DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…
"individuelle" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
DE Bitte beachten Sie, dass individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle statische Sticker und individuelle Hinterglassticker kein Beschichtung erhalten und nicht für die Spülmaschine geeignet sind.
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
DE Individuelle Logo-Hoodies | Gestaltungswerkzeug für individuelle Hoodies verwenden | | LogoMaker
NL Hoodies met gepersonaliseerd logo | Gebruik de Custom Hoodie Maker | | LogoMaker
German | Dutch |
---|---|
logo | logo |
verwenden | gebruik |
für | de |
DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
German | Dutch |
---|---|
verboten | verboden |
nutzung | gebruik |
oder | of |
von | van |
ist | is |
nicht | niet |
DE Individuelle Logo-Hoodies | Gestaltungswerkzeug für individuelle Hoodies verwenden | | LogoMaker
NL Hoodies met gepersonaliseerd logo | Gebruik de Custom Hoodie Maker | | LogoMaker
German | Dutch |
---|---|
logo | logo |
verwenden | gebruik |
für | de |
DE Individuelle wasserfeste Aufkleber fürs Kajak bieten eine großartige Möglichkeit, auch auf dem offenen Wasser aufzufallen. Durch unser einzigartiges Verfahren lassen sich selbst komplizierteste Designs in individuelle Kajak-Aufkleber verwandeln.
NL Waterproof stickers voor kajakken op maat zijn een geweldige manier om op te vallen op het water. Dankzij ons unieke proces kun je van de meest complexe ontwerpen kajak stickers op maat laten maken.
DE Individuelle Etiketten für individuelle Produkte
NL Etiketten op maat voor producten op maat
DE Für individuelle Bierdeckel ist eine Mindestbestellmenge von 10 Stück erforderlich. Wir führen auch Muster für individuelle Bierdeckel, die Sie bereits ab einer Stückzahl von nur…
NL Je dient minimaal 10 onderzetters op maat te bestellen. We bieden ook proefmonsters van onderzetters op maat, vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp.
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
dein | je |
haustier | huisdier |
und | een |
German | Dutch |
---|---|
individuelle | persoonlijke |
DE Individuelle Formulare, die alle Daten abfragen, die Sie benötigen
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
German | Dutch |
---|---|
individuelle | op maat |
formulare | formulieren |
daten | data |
DE Individuelle Werbung, die Sie von der Konkurrenz abhebt
NL Unieke advertenties die niet in een bepaald hokje gestoken kunnen worden
German | Dutch |
---|---|
individuelle | unieke |
werbung | advertenties |
von | in |
German | Dutch |
---|---|
individuelle | op maat |
German | Dutch |
---|---|
individuelle | op maat |
DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend
German | Dutch |
---|---|
skype | skype |
zoom | zoom |
erlauben | toestaan |
dienste | diensten |
zu | om |
oder | of |
für | voor |
mehr | meer |
haben | hebben |
sie | u |
individuelle | individuele |
sind | zijn |
bessere | betere |
wenn | als |
als | |
wie | zoals |
hervorragend | uitstekend |
wünschen | wilt |
DE Kann ich für jeden Kunden eine individuelle Statusseite einrichten?
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
German | Dutch |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
kunden | klant |
einrichten | instellen |
individuelle | aangepaste |
für | voor |
jeden | elke |
DE Internationale Preise (Preise pro Variante)Lege individuelle Produktpreise für unterschiedliche Länder/Regionen fest.
NL Internationale prijsstelling (prijzen per variant)Stel individuele productprijzen in voor verschillende landen / regio's.
German | Dutch |
---|---|
internationale | internationale |
variante | variant |
lege | stel |
individuelle | individuele |
unterschiedliche | verschillende |
länder | landen |
preise | prijzen |
für | voor |
pro | per |
DE Dir verbleibt nur das individuelle Einrichten deiner Vorlage!
NL Het enige wat u hoeft te doen is uw sjabloon aanpassen!
