Translate "haak" to German

DE das Solarpanel optimal ausrichten. Haben Sie ein Solarpanel bei sich, lässt es sich mit dem magnetischen Haken an der sonnigsten Stelle anbringen. Je nach Sonnenstand wechseln Sie die Position des magnetischen Hakens im Handumdrehen.

• Solarpanel optimal ausrichten
• sonnigsten Stelle anbringen
• Je nach Sonnenstand
• Position des magnetischen

DE Der Haken kann aus dem Topf heraus geschraubt werden. Wenn der Haken gar nicht benötigt wird, können auch die baugleichen und leicht günstigeren Topfmagnete mit Gewindebuchse verwendet werden.

• Topf heraus geschraubt
• baugleichen
• leicht günstigeren Topfmagnete
• Gewindebuchse verwendet

DE Antistatischer Spudger mit einer Klinge und einem spitzen Haken zum Trennen, Angeln und Kratzen

• Klinge
• Angeln
• Kratzen

DE Snapchat hat gerade die Funktionsweise seines größten Hakens geändert. Wenn Sie zuvor ein Foto oder Video anzeigen wollten, das Ihnen jemand über Snap...

• Snapchat hat gerade
• Funktionsweise seines größten
• geändert
• zuvor ein Foto
• Video anzeigen wollten

DE Wenn Sie Google mitteilen, dass Sie Ihre Schlüssel am Haken in der Küche oder Ihren Reisepass in der obersten Schublade gelassen haben, wird dies beim nächsten Mal gespeichert.

• Google mitteilen
• Schlüssel am Haken
• Küche
• obersten Schublade gelassen
• dies beim nächsten

DE Outdoorjacke Ganz leger in figurumspielender Weite und hochwertigem Veloursleder-Imitat. Mit kuscheligem Teddyfutter, Zipfelsaum und Haken- und Ösenverschluss. Langarm mit Umschlag.

• Outdoorjacke Ganz leger
• figurumspielender Weite
• hochwertigem Veloursleder-Imitat
• kuscheligem Teddyfutter
• Zipfelsaum
• Haken-
• Ösenverschluss

DE Webpelz-Jacke Kuscheliges Mode-Highlight in attraktiver Kurzform. Mit Haken- und Ösenverschluss. Figurumspielend, mit Eingrifftaschen und Langarm.

• Webpelz-Jacke Kuscheliges Mode-Highlight
• attraktiver Kurzform
• Haken-
• Ösenverschluss
• Figurumspielend
• Eingrifftaschen

DE Strickjacke Elegante Kurzjacke im aparten Bouclé-Strick mit Karo-Dessin. Mit Fransenabschlüssen und goldfarbenen Zierknöpfen. Figurbetont mit Langarm und Haken-/Ösenverschluss.

• Strickjacke Elegante Kurzjacke
• Fransenabschlüssen
• goldfarbenen Zierknöpfen
• Figurbetont mit Langarm
• Haken-

DE Netzschneider – spezielle Haken mit einer Schneide zum Zerschneiden von Angelschnüren oder Netzen.

• Netzschneider
• Schneide zum Zerschneiden
• Angelschnüren

DE Des Weiteren hat sie verschiedene Stick- und Häkelmuster für Marken wie DMC, We Are Knitters und das Magazin Labores del Hogar entworfen.

• Stick-
• Häkelmuster für Marken
• DMC
• We Are Knitters
• Magazin Labores del

DE Des Weiteren hat sie verschiedene Stick- und Häkelmuster für Marken wie DMC, We Are Knitters und das Magazin Labores del Hogar entworfen.

• Stick-
• Häkelmuster für Marken
• DMC
• We Are Knitters
• Magazin Labores del

DE Fausto Colombo, Kundenberatung Es muss nicht immer alles einen Haken haben: Zwei farbenfrohe Büromagnete Boston Xtra Mini bilden einen stylishen Hakenersatz am Küchenregal.

• Fausto Colombo
• Kundenberatung Es muss
• Zwei farbenfrohe Büromagnete
• Xtra Mini bilden

DE Stephan Kirsch, Leitung Marketing & Beschaffung Wandhaken ohne zu Bohren: Das Duo aus selbstklebender Magnetleiste und Topfmagneten mit drehbarem Griff ergibt eine Garderobe für die Kids.

• Stephan Kirsch
• Leitung Marketing
• Bohren
• Duo aus selbstklebender
• Topfmagneten mit drehbarem
• ergibt eine Garderobe

DE Magnethaken mit drehbarem Doppelhaken

• Magnethaken mit drehbarem

DE Hier zeichnet sich das Laufwerk von Sandisk aus – es ist wasser- und staubdicht, wenn auch nicht in hohem Maße, und ist extrem leicht und verfügt über einen praktischen Haken zum Befestigen oder Tragen.

