miljoenen | millionen |
snellere | schnelleren |
nieuwe | neuen |
NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.
DE Zendesk nimmt an mehreren Threat-Intelligence-Sharing-Programmen teil. Wir überwachen unsere Systeme auf Bedrohungen, die in diesen Threat-Intelligence-Netzwerken gemeldet werden, und ergreifen Maßnahmen basierend auf Risiken.
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
deel | teil |
verschillende | mehreren |
programma | programmen |
bedreigingen | bedrohungen |
delen | sharing |
gemeld | gemeldet |
risico | risiken |
controleren | überwachen |
NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen
DE Dank der ausgefeilten Filterfunktionen können Ihre Cybersicherheitsexperten im SOC eine proaktive Bedrohungsjagd (Threat Hunting) durchführen, um die raffiniertesten versteckten Bedrohungen zu erkennen und zu stoppen
Dutch | German |
---|---|
proactieve | proaktive |
verborgen | versteckten |
stoppen | stoppen |
NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.
DE Bietet die kürzeste Reaktionszeit bei neuen Bedrohungen und schützt sowohl vor bestehenden als auch vor zukünftigen Bedrohungen.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
nieuwe | neuen |
bedreigingen | bedrohungen |
beschermt | schützt |
bestaande | bestehenden |
als | als |
toekomstige | zukünftigen |
NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. We houden bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld in de gaten en ondernemen actie op basis van het ingeschatte risico.
DE Zendesk beteiligt sich an verschiedenen Programmen zur Weitergabe von Bedrohungsinformationen. Wir überwachen Bedrohungen, die in diesen Bedrohungsinformationsnetzwerken veröffentlicht werden, und ergreifen risikobasierte Maßnahmen.
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
verschillende | verschiedenen |
programma | programmen |
bedreigingen | bedrohungen |
delen | weitergabe |
NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.
DE Zum Schutz von Geräten vor physischen Bedrohungen oder Offline-Malware können Endpunktsicherheitsprodukte CDs, DVDs, USB-Laufwerke oder Speichergeräte auf Malware-Bedrohungen scannen.
Dutch | German |
---|---|
apparaten | geräten |
fysieke | physischen |
of | oder |
offline | offline |
scannen | scannen |
bedreigingen | bedrohungen |
dvd | dvds |
NL Dankzij de geavanceerde filtermogelijkheden kunnen uw cyberbeveiligingsexperts bij SOC proactieve threathunting op bedreigingen uitvoeren om de meest geavanceerde verborgen bedreigingen te detecteren en te stoppen
DE Dank der ausgefeilten Filterfunktionen können Ihre Cybersicherheitsexperten im SOC eine proaktive Bedrohungsjagd (Threat Hunting) durchführen, um die raffiniertesten versteckten Bedrohungen zu erkennen und zu stoppen
Dutch | German |
---|---|
proactieve | proaktive |
verborgen | versteckten |
stoppen | stoppen |
NL Maakt gebruik van realtime informatie over bedreigingen die door F-Secure Security Cloud is verzameld bij tientallen miljoenen beveiligingsclients voor snellere en betere bescherming tegen nieuwe en opkomende bedreigingen.
DE Nutzt die Echtzeitinformationen über Bedrohungen, die F-Secure Security Cloud von etlichen Millionen Sicherheits-Clients sammelt, um schnelleren und besseren Schutz vor neuen und aufkommenden Bedrohungen zu bieten.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzt |
bedreigingen | bedrohungen |
cloud | cloud |
miljoenen | millionen |
snellere | schnelleren |
nieuwe | neuen |
NL We evalueren deze waarborgen voortdurend om risico's op nieuwe bedreigingen van beveiligingsmiddelen te verminderen, zodra wij weet van dergelijke bedreigingen krijgen
DE Wir evaluieren diese Schutzmaßnahmen laufend zur Minimierung der von neuen Sicherheitsbedrohungen ausgehenden Risiken, sobald diese bekannt werden
NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls
DE Schützen Sie Ihren Cloud-Server vor eingehenden Bedrohungen mit unseren einfachen Konfigurieren von Cloud-Firewalls
Dutch | German |
---|---|
bescherm | schützen |
inkomende | eingehenden |
bedreigingen | bedrohungen |
eenvoudig | einfachen |
configureren | konfigurieren |
cloud | cloud |
firewalls | firewalls |
NL Klachten met daarin bedreigingen, beledigende taal of waarin juridische kennisgevingen worden verstrekt
DE Beschwerden, die Drohungen, Beschimpfungen oder die Zustellung von rechtlichen Mitteilungen beinhalten
Dutch | German |
---|---|
klachten | beschwerden |
of | oder |
juridische | rechtlichen |
NL Beheerde service om bedreigingen op te sporen met 24-uursdekking
DE Verwaltete Bedrohungsverfolgung rund um die Uhr
NL Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.
