Translate "monteren" to German

DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.

• Boden dieses Gehäuses
• verschiedene Dinge
• unten einen Radiator
• drei montieren
• diesen Bereich nutzen
• Einlass

DE Vergessen Sie nicht, einen Auslegerarm zu greifen, um ihn zu montieren.

• Auslegerarm zu greifen

DE Ein weiterer Vorteil ist, dass sie nicht an der Kamera befestigt werden müssen, sondern dass Sie ein Verlängerungskabel bekommen und sie an einem Ausleger oder Stativ befestigen können, um das Mikrofon näher an Ihr Motiv zu bringen.

• sondern dass Sie
• Verlängerungskabel bekommen
• Ausleger

DE Es gibt eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregler für das Live-Monitoring und ein 1/4″-Gewinde zur Befestigung an Stativen

• Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregler
• Live-Monitoring
• Befestigung an Stativen

DE Egal, welches iPhone Mikrofon Sie wählen, ich empfehle Ihnen dringend, sich ein hochwertiges Smartphone-Stativ zu besorgen

• Egal
• welches iPhone Mikrofon
• wählen
• empfehle Ihnen dringend

DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.

• verschiedenen Ansätze
• Ihr iPhone
• Ihres PCs
• Macs zu montieren

DE So montieren Sie eine iPhone-Webcam: Welche Halterung ist am besten geeignet?

• besten geeignet

DE Wie kann ich mein iPhone als Webcam einbinden?

• einbinden

DE Es war einfach, den Original-iPod zu montieren und auf ihn zuzugreifen wie ein USB-Laufwerk. Dies ist auch mit einem iPhone möglich, es gibt jedoch unterschiedliche Ansätze, je nachdem, welche Datenart Sie verwenden möchten.

• war einfach
• Original-iPod zu montieren
• USB-Laufwerk
• iPhone möglich
• jedoch unterschiedliche Ansätze
• je nachdem
• welche Datenart Sie

DE Bonus: Mounten Sie Ihren Windows-Computer von Ihrem iPhone oder iPad

• Bonus
• Mounten Sie Ihren
• Ihrem iPhone
• iPad

DE Zur Montage eines Blitzschirms an einem Stativ

• Montage eines Blitzschirms
• Stativ

DE Zur einfachen Montage von RFi-Softboxen

DE Zur einfachen Montage von OCF-Softboxen und OCF-Beauty Dish

• OCF-Beauty Dish

DE Sie dient zum Steuern und Abschatten des Lichts am Zoom Reflector.

• dient zum Steuern
• Abschatten des Lichts
• Zoom

DE Ideal als Kanten- oder Streiflicht mit Off-Camera-Blitzsystemen.

• Ideal als Kanten-

DE Verringert den Leuchtwinkel Ihrer OCF Softbox Octa.

• Verringert den Leuchtwinkel
• OCF Softbox

DE GoPro Studio: Kostenlose Videobearbeitungssoftware für Anfänger und Fortgeschrittene

• GoPro Studio
• Fortgeschrittene

DE Wie bereits erwähnt, ist es breiter und einige finden, dass der Kauf eines Clips zur Befestigung Ihres Telefons an Ihrem Xbox-Controller Ihnen ein Gefühl vermittelt, das Sie natürlicher finden.

• bereits erwähnt
• breiter
• Kauf eines Clips
• Befestigung Ihres Telefons
• Ihrem Xbox-Controller Ihnen
• Gefühl vermittelt
• natürlicher

DE Ja, Sie müssen sich an diese Steuerelemente anpassen, aber es ist eine einfache Alternative, Ihr Telefon auf einem Xbox-Controller zu befestigen und diesen zum Spielen unterwegs mit sich herumzutragen.

• Ja
• Steuerelemente anpassen
• einfache Alternative
• Xbox-Controller zu befestigen
• diesen zum Spielen

DE Bei Bedarf sind optionale Steigfüße und die Möglichkeit zur Wandmontage mithilfe von Schraubenlöchern an der Rückseite erhältlich.

• Bedarf sind optionale
• Möglichkeit zur Wandmontage

DE Eine neue Seite, die in den Support-Communitys von Apple veröffentlicht wurde, beschreibt die Risiken der Befestigung eines iPhones am Lenker eines

• Support-Communitys von Apple
• beschreibt die Risiken
• Befestigung eines iPhones
• Lenker eines

DE Das heißt, wenn Sie irgendeine Art von Top-Down-Aufnahme machen möchten, müssen Sie es halten und selbst nach unten richten oder es an einer Form von Rahmen oder Arm montieren.

• heißt
• machen möchten
• selbst nach unten
• Form von Rahmen
• Arm

DE Jeder kann Anfänger Videos wie ein Profi montieren.

• Jeder kann Anfänger
• Profi

DE Unser Online Video Maker verfügt über eine intuitive Oberfläche sowie alle grundlegenden und einige professionelle Werkzeuge, um Videos im Handumdrehen zu erstellen und zu montieren.

• Unser Online Video
• einige professionelle Werkzeuge
• Videos im Handumdrehen
• erstellen

DE Die intuitive Navigation und das einfache Design ermöglichen es Ihnen, Videos in kürzester Zeit zu montieren.

• intuitive Navigation
• einfache Design ermöglichen
• Ihnen
• Videos in kürzester

DE Die bekannte Gummimanschette und Klammer von Profoto machen die Montage des OCF-Anschlussrings am Off-Camera-Blitzsystem kinderleicht.

• bekannte Gummimanschette
• Klammer von Profoto
• Montage des OCF-Anschlussrings
• Off-Camera-Blitzsystem

DE Einfach in Montage, Nutzung und Transport.

