NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
"hoogwaardige" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
DE Hochwertiger Lautsprecher für KlingelmelodieDas Türklingelset verfügt über einen hochwertigen Lautsprecher, der für eine deutliche Tonausgabe sorgt
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertigen |
speaker | lautsprecher |
en | der |
NL De rol van een hoogwaardige cultuur en hoogwaardige tools in een succesvol supportteam
DE wie sehr die Unternehmenskultur und die verwendeten Tools zum Erfolg des Supportteams beitragen
Dutch | German |
---|---|
tools | tools |
succesvol | erfolg |
NL De hoogwaardige RFi Speedrings worden gebruikt om RFi-softboxen te monteren. Ons assortiment adapters maakt de RFi-softboxen compatibel met alle grote flitsmerken, van speedlights tot hoogwaardige studioflitsers.
DE Die hochwertigen RFi-Anschlussringe dienen zur Montage der RFi-Softboxen. Dank unseres umfangreichen Adaptersortiments sind die RFi-Softboxen mit Blitzen aller wichtigen Hersteller kompatibel, vom Aufsteckblitz bis zum High-End-Studioblitz.
Dutch | German |
---|---|
monteren | montage |
compatibel | kompatibel |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
DE Hochwertiger Lautsprecher für KlingelmelodieDas Türklingelset verfügt über einen hochwertigen Lautsprecher, der für eine deutliche Tonausgabe sorgt
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertigen |
speaker | lautsprecher |
en | der |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
DE Hoch auflösende Lautsprecher zur Wiedergabe der KlingelmelodieDas Türklingelset verfügt über einen hochwertigen Lautsprecher, der für eine deutliche Tonausgabe sorgt
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertigen |
speaker | lautsprecher |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
DE Leistungsstarke Lebensmittelverpackungen. Durch die Entwicklung von leistungsstarken Polymeren konnten wir Verpackungen herstellen, die Lebensmittel länger frisch halten, wodurch weniger Lebensmittel verderben und weggeworfen werden.
NL Hoogwaardige etiketten voor hoogwaardige koffie.
DE Premium-Etiketten für Premium-Aufgüsse.
NL Hoogwaardige etiketten voor hoogwaardige koffiebrandingen.
DE Premium-Etiketten für Premium-Aufgüsse.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.
Dutch | German |
---|---|
volg | verfolge |
status | status |
projecten | projekte |
je | deines |
team | teams |
dashboards | dashboards |
rapporten | berichten |
knelpunten | engpässe |
continu | kontinuierliche |
verbetering | verbesserung |
NL Lever hoogwaardige producten sneller!
DE Hochwertige Produkte schneller ausliefern
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
producten | produkte |
sneller | schneller |
Dutch | German |
---|---|
focus | konzentrieren |
leveren | bereitstellung |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
DE Wie man tausende hochwertiger Kontakte für den Outreach findet
Dutch | German |
---|---|
duizenden | tausende |
vindt | findet |
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
DE Sie erhalten qualitativ hochwertige 320kbps, 44.1kHz MP3s auf jeder Ebene. Sie erhalten 20 Minuten Aufnahmezeit, um es kostenlos auszuprobieren.
Dutch | German |
---|---|
krijgt | erhalten |
niveau | ebene |
minuten | minuten |
gratis | kostenlos |
proberen | auszuprobieren |
s | s |
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
Dutch | German |
---|---|
sinds | seit |
release | veröffentlichung |
gebruikt | eingesetzt |
vele | vielen |
opnames | aufnahmen |
NL Hoogwaardige cardioïde condensatormicrofooncapsule
DE Hochwertige Kondensator-Mikrofonkapsel mit Nierencharakteristik
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
NL Hoogwaardige omnidirectionele condensatorcapsule
DE Hochwertige omni-direktionale Kondensatorkapsel
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
NL De PreSonus STUDIO 26 is een hoogwaardige USB-interface
DE Das PreSonus STUDIO 26 ist eine höherwertige USB-Schnittstelle
Dutch | German |
---|---|
studio | studio |
usb | usb-schnittstelle |
NL De PreSonus STUDIO 68 is een hoogwaardige USB-audio-interface die samplefrequenties tot 192kHz kan opnemen.
DE Das PreSonus STUDIO 68 ist ein hochwertiges USB-Audio-Interface, das Sample-Raten bis zu 192kHz aufzeichnen kann.
Dutch | German |
---|---|
studio | studio |
kan | kann |
opnemen | aufzeichnen |
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
DE Das RodeLavalier ist ein hochwertiges Ansteckmikrofon, das Ihnen Audio in Sendequalität liefert
NL In het snel veranderende bedrijfsleven zijn tegenwoordig efficiënte, hoogwaardige technologieën nodig die de hoogste uptime en beschikbaarheid garanderen voor de beste gebruikerservaring.