DE F-Secure Elements bietet Ihnen die Klarheit, Flexibilität und Technologie, die Sie benötigen, um sich auf sich ändernde Bedrohungen und Geschäftsanforderungen einzustellen.
Dutch | German |
---|---|
geeft | bietet |
duidelijkheid | klarheit |
flexibiliteit | flexibilität |
technologie | technologie |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
DE Reagieren Sie auf Bedrohungen automatisiert und mit Hilfestellung, oder erhalten Sie bei schwierigen Bedrohungserkennungen ausführliche Unterstützung von F-Secure
Dutch | German |
---|---|
bedreigingen | bedrohungen |
en | und |
of | oder |
moeilijke | schwierigen |
NL Detecteert geavanceerde bedreigingen door schadelijke inhoud te scannen in bestandsbijlagen in Exchange-items.
DE Erkennt fortschrittliche Bedrohungen durch Scannen schädlicher Inhalte in Dateianhängen, die in Exchange-Elementen gefunden werden.
Dutch | German |
---|---|
detecteert | erkennt |
geavanceerde | fortschrittliche |
bedreigingen | bedrohungen |
inhoud | inhalte |
scannen | scannen |
NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.
DE Der E-Mail-Schutz soll Bedrohungen erkennen, die Benutzern nicht auffallen. F-Secure Elements for Microsoft 365 erkennt und blockiert bösartige Dateien und URLs, die die menschliche Kontrolle umgehen.
Dutch | German |
---|---|
bedreigingen | bedrohungen |
gebruikers | benutzern |
microsoft | microsoft |
kwaadaardige | bösartige |
bestanden | dateien |
url | urls |
menselijke | menschliche |
controle | kontrolle |
omzeilen | umgehen |
NL Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.
DE Dieser umfassende Leitfaden informiert Sie über potenzielle Bedrohungen, denen Sie ausgesetzt sein könnten, und wie Sie Ihr Unternehmen davor bewahren können.
Dutch | German |
---|---|
complete | umfassende |
gids | leitfaden |
bedreigingen | bedrohungen |
bedrijf | unternehmen |
mogelijke | potenzielle |
NL Bedreigingen voor softwarebeveiliging in de cloud bestrijden
DE Abwehr von Sicherheitsbedrohungen für Cloud-Software
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
NL Beveilig transacties, vergroot het vertrouwen en bestrijd geavanceerde bedreigingen
DE Sichern Sie Transaktionen, erhöhen Sie das Vertrauen und wirken Sie komplexen Bedrohungen entgegen
Dutch | German |
---|---|
transacties | transaktionen |
vergroot | erhöhen |
vertrouwen | vertrauen |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen
DE Schulsicherheit: Ein Gesichtserkennungssystem kann in einer Schule verwendet werden, um bekannte verdächtige Personen wie ausgeschlossene Schüler, Drogendealer oder andere Bedrohungen zu identifizieren
Dutch | German |
---|---|
school | schule |
personen | personen |
leerlingen | schüler |
andere | andere |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Rechtshandhaving: met behulp van gezichtsherkenningstechnologie kunnen rechtshandhavingsinstanties bedreigingen zoals identiteitsfraude veel efficiënter aanpakken
DE Strafverfolgung: Mithilfe der Gesichtserkennungstechnologie können Strafverfolgungsbehörden ihre Effizienz gegenüber Bedrohungen wie Identitätsbetrug erheblich steigern
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
bedreigingen | bedrohungen |
zoals | wie |
met behulp van | mithilfe |
Dutch | German |
---|---|
beste | best |
praktijken | practices |
gebied | bereich |
informatiebeveiliging | informationssicherheit |
moedigt | ermutigt |
mogelijke | möglichen |
bedreigingen | bedrohungen |
bron | quellen |
NL Blijf bedreigingen een stap voor
DE Bleibe Bedrohungen immer einen Schritt voraus
Dutch | German |
---|---|
blijf | bleibe |
bedreigingen | bedrohungen |
een | einen |
stap | schritt |
voor | voraus |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detaillierte |
bedreigingen | bedrohungen |
beschermt | schützt |
biedt | liefert |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
DE Wir sind der Meinung, dass jeder Anwender das Recht hat, genau zu wissen, gegen welche Bedrohungen Mailfence schützt und gegen welche nicht.Wir haben deshalb das allgemeine Mailfence Bedrohungsmodell zusammengestellt.
