NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.
"handelsmerk" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
handelsmerk | handelsmarke logo marke marken markenzeichen |
NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.
DE Google Chrome gehört zu Google Inc. Die Verwendung dieser Marke unterliegt Google-Berechtigungen.
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | marke |
gebruik | verwendung |
onderhevig | unterliegt |
chrome | chrome |
inc | inc |
NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.
DE Google Chrome gehört zu Google Inc. Die Verwendung dieser Marke unterliegt Google-Berechtigungen.
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | marke |
gebruik | verwendung |
onderhevig | unterliegt |
chrome | chrome |
inc | inc |
NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
DE © 2021 Getty Images. Das Getty Images Design ist eine eingetragene Marke von Getty Images.
Dutch | German |
---|---|
images | images |
ontwerp | design |
handelsmerk | marke |
getty | getty |
NL het auteursrecht, handelsmerk, octrooi, handelsgeheim, intellectueel eigendom of andere rechten van anderen schendt
DE Urheberrechte, Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum oder die Rechte anderer verletzen
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | marken |
octrooi | patente |
of | oder |
NL Wees voorzichtig met het gebruik van een naam die inbreuk maakt op het auteursrecht of handelsmerk van iemand anders.
DE Achten Sie darauf, keinen Namen zu verwenden, der das Urheberrecht oder die Marke eines anderen verletzt.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwenden |
naam | namen |
auteursrecht | urheberrecht |
handelsmerk | marke |
anders | anderen |
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
DE Unerlaubte Nutzung urheber- oder markenrechtlich geschützter Inhalte
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzung |
materiaal | inhalte |
NL "Flow Metric" is een geregistreerd handelsmerk van Majestic
DE "Flow Metric™“ ist eine eingetragene Marke von Majestic
Dutch | German |
---|---|
flow | flow |
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
NL Topical Trust Flow is een handelsmerk van Majestic
DE Topical Trust Flow ist eine Handelsmarke von Majestic
Dutch | German |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
handelsmerk | handelsmarke |
NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100
DE Der Trust Flow, eine Handelsmarke von Majestic, ist eine auf Qualität basierende Zahl auf einer Skala von 0-100
Dutch | German |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
handelsmerk | handelsmarke |
kwaliteit | qualität |
schaal | skala |
NL © PowerDMARC is een handelsmerk van MENAINFOSEC, Inc.
DE © PowerDMARC ist ein Warenzeichen von MENAINFOSEC, Inc.
Dutch | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
inc | inc |
NL De dienst is beschermd door het auteursrecht, het handelsmerk en andere wetten van zowel Spanje als het buitenland
DE Der Service ist durch Urheberrechts-, Marken- und andere Gesetze sowohl in Spanien als auch im Ausland geschützt
Dutch | German |
---|---|
dienst | service |
beschermd | geschützt |
auteursrecht | urheberrechts |
handelsmerk | marken |
andere | andere |
wetten | gesetze |
spanje | spanien |
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | markenzeichen |
s | s |
NL Indien u van mening bent dat uw werk, foto, handelsmerk of uw intellectuele eigendomsrechten werden geschonden door een blootstelling hiervan op de Profoto Website, gelieve ons dan de volgende informatie te bezorgen:
DE Falls Sie glauben, dass Ihr Werk, Ihr Foto, Ihre Marke oder Ihr Recht am geistigen Eigentum durch eine Veröffentlichung auf einer Profoto-Website verletzt worden ist, senden Sie uns bitte folgende Informationen:
Dutch | German |
---|---|
indien | falls |
foto | foto |
handelsmerk | marke |
website | website |
informatie | informationen |
werk | werk |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
DE Im August reichte HTC eine Marke für ein Head-Mounted-Display namens "Vive Flow" ein. Jetzt neckt es ein Ereignis, das bald stattfindet, um mehr zu
Dutch | German |
---|---|
augustus | august |
htc | htc |
handelsmerk | marke |
hoofd | head |
display | display |
genaamd | namens |
flow | flow |
evenement | ereignis |
NL BloggersIdeas® is een geregistreerd handelsmerk
DE BloggersIdeas® ist eine eingetragene Marke
Dutch | German |
---|---|
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
NL ?WireGuard? is een geregistreerd handelsmerk van Jason A. Donenfeld
DE ?WireGuard? ist eine eingetragene Marke von Jason A. Donenfeld
Dutch | German |
---|---|
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
NL Direct aangrenzend aan de mijn Ewald vinden jullie de Halde Hoheward, met een hoogte van 152 meter een van de grootste van zijn soort en als deel van de Route der Industriekultur een belangrijk handelsmerk van de streek
DE Direkt an die Zeche Ewald angrenzend, findet Ihr die Halde Hoheward, mit 152 Höhe eine der größten ihrer Art und als Teil der Route der Industriekultur ein bedeutendes Wahrzeichen des Reviers
Dutch | German |
---|---|
direct | direkt |
hoogte | höhe |
soort | art |
deel | teil |
route | route |
NL PowerDMARC SaaS Platform is een geregistreerd handelsmerk van MENAINFOSEC, Inc.