DE Das heutige Geschäftstempo erfordert effiziente, leistungsstarke Technologien, die höchste Verfügbarkeit für die beste Benutzererfahrung sicherstellen.
Dutch | German |
---|---|
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
garanderen | sicherstellen |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
nodig | erfordert |
NL Geef agenten alles wat ze nodig hebben om hoogwaardige support te leveren.
DE Geben Sie Ihren Supportagenten alles, was sie brauchen, um Kunden kompetent zu unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
support | unterstützen |
NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.
DE Wir füttern Journalisten genau mit dem, was sie brauchen, um ihren Appetit auf Inhalte zu stillen und wertvolle, hochkarätige und relevante Berichterstattung und Links für unsere Kunden zu gewinnen.
Dutch | German |
---|---|
journalisten | journalisten |
content | inhalte |
klanten | kunden |
relevante | relevante |
NL Hoogwaardige content creëren is essentieel als het gaat om het verhogen van organisch verkeer
DE Die Erstellung von hochwertigem Content ist essentiell, wenn es um die Steigerung des organischen Traffics geht
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertigem |
content | content |
creëren | erstellung |
als | wenn |
gaat | geht |
verhogen | steigerung |
organisch | organischen |
verkeer | traffics |
NL Deze kunststof substraatbakken van hoogwaardige kwaliteit kunnen jarenlang gebruikt worden en zijn stoombaar
DE Die hochwertigen Kunststoffbehälter sind jahrelang verwendbar und können dampfgereinigt werden
Dutch | German |
---|---|
jarenlang | jahrelang |
Dutch | German |
---|---|
brengt | bringt |
bibliotheek | bibliothek |
gebruikers | nutzern |
toegang | zugang |
informatie | informationen |
waarde | wert |
Dutch | German |
---|---|
inzet | engagement |
expertise | fachwissen |
oclc | oclc |
internationale | welt |
hoogwaardige | hochwertige |
creëren | erstellen |
delen | weitergeben |
Dutch | German |
---|---|
verhoog | steigern |
geautomatiseerde | automatisierte |
processen | prozesse |
nieuwe | neue |
unieke | einzigartigen |
materiaal | materialien |
Dutch | German |
---|---|
succes | erfolg |
hoogwaardige | hochwertige |
stabiele | stabile |
schaalbare | skalierbare |
oplossingen | lösungen |
bibliotheken | bibliotheken |
nieuwe | neuartige |
Dutch | German |
---|---|
afstand | remote |
naadloos | reibungslos |
prestaties | leistung |
geoptimaliseerd | optimiert |
medewerkers | mitarbeiter |
altijd | immer |
kantoor | büro |
elders | anderswo |
NL Bouw een hoogwaardige locatiestructuur
DE Aufbau einer qualitativ hochwertigen Standortstruktur
Dutch | German |
---|---|
bouw | aufbau |
een | einer |
NL Hiermee kunt u de hoogwaardige camera op uw telefoon gebruiken als uw laptopcamera
DE Es ermöglicht Ihnen, die hochwertige Kamera Ihres Telefons als Laptop-Kamera zu verwenden
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
camera | kamera |
telefoon | telefons |
gebruiken | verwenden |
als | als |
NL Kwalitatief hoogwaardige, native software op alle platformen
DE Hochwertige, native Software auf allen Plattformen
Dutch | German |
---|---|
native | native |
software | software |
platformen | plattformen |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
DE Wir sorgen für ein qualitativ hochwertiges Arbeitsleben in einer gesunden Umgebung, in der sich jeder nach seinen eigenen sowie nach unseren Werten entwickeln kann.
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | qualitativ |
omgeving | umgebung |
ontwikkelen | entwickeln |
waarden | werten |
NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.
DE Arbeite Hand in Hand, führe Merges mit Zuversicht durch und liefere hochwertigen Code.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
hoogwaardige | hochwertigen |
code | code |
vertrouwen | zuversicht |
NL De hoogwaardige voordelen die een VCS biedt, zijn de volgende:
DE Im Folgenden stellen wir dir die grundlegenden Vorteile eines gehosteten VCS vor.
Dutch | German |
---|---|
voordelen | vorteile |
vcs | vcs |
biedt | stellen |
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
DE Dieser Mid-Level-Fernseher bietet viele High-End-Funktionen, einschließlich Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung für zusätzliche Präzision. Kann es
Dutch | German |
---|---|
tv | fernseher |
biedt | bietet |
functies | funktionen |
waaronder | einschließlich |
precisie | präzision |
NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.
DE Rik traf sich mit dem Chief Designer Officer von Philips TV & Sound. Sie diskutierten, warum das Unternehmen seine Premiummarke Fidelio wieder eingeführt hat und was es braucht, um High-End-Audioprodukte zu entwickeln.
