Translate "bedrijfsprocessen" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bedrijfsprocessen" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of bedrijfsprocessen

Dutch
German

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

Dutch German
klanten kunden
geïntegreerd integrierter

NL Hierdoor kunnen biowetenschappelijke bedrijven profiteren van een ongeëvenaard totaalpakket met ondersteuning voor alle bedrijfsprocessen

DE Das Ergebnis: ein einzigartiger End-to-End-Service für die Life-Sciences-Branche, der sämtliche Geschäftsprozesse unterstützt. 

NL Veilige toegang op basis van gebruikerstoelatingen en bedrijfsprocessen

DE Sichere Zugangskontrolle, definiert durch benutzerspezifische Berechtigungen und Workflows

Dutch German
veilige sichere
toegang berechtigungen
en und

NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie

DE Wenn Sie sich für Technologie begeistern und leistungsstarke Funktionen zur Dokumentenbearbeitung für nicht kritische Geschäftsprozesse benötigen, sollten Sie die ONLYOFFICE Community Edition in Betracht ziehen

Dutch German
krachtige leistungsstarke
community community
kritische kritische

NL Alles wat u nodig hebt om bedrijfsprocessen te beheren: cloud-opslag, projecten, klantendatabase, evenementen, community.

DE Alles, was Sie für die Verwaltung von Geschäftsprozessen benötigen: Cloud-Speicher, Projekte, Kundendatenbank, Kalender, Kommunikationstools.

Dutch German
alles alles
nodig benötigen
beheren verwaltung
projecten projekte

NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.

DE Geben Sie der Nutzung von Daten in Entscheidungs- und Geschäftsprozessen Priorität.

Dutch German
geef geben
data daten
prioriteit priorität

NL Eindgebruikers in deze ondernemingen gebruiken Box-mogelijkheden voor taken variërend van het delen van bestanden en toegang op mobiele apparaten tot geavanceerde bedrijfsprocessen zoals gegevensbeheer en retentie.

DE Endbenutzer in diesen Unternehmen nutzen die Funktionen von Rocksbox für Aufgaben, die von der Dateifreigabe und dem Zugriff auf Mobilgeräte bis hin zu anspruchsvollen Geschäftsprozessen wie Data Governance und Retention reichen.

Dutch German
variërend reichen

NL Artificiële intelligentie (AI) en machine learning (ML) versterken uw bedrijf door uw bedrijfsprocessen te optimaliseren

DE Künstliche Intelligenz (artificial intelligence, AI) und Machine Learning (ML) unterstützen Ihr Unternehmen durch die Optimierung von Arbeitsabläufen

Dutch German
artificiële künstliche
ai ai
machine machine
learning learning
versterken unterstützen
bedrijf unternehmen
optimaliseren optimierung
ml ml

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

Dutch German
klanten kunden
geïntegreerd integrierter

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

Dutch German
klanten kunden
geïntegreerd integrierter

NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op. 

DE Der Umstieg auf fortschrittlichere Basistechnologien wie Enterprise Resource Planning (ERP) optimiert die Unternehmensprozesse und bringt vier enorm wichtige Vorteile mit sich: 

Dutch German
enterprise enterprise
planning planning
enorm enorm
belangrijke wichtige
voordelen vorteile
meer optimiert

NL In plaats van een gedwongen one-size-fits-all aanpak, kan het juiste ERP-systeem worden geconfigureerd door niet-technisch personeel om de bedrijfsprocessen eenvoudiger en intuïtiever te maken

DE Statt eine Einheitsmethode vorzugeben, kann das richtige ERP-System auch von nicht-technischen Mitarbeitern konfiguriert werden und somit Unternehmensprozesse einfacher und intuitiver machen

Dutch German
juiste richtige
geconfigureerd konfiguriert
personeel mitarbeitern
eenvoudiger einfacher
in plaats van statt
te auch

NL Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.

DE Da Sie Einsicht in alle Betriebsabläufe haben – Produktion, Content-Verteilung oder Merchandising –, können Sie Kundentrends und Daten verfolgen, auf die es wirklich ankommt.

Dutch German
productie produktion
gegevens daten
volgen verfolgen

NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.

DE die Teamproduktivität durch Automatisierung manueller Prozesse verbessern konnte

Dutch German
handmatige manueller
verhogen verbessern
geautomatiseerd automatisierung

NL Houd uw bedrijfsprocessen draaiende, met de allerbeste gebruikerservaring

DE Den Geschäftsbetrieb aufrechterhalten und eine hervorragende Employee Experience bieten

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise Maakt samenwerking tussen teams mogelijk, zodat u alle bedrijfsprocessen online kunt beheren.