• Einfach in Montage
• Nutzung

DE Einen ISO zu einer Instanz montieren

• montieren

DE Diese Anleitung wird durch die Installation, Konfiguration, Synchronisierung und Montage von RCLONE-Remotes mit einem Linux VPS gehen.

• Installation
• Konfiguration
• Synchronisierung
• Montage von RCLONE-Remotes
• Linux VPS

DE Sie benötigen einen Auslegerarm, um ihn zu befestigen, aber Ihre Audioqualität wird erheblich verbessert und Sie müssen die Halterung nicht separat kaufen

• benötigen einen Auslegerarm
• ihn zu befestigen
• Audioqualität wird erheblich
• müssen die Halterung
• separat kaufen

DE Zur weiteren Isolierung des Mikrofons können Sie auch die RodePSM1-Stoßdämpferhalterung erhalten

• erhalten

DE Endlich ist es soweit ? nach fünf Monaten Planung, Selbstaufbau, Warten auf den Tischler und auf Holz, können wir nun in unserer wunderschönen, neuen Küche kochen! Unser Küchen Makeover ist abgeschlossen.

• fünf Monaten Planung
• Selbstaufbau
• Holz
• nun in unserer
• neuen Küche kochen
• Unser Küchen Makeover

DE Manchmal wird dieselbe Szene von mehreren Kameras aus unterschiedlichen Blickwinkeln aufgenommen. Der Multicam-Modus vereinfacht den Zusammenschnitt solcher Videos. Per Mausklick am Vorschaumonitor schneidest du dein Video intuitiv zusammen.

• Manchmal wird dieselbe
• Blickwinkeln aufgenommen
• solcher Videos
• schneidest du dein
• intuitiv

DE Die Einarbeitung der Gläser in die Fassung ist Millimeterarbeit

• Einarbeitung der Gläser
• Fassung ist Millimeterarbeit

DE Mehr über die Einarbeitung Ihrer Brillengläser in die Fassung

• Einarbeitung Ihrer Brillengläser
• Fassung

DE Schöpfe durch Montage und Retusche fantastische Welten mit einer aussagekräftigen Nachricht

• Schöpfe durch Montage
• Retusche fantastische Welten
• aussagekräftigen Nachricht

DE Das kommt vor allem darauf an, ob du dir einen Gepäckträger ans Rad machen willst/kannst und wie viel du mitnehmen möchtest

• kommt vor allem
• ob du dir
• Gepäckträger ans Rad
• willst
• kannst
• viel du mitnehmen

DE Leicht anzubringen, für einen aufgeräumten Schreibtisch

• Leicht anzubringen
• aufgeräumten Schreibtisch

DE einfache montage + PORTABILITÄT

• einfache montage
• PORTABILITÄT

DE Dann musste ich nur noch den Drehgriff wieder montieren.

• Drehgriff wieder

DE Diese kann nicht nur auf dem Rahmen montiert werden, sondern auch mit wenigen Handgriffen im Auto sicher Angegurtet werden

• Handgriffen im Auto

DE Wenn Sie keine Verbindung zu Ihrem Auto herstellen können, erhalten Sie diesen Zugang direkt über Ihr Telefon, wenn Sie Ihr Telefon in einer geeigneten Halterung montieren.

• Verbindung zu Ihrem
• erhalten Sie diesen
• direkt über Ihr
• geeigneten Halterung

DE Halterung der Z-Serie; FTZ-Adapter für F-Mount-Kompatibilität erhältlich

• Halterung der Z-Serie
• FTZ-Adapter für F-Mount-Kompatibilität

DE Um beste Ergebnisse zu erzielen, müssen Sie es an einem Auslegerarm montieren und nahe an Ihren Mund bringen. Wenn Sie das getan haben, werden Sie sicherlich einen satten Klang genießen.

• Auslegerarm montieren
• nahe an Ihren
• bringen
• sicherlich einen satten

DE Zu diesen Funktionen gehört ein cleveres System, mit dem Sie es einfach vom Schreibtischständer nehmen und ohne viel Aufhebens an einem Auslegerarm montieren können.

• diesen Funktionen gehört
• cleveres System
• einfach vom Schreibtischständer
• Auslegerarm montieren

DE Es müssen keine Kabel angeschlossen werden, daher sind sie kinderleicht zu montieren

• müssen keine Kabel
• montieren

DE Er lässt sich schnell und einfach montieren, ist in Schwarz-Weiß erhältlich und hat noch ein paar clevere Features.

• einfach montieren
• Schwarz-Weiß erhältlich
• paar clevere

DE Es gibt ein cleveres Kabelmanagement und du kannst wählen, ob du deinen Sonos Five oder Play:5 horizontal oder vertikal montieren lassen möchtest. Flexson bietet auch Wandhalterungen für das Five und Play:5 an.

• cleveres Kabelmanagement
• kannst wählen
• ob du deinen
• Five
• horizontal
• vertikal montieren lassen

DE Wir sind es so gewohnt, LCD-Bildschirme in spiegellosen Kameras zu montieren - etwas, das so vielen DSLR-Kameras fehlt -, dass sich seine Präsenz in der EOS R als unverzichtbar anfühlt.

• gewohnt
• LCD-Bildschirme in spiegellosen
• montieren
• etwas
• vielen DSLR-Kameras fehlt

DE Eines der wichtigsten Accessoires für die Sicherheit eines Radfahrers ist die Sichtbarkeit auf der Straße. Ein Rücklicht, das sich mit einem leicht und ohne Werkzeuge zu montierendem Magnetsystem vollständig in das Sitzrohr integriet.

• Eines der wichtigsten
• Sicherheit eines Radfahrers
• Rücklicht
• leicht
• Werkzeuge zu montierendem