German | Dutch |
---|---|
vorlage | sjabloon |
einrichten | aanpassen |
deiner | uw |
dir | u |
das | het |
DE Verfolgen Sie individuelle Benutzeraktivitäten um Aktionen automatisch auszulösen
NL Houdt gebruikersactiviteit op de achtergrond bij om acties te activeren
German | Dutch |
---|---|
sie | de |
aktionen | acties |
um | bij |
DE Verkaufen Sie mehr durch individuelle und automatisierte Nachrichten an den potentiellen Käufer vor dem Abschluss
NL Verkoop meer met berichten over de periode na de verkoop
German | Dutch |
---|---|
verkaufen | verkoop |
mehr | meer |
nachrichten | berichten |
und | met |
DE Es gibt 4 individuelle Kopfhörerregler und einen Lautstärkeregler für Ihren Lautsprecherausgang, falls Sie einen solchen verwenden. Sie haben alle ein schönes klickendes/gestuftes Gefühl:
NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:
German | Dutch |
---|---|
gefühl | gevoel |
verwenden | gebruikt |
und | en |
haben | hebben |
individuelle | individuele |
für | voor |
falls | een |
DE Was wirklich die MOTU 8pre USB neben den anderen ist sowohl die Qualität der Vorverstärker als auch die Tatsache, dass man individuelle Steuerung Phantomspeisung, 20dB Pad und Trimmung
NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim
German | Dutch |
---|---|
usb | usb |
anderen | anderen |
tatsache | feit |
individuelle | individuele |
steuerung | controle |
pad | pad |
und | en |
qualität | kwaliteit |
was | wat |
wirklich | echt |
ist | is |
als | |
dass | dat |
NL Iedereen kan met de eenvoudige functies van Bookwright van Blurb een op maat gemaakt fotoboek, magazine of roman publiceren, zowel als e-book als papieren boek.
German | Dutch |
---|---|
funktionen | functies |
individuelle | op maat |
gestalten | gemaakt |
oder | of |
jedem | een |
mit | op |
und | zowel |
zu | met |
NL Blurb helpt je met het maken van een schatting van de kosten, zodat jij tijd hebt om je te richten op je project.
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpt |
kosten | kosten |
projekt | project |
ziele | richten |
ihr | je |
als | |
bei | te |
NL Bij een oplage van 300 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar
German | Dutch |
---|---|
individuelle | op maat |
zur | op |
verfügung | is |
NL Bij een oplage van 100 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar.
German | Dutch |
---|---|
individuelle | op maat |
zur | op |
verfügung | is |
DE Laut den Bedingungen des Softwarelizenzvertrags von Atlassian sind Lizenznehmer berechtigt, den Quellcode zu verändern, um Fehlerbehebungen, individuelle Anpassungen oder zusätzliche Funktionen zu entwickeln
NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen
German | Dutch |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
atlassian | atlassian |
quellcode | broncode |
anpassungen | aanpassingen |
zusätzliche | extra |
funktionen | functies |
entwickeln | ontwikkelen |
ändern | wijzigen |
zu | om |
oder | of |
des | van de |
den | de |
von | van |
DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
German | Dutch |
---|---|
anpassung | passen |
atlassian | atlassian |
prozesse | processen |
kultur | cultuur |
benutzer | gebruikers |
schneller | sneller |
effektiver | effectiever |
kreativen | creatieve |
unterstützen | ondersteunen |
schritt | fase |
team | team |
jetzt | nu |
und | en |
durch | door |
von | van |
ihrer | ze |
DE Mit unserem Generator für Lohnabrechnungen kannst du dir in wenigen Minuten kostenlos eine individuelle Lohnabrechnung erstellen und zuschicken lassen.
NL Met onze loonstrook-generator kun je in een paar minuten tijd gratis een gepersonaliseerde loonstrook maken en naar je laten e-mailen.
German | Dutch |
---|---|
dir | je |
kostenlos | gratis |
individuelle | gepersonaliseerde |
generator | generator |
in | in |
minuten | minuten |
und | en |
wenigen | een |
lassen | laten |
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
German | Dutch |
---|---|
vorlage | template |
allgemeinen | algemene |
shop | bedrijf |
deinen | je |
individuelle | eigen |
für | voor |
agb | algemene voorwaarden |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
DE Gerne besprechen wir mit Ihnen gemeinsam Ihre individuelle Umsetzung. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
NL Wij bespreken graag uw individuele implementatie met u. Neem contact op!
