NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Gesang; auf der Bühne; Bühne; auf der Bühne; Gesang; Sänger; Sänger; "Sinatra, Frank"; Bühne; auf der Bühne; Sänger
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
podium | bühne |
zangeres | sänger |
frank | frank |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
zangeres | sänger |
franse | französische |
ster | star |
gitaar | gitarre |
n | n |
s | s |
podium | bühne |
concert | konzert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, zangeres, parijs, frankrijk, actrice, 1980-1989, jaren '80, jean-paul belmondo en johnny hallyday
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: sängerin, paris, frankreich, schauspielerin, 1980-1989, 80er jahre, 80, jean-paul belmondo und johnny hallyday
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
zangeres | sängerin |
actrice | schauspielerin |
jaren | jahre |
johnny | johnny |
NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.
DE The Who, bestehend aus John Entwhistle (Bass- und Rhythmusgitarre), Roger Daltry (Sänger), Keith Moon (Schlagzeug) und Pete Townshend (Hauptgitarre), 1969 auf der Bühne.
Dutch | German |
---|---|
john | john |
bas | bass |
zangeres | sänger |
pete | pete |
podium | bühne |
roger | roger |
NL Het portret van de Amerikaanse zangeres Nina Simone
DE Das Porträt der amerikanischen Sängerin Nina Simone
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
amerikaanse | amerikanischen |
zangeres | sängerin |
NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Billie Holiday, bijgenaamd Lady Day, die lol heeft met een munt.
DE Das Porträt der amerikanischen Jazzsängerin Billie Holiday mit dem Spitznamen Lady Day, die Spaß mit einer Münze hat.
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
amerikaanse | amerikanischen |
day | day |
lol | spaß |
NL Portret van de in Engeland geboren zangeres en actrice Jane Birkin, 1968.
DE Porträt der in Großbritannien geborenen Sängerin und Schauspielerin Jane Birkin, 1968.
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
zangeres | sängerin |
actrice | schauspielerin |
jane | jane |
NL Jimi Hendrix (1942-1970), Amerikaans gitarist en zangeres. Frankrijk, 1968. Foto door Georges Kelaïditès (1932-2015).
DE Jimi Hendrix (1942-1970), amerikanischer Gitarrist und Sänger. Frankreich, 1968. Fotografie von Georges Kelaïditès (1932-2015).
Dutch | German |
---|---|
gitarist | gitarrist |
en | und |
zangeres | sänger |
frankrijk | frankreich |
door | von |
foto | fotografie |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
Dutch | German |
---|---|
actrice | schauspielerin |
zangeres | sängerin |
opname | aufnahme |
nummer | songs |
parijs | paris |
november | november |
NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.
DE Ein besonderes Paar, Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Schauspielerin.
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sänger |
en | und |
engelse | englische |
actrice | schauspielerin |
jane | jane |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
Dutch | German |
---|---|
actrice | schauspielerin |
zangeres | sängerin |
opname | aufnahme |
nummer | songs |
parijs | paris |
november | november |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
actrice | schauspielerin |
franse | französische |
auteur | autorin |
zangeres | sängerin |
monument | denkmal |
voet | fuß |
NL Het portret van de zangeres Pink - Foto en Poster te koop
DE Ein Porträt der Sängerin Pink Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sängerin |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Us Popmusik | Pink | Bild Ein Porträt der Sängerin Pink
Dutch | German |
---|---|
thema | themen |
s | s |
muziek | musik |
zangeres | sängerin |
concert | konzert |
NL Het portret van de zangeres Pink
DE Ein Porträt der Sängerin Pink
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
zangeres | sängerin |
NL Het concert van de groep Jamiroquai in 2005 in Brussel, de zangeres Jay Kay
DE Das Konzert der Gruppe Jamiroquai 2005 in Brüssel, deren Sänger Jay Kay
Dutch | German |
---|---|
groep | gruppe |
brussel | brüssel |
zangeres | sänger |
concert | konzert |
NL Ella Fitzgerald (1917-1996) Amerikaanse jazzzangeres met Louis Armstrong (1900-1971) jazztrompettist en zangeres op een opname voor Decca Records New York in 1950.
DE Ella Fitzgerald (1917-1996), US-amerikanische Jazzsängerin, mit Louis Armstrong (1900-1971), Jazz-Trompeter und Sänger, während einer Aufnahme bei Decca Records New York 1950.
Dutch | German |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
en | und |
zangeres | sänger |
opname | aufnahme |
records | records |
new | new |
york | york |
NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.