DE ONLYOFFICE Workspace Enterprise unterstützt die Zusammenarbeit im Team und ermöglicht es Ihnen, alle Geschäftsprozesse online zu verwalten.

Dutch German
enterprise enterprise
samenwerking zusammenarbeit
teams team
mogelijk ermöglicht
online online
beheren verwalten
u ihnen

NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.

DE Beispielsweise könnte ein Unternehmen internationale Kundenanfragen sofort von DeepL Pro übersetzen lassen, was die Geschäftsabläufe erheblich vereinfacht und die Kundenzufriedenheit verbessert.

Dutch German
bedrijf unternehmen
internationale internationale
direct sofort
aanzienlijk erheblich
vereenvoudigd vereinfacht
klanttevredenheid kundenzufriedenheit
verbeterd verbessert

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer

DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert

Dutch German
veilige sichere

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.... Meer informatie

DE Extrem sichere, schlüsselfertige Intranet-Lösung, die zur Steigerung der Produktivität der Mitarbeiter und Optimierung interner Operationen eine umfassende Zusammenarbeits-Funktionalität liefert. Das... Mehr erfahren

Dutch German
veilige sichere
meer mehr
informatie erfahren

NL Streak is de CRM die volledig in je Gmail-inbox is geïntegreerd en samenwerkt met al je andere G Suite-toepassingen. Het kan worden gebruikt om een groot aantal bedrijfsprocessen bij te houden,... Meer informatie

DE Streak ist ein CRM, das vollständig in deinen Gmail-Posteingang integriert ist und neben all deinen anderen G-Suite-Anwendungen arbeitet. Die Anwendung kann verwendet werden, um viele Geschäftsprozes... Mehr erfahren

Dutch German
crm crm
geïntegreerd integriert
g g

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten... Meer informatie

DE Mache das Beste aus deiner Kundenbeziehung, indem du aus dem Kundenverständnis Gewinn ziehst, Front-Line-Effizienz und Effektivität verbesserst, kritischen Geschäftsprozesse über die Kundenkontaktpunk... Mehr erfahren

Dutch German
kritieke kritischen
informatie erfahren

NL Beslissingsboomgestuurde interactieve handleidingen die op de meeste CRM-systemen kunnen worden aangesloten. Volg bedrijfsprocessen op een interactieve manier.

DE Entscheidungsbaumgesteuerte interaktive Anleitungen, die sich in die meisten CRM-Systeme integrieren lassen. Verfolge Geschäftsprozesse auf interaktive Weise.

Dutch German
interactieve interaktive
handleidingen anleitungen
volg verfolge
manier weise

NL Yonyx-gidsen helpen gebruikers bedrijfsprocessen op een interactieve manier te volgen - of het nu gaat om probleemoplossing, klantenservice, telemarketing of self-service door klanten

DE Yonyx-Anleitungen helfen Nutzern, Geschäftsprozesse auf interaktive Weise zu verfolgen – sei es für Fehlerbehebung, Kundenservice, Telemarketing oder für den Kunden-Self-Service

Dutch German
interactieve interaktive
manier weise
volgen verfolgen
probleemoplossing fehlerbehebung

NL De webgebaseerde CRM- en zakelijke oplossingen van Workbooks bieden je de tools die je nodig hebt om je groei te versnellen, bedrijfsprocessen te automatiseren, operationele kosten te verlagen en klantenondersteuning te verbeteren

DE Die webbasierten CRM- und Geschäftslösungen von Workbooks bieten dir die Tools, die du benötigst, um das Wachstum zu beschleunigen, Geschäftsprozesse zu automatisieren, Betriebskosten zu senken und die Kundenbetreuung zu verbessern

Dutch German
bieden bieten
je dir
tools tools
nodig benötigst
versnellen beschleunigen
automatiseren automatisieren
verlagen senken

NL De webgebaseerde CRM- en zakelijke oplossingen van Workbooks bieden je de tools die je nodig hebt om je groei te versnellen, bedrijfsprocessen te automatiseren, operationele kosten te verlagen en... Meer informatie

DE Die webbasierten CRM- und Geschäftslösungen von Workbooks bieten dir die Tools, die du benötigst, um das Wachstum zu beschleunigen, Geschäftsprozesse zu automatisieren, Betriebskosten zu senken und... Mehr erfahren

Dutch German
bieden bieten
je dir
tools tools
nodig benötigst
groei wachstum
versnellen beschleunigen
automatiseren automatisieren
verlagen senken
meer mehr
informatie erfahren

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

DE Ein fortschrittliches Marketing- und Vertriebssystem, das zur Automatisierung der personalisierten Kommunikation und zur Optimierung der internen Prozesse beiträgt.

