DE Es ist ein Zwei-Wege-Reißverschluss, mit dem Sie die Unterseite öffnen und die Oberseite mit einem Reißverschluss versehen können
"reißverschluss" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
reißverschluss | rits ritssluiting |
DE Es ist ein Zwei-Wege-Reißverschluss, mit dem Sie die Unterseite öffnen und die Oberseite mit einem Reißverschluss versehen können
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
German | Dutch |
---|---|
unterseite | onderkant |
oberseite | bovenkant |
können | kunt |
ist | is |
ein | een |
dem | de |
NL Buitenkant met asymmetrische ritssluiting en capuchon, daaronder met ritssluiting te sluiten tot opstaande kraag
German | Dutch |
---|---|
außen | buitenkant |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
zum | te |
NL Met opstaande kraag, deelbare ritssluiting en 4 ritszakken op borst- en heuphoogte
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
mit | op |
NL Dankzij het modieus verkorte model wordt dit leren jack een combipartner van extra klasse die perfect bij een broek, rok of jurk past! Met ronde hals, ritssluiting en 2 zakken met ritssluiting voor
German | Dutch |
---|---|
modisch | modieus |
hose | broek |
rock | rok |
kleid | jurk |
passt | past |
reißverschluss | ritssluiting |
jacke | jack |
extra | extra |
klasse | klasse |
taschen | zakken |
perfekt | perfect |
und | en |
wird | wordt |
zu | bij |
vorne | voor |
NL Buitenkant met asymmetrische ritssluiting en capuchon, daaronder met ritssluiting te sluiten tot opstaande kraag
German | Dutch |
---|---|
außen | buitenkant |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
zum | te |
DE Es ist ein Zwei-Wege-Reißverschluss, mit dem Sie die Unterseite öffnen und die Oberseite mit einem Reißverschluss versehen können
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
German | Dutch |
---|---|
unterseite | onderkant |
oberseite | bovenkant |
können | kunt |
ist | is |
ein | een |
dem | de |
NL Buitenkant met asymmetrische ritssluiting en capuchon, daaronder met ritssluiting te sluiten tot opstaande kraag
German | Dutch |
---|---|
außen | buitenkant |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
zum | te |
DE Anthrazitgrau melierter Mädchenoverall mit Reißverschluss
German | Dutch |
---|---|
mit | met |
reißverschluss | rits |
DE Da dieser Schlauch von Natur aus sehr eng ist, verwenden Sie einen halbrunden Kunststoff-"Reißverschluss", den Sie nach unten ziehen, um den Schlauch zu öffnen, während Sie das Kabel einführen
NL Omdat deze buis van nature erg strak is, gebruikt u een halfronde plastic "rits" die u naar beneden trekt om de buis te openen terwijl u de kabel erin steekt
German | Dutch |
---|---|
eng | strak |
reißverschluss | rits |
öffnen | openen |
kabel | kabel |
kunststoff | plastic |
verwenden | gebruikt |
zu | om |
da | omdat |
ist | is |
von | van |
DE Sobald Sie fertig sind, entfernen Sie den "Reißverschluss" und Ihre Kabel sind so eng wie ein Käfer und fest zusammengehalten.
NL Als je klaar bent, verwijder je de "rits" en je kabels zijn zo knus als een insect en worden stevig bij elkaar gehouden.
German | Dutch |
---|---|
fertig | klaar |
entfernen | verwijder |
reißverschluss | rits |
kabel | kabels |
fest | stevig |
sobald | |
so | zo |
und | en |
sind | zijn |
ein | een |
DE Oben am Snoo-Sack befinden sich Druckknöpfe, mit denen Sie die Arme Ihres Babys befreien können, wenn es den vollen Wickel nicht mag oder wenn Sie es vom Wickel entwöhnen und ein Reißverschluss das Anziehen des Snoo-Sacks erleichtert aus
NL Er zijn drukknopen aan de bovenkant van de Snoo Sack waarmee je de armen van je baby kunt bevrijden als ze niet van de volledige inbakering houden, of als je ze van de swaddle speent en een ritssluiting maakt het gemakkelijk om de Snoo-zak aan en uit
German | Dutch |
---|---|
vollen | volledige |
reißverschluss | ritssluiting |
erleichtert | gemakkelijk |
babys | baby |
und | en |
können | kunt |
oder | of |
befinden | zijn |
wenn | als |
nicht | niet |
vom | de |
ein | een |
NL Zorgt voor een harmonieuze sfeer in uw slaapkamer: bedtextiel van Biberna. Met praktische ritssluiting.