DE Die Sängerin und Schauspielerin Francoise Hardy im Garten des Hotels, in dem sie wohnt, Mailand, 18.08.1966.
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sängerin |
actrice | schauspielerin |
tuin | garten |
hotel | hotels |
milaan | mailand |
in de | im |
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
DE Der britische Sänger Mick Jagger neben seiner Frau Bianca Jagger, die einen weißen Poncho und Sonnenbrille trägt, in einer Gondel, Venedig 1971.
Dutch | German |
---|---|
britse | britische |
zangeres | sänger |
vrouw | frau |
venetië | venedig |
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
Dutch | German |
---|---|
vijf | jahre |
leden | mitglieder |
zangeres | sänger |
gitaar | gitarre |
bas | bass |
brian | brian |
jones | jones |
NL Dalida, Franse zangeres en actrice bij de microfoon, op de Olympia in Parijs in november 1971.
DE Dalida, französische Sängerin und Schauspielerin im November 1971 in der Olympiahalle in Paris.
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sängerin |
actrice | schauspielerin |
parijs | paris |
november | november |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bertignac Louis, Telefon, Fotostudio, Marienneau Corine, in der Breite, Kolinka Richard, mittlere Einstellung, Musikgruppe, ohne Hemd, Aubert Jean-Louis, Frankreich, Musik, Sänger, Gruppe
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
telefoon | telefon |
breedte | breite |
richard | richard |
medium | mittlere |
frankrijk | frankreich |
muziek | musik |
zangeres | sänger |
groep | gruppe |
NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Dee Dee Bridgewater in een jurk met bloemenprint.
DE Das Porträt der amerikanischen Jazzsängerin Dee Dee Bridgewater in einem Kleid mit Blumendruck.
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
amerikaanse | amerikanischen |
jurk | kleid |
NL Het gesigneerde portret van de beroemde Amerikaanse zangeres en actrice, die in 1955 als eerste het nummer "Cry me a river" vertolkte.
DE Das signierte Porträt der berühmten amerikanischen Sängerin und Schauspielerin, die 1955 als erste das Lied "Cry me a river" aufführte.
Dutch | German |
---|---|
portret | porträt |
beroemde | berühmten |
amerikaanse | amerikanischen |
zangeres | sängerin |
actrice | schauspielerin |
eerste | erste |
nummer | lied |
a | a |
river | river |
NL De zangeres Chistophe tijdens een concert in het Koninklijk Circus in Brussel
DE Der Sänger Chistophe während eines Konzerts im Cirque Royal in Brüssel
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sänger |
brussel | brüssel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rollende stenen, zangeres, concert, jagger mick, band, muziek, podium, rock, engels, parijs, 2000's, frankrijk
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rolling Stones, Sänger, Konzert, Jagger Mick, Gruppe, Musik, Szene, Rock, Englisch, Paris, 2000er Jahre, Frankreich
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
zangeres | sänger |
muziek | musik |
engels | englisch |
s | s |
concert | konzert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, verticaal, zangeres, buste, concert, muziek, rockmuziek, op het podium, zwart-wit foto, AFP
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, vertikal, Sänger, Büste, Konzert, Musik, Rockmusik, auf der Bühne, Schwarzweißbild, AFP
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
verticaal | vertikal |
zangeres | sänger |
muziek | musik |
podium | bühne |
concert | konzert |
NL De Franse zangeres Alain Bashung trad op in de Grand Rex in Parijs op 5 februari 1987.
DE Der französische Sänger Alain Bashung trat am 5. Februar 1987 im Grand Rex in Paris auf.
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sänger |
alain | alain |
parijs | paris |
februari | februar |
rex | rex |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, Höhe, Musik, Konzert, Sänger, Schwarz-Weiß-Foto, Dunkelbrille, AFP
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
verticaal | vertikal |
hoogte | höhe |
muziek | musik |
zangeres | sänger |
concert | konzert |
NL De stem van de oorspronkelijke zanger of zangeres is hierbij niet meer te horen
DE Tickets sichern und beim Besuch einer Karaoke Bar sparen! Ihr bekommt in den meisten Fällen das volle Paket vergünstigt
NL De stem van de oorspronkelijke zanger of zangeres is hierbij niet meer te horen
DE Tickets sichern und beim Besuch einer Karaoke Bar sparen! Ihr bekommt in den meisten Fällen das volle Paket vergünstigt
NL Zangeres / Songwriter / Verenigde Staten
DE Sängerin / Songwriterin / Vereinigte Staaten
Dutch | German |
---|---|
zangeres | sängerin |
verenigde | vereinigte |
staten | staaten |
Showing 32 of 32 translations