Dutch German
automatiseren automatisierung
gepersonaliseerde personalisierten

NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.

DE Daraus resultieren in der Regel Zeit- und Kosteneinsparungen, verbesserte Geschäftsprozesse und engere Beziehungen zu Kunden und Partnern – und all das sorgt für einen besseren Ruf und Erfolg der Marke.

Dutch German
meestal in der regel
reputatie ruf
merk marke
klant kunden

NL Door deze succesverhalen stellen steeds meer organisaties een Chief Data Officer (CDO) aan om veranderingen in bedrijfsprocessen teweeg te brengen, culturele barrières te slechten en de waarde van analyse te communiceren aan alle medewerkers

DE Angesichts solcher Erfolgsgeschichten ernennen auch immer mehr Unternehmen einen Chief Data Officer (CDO), der den Wandel der Geschäftsprozesse leitet, kulturelle Barrieren überwindet und allen Mitarbeitern den Wert von Analytics näherbringt

Dutch German
organisaties unternehmen
chief chief
culturele kulturelle
barrières barrieren
waarde wert
medewerkers mitarbeitern

NL Neem uw eigen RPA-providers mee om uw bedrijfsprocessen te automatiseren met Robo Assist. Raadpleeg Veelgestelde vragen voor meer informatie.

DE Lassen Sie Ihre eigenen RPA-Anbieter Ihre Geschäftsprozesse mit Robo Assist automatisieren. Siehe FAQ für weitere Details.

Dutch German
automatiseren automatisieren
informatie details
meer weitere

NL Bedrijfsprocessen en productassortimenten op elkaar afstemmen was en enorm, maar essentieel karwei

DE Dadurch war eine Harmonisierung der Geschäftsprozesse und Produktbereiche erforderlich, ein komplexes Unterfangen

Dutch German
was war

NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.

DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.

Dutch German
klanten kunden
geïntegreerd integrierter

NL NetSuite ERP biedt een moderne, schaalbare oplossing waarmee je alle belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen in de cloud kunt uitvoeren

DE NetSuite ERP bietet eine moderne, skalierbare Lösung für alle wichtigen Back-Office-Operationen und Finanzgeschäftsprozesse in der Cloud

Dutch German
erp erp
biedt bietet
moderne moderne
schaalbare skalierbare
oplossing lösung
belangrijke wichtigen
cloud cloud

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie

DE NetSuite ist eine Cloud-ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning), der mehr als 24.000 wachstumsstarke internationale Kunden vertrauen, um alle wichtigen Back-Office-Vorgänge und Finanzgeschäftsprozesse durchzuführen. Weniger anzeigen

Dutch German
klanten kunden
belangrijke wichtigen
minder weniger
- resource
wereldwijd internationale

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren

DE NetSuite ist eine Cloud-ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning), der mehr als 24.000 wachstumsstarke internationale Kunden vertrauen, um alle wichtigen Back-Office-Vorgänge und Finanzgeschäftsprozesse durchzuführen

Dutch German
klanten kunden
belangrijke wichtigen
- resource
wereldwijd internationale

NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn

DE Es untersucht interne Geschäftsprozesse und externe Ergebnisse, um festzustellen, wie sich ein Unternehmen entwickelt und wann Korrekturmaßnahmen erforderlich sind

Dutch German
onderzoekt untersucht
interne interne
externe externe
bedrijf unternehmen

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

DE Geschäftsprozesse – die Schlüsselprozesse zur Erfüllung der Kunden- und Aktionär Anforderungen;

Dutch German
eisen anforderungen
klanten kunden

NL Uitvoering van bedrijfsprocessen

DE Ausführen der Geschäftsprozesse

Dutch German
van der

NL Automatiseer en optimaliseer kritieke bedrijfsprocessen, zoals factuurverwerking en goedkeuring van uitgaven.

DE Automatisieren und Optimieren kritischer Geschäftsprozesse, etwa Rechnungsverarbeitung und Spesengenehmigung.

Dutch German
automatiseer automatisieren
en und

NL Kanbina is een Artificial Intelligence (AI)-dienstenplatform dat Machine-Learning services inzet om bedrijfsprocessen zoals Accounts Payables (AP) en Accounts Receivables (AR) in de financiële afdelingen ingrijpend te verbeteren en automatiseren

DE Kanbina ist ein Artificial Intelligence (KI) Services Platform, das durch Machine Learning für die Automatisierung der Finanzprozesse, insbesondere AP und AR

Dutch German
intelligence intelligence
services services
automatiseren automatisierung
machine machine
learning learning

NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.

