NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
"band" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
band | armband band beziehung beziehungen informationen mit reifen unternehmen verbindung von |
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
DE Der Unterschied zwischen den Nike Modellen und den Standard Apple Watch Modellen ist das spezielle Nike Sport Band bzw.
Dutch | German |
---|---|
speciale | spezielle |
nike | nike |
sport | sport |
band | band |
apple | apple |
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
DE Es gibt die Farboptionen Space Grey und Silver mit einem Nike Sport Band oder Nike Sport Loop Armband für die Watch SE und Midnight- und Starlight-Optionen mit einem Nike Sport Band oder Nike Sport Loop für die Watch Series 7.
Dutch | German |
---|---|
space | space |
nike | nike |
sport | sport |
band | band |
watch | watch |
series | series |
grey | grey |
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
DE Sowohl das Space Black Stainless Steel-Modell als auch das Silver Stainless Steel-Modell sind mit verschiedenen Riemenoptionen ausgestattet, darunter der Jumping Single Tour Strap, der Standard Single Tour Strap und der Attelage Double Tour Strap.
Dutch | German |
---|---|
space | space |
black | black |
verschillende | verschiedenen |
single | single |
double | double |
waaronder | darunter |
tour | tour |
NL Snellere en betrouwbaardere dual band WiFi 6 met 8 streams en tot 2,4 Gbps in 5 GHz band en 1,2 Gbps in 2,4 GHz band
DE Schnelleres und zuverlässigeres Dual-Band WiFi 6 mit 8 Streams und bis zu 2,4 Gbit/s im 5-GHz-Band und 1,2 Gbit/s. im 2,4-GHz-Band
Dutch | German |
---|---|
snellere | schnelleres |
dual | dual |
band | band |
wifi | wifi |
streams | streams |
NL Snellere en betrouwbaardere dual band WiFi 6 met 8 streams en tot 2,4 Gbps in 5 GHz band en 1,2 Gbps in 2,4 GHz band
DE Schnelleres und zuverlässigeres Dual-Band WiFi 6 mit 8 Streams und bis zu 2,4 Gbit/s im 5-GHz-Band und 1,2 Gbit/s. im 2,4-GHz-Band
Dutch | German |
---|---|
snellere | schnelleres |
dual | dual |
band | band |
wifi | wifi |
streams | streams |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band
DE Beste Apple Watch Armbänder 2021: Holen Sie sich ein stylisches Armband oder Band
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
band | band |
apple | apple |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/band">Band Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/mikrofon">Mikrofon Vektoren von Vecteezy</a>
Dutch | German |
---|---|
a | a |
https | https |
door | von |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Dave Hogan Glaswaren Bier Alkohol trinken Rhythmus _ & _ Blues Schlagzeuger Pop Englisch Britische Pop Rock Gruppe Gitarrist Sänger männliche Gruppe Musik Persönlichkeit
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
bier | bier |
drinken | trinken |
alcohol | alkohol |
britse | britische |
pop | pop |
gitarist | gitarrist |
zanger | sänger |
persoonlijkheid | persönlichkeit |
NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord
DE Out-of-Band-Authentifizierung: Die Out-of-Band-Authentifizierung ist eine Art der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), die neben der typischen ID und dem Passwort eine zweite Verifizierungsmethode über einen separaten Kommunikationskanal erfordert
Dutch | German |
---|---|
band | band |
authenticatie | authentifizierung |
vereist | erfordert |
afzonderlijk | separaten |
wachtwoord | passwort |
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
DE Die Aluminiummodelle sind in den Farboptionen Green, Blue, Starlight, Midnight und Product(RED) erhältlich, entweder mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sportband, Sport Loop oder Leather Link Strap als Standard
Dutch | German |
---|---|
groen | green |
product | product |
sport | sport |
solo | solo |
link | link |
NL Inclusief band: Hermès leren band
DE Im Lieferumfang enthaltenes Armband: Hermès Lederarmband
NL Horloge Sportief model van metaal, met in te korten roestvrijstalen band en kliksluiting. Spatwaterbestendig. L/b band ca. 24/2,3 cm.
