Translate "instanties" to German

DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.

• Öffentlichkeit
• Behörden

DE Anfragen von Aufsichtsbehörden

• Anfragen von Aufsichtsbehörden

DE In diesem Video erfahren Sie, wie die Cloud-basierte Multi-Faktor-Authentifizierungslösung von OneSpan Finanzinstituten hilft, Betrug zu reduzieren und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

• diesem Video erfahren
• Finanzinstituten hilft
• Betrug zu reduzieren

DE ONLYOFFICE unterstützt Federated Cloud Sharing. So können Ihre Nutzer Dokumente freigeben und zwischen verschiedenen Nextcloud-Instanzen zusammenarbeiten.

• ONLYOFFICE unterstützt Federated
• Sharing
• Nutzer Dokumente freigeben
• zwischen verschiedenen Nextcloud-Instanzen

DE Teilen Sie Dokumente und arbeiten Sie zwischen verschiedenen ownCloud-Instanzen zusammen. ONLYOFFICE unterstützt Federated Cloud Sharing.

• Teilen Sie Dokumente
• arbeiten Sie zwischen
• ownCloud-Instanzen zusammen
• ONLYOFFICE unterstützt Federated

DE Verwalten Sie OpenStack-Instanzen ganz einfach mit der Cloud-Systemsteuerung von Hostwinds

• Verwalten Sie OpenStack-Instanzen
• Hostwinds

DE Unser Team hat gemeinsam mit globalen Marktführern wie der Clinton Climate Initiative und Johnson Controls an der Umsetzung der Praktiken und Technologien gearbeitet, die notwendig sind, um zu einem Symbol der Energieeffizienz zu werden.

• Clinton Climate Initiative
• Umsetzung der Praktiken
• Technologien gearbeitet
• Symbol der Energieeffizienz

DE Gelöschte oder verlorene Daten für öffentliche Stellen wiederherstellen

• Gelöschte
• Stellen wiederherstellen

DE Programmieren Sie automatische Backups zur Sicherung Ihrer Instanzen. So können z.B. jede Nacht Backups erstellt werden.

• Programmieren Sie automatische
• Sicherung Ihrer Instanzen
• jede Nacht Backups

DE Sind nach der örtlichem Gesetzes- und Rechtslage Zertifizierungsstellen / Vertrauensdienste vorgesehen, über die die Anwender von elektronischen Signaturen informiert sein müssen?

• örtlichem Gesetzes-
• Rechtslage Zertifizierungsstellen
• Vertrauensdienste vorgesehen
• Anwender von elektronischen
• informiert sein müssen

DE „Konto“ bezieht sich auf jegliche vom Abonnenten, im Auftrag des Abonnenten oder seiner verbundenen Unternehmen zur Nutzung der Dienste erstellte Konten oder Instanzen.

• Konto
• Abonnenten
• Auftrag des Abonnenten
• seiner verbundenen Unternehmen
• Nutzung der Dienste
• Konten

DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano

• Art
• Weise
• ihrer Daten entscheiden
• sagt Spano

DE Die unterschiedlichen Detailebenen in den von den verschiedenen Behörden präsentierten öffentlichen Daten weisen darauf hin, dass solche Überlegungen vor der Bereitstellung der Daten eine Rolle gespielt haben.

• verschiedenen Behörden präsentierten
• weisen darauf hin
• Bereitstellung der Daten
• Rolle gespielt

DE Citrix transformiert den Arbeitsplatz in Behörden mit Lösungen, die vertrauliche Daten schützen und Behörden gegen Cyber-Bedrohungen abschirmen. Apps und damit verbundene Daten verbleiben im

• Behörden mit Lösungen
• vertrauliche Daten schützen
• Behörden gegen Cyber-Bedrohungen
• Apps
• damit verbundene Daten

DE Dieses Register ist eine Aufzeichnung von Unternehmen, Einzelpersonen und Einrichtungen, die von der FCA und der PRA geregelt sind

• Aufzeichnung von Unternehmen
• Einzelpersonen
• Einrichtungen
• FCA

DE Hostwinds Andere Dienstleistungen.: Diese Gruppe besteht aus allem anderen weißen Label-Wiederverkäufern.Cloud-Instanzen (sowohl HDD als auch SSD), verwaltete und nicht verwaltete VPSES und Lizenzen in dieser Gruppe.