DE PowerDMARC SaaS Platform ist eine eingetragene Marke von MENAINFOSEC, Inc.
Dutch | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
saas | saas |
platform | platform |
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
inc | inc |
NL Aan de voorkant krijg je een 4K Ultra HD Blu-ray-schijfsleuf, USB 3.1-poort, plus controlleraansluiting, uitwerpen en de aan / uit-knoppen met het handelsmerk Xbox-logo
DE Auf der Vorderseite befinden sich ein 4K Ultra HD Blu-ray-Laufwerk, ein USB 3.1-Anschluss sowie eine Controller-Verbindung, ein Auswurf und die Xbox-Logo-Ein- / Aus-Tasten
Dutch | German |
---|---|
voorkant | vorderseite |
ultra | ultra |
usb | usb |
handelsmerk | logo |
hd | hd |
NL (Pocket-lint) - In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het bedrijf een evenement op 14 oktober om meer te onthullen.
DE (Pocket-lint) - Bereits im August hatte HTC eine Marke für ein Head-Mounted-Display namens "Vive Flow" eingereicht. Jetzt neckt das Unternehmen eine Veranstaltung, die am 14. Oktober stattfindet, um mehr zu enthüllen.
Dutch | German |
---|---|
augustus | august |
htc | htc |
handelsmerk | marke |
hoofd | head |
display | display |
genaamd | namens |
flow | flow |
bedrijf | unternehmen |
evenement | veranstaltung |
oktober | oktober |
meer | mehr |
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
DE Das grösste Outdoor-Wohnzimmer der Schweiz steht in St.Gallen: Die Stadtlounge verwandelt das Bleicheli-Quartier in eine rund um die Uhr zugängliche Spiel-, Relax- und Business-Oase.
NL Futura is een geregistreerd handelsmerk van Bauer Types
Dutch | German |
---|---|
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
NL “WireGuard” is een geregistreerd handelsmerk van Jason A. Donenfeld.
DE „WireGuard“ ist eine eingetragene Marke von Jason A. Donenfeld.
Dutch | German |
---|---|
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
NL OnePlus zou kunnen werken aan een itemtracker die zou concurreren met Apples AirTag nadat het de handelsmerk OnePlus Tag had aangevraagd.
DE OnePlus könnte an einem Artikel-Tracker arbeiten, der mit Apples AirTag konkurrieren würde, nachdem es das Markenzeichen OnePlus Tag beantragt
Dutch | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
concurreren | konkurrieren |
handelsmerk | markenzeichen |
tag | tag |
NL Mensen kunnen uw handelsmerk eerst registreren of domeinnamen kopen die uw merk bevatten
DE Die Leute können Ihre Marke zuerst registrieren oder Domainnamen kaufen, die Ihre Marke enthalten
Dutch | German |
---|---|
mensen | leute |
kunnen | können |
eerst | zuerst |
registreren | registrieren |
of | oder |
kopen | kaufen |
bevatten | enthalten |
NL Waar het in slaagt, is zijn gevoel voor humor en eenvoudige gameplay-mechanica - een handelsmerk van Team 17, ook de maker van de Worms-serie
DE Was ihm gelingt, ist sein Sinn für Humor und die einfache Spielmechanik – ein Markenzeichen von Team 17, auch dem Schöpfer der Worms-Reihe
Dutch | German |
---|---|
gevoel | sinn |
humor | humor |
handelsmerk | markenzeichen |
team | team |
maker | schöpfer |
NL © 2003 – 2020 Mimecast Services limited.Mimecast is een geregistreerd handelsmerk van Mimecast Services Limited in de Verenigde Staten en/of andere landen
DE © 2003–2021 Mimecast Services Limited.Mimecast ist eine Marke von Mimecast Services Limited in den USA und anderen Ländern
Dutch | German |
---|---|
mimecast | mimecast |
services | services |
handelsmerk | marke |
en | und |
andere | anderen |
landen | ländern |
NL © qr-code-generator.com 2021, 'QR Code' is een geregistreerd handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED
DE © qr-code-generator.com 2021, „QR Code“ ist ein eingetragenes Markenzeichen von DENSO WAVE INCORPORATED
Dutch | German |
---|---|
code | code |
handelsmerk | markenzeichen |
qr | qr |
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | markenzeichen |
wallis | wallis |
echt | wirklich |
prachtig | schön |
NL Achievers is de handelsnaam en het handelsmerk van Achievers Solutions Inc
DE Achievers ist der Handelsname und die Marke von Achievers Solutions Inc
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | marke |
solutions | solutions |
inc | inc |
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | handelsmarke |
koninkrijk | königreich |
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | handelsmarke |
australië | australien |
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | handelsmarke |
staten | staaten |
Dutch | German |
---|---|
handelsmerk | handelsmarke |
europese | europäischen |
unie | union |
Dutch | German |
---|---|
beschrijf | beschreiben |
Dutch | German |
---|---|
elektronische | elektronische |
handtekening | unterschrift |
bevestigen | bestätigt |
namens | namen |
eigenaar | inhabers |
NL Alle andere handelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun betreffende eigenaars. MOVAVI wordt niet gesteund, gesponsord, verbonden met of op een andere manier geautoriseerd door een van de eigenaars van een handelsmerk. Alle rechten voorbehouden.