Dutch | German |
---|---|
model | modell |
metaal | metall |
band | band |
en | und |
cm | cm |
b | b |
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
Dutch | German |
---|---|
top | top |
sport | sport |
andere | andere |
geweldige | großartige |
opties | optionen |
band | band |
nike | nike |
modern | modern |
apple | apple |
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
DE Die Fitbit Versa 2 ist in fünf Farben erhältlich. Es gibt auch zwei Special Edition-Modelle, die sowohl mit einem gewebten Armband als auch mit einem klassischen Armband geliefert werden.
Dutch | German |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
special | special |
klassieke | klassischen |
fitbit | fitbit |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
DE Der neue Hochgeschwindigkeits-Internetzugang wird durch eine Partnerschaft mit Inmarsat über deren Global Xpress-Netzwerk (Ka-Band) bereitgestellt, das in deren 30MHz S-Band-Frequenzzuweisung in allen 28 EU-Mitgliedsstaaten läuft.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
partnerschap | partnerschaft |
global | global |
draait | läuft |
eu | eu |
NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: kies een stijlvolle band of band
DE Beste Apple Watch Armbänder 2022: Holen Sie sich ein stylisches Armband oder Band
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
band | band |
apple | apple |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
DE Eine Band spielt normalerweise 30–90 Minuten lang und dann ist die Show vorbei. Aber für dich als Veranstalter beginnt die Show lange vor dem Set der Band und endet auch nicht, wenn sie die Bühne verlassen.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
speelt | spielt |
minuten | minuten |
show | show |
begint | beginnt |
set | set |
podium | bühne |
DE Design: Durch die nahtlose Verarbeitung mit Vulkanisierung wird eine optimale Rundheit und somit ein gleichmäßiges Fahrverhalten gewährleistet
Dutch | German |
---|---|
naadloze | nahtlose |
constructie | design |
NL Performance legging van Lascana Active. Comfortabele band met glanzende inzet en logo-opschrift. Kleine zak voor in de band. Van 82% polyester, 18% Elastan LYCRA® SPORT.
Dutch | German |
---|---|
performance | performance |
active | active |
en | und |
kleine | kleine |
zak | tasche |
sport | sport |
legging | leggings |
in de | im |
polyester | polyester |
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
DE Die Fitbit Versa 2 ist in fünf Farben erhältlich. Es gibt auch zwei Special Edition-Modelle, die sowohl mit einem gewebten Armband als auch mit einem klassischen Armband geliefert werden.
Dutch | German |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
special | special |
klassieke | klassischen |
fitbit | fitbit |
NL De Versa 2 is verkrijgbaar in drie kleuren, waaronder een carbon body en zwarte band, koperen rose body en kiezelband (onze review-unit), en een grijze mistbody en stenen band
DE Der Versa 2 ist in drei Farboptionen erhältlich, darunter ein Carbongehäuse und ein schwarzes Band, ein Kupferrosengehäuse und ein Kieselband (unser Testgerät) sowie ein grauer Nebelkörper und ein Steinband
Dutch | German |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
zwarte | schwarzes |
band | band |
grijze | grauer |
NL De Tri-band en exclusieve Quad-band mesh-technologie van NETGEAR biedt de snelste snelheden, de laagste latentie, de hoogste kwaliteit en de beste WiFi die vandaag de dag beschikbaar is
DE NETGEARs Tri-Band- und exklusive Quad-Band Mesh-Technologie ermöglichen die schnellsten Geschwindigkeiten, niedrigste Latenz, höchste Qualität und insgesamt die besten WLAN, die derzeit erhältlich sind
Dutch | German |
---|---|
exclusieve | exklusive |
snelste | schnellsten |
snelheden | geschwindigkeiten |
latentie | latenz |
kwaliteit | qualität |
wifi | wlan |
NL Nighthawk® Tri-Band WiFi 6E-router (tot 10,8 Gbps) met nieuwe 6-GHz band en NETGEAR Armor™
DE Nighthawk® Tri-Band-WiFi 6E-Router (bis zu 10,8Gbps) mit neuem 6GHz-Band-NETGEAR Armor™
Dutch | German |
---|---|
wifi | wifi |
band | band |
nieuwe | neuem |
NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".