DE Odoo ist eine vollständig integrierte und anpassbare Open-Source-Suite von Geschäftsanwendungen. Ein Großteil der Geschäftsanforderungen wie CRM, Vertrieb, Projekt, Fertigung, Inventar und Buchhaltung

NL Haal het beste uit relaties met klanten door te profiteren van klantinzicht, de front-line efficiëntie en effectiviteit te verbeteren, kritieke bedrijfsprocessen over verschillende klantcontactpunten

DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool

Dutch German
profiteren nutzen

NL Het platform biedt een breed scala aan flexibele functies die zijn ontworpen voor snel ontwikkelende bedrijven, waardoor gebruikers op efficiënte wijze bedrijfsprocessen kunnen vastleggen en hun strategische besluitvorming ondersteunen.

DE Die Plattform bietet eine breite Palette an flexiblen Funktionen, die für schnelllebige Unternehmen entwickelt wurden und Benutzern ermöglichen, Geschäftsprozesse effizient zu erfassen und strategische Entscheidungen zu treffen.

Dutch German
platform plattform
biedt bietet
breed breite
scala palette
flexibele flexiblen
ontworpen entwickelt
bedrijven unternehmen
gebruikers benutzern
vastleggen erfassen
strategische strategische
besluitvorming entscheidungen

NL Levahrt, een end-to-end teler en distributeur van groenten en fruit, gebruikt Aptean Food & Beverage ERP om de transparantie binnen hun supply chain te vergroten en nieuwe bedrijfsprocessen te creëren om ruimte te bieden voor groei.

DE Als Komplettanbieter von frischem Obst und Gemüse nutzt Levarht Aptean Food & Beverage ERP, um die Transparenz entlang der Lieferkette zu erhöhen und neue Geschäftsprozesse zu schaffen, die das Wachstum erleichtern.

Dutch German
groenten gemüse
fruit obst
gebruikt nutzt
erp erp
transparantie transparenz
vergroten erhöhen
nieuwe neue
creëren schaffen
groei wachstum

NL Het is geen gemakkelijke taak om aan de uiteenlopende behoeften van uw klanten te voldoen zonder de kosten te verhogen of de bedrijfsprocessen ingewikkeld te maken.

DE Es ist keine leichte Aufgabe, den unterschiedlichen Bedürfnissen Ihrer Kunden gerecht zu werden, ohne die Kosten zu erhöhen oder die betrieblichen Abläufe zu verkomplizieren.

Dutch German
taak aufgabe
behoeften bedürfnissen
klanten kunden
kosten kosten
verhogen erhöhen

NL We hebben honderden functies ontwikkeld voor bijvoorbeeld onderhoud, onderdelen, verkoop, verhuur, integratie van fabrikantgegevens en bedrijfsprocessen

DE Wir haben Hunderte von Funktionen entwickelt, die unter anderem Dienstleistungen für Ausrüstungen, Ersatzteile, den Vertrieb, die Verfügbarkeit von Mietgeräten, die Integration von Herstellerdaten und die Betriebsabläufe unterstützen

Dutch German
honderden hunderte
functies funktionen
ontwikkeld entwickelt
onderhoud dienstleistungen
verkoop vertrieb
integratie integration

NL De eenvoudige gids voor het herontwerpen van bedrijfsprocessen

DE Der einfache Leitfaden zum Reengineering von Geschäftsprozessen

Dutch German
eenvoudige einfache
gids leitfaden

NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.

DE Geschäftsprozess-Outsourcer nutzen die Zendesk Plattform, um erstklassige Dienstleistungen für ihre Kunden bereitzustellen.

Dutch German
gebruik nutzen
leveren bereitzustellen
zendesk zendesk
platform plattform

NL Ze worden gebruikt om de benodigde gegevens te tonen en gemaakt door bedrijfsprocessen in JavaScript

DE Sie werden verwendet, um die erforderlichen Daten anzuzeigen und von Geschäftsprozessen in JavaScript erstellt zu werden

Dutch German
benodigde erforderlichen
gegevens daten
tonen anzuzeigen
gemaakt erstellt
javascript javascript

NL Analyse van bedrijfsprocessen en vereisten

DE Analysieren von Geschäftsprozessen und Anforderungen

Dutch German
analyse analysieren
van von
en und
vereisten anforderungen

NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn

DE Es untersucht interne Geschäftsprozesse und externe Ergebnisse, um festzustellen, wie sich ein Unternehmen entwickelt und wann Korrekturmaßnahmen erforderlich sind

Dutch German
onderzoekt untersucht
interne interne
externe externe
bedrijf unternehmen

Showing 50 of 50 translations