German | Dutch |
---|---|
gerne | graag |
besprechen | bespreken |
individuelle | individuele |
umsetzung | implementatie |
nachricht | contact |
gemeinsam | met |
ihnen | u |
ihre | uw |
wir | wij |
mit | op |
DE Individuelle Ausgestaltung einer unkomplizierten, sicheren Erfahrung bei der Authentifizierung und Transaktionssignatur
NL Een gebruiksvriendelijke en veilige ervaring voor authenticatie en transactieondertekening op maat van de klant
German | Dutch |
---|---|
individuelle | op maat |
erfahrung | ervaring |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
sicheren | veilige |
bei | op |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
individuelle | eigen |
app | app |
integrationen | integraties |
erweiterungen | extensies |
community | community |
und | en |
DE mySugr bietet über Zendesk eine individuelle Diabetes-Beratung
NL OLX heeft het wereldwijde ticketvolume dankzij Zendesk met 40% teruggebracht
German | Dutch |
---|---|
mysugr | olx |
zendesk | zendesk |
über | met |
eine | het |
DE Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – minimal oder komplex: Zendesk bietet die Flexibilität, individuelle Integrationen zu erstellen und Workflows zu konfigurieren.
NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.
German | Dutch |
---|---|
anforderungen | behoeften |
minimal | minimaal |
komplex | complex |
zendesk | zendesk |
bietet | biedt |
flexibilität | flexibiliteit |
individuelle | aangepaste |
integrationen | integraties |
und | en |
workflows | workflows |
konfigurieren | configureren |
oder | of |
sie | je |
die | de |
zu | om |
haben | zijn |
erstellen | bouwen |
DE Fördern Sie Ihre Einstellungsziele mit maßgeschneidertem Onboarding für eine individuelle Teamzusammenstellung oder nutzen Sie den API-Zugang für einen einheitlichen HR-Tech-Stack
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack
German | Dutch |
---|---|
onboarding | onboarding |
einheitlichen | uniforme |
maß | maat |
api | api |
für | voor |
individuelle | op maat |
oder | of |
einen | een |
mit | op |
nutzen | met |
ihre | je |
DE Als zertifizierter Adobe Experience Manager Specialized Partner gestaltet, erstellt und betreibt Amplexor individuelle Adobe-Ökosysteme, die Kundenerlebnisse auf Weltniveau bieten.
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
German | Dutch |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
individuelle | op maat |
erstellt | gemaakte |
und | en |
auf | op |
als | |
die | de |
DE eine individuelle Customer Experience geschaffen hat, die perfekt auf das Unternehmen zugeschnitten ist
NL een in hoge mate op maat gemaakte klantervaring heeft gecreëerd die perfect bij het bedrijf past
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
hat | heeft |
perfekt | perfect |
geschaffen | gecreëerd |
die | die |
auf | op |
das | het |
DE Sticker Mule Deutschland | Individuelle Sticker, die's bringen
NL Sticker Mule Nederland | Supervette stickers op maat
German | Dutch |
---|---|
deutschland | nederland |
individuelle | op maat |
dies | op |
sticker | sticker |
DE Sticker Mule ist die schnellste und einfachste Möglichkeit, individuelle Druckprodukte zu kaufen
NL Sticker Mule is de snelste en eenvoudigste manier om gepersonaliseerde producten met opdrukken te kopen
German | Dutch |
---|---|
sticker | sticker |
schnellste | snelste |
einfachste | eenvoudigste |
kaufen | kopen |
individuelle | gepersonaliseerde |
und | en |
zu | om |
ist | is |
die | de |
DE Bestellen Sie innerhalb von 60 Sekunden und wir setzen Ihre Entwürfe und Kreationen innerhalb weniger Tage in individuelle Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und Verpackungen um
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
German | Dutch |
---|---|
entwürfe | ontwerpen |
individuelle | op maat |
magnete | magneten |
verpackungen | verpakking |
wir | we |
sticker | stickers |
und | en |
kreationen | maken |
etiketten | etiketten |
sekunden | seconden |
ihre | jouw |
sie | enkele |
tage | op |
DE Legen Sie individuelle Regeln für die Bearbeitung Ihrer Dokumente fest
NL Bewerk documenten volgens uw regels
German | Dutch |
---|---|
regeln | regels |
bearbeitung | bewerk |
dokumente | documenten |
ihrer | uw |
die | volgens |
DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
German | Dutch |
---|---|
individuelle | individuele |
projekte | projecten |
volle | volledige |
kontrolle | controle |
aktionen | acties |
über | over |
und | en |
ausführen | - |
was | wat |
sie | u |
haben | hebt |
sehen | in |
welche | welke |
für | voor |
private | privé |
DE Legen Sie individuelle Berechtigungen fest oder gewähren Sie einer ganzen Abteilung oder einem Team mit nur einem Klick Zugriff. Sie können auch Links für externe Benutzer einrichten.
