NL 19. Creëer gepersonaliseerde, hippe artikelen
NL 19. Creëer gepersonaliseerde, hippe artikelen
DE 19. Individuelle, coole Dinge entwickeln
NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!
DE Jetzt Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ und alle anderen modernen Sonnenrillen aus Leichtmaterial und mit Prizm™-Technologie und polarisierten Gläsern entdecken.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
alle | alle |
andere | anderen |
NL Laat u niet misleiden door het compacte maar toch hippe frame van de Asus ROG Strix G15 - dit is nog steeds een krachtpatser van een gaming-machine
DE Lassen Sie sich nicht von dem kompakten und dennoch pfiffigen Rahmen des Asus ROG Strix G15 täuschen - dies ist immer noch das Kraftpaket eines Spielautomaten
Dutch | German |
---|---|
laat | lassen |
compacte | kompakten |
frame | rahmen |
asus | asus |
rog | rog |
NL De EPOS GSP 601 en GSP 602 zijn nieuwe modellen in de EPOS-reeks, met een hippe afwerking en een groot, bedrade headset-ontwerp
DE Die EPOS GSP 601 und GSP 602 sind neue Modelle im EPOS-Sortiment, mit einem schicken Finish und einem großen, kabelgebundenen Headset-Design
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
bedrade | kabelgebundenen |
in de | im |
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
ervaringen | erlebnisse |
marina | marina |
suites | suites |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
DE Die Terrasse auf dem Dach ist ein idealer Ort für ein erfrischendes Feierabend-Getränk. Hier entspannt man mit tollem Blick über das «Quartier du Flon», welches sich nachts in ein urbanes Ausgeh-Quartier verwandelt.
Dutch | German |
---|---|
terras | terrasse |
dak | dach |
ideale | idealer |
drankje | getränk |
uitzicht | blick |
NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma
DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden
Dutch | German |
---|---|
zomer | sommer |
begon | begann |
project | projekt |
winkels | shops |
kunst | kunst |
in de | im |
NL Heerlijk genieten in een hippe ambiance met een caipirinha aardbei of een mousserende Braziliaanse wijn in de hand!
DE In diesen angesagten Lokalen kann man mit einem Erdbeer-Caipirinha oder einem brasilianischen Sekt in der Hand zahlreiche Köstlichkeiten genießen!
Dutch | German |
---|---|
genieten | genießen |
hand | hand |
NL Je kunt zelfs bijzonder hippe modellen in de disco vinden
DE Besonders hippe Modelle findest du sogar in der Disko
Dutch | German |
---|---|
zelfs | sogar |
bijzonder | besonders |
modellen | modelle |
in | in |
de | der |
vinden | findest |
NL In hippe sneakers zult u ook in de disco jaloerse blikken oogsten
DE In hip gestalteten Sneakern erntest du auch in der Disko neidische Blicke
Dutch | German |
---|---|
in | in |
zult | du |
ook | auch |
de | der |
NL Hippe wijk met culturele ambities
DE Szeneviertel mit kulturellem Anspruch
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
NL En zelfs als je overal dezelfde power-ups hebt, is het erg leuk om Spider-Man mark II te zien rondvliegen in allerlei hippe kostuums.
DE Und selbst wenn Sie sich durchweg auf die gleichen Power-Ups festlegen, macht es großen Spaß, Spider-Man Mark II in allen möglichen schicken Kostümen herumfliegen zu sehen.
Dutch | German |
---|---|
allerlei | allen |
leuk | spaß |
ii | ii |
NL Voeg wat RGB-verlichting en hippe ontwerpen toe en je hebt iets ongelooflijk handigs dat ook op je bureau kan staan.
DE Fügen Sie einige RGB-Beleuchtung und schicke Designs hinzu und Sie haben etwas unglaublich Nützliches, das auch auf Ihrem Schreibtisch Platz finden kann.
Dutch | German |
---|---|
ontwerpen | designs |
ongelooflijk | unglaublich |
ook | auch |
bureau | schreibtisch |
kan | kann |
Dutch | German |
---|---|
ontbijt | frühstück |
koffie | kaffee |
genieten | genießen |
nieuwe | neuen |
bar | bar |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL nhow Berlin is een prachtig staaltje architectuur in het hippe gebied tussen Friedrichshain en Kreuzberg in Berlijn
DE Das nhow Berlin Hotel ist ein Design-Klassiker inmitten der ultra-trendigen Szeneviertel Friedrichshain und Kreuzberg in Berlin
Dutch | German |
---|---|
architectuur | design |
NL NH Berlin Potsdamer Platz ligt aan de rand van de hippe kunstenaarswijk Kreuzberg, op loopafstand van het beroemde Berlijnse plein waar het hotel zijn naam aan dankt
DE Das NH Berlin Potsdamer Platz Hotel, im angesagten Künstlerviertels Kreuzberg, ist nur eine S-Bahn Station vom berühmten Potsdamer Platz entfernt
Dutch | German |
---|---|
berlin | berlin |
aan | im |
beroemde | berühmten |
hotel | hotel |
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
DE Das NH Amsterdam Noord Hotel, ehemals NH Galaxy, liegt im trendigen und angesagten Stadtgebiet Amsterdam Noord
Dutch | German |
---|---|
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
voorheen | ehemals |
galaxy | galaxy |
in de | im |
NL Cork ligt op een eiland in het midden van de rivier de Lee en de positieve vibe overheerst in de hippe koffiewinkels, kunstgaleries, unieke musea en waanzinnig goede pubs
DE Corks Wohlfühlatmosphäre strömt von seinem schönen Standort auf einer Insel in der Mündung des Flusses Lee quer durch seine trendigen Cafés, interessanten Kunstgalerien, ungewöhnlichen Museen und unverschämt guten Pubs
Dutch | German |
---|---|
eiland | insel |
rivier | flusses |
lee | lee |
musea | museen |
goede | guten |
NL 19. Creëer gepersonaliseerde, hippe artikelen
DE 19. Individuelle, coole Dinge entwickeln
NL 16 van de snelste treinen die er zijn: de meest hippe treinen om de sporen te sieren
DE 16 der schnellsten Züge der Welt: Die schnellsten Züge auf den Gleisen
Dutch | German |
---|---|
snelste | schnellsten |
treinen | züge |
NL En zelfs als je overal dezelfde power-ups hebt, is het erg leuk om Spider-Man mark II te zien rondvliegen in allerlei hippe kostuums.
