NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
DE Der Felsen von Pen Glaz, der beeindruckendste unter den "Tas de Pois" der Spitze von Pen Hir am Ende der Halbinsel Crozon
Dutch | German |
---|---|
rots | felsen |
pen | pen |
punt | spitze |
einde | ende |
schiereiland | halbinsel |
NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.
DE Das Surface Duo 2 unterstützt weiterhin den Surface Pen, aber Sie können den Surface Slim Pen magnetisch anbringen, was eine praktische Lösung ist.
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
ondersteunen | unterstützt |
magnetisch | magnetisch |
handige | praktische |
oplossing | lösung |
surface | surface |
bevestigen | anbringen |
NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft
DE Darüber hinaus verfügt das S21 Ultra über eine S Pen-Funktionalität, die es mit der Note-Reihe aufnehmen kann, obwohl der Unterschied darin besteht, dass der Ultra keinen S Pen enthält
Dutch | German |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
s | s |
pen | pen |
NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.
DE Entscheiden Sie sich wie immer nur für einen Note, wenn Sie den S Pen-Stift verwenden und das S21 Ultra in Betracht ziehen, oder das Galaxy Z Fold 3, wenn Sie S Pen-Kompatibilität wünschen, aber nicht integriert sind.
Dutch | German |
---|---|
kies | entscheiden |
s | s |
ultra | ultra |
galaxy | galaxy |
wilt | wünschen |
ingebouwd | integriert |
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
DE Es gibt eine neue S Pen Fold Edition ohne Bluetooth, die, wie der Name schon sagt, nur mit dem Z Fold 3 funktioniert (der S Pen Pro ist auch kompatibel, eignet sich aber auch für andere unterstützende Geräte im Samsung-Sortiment)
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
s | s |
pen | pen |
zonder | ohne |
bluetooth | bluetooth |
naam | name |
werkt | funktioniert |
andere | andere |
apparaten | geräte |
assortiment | sortiment |
samsung | samsung |
editie | edition |
al | schon |
NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.
DE Das Surface Duo 2 unterstützt weiterhin den Surface Pen, aber Sie können den Surface Slim Pen magnetisch anbringen, was eine praktische Lösung ist.
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
ondersteunen | unterstützt |
magnetisch | magnetisch |
handige | praktische |
oplossing | lösung |
surface | surface |
bevestigen | anbringen |
NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht
DE Der Magnetische Zeichenstift ist eine Form des Freiform-Zeichenstifts, mit dem du einen Pfad zeichnest, der an den Kanten definierter Bildbereiche ausgerichtet wird
NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.
DE Es kommt mit einem S-Pen (und einem Schlitz zum Halten), der 4.000 Druckstufen hat und die Möglichkeit, durch Kippen des S-Pens Schattierungen hinzuzufügen.
Dutch | German |
---|---|
houden | halten |
mogelijkheid | möglichkeit |
voegen | hinzuzufügen |
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
vanuit | von |
NL Pen Duick2 Hanging Wind - Foto en Poster te koop
DE PenDuick im Wind Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
wind | wind |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, boot op zee, zwart-wit, zeilboot
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, Boot auf See, schwarz-weiß, Segelboot
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
pen | pen |
zee | see |
zwart | schwarz-weiß |
NL Pen Glaz - Foto en Poster te koop
DE Pen Glaz Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.
DE Außerdem können Sie die Doodle-Funktion verwenden, um mit virtueller Stift- und Bleistifttinte auf dem Bildschirm zu kritzeln.
Dutch | German |
---|---|
kun | können |
scherm | bildschirm |
virtuele | virtueller |
pen | stift |
NL Je kunt ook overwegen een fysiek geschenk aan te bieden, zoals een gratis pen of notitieboekje.
DE Sie können aber auch ein physisches Geschenk wie einen kostenlosen Stift oder ein Notebook anbieten.