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | anwender |
recht | recht |
precies | genau |
weten | wissen |
bedreigingen | bedrohungen |
beschermt | schützt |
samengesteld | zusammengestellt |
geloven | meinung |
NL Gedurende de 20 jaar dat wij onze service hebben beheerd, zijn we meermaals blootgesteld aan dergelijke bedreigingen en hebben we onze verdediging tegen DDoS-aanvallen geperfectioneerd
DE In den letzten 20 Jahren, in denen wir einen Cloudbasierten Messaging Service betrieben haben, waren auch wir solchen Bedrohungen ausgesetzt und haben seitdem unsere Abwehr dagegen schrittweise perfektioniert
Dutch | German |
---|---|
jaar | jahren |
service | service |
blootgesteld | ausgesetzt |
en | und |
NL We hebben echter alles in het werk gesteld om dergelijke bedreigingen te beperken.
DE Dennoch haben wir alles (Menschliche) getan, um diese Bedrohungen zu minimieren.
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
bedreigingen | bedrohungen |
beperken | minimieren |
echter | dennoch |
NL Ontvang de technische details en verwijderingsinstructies voor specifieke bedreigingen.
DE Informieren Sie sich über die technischen Details bestimmter Bedrohungen und die Vorgehensweise zu deren Entfernung.
Dutch | German |
---|---|
technische | technischen |
details | details |
specifieke | bestimmter |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Onze managed service biedt 24/7 bewaking van uw beveiliging, stelt u binnen enkele minuten op de hoogte van gedetecteerde bedreigingen en biedt heldere aanbevelingen ten aanzien van de incidentrespons.
DE Ununterbrochene Überwachung der Sicherheitslage; bei Verstößen werden umgehend Warnungen mit konkretem Handlungsplan ausgegeben.
NL Geavanceerde bescherming tegen bedreigingen
DE Schutz vor erweiterten Bedrohungen
Dutch | German |
---|---|
bescherming | schutz |
tegen | vor |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Categorie wijzigen Bedreigingen & OnderzoekBeveiliging voor bedrijvenBeveiliging voor thuisF-Secure LifePodcasts
DE Kategorie ändern Bedrohungen & ForschungBusiness SecurityHome SecurityPodcastsWir bei F-Secure
Dutch | German |
---|---|
categorie | kategorie |
bedreigingen | bedrohungen |
voor | bei |
wijzigen | ändern |
NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf
DE Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten kümmern sich schnell und effizient um potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, während Sie sich beruhigt Ihren Geschäften widmen können
Dutch | German |
---|---|
ervaren | erfahrenen |
potentiële | potenzielle |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Verbeterde technologieën voor preventie en detectie van bedreigingen
DE Überlegene Technologien zur Bedrohungsprävention und -erkennung
Dutch | German |
---|---|
en | und |
detectie | erkennung |
Dutch | German |
---|---|
omvat | enthält |
cisco | cisco |
Dutch | German |
---|---|
bedreigingen | bedrohungen |
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
verbeter | verbessern |
bedreigingen | bedrohungen |
live | live |
endpoint | endpunkt |
query | abfragen |
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
DE Der SENSE-Router bietet schnelles WLAN und schützt sämtliche Internetaktivitäten in Ihrem Haushalt. Er blockiert schädliche Websites und andere Bedrohungen und schützt alle Ihre intelligenten Geräte vor Cyberangriffen.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
snelle | schnelles |
wifi | wlan |
schadelijke | schädliche |
andere | andere |
bedreigingen | bedrohungen |
cyberaanvallen | cyberangriffen |
smart | intelligenten |
apparaten | geräte |
NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Routern wird SENSE regelmäßig mit automatischen Updates sowie neuen Funktionen und Schutzmechanismen gegen aktuelle Online-Bedrohungen versorgt.
