Translate "arm" to Dutch

DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.

• sehen
• gegenüberliegenden Arm

DE Der Arm wurde auch dünner gemacht, während das Scharnier am Arm nach oben verschoben wurde.

• gemacht
• während das Scharnier
• Arm nach oben

DE Trotzdem hat Apple in 7 Monaten mehr mit der Umstellung auf ARM-basierte Apps getan, als Microsoft seit der Einführung des ARM-basierten Windows RT im Jahr 2012 geschafft hat.

• Trotzdem hat Apple
• Umstellung auf ARM-basierte
• getan
• ARM-basierten Windows RT
• Jahr geschafft

DE Diese Maße sind Ihr Gewicht, Brust, Hüfte, Taille, rechter Arm, linker Arm, rechtes Bein und linkes Bein. Die App erklärt, wo Sie messen müssen, damit Sie am Ende jedes Zyklus an derselben Stelle messen können.

• Maße sind Ihr
• Brust
• Hüfte
• Taille
• rechter Arm
• linker Arm
• rechtes Bein
• linkes Bein
• App erklärt
• wo Sie messen
• Stelle messen

DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.

• sehen
• gegenüberliegenden Arm

DE ONLYOFFICE Desktop Editoren v6.4 mit bedingter Formatierung und verbesserter ARM-Unterstützung

• ONLYOFFICE Desktop Editoren
• bedingter Formatierung
• verbesserter ARM-Unterstützung

DE Der Compass Boom Arm ist ein relativ neues Produkt von Blue.

• Compass Boom Arm
• relativ neues Produkt

DE Ich habe das schon mal gesagt, aber ein Boom-Arm ist mit Abstand die beste Investition, die man für ein Mikrofon bekommen kann.

• habe das schon
• gesagt
• beste Investition
• Mikrofon bekommen

DE Bester Mikrofon-Arm (für Podcaster & Heimstudios) 2021

• Bester Mikrofon-Arm
• Podcaster
• Heimstudios

DE Einer der Unterschiede besteht darin, dass das Kabelmanagement extern ist, obwohl Rode enthält Klettbänder zur Befestigung des Kabels am Arm

• Unterschiede besteht darin
• obwohl Rode enthält
• Befestigung des Kabels
• Arm

DE Wenn nur Bradleys Arm länger wäre. Bestes Foto überhaupt. #oscars pic.twitter.com/C9U5NOtGap

• Bradleys Arm länger
• Bestes Foto überhaupt

DE Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.

• Windows
• SP

DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.

• Windows

DE iOS-Geräte verwenden die ARM-Architektur, während Ihr Windows-PC oder Mac wahrscheinlich x86 verwendet

• während Ihr Windows-PC
• Mac wahrscheinlich verwendet

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Argentinien, Fußball-Weltmeisterschaft, Diego Maradona, Fußballspieler, Fußballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Trikot, National, Fußballstadion, Star, Legende, Sport

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Argentinien
• Fußball-Weltmeisterschaft
• Diego Maradona
• Fußballspieler
• Fußballer
• MARADONA
• Trikot
• National
• Fußballstadion
• Star
• Legende

DE Greife dazu den oberen Arm des Tackers nahe des Scharniers, nicht dort, wo die Klammern rauskommen

• Arm des Tackers
• Scharniers
• dort
• wo die Klammern

DE Halte mit deiner anderen Hand die Unterseite fest und ziehe den Arm nach oben

• Halte mit deiner
• Hand die Unterseite
• ziehe den Arm
• oben

DE Halte den Papierstapel fest und platziere den oberen Arm des Tackers über den Rücken der Broschüre

• Halte den Papierstapel
• platziere den oberen
• Broschüre

DE Platziere den oberen Arm des Tackers so, dass er auf die Mitte der Broschüre zu liegen kommt, dort, wo du deine erste Klammer setzen möchtest

• Platziere den oberen
• Broschüre zu liegen
• dort
• wo du deine
• Klammer setzen möchtest

DE Drücke den Arm des Tackers nach unten, dort, wo du die Klammer platzieren willst

• Drücke den Arm
• Tackers nach unten
• dort
• platzieren willst

DE Der Pocket-lint-Reader ist ausgereift, einflussreich, reich an Geld und arm an Zeit. Sie sind Early Adopters, die sich regelmäßig an Pocket-Lint wenden, um Ratschläge zu den neuesten Technologien zu erhalten.