Dutch | German |
---|---|
geschenk | geschenk |
bieden | anbieten |
gratis | kostenlosen |
pen | stift |
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
vanuit | von |
komoot | komoot |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto
DE Stift auf Diagramm- oder Millimeterpapier. Geschäftsdaten des Finanzkontos. 3335285 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
pen | stift |
grafiek | diagramm |
of | oder |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
DE Stift auf Diagramm- oder Millimeterpapier. Geschäftsdaten des Finanzkontos. Pro Fotos
Dutch | German |
---|---|
pen | stift |
grafiek | diagramm |
of | oder |
foto | fotos |
NL PR op Turkey Pen through Lower Black (19:10) 27 oktober 2021
DE PR auf Turkey Pen through Lower Black (19:10) 27. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
black | black |
oktober | oktober |
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
DE Offizielles Microsoft Surface Pro 8, mit Thunderbolt, neuem Surface Pen und mehr
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
officieel | offizielles |
pen | pen |
en | und |
meer | mehr |
surface | surface |
nieuwe | neuem |
NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen
DE Sie müssen nur mit einem nicht-permanenten Stift einige Linien auf Ihrem Arm, Bein oder einem anderen Körperteil zeichnen und dann Ihr Smartphone darüber bewegen, damit die App ihre Magie entfalten kann
Dutch | German |
---|---|
arm | arm |
been | bein |
tekenen | zeichnen |
pen | stift |
smartphone | smartphone |
bewegen | bewegen |
magie | magie |
NL Samsung Galaxy Note niet meer? Geruchten over ingebouwde S Pen voor Galaxy S22 suggereren van wel
DE Samsung Galaxy Note nicht mehr? Eingebauter S Pen für Galaxy S22 Gerüchte deuten darauf hin
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
geruchten | gerüchte |
s | s |
pen | pen |
ingebouwde | eingebauter |
NL De Galaxy Note-serie is misschien niet meer, aangezien geruchten erop wijzen dat Samsungs S22 Ultra de S Pen-taken overneemt met een ingebouwde stylus
DE Die Galaxy Note-Serie gibt es möglicherweise nicht mehr, da Gerüchte darauf hindeuten, dass Samsungs S22 Ultra die Aufgaben des S Pen mit einem
Dutch | German |
---|---|
galaxy | galaxy |
misschien | möglicherweise |
geruchten | gerüchte |
erop | darauf |
samsungs | samsungs |
s | s |
ultra | ultra |
taken | aufgaben |
pen | pen |
NL • Samsung Galaxy Note 20, bespaar $ 250, nu $ 749,99: de Note 20 is een geweldig apparaat voor 2020 met veel kracht en ondersteuning voor de meegeleverde S Pen, 128 GB. Bekijk de deal op Amazon
DE • Samsung Galaxy Note 20, 250 US-Dollar sparen, jetzt 749,99 US-Dollar: Das Note 20 ist ein großartiges 2020-Gerät mit viel Leistung und Unterstützung für den mitgelieferten S Pen, 128 GB. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
geweldig | großartiges |
apparaat | gerät |
veel | viel |
kracht | leistung |
meegeleverde | mitgelieferten |
s | s |
pen | pen |
gb | gb |
deal | angebot |
amazon | amazon |
NL Als pakket is er veel om van te houden, met een goede batterijduur, veel vermogen - terwijl het ook de S Pen ondersteunt.
DE Als Paket gibt es viel zu lieben, mit guter Akkulaufzeit, viel Power - und unterstützt auch den S Pen.
Dutch | German |
---|---|
pakket | paket |
goede | guter |
batterijduur | akkulaufzeit |
s | s |
pen | pen |
ondersteunt | unterstützt |
NL Er is genoeg kracht en prestaties in de Note 20, een degelijke camera en een uitstekend scherm – maar het zijn echt de vaardigheden van de S Pen waarvoor je deze telefoon zult kopen.
DE Das Note 20 bietet viel Kraft und Leistung, eine anständige Kamera und ein hervorragendes Display – aber es sind wirklich die Fähigkeiten des S Pen, für die Sie dieses Telefon kaufen werden.
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
uitstekend | hervorragendes |
scherm | display |
echt | wirklich |
vaardigheden | fähigkeiten |
s | s |
pen | pen |
telefoon | telefon |
NL Ondersteuning voor S Pen-stylus
DE Unterstützung für S Pen-Stifte
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
s | s |
NL Bovenop dit scherm is goedheid de ondersteuning voor de S Pen-stylus, wat een grote toevoeging is aan deze serie
DE Zu dieser guten Leistung gehört auch die Unterstützung des S Pen-Stifts, der eine große Ergänzung dieser Serie darstellt
Dutch | German |
---|---|
s | s |
grote | große |
toevoeging | ergänzung |
serie | serie |
NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.
DE Dies scheint jedoch kein so wichtiges Zubehör zu sein wie beim Lenovo Yoga 9i, da der Laptop im Laptop selbst nirgendwo aufbewahrt werden kann.