Dutch | German |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
wordt | wird |
automatisch | automatischen |
functies | funktionen |
bescherming | schutz |
online | online |
bedreigingen | bedrohungen |
NL Daarom is het van essentieel belang dat hostingplatforms permanent opgewassen zijn tegen deze veelvoorkomende, enorme bedreigingen
DE Daher ist unerlässlich, dass die Hosting-Plattformen dieser häufigen und massiven Bedrohung auch standhalten können
NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken
DE Wir führen eine jährliche Überprüfung durch – einschließlich der Aktualisierung unserer Richtlinien, wenn neue Bedrohungen oder Risiken aufkommen.
Dutch | German |
---|---|
jaarlijks | jährliche |
bijwerken | aktualisierung |
beleid | richtlinien |
wanneer | wenn |
nieuwe | neue |
bedreigingen | bedrohungen |
risico | risiken |
NL Dankzij de structuur en frequentie van deze bijeenkomsten kunnen we er zeker van zijn dat we ons bedreigingsprofiel en onze reactie op die bedreigingen voortdurend beoordelen.
DE Die Zusammensetzung und Regelmäßigkeit dieser Meetings sorgen dafür, dass unser Bedrohungsprofil sowie unsere Reaktionen auf diese Bedrohungen kontinuierlich auf dem Prüfstand stehen.
Dutch | German |
---|---|
bijeenkomsten | meetings |
bedreigingen | bedrohungen |
voortdurend | kontinuierlich |
NL Controleer de veiligheid van de website aan de hand van onze lijsten met veilig browsen per platform en soorten mogelijke bedreigingen. Hiermee kunt u erachter komen welke beveiligingsfouten u al hebt gemaakt.
DE Überprüfen Sie die Sicherheit der Web-Ressource anhand unserer sicheren Browserlisten auf mögliche Bedrohungen. Damit können Sie leicht und schnell herausfinden, welche Fehler Sie bereits gemacht haben.
Dutch | German |
---|---|
website | web |
mogelijke | mögliche |
bedreigingen | bedrohungen |
al | bereits |
gemaakt | gemacht |
NL Bescherm uw mobiele app tegen de nieuwste bedreigingen zonder de frequentie of snelheid van implementatie te beperken
DE Schützen Sie Ihre App vor modernen mobilen Bedrohungen ohne die Bereitstellungshäufigkeit oder -geschwindigkeit zu beeinträchtigen
Dutch | German |
---|---|
bescherm | schützen |
mobiele | mobilen |
bedreigingen | bedrohungen |
of | oder |
snelheid | geschwindigkeit |
NL Bescherm gebruikers tegen de nieuwste mobiele bedreigingen zonder hun werk te verstoren
DE Schützen Sie Benutzer vor aktuellen Bedrohungen für Mobilgeräte - ohne deren Arbeit zu stören
Dutch | German |
---|---|
bescherm | schützen |
gebruikers | benutzer |
bedreigingen | bedrohungen |
werk | arbeit |
verstoren | stören |
NL Bescherm uw mobiele app tegen meer mobiele bedreigingen en vereenvoudig de integratie met OneSpan App Shielding.
DE Schützen Sie Ihre mobile App vor zunehmenden Bedrohungen für Mobilgeräte und erleichtern Sie die Integration - mit OneSpan App Shielding.
Dutch | German |
---|---|
bescherm | schützen |
mobiele | mobile |
app | app |
bedreigingen | bedrohungen |
vereenvoudig | erleichtern |
integratie | integration |
NL Bewijs due diligence bij het bestrijden van mobiele bedreigingen met krachtige beveiligingsmaatregelen
DE Demonstrieren Sie Due Diligence, indem Sie Bedrohungen für Mobilgeräte mit strengen Sicherheitsmaßnahmen entgegenwirken.
Dutch | German |
---|---|
diligence | diligence |
bedreigingen | bedrohungen |
beveiligingsmaatregelen | sicherheitsmaßnahmen |
NL Beperk bedreigingen zoals account-takeover, fraude bij het openen van nieuwe rekeningen en mobiele fraude in realtime
DE Mindern Sie Bedrohungen wie Account-Übernahme, Betrugsfälle bei Neukonten sowie mobilen Betrug in Echtzeit
Dutch | German |
---|---|
bedreigingen | bedrohungen |
fraude | betrug |
mobiele | mobilen |
Showing 50 of 50 translations