German | Dutch |
---|---|
atmosphäre | sfeer |
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
in | in |
für | voor |
schlafzimmer | slaapkamer |
eine | een |
NL Bedtextiel Aan beide zijden bedrukt. Met ritssluiting. Set: 1 dekbedhoes en 1 kussenovertrek.
German | Dutch |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
NL Bedtextiel Van hoogwaardig mako-satijn, met stijlvol ornamentdessin. Alle delen met ritssluiting. Afmetingen zijn bij benadering. Set: 1 kussensloop, 1 dekbedovertrek.
German | Dutch |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
teile | delen |
reißverschluss | ritssluiting |
maße | afmetingen |
alle | alle |
mit | set |
sind | zijn |
NL Sluiting: Knoop met ritssluiting
German | Dutch |
---|---|
verschluss | sluiting |
mit | met |
reißverschluss | ritssluiting |
NL 'Buik weg'-jeans Slanke stretchbroek in 5-pocketsmodel, met leuke ritssluitingdetails en push-up-effect. Het geïntegreerde power mesh zorgt voor een perfect figuur.
German | Dutch |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
perfekte | perfect |
figur | figuur |
power | power |
mesh | mesh |
und | en |
für | voor |
mit | in |
NL Blouse met print Comfortabele blouse van transparante chiffon voor alledaags gebruik en in de stad. Body ondoorzichtig gevoerd. Flatteus, ronde hals met ritssluiting. Lange mouw met manchet.
German | Dutch |
---|---|
transparentem | transparante |
body | body |
gefüttert | gevoerd |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
mit | in |
NL Wijd uitlopende rok met een fraaie zwier voor veel vrouwelijke outfit-ideeën. Gegarandeerd ondoorzichtig door de onderste laag. De brede band is zeer comfortabel en sluit mooi aan. Ritssluiting achter.
German | Dutch |
---|---|
rock | rok |
breite | brede |
bequem | comfortabel |
hinten | achter |
reißverschluss | ritssluiting |
viele | veel |
und | en |
für | voor |
sehr | zeer |
liegt | is |
der | de |
an | aan |
NL Laarsje met sleehak Fijn kalfsnappa. Met ritssluiting. Voering en binnenzool: kunststof. Sleehak, hoogte ca. 6,5 cm.
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
futter | voering |
höhe | hoogte |
und | en |
NL Aantrekkelijk laarsje van Gemini. Van glad leer met speelse sierknopen en elastiek op de wreef. Gemakkelijk aan te trekken dankzij ritssluiting opzij. Binnenwerk: textiel. Robuuste TR-antislipzool met hak van ca. 4 cm. Wijdte G.
German | Dutch |
---|---|
attraktive | aantrekkelijk |
leichter | gemakkelijk |
reißverschluss | ritssluiting |
textil | textiel |
robuste | robuuste |
g | g |
und | en |
am | op |
dank | dankzij |
von | van |
NL Laarzen Elegante look. Hoogwaardig glad runderleer. Met ritssluiting. Binnenzool: imitatieleer. Schachtwijdte ca. 36 cm. Blokhak, hoogte ca. 5,5 cm.
German | Dutch |
---|---|
stiefel | laarzen |
mit | met |
reißverschluss | ritssluiting |
höhe | hoogte |
cm | cm |
NL De sneaker van Rieker valt in de smaak door het moderne imitatieleer. Met vetersluiting en ritssluiting opzij. Binnenwerk van leer en imitatieleer. Zacht gepolsterd. Zool van PU. Hakhoogte ca. 3,5 cm. Plateauhak. Wijdte F.
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
weich | zacht |
f | f |
und | en |
leder | leer |
mit | in |
der | de |
durch | door |
von | van |
NL laarsje Een prachtig gezicht! Modieuze pat met doornsluiting op de schacht en decoratieve ritssluiting voor. Bovenwerk schaapsleer. Voering van textiel. Binnenzool: leer. Blokhak: hoogte ca. 60 mm.
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
textil | textiel |
höhe | hoogte |
mm | mm |
und | en |
leder | leer |
am | op |
NL Veterschoen van Gemini, geheel van hoogwaardig leer. Met modieus dunne veters. Sierrits opzij. Zeer lichte, flexibele PU-zool. Hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.
German | Dutch |
---|---|
modisch | modieus |
leichte | lichte |
flexible | flexibele |
leder | leer |
g | g |
sehr | zeer |
von | van |
mit | met |
NL Tas met magneet- en ritssluiting. Metalen hanger met opschrift 'LOVE' en draagriem met fraai kettingdetail. Van hoogwaardig kunstleer.