Dutch | German |
---|---|
lijkt | scheint |
accessoire | zubehör |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
nergens | nirgendwo |
laptop | laptop |
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos
DE Das XPS 13 2-in-1 unterstützt auch einen aktiven Dell-Stift - einen mit einem Grafik-Tablet-ähnlichen Druckempfindlichkeitsniveau von 4096 -, aber Sie erhalten keinen im Lieferumfang
Dutch | German |
---|---|
xps | xps |
ondersteunt | unterstützt |
actieve | aktiven |
grafische | grafik |
in de | im |
NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.
DE • Die Samsung Galaxy Note-Serie ist oft teurer als die S-Reihe, aber sie bietet S Pen-Funktionalität mit dem in ein Metall-Glas-Design integrierten Stift. Das Gesamtbild weist ähnliche Merkmale wie die Galaxy S-Reihe auf.
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
vaak | oft |
duurder | teurer |
s | s |
ingebouwd | integrierten |
ontwerp | design |
metaal | metall |
glas | glas |
kenmerken | merkmale |
pen | stift |
vergelijkbare | ähnliche |
NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie
DE Der S-Pen-Stift und seine Gestensteuerung sind großartig, während der riesige Bildschirm und die ordentliche Lochkamera alles sind, was Sie sich von der Note-Serie erhoffen
Dutch | German |
---|---|
s | s |
geweldig | großartig |
enorme | riesige |
scherm | bildschirm |
NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.
DE Das Lite enthält einen S-Pen-Stift in der Verpackung, der ein enorm wertvolles Android-Tablet darstellt, wenn Sie skizzieren, kritzeln oder Notizen
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
android-tablet | android |
notities | notizen |
doos | verpackung |
NL Olympus Pen E-PL9 eerste test: bescheiden updates voor de spiegelloze selfie-snapper
DE Erste Überprüfung des Olympus Pen E-PL9: Bescheidene Updates für den spiegellosen Selfie-Snapper
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
bescheiden | bescheidene |
updates | updates |
olympus | olympus |
NL De Olympus Pen op instapniveau ziet een nieuwe update voor 2018: de E-PL9, die is bedoeld voor nieuwkomers en smartphonegebruikers die voor het eerst ...
DE Für den Olympus Pen der Einstiegsklasse gibt es ein neues Update für 2018: den E-PL9, der sich an Neulinge und Smartphone-Benutzer richtet, die zum er...
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
instapniveau | einstiegsklasse |
nieuwe | neues |
update | update |
olympus | olympus |
NL Met leuke features zoals een "selfiescherm", eenvoudige bediening en een gebruiksvriendelijke interface is de Olympus PEN E-PL7 vooral gericht op poin...
DE Mit unterhaltsamen Funktionen wie einem "Selfie-Bildschirm", reduzierten Steuerelementen und einer benutzerfreundlichen Oberfläche richtet sich der Ol...
Dutch | German |
---|---|
features | funktionen |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundlichen |
interface | oberfläche |
NL Je kunt de op insecten lijkende robot ook laden met een pen om je te helpen een tekening te maken.
DE Sie können den käferähnlichen Roboter auch mit einem Stift laden, um ein Bild zu zeichnen.
Dutch | German |
---|---|
robot | roboter |
laden | laden |
pen | stift |
NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy S22 Ultra onthullen de ingebouwde S Pen, de camera met gaten en de nieuwe lay-out van de achteruitrijcamera.
DE Bilder des Samsung Galaxy S22 Ultra zeigen den integrierten S Pen, die Lochkamera und das neue Layout der Rückfahrkamera.
Dutch | German |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
s | s |
ultra | ultra |
onthullen | zeigen |
ingebouwde | integrierten |
pen | pen |
lay-out | layout |
NL Interactief presenteren van diapresentaties met een virtuele pen en markeerstift
DE Eingriff in den Vortrag mit virtuellem Stift und Textmarker
Dutch | German |
---|---|
pen | stift |
en | und |
NL Galaxy S22 Ultra-lek toont het volgende vlaggenschip van Samsung met een S Pen aan zijn zijde
DE Galaxy S22 Ultra-Leck zeigt Samsungs nächstes Flaggschiff mit einem S Pen an seiner Seite
Dutch | German |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
toont | zeigt |
vlaggenschip | flaggschiff |
pen | pen |
zijde | seite |
NL De G Pen Roam is ontworpen voor discrete, water-gefilterde concentraatverdamping onderweg
DE Der G Pen Roam wurde entwickelt, um wassergefilterten Konzentratdampf für unterwegs zu liefern
Dutch | German |
---|---|
g | g |
pen | pen |
ontworpen | entwickelt |
NL De vape experts van Dr. Dabber presenteren Stella, de next-generation versie van hun prijswinnende Aurora vape pen. De Stella bevat tal van verbeteringen en ziet er bovendien aantrekkelijk uit met een stijlvolle behuizing van zwart rvs.