Dutch | German |
---|---|
chief | chief |
bedrijf | unternehmen |
opnieuw | wieder |
geïntroduceerd | eingeführt |
nodig | braucht |
ontwerpen | entwickeln |
designer | designer |
philips | philips |
NL De familie Harrison kan altijd herinneringen ophalen aan hun vakantie in New York op de pagina’s van dit prachtige, hoogwaardige 120-pagina’s tellende fotoboek.
Dutch | German |
---|---|
altijd | immer |
new | new |
york | york |
prachtige | wunderschönen |
NL De hoogwaardige prints op plexiglas kunnen direct aan de muur worden gehangen:
Dutch | German |
---|---|
direct | sofort |
muur | wand |
NL Je kunt de hoogwaardige prints op canvas direct aan de muur hangen.
Dutch | German |
---|---|
direct | sofort |
muur | wand |
hangen | hängen |
NL Je kunt de hoogwaardige prints op metaal direct aan de muur hangen.
Dutch | German |
---|---|
metaal | metall |
direct | sofort |
muur | wand |
hangen | hängen |
NL Blurb introduceert ProLine, een set hoogwaardige afdrukopties waaronder luxe nieuwe papiersoorten, linnen hardcovers en schutbladen.
Dutch | German |
---|---|
introduceert | stellt |
nieuwe | neue |
Dutch | German |
---|---|
access | access |
innovaties | innovationen |
cisco | cisco |
points | points |
NL Klaar voor morgen. We geloven in duurzame klantrelaties, gebaseerd op wederzijdse betrokkenheid en openheid. Zo bieden we continue hoogwaardige dienstverlening.
DE Für die Zukunft gerüstet. Wir glauben fest an den Nutzen einer langfristigen Partnerschaft zu unseren Kund:innen, denn so können wir Sie dauerhaft mit einem zuverlässigen und hochwertigen Service begleiten und unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
geloven | glauben |
hoogwaardige | hochwertigen |
dienstverlening | service |
klaar | gerüstet |
NL Met een sterke combinatie van front- en backend-technologieën creëren we designs die hun kracht ontlenen aan hoogwaardige code
DE Durch die starke Kombination von Front-End- und Back-End-Technologien entwickeln wir Designs, die auf hochwertigem Code basieren
Dutch | German |
---|---|
sterke | starke |
combinatie | kombination |
creëren | entwickeln |
designs | designs |
code | code |
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
DE Durch die Optimierung der Kampagnen des Unternehmens schufen wir einen komplexen Satz hochwertiger Daten, die Algorithmen zur Optimierung des Marketingbudgets nutzen können
Dutch | German |
---|---|
campagnes | kampagnen |
optimaliseren | optimierung |
complexe | komplexen |
set | satz |
gegevens | daten |
algoritmes | algorithmen |
NL hoogwaardige inhoud te creëren en waarde te bieden
DE hochwertige Inhalte zu erstellen und den Lesern einen
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
inhoud | inhalte |
creëren | erstellen |
en | und |
NL U hebt nu verschillende hoogwaardige tools om de snelheid van uw website te controleren. Laten we eens kijken naar enkele punten waar u rekening mee moet houden om een effectieve analyse uit te voeren.
DE Sie verfügen nun über mehrere hochwertige Werkzeuge, um die Geschwindigkeit Ihrer Website zu überprüfen. Werfen wir einen Blick auf einige Punkte, die Sie für eine effektive Analyse berücksichtigen sollten.
Dutch | German |
---|---|
tools | werkzeuge |
snelheid | geschwindigkeit |
website | website |
punten | punkte |
moet | sollten |
effectieve | effektive |
analyse | analyse |
nu | nun |
NL Ontdek hoe Templafy?s platform voor content enablement alle medewerkers op één lijn brengt, zodat ze sneller hoogwaardige content kunnen maken conform de huisstijl.
DE Erleben Sie, wie die Content-Enablement-Plattform von Templafy Arbeitsabläufe zusammenführt und Mitarbeitern ermöglicht, schneller markentreue und leistungsstarke Unternehmensinhalte zu erstellen.
Dutch | German |
---|---|
platform | plattform |
content | content |
medewerkers | mitarbeitern |
sneller | schneller |
NL Het platform verbetert de ervaring van eindgebruikers, brengt medewerkers op één lijn en zorgt dat mensen sneller hoogwaardige content kunnen creëren die in lijn is met de huisstijl
DE Sie verbessert die Erfahrung der Endbenutzer, stimmt die Arbeitsabläufe aus und ermöglicht es den Mitarbeitern, schneller markengerechte, leistungsstarke Geschäftsinhalte zu erstellen
Dutch | German |
---|---|
verbetert | verbessert |
ervaring | erfahrung |
medewerkers | mitarbeitern |
sneller | schneller |
Showing 50 of 50 translations