Dutch | German |
---|---|
eigenaars | inhaber |
movavi | movavi |
gesteund | unterstützt |
voorbehouden | vorbehalten |
NL FREELOGODESIGN kan ook niet garanderen dat het logo van de gebruiker geen inbreuk maakt op een geregistreerd handelsmerk of enige andere rechten van een externe partij
DE FREELOGODESIGN kann auch nicht garantieren, dass das Logo des Nutzers keine eingetragenen Marken oder andere Rechte Dritter verletzt
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
garanderen | garantieren |
gebruiker | nutzers |
andere | andere |
rechten | rechte |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de GEBRUIKER om ervoor te zorgen dat het aangemaakte logo geen inbreuk maakt op een handelsmerk of de rechten van een externe partij
DE Es liegt in der Verantwortung des NUTZERS sicherzustellen, dass das erstellte Logo weder eine Marke noch die Rechte eines Dritten verletzt
Dutch | German |
---|---|
verantwoordelijkheid | verantwortung |
gebruiker | nutzers |
zorgen | sicherzustellen |
rechten | rechte |
NL Tony Hawk is een geregistreerd handelsmerk van Tony Hawk, Inc
DE Tony Hawk ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tony Hawk, Inc
Dutch | German |
---|---|
inc | inc |
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
DE © 2022 Getty Images. Das Getty Images Design ist eine eingetragene Marke von Getty Images.
Dutch | German |
---|---|
images | images |
ontwerp | design |
handelsmerk | marke |
getty | getty |
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
DE Unerlaubte Nutzung urheber- oder markenrechtlich geschützter Inhalte
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzung |
materiaal | inhalte |
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde werk, handelsmerk of ander intellectueel eigendomsrecht waarvan u meent dat er een inbreuk op is gemaakt;
DE eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, der Marke oder des anderen geistigen Eigentums, das deiner Ansicht nach verletzt wurde;
Dutch | German |
---|---|
beschrijving | beschreibung |
handelsmerk | marke |
ander | anderen |
gemaakt | wurde |
NL een verklaring van u dat u te goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, het handelsmerk of het intellectuele eigendomsrecht, diens agent, of op grond van de wet; en
DE eine Erklärung von dir, dass du der gutgläubigen Überzeugung bist, dass die fragliche Nutzung nicht vom Inhaber des Urheberrechts oder des geistigen Eigentums, seinem Beauftragten oder gemäß Gesetz genehmigt ist; und
Dutch | German |
---|---|
verklaring | erklärung |
gebruik | nutzung |
eigenaar | inhaber |
auteursrecht | urheberrechts |
wet | gesetz |
toegestaan | genehmigt |
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
DE © 2022 Getty Images. Das Getty Images Design ist eine eingetragene Marke von Getty Images.
Dutch | German |
---|---|
images | images |
ontwerp | design |
handelsmerk | marke |
getty | getty |
NL "Flow Metric" is een geregistreerd handelsmerk van Majestic
DE "Flow Metric™“ ist eine eingetragene Marke von Majestic
Dutch | German |
---|---|
flow | flow |
geregistreerd | eingetragene |
handelsmerk | marke |
NL Topical Trust Flow is een handelsmerk van Majestic
DE Topical Trust Flow ist eine Handelsmarke von Majestic
Dutch | German |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
handelsmerk | handelsmarke |
NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100
DE Der Trust Flow, eine Handelsmarke von Majestic, ist eine auf Qualität basierende Zahl auf einer Skala von 0-100
Dutch | German |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
handelsmerk | handelsmarke |
kwaliteit | qualität |
schaal | skala |
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
DE © 2022 Getty Images. Das Getty Images Design ist eine eingetragene Marke von Getty Images.
Dutch | German |
---|---|
images | images |
ontwerp | design |
handelsmerk | marke |
getty | getty |
Showing 50 of 50 translations