DE Die Vaporizer-Experten von Dr. Dabber präsentieren uns den Stella, die nächste Generation ihres preisgekrönten Aurora Vape Pen. Der Stella besticht durch eine Vielzahl von Verbesserungen und einem schönen Gehäuse aus schwarzem Edelstahl.
Dutch | German |
---|---|
experts | experten |
presenteren | präsentieren |
pen | pen |
verbeteringen | verbesserungen |
zwart | schwarzem |
generation | generation |
aurora | aurora |
NL Dankzij de pass-through oplaadmogelijkheid kun je de pen nu ook gebruiken terwijl deze oplaadt
DE Dank des speziellen Lademechanismus kann der Vape Pen auch während des Aufladevorgangs benutzt werden
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
ook | auch |
terwijl | während |
gebruiken | benutzt |
NL De DynaVap VapCap M is een kleine, door verbranding aangedreven vaporizer pen
DE Der DynaVap VapCap M ist ein kleiner, verbrennungsbetriebener Vape-Pen
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleiner |
pen | pen |
m | m |
NL Deze vape pen is zeer efficiënt en produceert een fantastische, smaakvolle damp
DE Dieser Vape-Pen ist sehr effizient und erzeugt einen fantastischen, leckeren Dampf
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
efficiënt | effizient |
fantastische | fantastischen |
damp | dampf |
NL Het slanke en compacte pen-ontwerp is 15cm lang, waardoor het gemakkelijk kan worden opgeborgen in je tas als je onderweg bent
DE Sein schlankes und kompaktes Stiftdesign misst 15cm in der Länge, so dass man ihn ideal in der Tache verstauen kann, wenn man unterwegs ist
Dutch | German |
---|---|
compacte | kompaktes |
kan | kann |
NL Dankzij een enkele, ingebouwde Samsung/LG batterij, kan de Aura 2 uur aaneengesloten worden gebruikt, wat een aanzienlijke periode is voor pen vaporizers.
DE Dank eines einzelnen integrierten Samsung/LG Akkus, kann der Aura für 2 Stunden im Dauerbetrieb betrieben werden - eine erhebliche Zeitspanne für einen Verdampfer dieser Form und Bauart.
Dutch | German |
---|---|
ingebouwde | integrierten |
samsung | samsung |
batterij | akkus |
uur | stunden |
aanzienlijke | erhebliche |
lg | lg |
NL De Slick is een degelijke all-round vape pen die geschikt is voor droge kruiden, maar ook voor oliën en wax met het inbegrepen olie/wax compartiment
DE Der Slick ist ein robuster, vielseitiger Vape-Pen, der sich für sowohl für trockene Kräuter als auch dank der mitgelieferten Öl-/Wachskammer für Öle und Wachs eignet
Dutch | German |
---|---|
pen | pen |
geschikt | eignet |
kruiden | kräuter |
NL G Pen Connect: Veelzijdige vaporizer voor concentraten
DE G Pen Connect : vielseitiger Vaporizer für Konzentrate
Dutch | German |
---|---|
g | g |
pen | pen |
connect | connect |
voor | für |
NL De G Pen Connect is een toonaangevende vaporizer voor concentraten, die zich kan meten met de beste dab rigs
DE Der G Pen Connect ist ein marktführender Vaporizer für Konzentrate, der es mit den besten Dab Rigs aufnehmen kann
Dutch | German |
---|---|
g | g |
pen | pen |
connect | connect |
kan | kann |
NL De G Pen Connect biedt 3 temperatuurinstellingen en een modus voor verlengde hijsjes. Op die manier kun je je verdampervaring aanpassen aan jouw smaak en voorkeuren.
DE Der G Pen Connect besitzt drei unterschiedliche Temperaturmodi sowie einen erweiterten Zugmodus. Das gibt Dir die Möglichkeit, Dein Dampferlebnis ganz nach Deinem Geschmack und Deinen Vorlieben anzupassen.
Dutch | German |
---|---|
g | g |
pen | pen |
connect | connect |
biedt | gibt |
aanpassen | anzupassen |
smaak | geschmack |
voorkeuren | vorlieben |
Showing 50 of 50 translations