DE Und selbst wenn Sie sich durchweg auf die gleichen Power-Ups festlegen, macht es großen Spaß, Spider-Man Mark II in allen möglichen schicken Kostümen herumfliegen zu sehen.
Dutch | German |
---|---|
allerlei | allen |
leuk | spaß |
ii | ii |
NL De EPOS GSP 601 en GSP 602 zijn nieuwe modellen in de EPOS-reeks, met een hippe afwerking en een groot, bedrade headset-ontwerp
DE Das EPOS GSP 601 und das GSP 602 sind neue Modelle in der EPOS-Reihe mit schickem Finish und einem großen, kabelgebundenen Headset-Design
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
bedrade | kabelgebundenen |
NL Afgezien van het modulaire ontwerp, is de GMMK ook om andere redenen een topper. Een solide aluminium frame, hippe hardware- of softwaregestuurde verlichting, macromogelijkheden en meer maken dit toetsenbord erg aantrekkelijk.
DE Neben dem modularen Aufbau überzeugt der GMMK auch aus anderen Gründen. Ein solider Aluminiumrahmen, schicke hardware- oder softwaregesteuerte Beleuchtung, Makrofunktionen und mehr machen diese Tastatur sehr ansprechend.
Dutch | German |
---|---|
modulaire | modularen |
solide | solider |
verlichting | beleuchtung |
toetsenbord | tastatur |
aantrekkelijk | ansprechend |
hardware | hardware- |
NL Dit toetsenbord heeft verhoogde, ultralichte keycaps en transparante schakelaarbehuizing, wat resulteert in een echt hippe look en feel die zowel dag als nacht veel licht doorlaat
DE Diese Tastatur verfügt über erhabene, ultraleichte Tastenkappen und ein transparentes Schaltergehäuse, was zu einem wirklich schicken Aussehen und Gefühl führt, das Tag und Nacht viel Licht durchlässt
Dutch | German |
---|---|
toetsenbord | tastatur |
echt | wirklich |
look | aussehen |
licht | licht |
NL De K55 RGB Pro is verre van het meest hippe toetsenbord op deze lijst
DE Die K55 RGB Pro ist bei weitem nicht die schickste Tastatur auf dieser Liste
Dutch | German |
---|---|
rgb | rgb |
toetsenbord | tastatur |
lijst | liste |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!
DE Jetzt Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ und alle anderen modernen Sonnenrillen aus Leichtmaterial und mit Prizm™-Technologie und polarisierten Gläsern entdecken.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
alle | alle |
andere | anderen |
NL Hippe wijk met culturele ambities
DE Szeneviertel mit kulturellem Anspruch
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte
DE Es scheint, dass Nothing seinen hippen Ohrhörern einen dunklen Modus hinzufügen wird und sie in einer verstohlenen schwarzen Farbe anbietet. Sieh
Dutch | German |
---|---|
donkere | dunklen |
modus | modus |
voegen | hinzufügen |
en | und |
zwarte | schwarzen |
bieden | anbietet |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Een goed voorbeeld van een online zonnenbrillenwinkel is William Painter. Deze hippe zonnebrillenwebshop draait op Shopify en heeft een prachtige lay-out waarmee de productreviews, productkenmerken en prijzen in één oogopslag zichtbaar zijn.
DE Ein gutes Beispiel ist der Shopify-Shop William Painter, der modische Sonnenbrillen mit einem schicken Website-Layout verkauft, das Produktbewertungen, Funktionen und Preise prominent präsentiert.
Dutch | German |
---|---|
goed | gutes |
voorbeeld | beispiel |
online | website |
lay-out | layout |
prijzen | preise |
NL Van hippe steden tot glinsterende fjorden, het noorderlicht en afgelegen dorpjes boven de Noordpoolcirkel ? Noorwegen is een...
DE Das Konzept Friluftsliv ? oder ?Leben in der freien Natur? ? ist so typisch norwegisch wie Langlauf und...
Dutch | German |
---|---|
een | oder |
NL In hippe sneakers zult u ook in de disco jaloerse blikken oogsten
DE In hip gestalteten Sneakern erntest du auch in der Disko neidische Blicke
Dutch | German |
---|---|
in | in |
zult | du |
ook | auch |
de | der |
Showing 50 of 50 translations