German | Dutch |
---|---|
tasche | tas |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
NL Tas Blikvanger in geraffineerd model en populair zwart. Met sierkwastje, hengsel en schouderriem. Gevoerde binnenzak met ritssluiting. Hoogwaardige kunststof en metaal. H/b/d ca. 24/20/10 cm.
German | Dutch |
---|---|
tasche | tas |
form | model |
schwarz | zwart |
reißverschluss | ritssluiting |
metall | metaal |
b | b |
cm | cm |
in | in |
und | en |
NL Tas Modepartner met trendy studs en ajourpatroon. Van hoogwaardige kunststof. Sluit met een ritssluiting. Afneembare, in lengte verstelbare schouderriem. H/b/d ca. 30/33/12 cm.
German | Dutch |
---|---|
tasche | tas |
hochwertigem | hoogwaardige |
reißverschluss | ritssluiting |
schließen | sluit |
b | b |
cm | cm |
und | en |
mit | in |
zu | met |
NL Bruno Banani Tas met hengsel van imitatieleer. 3 hoofdvakken, met magneetsluiting voor en achter, met ritssluiting in het midden. Met binnenvak met rits, gsm-vakje en insteekvak. Verstelbare en afneembare schouderriem. Afm. ca. b/h/d: 34/30/16 cm.
German | Dutch |
---|---|
bruno | bruno |
hinten | achter |
b | b |
cm | cm |
und | en |
vorne | voor |
reißverschluss | ritssluiting |
mit | in |
NL Tommy Hilfiger tas met hengsels van chique imitatieleer. Ritshoofdvak met insteekvak. Rechts en links van het hoofdvak vak met magneetsluiting. Dubbele hengsels. Afneembare verstelbare schouderriemen. Afm. ca. B/H/D: 28,5/19,5/11 cm.
German | Dutch |
---|---|
b | b |
cm | cm |
und | en |
links | links |
rechts | rechts |
NL Jegging van Lascana in licht glanzende leerlook. Skinny-model met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Band met knoop- en ritssluiting. Binnenbeenlengte ca. 70 cm. Van 77% viscose, 20% polyamide, 3% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
jeggings | jegging |
leicht | licht |
taschen | zakken |
hinten | achter |
reißverschluss | ritssluiting |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
vorn | voor |
und | en |
von | van |
NL Midi-jurk van Lascana. Hals met ritssluiting. Flatteus model met inzet in de taille. Lengte ca. 120 cm. 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
einsatz | inzet |
taille | taille |
länge | lengte |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
der | de |
aus | van |
NL High-waist-jegging van Lascana in smal skinny-model met een supergoede pasvorm! Platte band, ingelegde plooien voor en lange ritssluiting achter
German | Dutch |
---|---|
langer | lange |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
in | in |
vorn | voor |
sowie | en |
von | van |
NL Sweatshirt Sportief met vrouwelijke details: opstaande kraag met tunnelkoord en bandjes van effectgaren. Recht model met lichte kapmouwtjes. Met decoratieve sierritssluitingen, boordjes aan mouwen en zoom.
German | Dutch |
---|---|
details | details |
gerade | recht |
form | model |
leicht | lichte |
und | en |
an | aan |
NL Leren broek Exclusieve stijl van fluweelzacht lamsnappa, met verhoogde taille en steekzakken opzij. Aan de band met plooien, riem, ritssluiting en haakje. Voetwijdte ca. 33 cm.
German | Dutch |
---|---|
exklusiver | exclusieve |
style | stijl |
gürtel | riem |
reißverschluss | ritssluiting |
cm | cm |
und | en |
NL Jurk Vrouwelijke elegantie! Hoogwaardige, comfortabele kwaliteit met zachte organza-inzetten. Met ronde hals en lange mouwen. Ritssluiting achter.
German | Dutch |
---|---|
kleid | jurk |
eleganz | elegantie |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
und | en |
qualität | kwaliteit |
NL Jack Stijlvolle glans. Flatteus model. 2-wegritssluiting. Met steekzakken.
German | Dutch |
---|---|
jacke | jack |
form | model |
mit | met |
NL Leren jack Absolute trend-highlight in trendy bikerstijl! Van zacht soepel lams-nappaleer. Flatteus, met 2-wegritssluiting, opstaande kraag, ritszakken en lange mouwen.