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
German | Dutch |
---|---|
abteilung | divisie |
klick | klik |
externe | externe |
benutzer | gebruikers |
ganzen | hele |
team | team |
individuelle | individuele |
auch | ook |
berechtigungen | rechten |
oder | of |
links | links |
sie können | mogelijk |
mit | in |
zugriff | toegang tot |
sie | naar |
DE Bitte wenden Sie sich an unser Vertriebsteam, um individuelle Bedingungen für die Nutzung von ONLYOFFICE Docs zu erhalten.
NL Neem contact op met ons verkoopteam voor individuele voorwaarden voor het inzetten van de editor.
German | Dutch |
---|---|
individuelle | individuele |
bedingungen | voorwaarden |
an | op |
für | voor |
zu | met |
von | van |
DE Verwenden Sie bereits ein beliebtes DMS? Ermöglichen Sie eine sichere individuelle und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten mit ONLYOFFICE Docs
NL Gebruikt u al een populair DMS? Maak veilige documentbewerking en samenwerking mogelijk
German | Dutch |
---|---|
bereits | al |
beliebtes | populair |
sichere | veilige |
und | en |
sie | u |
ein | een |
verwenden | gebruikt |
DE Dies bedeutet nicht nur, dass die Plattform kostenlos ist, sondern auch, dass jeder frei zum Projekt beitragen kann, seine Funktionalität erweitern und an individuelle Teamanforderungen anpassen kann.
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
German | Dutch |
---|---|
sondern | |
projekt | project |
beitragen | bijdragen |
funktionalität | functionaliteit |
bedeutet | betekent |
und | en |
kann | kan |
individuelle | team |
erweitern | uitbreiden |
nur | alleen |
an | aan |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Erstellen Sie selbst ganz individuelle Aktionen für Objekte und Benachrichtigen.
NL Maak aangepaste automatische acties voor objecten en meldingen voor specifieke use-cases
German | Dutch |
---|---|
aktionen | acties |
objekte | objecten |
benachrichtigen | meldingen |
und | en |
für | voor |
individuelle | aangepaste |
DE Datenfeeds ermöglichen ein präzises Targeting und eine individuelle Personalisierung von Nachrichten, was die Kundenloyalität stärkt und Folgegeschäfte fördert.
NL Datafeeds maken precieze gerichtheid en personalisering van berichten mogelijk, wat de klantloyaliteit verhoogt en herhaalaankopen aanmoedigt.
German | Dutch |
---|---|
personalisierung | personalisering |
nachrichten | berichten |
und | en |
was | wat |
von | van |
die | de |
DE Deine eigenen Produkte gestalten? Teespring macht es einfach, individuelle Produkte zu kreieren, verkaufen, und bestellen.
NL Je eigen producten ontwerpen? Teespring maakt het eenvoudig om unieke producten te maken, te verkopen en te bestellen
German | Dutch |
---|---|
einfach | eenvoudig |
verkaufen | verkopen |
bestellen | bestellen |
und | en |
zu | om |
deine | je |
macht | maakt |
kreieren | ontwerpen |
produkte | producten |
individuelle | eigen |
Showing 50 of 50 translations