DE Im folgenden Jahr wurde seine Band von Rolling Stone Argentina zur „Best New Band“ gekürt.
Dutch | German |
---|---|
jaar | jahr |
band | band |
beste | best |
nieuwe | new |
NL Nighthawk® Tri-Band WiFi 6E-router (tot 10,8 Gbps) met nieuwe 6GHz-band, NETGEAR Armor™
DE Nighthawk® Tri-Band WiFi 6E Router (bis zu 10.8 GBit/s) mit neuem 6GHz Band, NETGEAR Armor™
Dutch | German |
---|---|
wifi | wifi |
router | router |
nieuwe | neuem |
band | band |
netgear | netgear |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
DE Eine Band spielt normalerweise 30–90 Minuten lang und dann ist die Show vorbei. Aber für dich als Veranstalter beginnt die Show lange vor dem Set der Band und endet auch nicht, wenn sie die Bühne verlassen.
NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.
DE Zum Beispiel die Marke Band-Aid. Wenn man ein Pflaster braucht, fällt einem als erstes Band-Aid ein.
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
DE Welche Apple Watch und welches Armband passt zu dir? Serie 7, Watch SE, Serie 3, Nike+, Hermès oder Edition?
Dutch | German |
---|---|
watch | watch |
bij | zu |
jou | dir |
series | serie |
nike | nike |
of | oder |
edition | edition |
apple | apple |
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
DE Um diese rohen, intimen Antworten zu erhalten, müssen Sie eine Verbindung zu Ihrem Gast aufbauen. Schmieren Sie ihnen ein paar Softies ein, die ihnen helfen, sich zu entspannen und sich während des Interviews besser zu öffnen.
Dutch | German |
---|---|
antwoorden | antworten |
band | verbindung |
opbouwen | aufbauen |
gast | gast |
helpen | helfen |
openen | öffnen |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
mensen | personen |
wilt | wollen |
opnemen | aufnehmen |
spring | springen |
sectie | sektion |
misschien | vielleicht |
mixers | mixer |
bekijken | anschauen |
NL Vergeet paswoorden en kies voor out-of-band opties zoals push notificaties of een simpele 'scan & sign' ervaring dankzij onze gepatenteerde Cronto technologie.
DE Verzichten Sie auf Passwörter - mit Out-of-Band-Funktionen zur „Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen“ oder sicheren Funktionen zum „Einscannen und anmelden“, unterstützt von unserer patentierten Cronto-Technologie.
Dutch | German |
---|---|
notificaties | benachrichtigungen |
technologie | technologie |
NL Wachtwoordloos out-of-band inloggen met pushmeldingen
DE Aktivieren Sie eine passwortlose Out-of-Band-Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen
Dutch | German |
---|---|
inloggen | anmeldung |
NL “We richten ons in de eerste plaats op het opbouwen van een emotionele band
DE „Wir konzentrieren uns in erster Linie darauf, eine emotionale Verbindung aufzubauen
Dutch | German |
---|---|
richten | konzentrieren |
opbouwen | aufzubauen |
band | verbindung |
op | darauf |
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
DE Aber wirst du jedes Mal, wenn du einen Platten hast, einen Ingenieur von Ford anrufen? Natürlich nicht
Dutch | German |
---|---|
bel | anrufen |
hebt | hast |
natuurlijk | natürlich |
Dutch | German |
---|---|
bouw | bauen |
band | bindung |
NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.
DE The Who, bestehend aus John Entwhistle (Bass- und Rhythmusgitarre), Roger Daltry (Sänger), Keith Moon (Schlagzeug) und Pete Townshend (Hauptgitarre), 1969 auf der Bühne.
Dutch | German |
---|---|
john | john |
bas | bass |
zangeres | sänger |
pete | pete |
podium | bühne |
roger | roger |
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
DE Brian Molko von der Band Placebo während des City Sound Festivals 2014 im Ippodromo del Galoppo in Mailand, Italien, 22. Juli 2014.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
city | city |
sound | sound |
milaan | mailand |
italië | italien |
juli | juli |
brian | brian |
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
DE Mailand, September 1959. Auf dem Foto: Der Trompeter und Sänger Chet Baker und seine Band während eines Konzerts im Santa Tecla Club.