• Pocket-lint-Reader ist ausgereift
• einflussreich
• reich an Geld
• arm an Zeit
• Early Adopters
• regelmäßig an Pocket-Lint

DE 9to5Google behauptete, dass Google zwei Telefone mit einem Arm-basierten "GS101"-Prozessor mit dem Codenamen "Whitechapel" entwickelt.

• behauptete
• Google zwei Telefone

DE Gut für arm-strength, core-strength und full-body-strength.

• Gut für arm-strength
• core-strength

DE Gut für arm-strength, shoulder-stretch und chest-stretch.

• Gut für arm-strength
• shoulder-stretch

DE Gut für leg-stretch, arm-strength und leg-strength.

• Gut für leg-stretch
• arm-strength

DE Gut für arm-strength, leg-stretch und core-strength.

• Gut für arm-strength
• leg-stretch

DE Auf Mac-Computern mit Apple M1-Prozessor können Sie Windows 11 auf ARM Insider Preview installieren, indem Sie sich das folgende Video ansehen oder den Anweisungen im Artikel folgen.

• Mac-Computern mit Apple
• Windows auf ARM
• Preview installieren
• folgende Video ansehen
• Anweisungen im Artikel

DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) und höher, iOS 13 und höher, Android 6.0 und höher. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.

• Windows
• macOS
• Mojave
• höher
• iOS
• Android

DE 4 Die Funktionen von Norton Cloud-Backup sind nur unter Windows verfügbar (mit Ausnahme von Windows 10 im S-Modus; Windows auf PCs mit ARM-Prozessoren).

• Funktionen von Norton
• Windows verfügbar
• Ausnahme von Windows
• S-Modus
• Windows auf PCs
• ARM-Prozessoren

DE 5 Die Funktionen von Norton SafeCam sind nur unter Windows verfügbar (mit Ausnahme von Windows 10 im S-Modus; Windows auf PCs mit ARM-Prozessoren).

• Funktionen von Norton
• Windows verfügbar
• Ausnahme von Windows
• S-Modus
• Windows auf PCs
• ARM-Prozessoren

DE Hallo und herzlich willkommen Aidan! Aidan hat einen Lebenslauf so lange wie mein Arm

• Hallo
• herzlich willkommen Aidan
• lange wie mein

DE Hier ist dieser flexible Arm, der mit einem 16-Zoll-Macbook Pro und einem iMac verwendet wird

• flexible Arm
• Pro

DE Wenn Sie während eines Meetings tippen, montieren Sie das Mikrofon an einem Arm, anstatt es auf derselben Oberfläche wie Ihre Tastatur abzulegen.

• während eines Meetings
• Arm
• Oberfläche wie Ihre

DE Aus diesem Grund bieten wir ausschließlich Lösungen an, die nicht nur zugänglich und erschwinglich, sondern auch sparsam und CO2-arm sind

• diesem Grund bieten
• zugänglich
• erschwinglich
• sondern auch sparsam

DE Dazu kommt, dass derjenige dich mit einem verletzten Arm nicht mehr schlagen kann.[19]

• Dazu kommt
• schlagen

DE Führe einen Wurf über deinen Rücken durch. Dieser Wurf ist ziemlich unkompliziert zu versuchen, aber sehr schwer zu treffen. Lege den Ball mit einem Arm um deinen Rücken und schleudere ihn nach oben zum Korb hin.[10]