German | Dutch |
---|---|
jacke | jack |
und | en |
mit | in |
NL Leren jack Van fluweelzacht lamsleer. Trendy look. Kan uitstekend worden gecombineerd. Modieuze highlight voor veel gelegenheden. Met ritssluiting
German | Dutch |
---|---|
optik | look |
viele | veel |
gelegenheiten | gelegenheden |
reißverschluss | ritssluiting |
jacke | jack |
für | voor |
mit | met |
aus | van |
NL Gewatteerde jas Ideaal overgangsmodel met waterafstotend oppervlak en lichte wattering. Capuchon instelbaar met tunnelkoord Blinde ritssluiting met drukknoopsluiting; steekzakken. Flatteus, met lange mouwen.
German | Dutch |
---|---|
ideales | ideaal |
oberfläche | oppervlak |
leichter | lichte |
reißverschluss | ritssluiting |
und | en |
NL Met korte ritssluiting in de nek voor makkelijker aan- en uittrekken
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
im | in de |
und | en |
für | voor |
mit | in |
NL De deelbare ritssluiting is geaccentueerd met contrastkleurig tape
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
tape | tape |
mit | met |
der | de |
ist | is |
NL Deze broek zit perfect, geeft u heerlijk veel bewegingsvrijheid en blijft daarbij altijd mooi in model! Met vaste band, knoop- en ritssluiting en ceintuurlussen
German | Dutch |
---|---|
sitzt | zit |
perfekt | perfect |
bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
bleibt | blijft |
immer | altijd |
form | model |
festem | vaste |
reißverschluss | ritssluiting |
in | in |
und | en |
ihnen | u |
viel | veel |
NL Broek Combi-basic met fraaie rand langs de zijnaad. Met rechte pijpen, van aangenaam stretchmateriaal. Band met ritssluiting, ceintuurlussen en steekzakken. Nepzakken achter. Voetwijdte ca. 33 cm.
German | Dutch |
---|---|
hose | broek |
reißverschluss | ritssluiting |
hinten | achter |
cm | cm |
und | en |
entlang | langs |
der | de |
NL Met rits-en knoopsluiting voor en ceintuurlussen
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | rits |
und | en |
vorne | voor |
NL Ga met dit laarsje voor kwaliteit van Gemini! Gemakkelijk aan te trekken dankzij het elastiek en de ritssluiting opzij. Binnenwerk van textiel en leer. Met verwisselbaar voetbed. Met TR-antislipzool. Hoogte van de hak ca. 2,5 cm. Wijdte G.
German | Dutch |
---|---|
qualität | kwaliteit |
einfach | gemakkelijk |
reißverschluss | ritssluiting |
textil | textiel |
g | g |
und | en |
leder | leer |
sie | de |
dank | dankzij |
setzen | voor |
von | van |
NL Extra lang: zo blijven ook het zitvlak en de bovenbenen lekker warm! Trendy mantel voor koude dagen. De platte kraag kan ook omhoog worden geklapt tot een beschermende opstaande kraag. Afneembare capuchon. Deelbare ritssluiting, 2 zakken.
German | Dutch |
---|---|
lang | lang |
warm | warm |
kalte | koude |
tage | dagen |
reißverschluss | ritssluiting |
taschen | zakken |
extra | extra |
so | zo |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
bleiben | blijven |
für | voor |
werden | worden |
der | de |
zum | tot |
NL Bedtextiel Keerbaar model, aan beide zijden bedrukt. Hoogwaardig mako-satijn. Alle delen met ritssluiting.
German | Dutch |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
hochwertige | hoogwaardig |
teile | delen |
reißverschluss | ritssluiting |
alle | alle |
mit | met |
NL Prachtig bedtextiel van Estella. Met praktische ritssluiting. Bij iedere set krijgt u een kussenovertrek van 40 x 80 cm.
German | Dutch |
---|---|
wunderschöne | prachtig |
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
x | x |
cm | cm |
zu | bij |
von | van |
sie | u |
einen | een |
mit | set |
erhalten | krijgt |
NL Bedtextiel Renforcé. Aan beide zijden bedrukt. Met ritssluiting. Set: 1 dekbedhoes, 1 kussenovertrek.
German | Dutch |
---|---|
bettwäsche | bedtextiel |
reißverschluss | ritssluiting |
mit | set |
NL Harmonieuze natuurtinten in creatieve cirkeldessins: Deze bedtextiel is top! Met praktische ritssluiting voor het gemakkelijk opmaken van uw bed.
German | Dutch |
---|---|
kreativen | creatieve |
bettwäsche | bedtextiel |
praktische | praktische |
reißverschluss | ritssluiting |
erleichtert | gemakkelijk |
in | in |
zu | met |
der | van |
das | het |
Showing 50 of 50 translations