Dutch | German |
---|---|
milaan | mailand |
september | september |
foto | foto |
zanger | sänger |
band | band |
club | club |
NL Leden van de band Sex Pistolsdoor Imago Images - ZUMA Pressvan
DE Billie Joe Armstrong von Green Day in London-...von Christie Goodwinab
NL Een opname van de leden van de band...door Imago Images - MediaPunchvan
DE Yngwie Malmsteen im Jahr 2012von Christie Goodwinab
NL Joey Tempest van de Zweedse classic rock band...door Christie Goodwinvan
DE Neil Peart von Rush auf der Bühne im...von Christie Goodwinab
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
Dutch | German |
---|---|
vijf | jahre |
leden | mitglieder |
zangeres | sänger |
gitaar | gitarre |
bas | bass |
brian | brian |
jones | jones |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rollende stenen, zangeres, concert, jagger mick, band, muziek, podium, rock, engels, parijs, 2000's, frankrijk
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rolling Stones, Sänger, Konzert, Jagger Mick, Gruppe, Musik, Szene, Rock, Englisch, Paris, 2000er Jahre, Frankreich
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
zangeres | sänger |
muziek | musik |
engels | englisch |
s | s |
concert | konzert |
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
DE Ein einzelner Eero Pro 6 fungiert als Tri-Band-Hochleistungs-Mesh-Wi-Fi-6-Router mit zwei Ethernet-Ports und einem integrierten Zigbee-Hub.
Dutch | German |
---|---|
mesh | mesh |
en | und |
ingebouwde | integrierten |
NL We praatten met de opkomende band Bamily over het gebruik van technologie in muziek en waarom het niet uitmaakt in welke digitale kwaliteit je luistert, als je maar luistert.
DE Wir haben mit der aufstrebenden Band Bamily über den Einsatz von Technologie in der Musik gesprochen und warum es egal ist, in welcher digitalen Qualität man hört, solange man hört.
Dutch | German |
---|---|
opkomende | aufstrebenden |
band | band |
muziek | musik |
digitale | digitalen |
kwaliteit | qualität |
maar | egal |
NL Veelzijdige draadloze band inbegrepen
DE Vielseitiges Wireless-Band inklusive
Dutch | German |
---|---|
draadloze | wireless |
band | band |
inbegrepen | inklusive |
NL Roy Ritchie woont en werkt in Detroit, VS, en had een droomopdracht: een campagne fotograferen voor GMC over de band tussen auto en eigenaar, wat zowel een film als boek moest worden
Dutch | German |
---|---|
campagne | kampagne |
band | verbindung |
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
DE Der Reifen selbst ist 16 Zoll mal 2,125 Zoll groß. Der Preis beginnt bei 1.495 US-Dollar. Ab sofort ist auch eine Xtreme-Version mit über 2000 Watt Leistung vorbestellbar.
Dutch | German |
---|---|
band | reifen |
inch | zoll |
begint | beginnt |
watt | watt |
vermogen | leistung |
NL Bescherm tegen geavanceerde aanvallen met out-of-band authenticatie die gemakkelijk en handig is voor gebruikers
DE Schützen Sie sich gegen raffinierte Angriffe mit Out-of-band-Authentifizierung, die für Anwender einfach und praktisch ist
Dutch | German |
---|---|
bescherm | schützen |
aanvallen | angriffe |
authenticatie | authentifizierung |
gebruikers | anwender |
NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie ondersteunt een breed scala aan authenticatiemethoden, van traditionele PIN-codes en wachtwoorden tot out-of-band en moderne biometrische methoden
DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan unterstützt eine Vielzahl von Authentifizierungsmethoden, von traditionellen PIN- und Kennwortverfahren bis hin zu Out-of-Band- und modernen biometrischen Verfahren
Dutch | German |
---|---|
intelligente | intelligent |
authenticatie | authentication |
ondersteunt | unterstützt |
authenticatiemethoden | authentifizierungsmethoden |
traditionele | traditionellen |
moderne | modernen |
methoden | verfahren |
Showing 50 of 50 translations