• wasser-
• staubdicht
• hohem Maße
• extrem leicht
• Haken zum Befestigen

DE U-Haken 2er-Set Zum Einhängen in den Fensterrahmen. Aus Metall.

• U-Haken Zum Einhängen
• Fensterrahmen

DE Strickjacke Elegante Kurzjacke im aparten Bouclé-Strick mit Karo-Dessin. Mit Fransenabschlüssen und goldfarbenen Zierknöpfen. Figurbetont mit Langarm und Haken-/Ösenverschluss.

• Strickjacke Elegante Kurzjacke
• Fransenabschlüssen
• goldfarbenen Zierknöpfen
• Figurbetont mit Langarm
• Haken-

DE Blazer Moderner Kurzblazer aus effektvoller Bouclé-Ware, mit edlem Glanzgarn und modischem Fransenbesatz. Figurbetont, mit Rundhalsausschnitt, Pattentaschen und Langarm. Haken- und Ösenverschluss.

• Blazer Moderner Kurzblazer
• effektvoller Bouclé-Ware
• edlem Glanzgarn
• modischem Fransenbesatz
• Figurbetont
• Rundhalsausschnitt
• Pattentaschen
• Langarm
• Haken-

DE Blazer Perfekt gestylt in effektvoller Bouclé-Qualität mit Fransen an den Abschlüssen. Figurbetont, mit Langarm und Eingrifftaschen. Mit Haken- und Ösenverschluss.

• Blazer Perfekt gestylt
• Abschlüssen
• Figurbetont
• Langarm
• Eingrifftaschen
• Haken-

DE Raffrollo Bestickt. Halbtransparent. Mit Ösen für einfaches Aufhängen am Fensterrahmen mittels U-Haken. Größe 1-3 mit 2 Ösen. Größe 4 und 5 Mit 3 Ösen. Inkl. Haken. Maß-Infos im Internet.

• Raffrollo Bestickt
• Halbtransparent
• Ösen für einfaches
• Fensterrahmen mittels U-Haken
• Größe mit Ösen
• Größe
• Ösen
• Inkl
• Haken

DE Strickjacke Elegante Kurzjacke im aparten Bouclé-Strick mit Karo-Dessin. Mit Fransenabschlüssen und goldfarbenen Zierknöpfen. Figurbetont mit Langarm und Haken-/Ösenverschluss.

• Strickjacke Elegante Kurzjacke
• Fransenabschlüssen
• goldfarbenen Zierknöpfen
• Figurbetont mit Langarm
• Haken-

DE Hose Eleganter Look in modisch weiter Schnittform. Erhöhte Leibhöhe mit angesetztem Bund, Reißverschluss, Gürtel und Haken. Fußweite ca. 60 cm.

• Hose Eleganter Look
• modisch weiter Schnittform
• Bund
• Reißverschluss
• Gürtel
• Haken
• Fußweite ca

DE Strickjacke Elegante Kurzjacke im aparten Bouclé-Strick mit Karo-Dessin. Mit Fransenabschlüssen und goldfarbenen Zierknöpfen. Figurbetont mit Langarm und Haken-/Ösenverschluss.

• Strickjacke Elegante Kurzjacke
• Fransenabschlüssen
• goldfarbenen Zierknöpfen
• Figurbetont mit Langarm
• Haken-

DE Doch wir versichern, dass es nur einen Haken gibt – und zwar den von Nike! Eines der wohl weltweit bekanntesten Markenzeichen ist der Swoosh, der von der Grafikdesign-Studentin Carolyn Davidson 1971 ins Leben gerufen wurde

• Doch wir versichern
• Eines der wohl
• Swoosh
• Grafikdesign-Studentin Carolyn Davidson

DE Erlebe die weltbekannte Marke mit dem Swoosh selbst – und setz den Haken an deinen nächsten Artikel.

• Erlebe die weltbekannte
• Swoosh selbst
• setz den Haken
• deinen nächsten

DE Organisiert von Michael L. Usher

• Organisiert von Michael
• Usher

DE Dank Gustis Tipps ging ihm nach rund 1,5 Stunden ein schöner «Namaycush», wie der kanadische Seesaibling auch heisst, an die Angel

• Dank Gustis Tipps
• ihm nach rund
• schöner
• Angel

DE Erst ganz am Schluss sieht man, was am Haken ist. Ganz anders als im Sommer. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt

• Sommer
• Ueli Fankhauser
• Rekordhalter Melchsee-Frutt

DE … gingen letzten Winter ungefähr an den Haken.

• gingen letzten Winter

DE Netzschneider – spezielle Haken mit einer Schneide zum Zerschneiden von Angelschnüren oder Netzen.

• Netzschneider
• Schneide zum Zerschneiden
• Angelschnüren