• Führe einen Wurf
• Wurf ist ziemlich
• versuchen
• Lege den Ball
• Arm um deinen
• Korb

DE Wenn sie nur deinen Arm berührt und sich in der Menschenmenge an dir festhält, dann könnten diese Gesten bedeuten, dass sie deine Unterstützung auf einem tieferen Level wünscht. [5]

• deinen Arm berührt
• Menschenmenge an dir
• bedeuten
• tieferen Level wünscht

DE Wir sind große Fans von Groot und diese Minivision von ihm ist supersüß. Hier taucht Groot auf dem Arm von jemandem auf und ist zu sehen, wie er in Guardians of the Galaxy 2 unsicher war, welchen Knopf er für die Bombe drücken soll.

• Minivision von ihm
• supersüß
• Arm von jemandem
• sehen
• er in Guardians
• the Galaxy unsicher
• welchen Knopf er
• Bombe drücken

DE Die Grafik wird von einer 20-Kern-Arm-GPU angetrieben

• angetrieben

DE Jawohl. Laut Google-Hardware-Chef Rick Osterloh (via Wired ) basiert Tensor auf der gleichen ARM-Architektur wie Qualcomm und andere Mobilprozessoren.

• Jawohl
• Laut Google-Hardware-Chef Rick
• via Wired
• andere

DE Sie müssen nur mit einem nicht-permanenten Stift einige Linien auf Ihrem Arm, Bein oder einem anderen Körperteil zeichnen und dann Ihr Smartphone darüber bewegen, damit die App ihre Magie entfalten kann

• nicht-permanenten Stift einige
• Ihrem Arm
• Bein
• anderen Körperteil zeichnen
• dann Ihr Smartphone
• bewegen
• damit die App

DE Eine einfache Möglichkeit, Herzfrequenzdaten zu Ihrem Training hinzuzufügen, drückt der Rhythm+2.0 gegen Ihren Arm statt gegen die Brust, was es

• einfache Möglichkeit
• Herzfrequenzdaten zu Ihrem
• hinzuzufügen
• Brust

DE Mit einer Optionsliste so lang wie dein Arm.

• Optionsliste so lang
• dein

DE Die beiden Optionen enthalten auch identische CPUs - den Apple M1 mit acht Kernen und CPU-Kernen, die auf dem neuesten ARM-Design basieren

• beiden Optionen enthalten
• identische CPUs
• Apple mit acht
• CPU-Kernen
• neuesten ARM-Design basieren

DE Wenn Sie nun Äpfel mit Orangen vergleichen und sich die weitreichenden Versuche von Microsoft ansehen, ARM-basierte Windows-PCs zu bedienen, ist der Apple Silicon-Übergang bereits ein Traum

• vergleichen
• ansehen
• Apple Silicon-Übergang bereits
• Traum

DE Am Ende fand es stattdessen seinen Weg auf den Arm dieses männlichen Rezensenten

• Arm dieses männlichen

DE Nicht großartig, nicht schlecht - aber bei weitem nicht so arm wie ein Audi e-tron S.

• großartig
• schlecht
• Audi e-tron

DE Nun, es ist wirklich einfach: Sie sind wie lange verlorene Cousins (Polestar war einst ein Arm von Volvo, der sich 2017 trennte).

• Nun
• wirklich einfach
• lange verlorene Cousins
• Polestar war einst
• Arm von Volvo
• trennte

DE Da Samsungs Flaggschiff QLED-Fernseher in diesem Jahr einen Arm und ein Bein kosten, sind viele potenzielle Käufer von Samsung-Fernsehern gezwungen, s...

• Da Samsungs Flaggschiff
• Bein kosten
• viele potenzielle Käufer
• Samsung-Fernsehern gezwungen

DE Microsoft Surface Phone wieder auf den Karten; Windows 10 unter ARM, Snapdragon 850 SoC

• Microsoft Surface Phone
• Karten
• Windows unter ARM
• Snapdragon SoC