• Hostwinds Andere
• anderen weißen
• SSD
• verwaltete
• verwaltete VPSES

DE Wichtiger Hinweis: Unsere Vorlagen, Toolkits und andere Materialien, einschließlich der Website advisera.com/EUGDPRAcademy, sind in keiner Weise mit offiziellen EU-Organen verbunden.

• Wichtiger Hinweis
• Vorlagen
• Toolkits
• andere Materialien
• einschließlich der Website
• EUGDPRAcademy
• EU-Organen

DE Das Tool ist eine ideale Lösung für technische Datenanalysten und Dateningenieure, die nach zuverlässigen Lösungen für die Verwaltung ihrer Datenpipeline suchen, indem sie die gesamten Marketingdaten auf ihre Amazon S3 Bucket-Instanzen übertragen.

• Lösung für technische
• Dateningenieure
• Verwaltung ihrer Datenpipeline
• Bucket-Instanzen

DE Deshalb muss man davon ausgehen, dass kosten­lose VPN-Dienste Ihre Daten an Werbetreibende, ausländische Behörden oder gar Kriminelle weiter­geben

• ausgehen
• VPN-Dienste Ihre Daten
• Werbetreibende
• ausländische Behörden
• gar Kriminelle

DE Ersteres dient zum Minimieren des Missbrauchs von API-Ressourcen im Maßstab, während letzteres zum Schutz einzelner Ressourceninstanzen verwendet wird.

• Missbrauchs von API-Ressourcen
• Maßstab
• einzelner Ressourceninstanzen verwendet

DE Zusammenarbeit mit Strafverfolgungs- und Aufsichtsbehörden (einschließlich Gerichten).

• Zusammenarbeit mit Strafverfolgungs-
• Aufsichtsbehörden
• einschließlich Gerichten

DE Weitergabe von personenbezogenen Daten an Behörden, Rechtsbeistände und Steuerberater.

• Weitergabe von personenbezogenen
• Behörden
• Rechtsbeistände

DE Wir geben personenbezogene Daten an Behörden sowie Rechtsbeistände und Steuerberater weiter, soweit dies für die unter

• geben personenbezogene Daten
• Behörden sowie Rechtsbeistände
• Steuerberater weiter

DE Und wie finden Einrichtungen wie die WHO heraus, wenn jemand ihre Domain für einen Phishing-Angriff nutzt?

• heraus
• jemand ihre Domain
• Phishing-Angriff nutzt

DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung

• Baubeteiligten sichtbar
• stehen somit Architekten
• Fachplanern
• Behörden

DE 23andMe sagte auch, dass Ihre Informationen „gemäß einer gerichtlichen oder anderen staatlichen Vorladung, eines Haftbefehls oder einer Anordnung oder in Abstimmung mit den Aufsichtsbehörden der Offenlegung unterliegen können“

• gemäß einer gerichtlichen
• anderen staatlichen Vorladung
• eines Haftbefehls
• Anordnung

DE Sie haben auch die Möglichkeit, alle Videos Ihres Zuhauses und potenzieller Instanzen in Ihrem Ring-Konto zu speichern.

• Möglichkeit
• Videos Ihres Zuhauses

DE Wir verfügen über 24×7 Angriffserkennungs- und Verteidigungsmechanismen und haben die Best Practices der Branche übernommen, um Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.

• verfügen über Angriffserkennungs-
• Verteidigungsmechanismen
• übernommen
• Sicherheit zu gewährleisten
• Angriffe

DE Das hat dazu geführt, dass Facebook in folgenden Ländern dauerhaft oder vorübergehend verboten wurde:

• dazu geführt
• Facebook in folgenden
• dauerhaft
• vorübergehend verboten

DE Das Gesetz gibt der FDA ferner wichtige neue Mittel an die Hand, auf importierte Lebensmittel die gleichen Standards wie auf inländische Lebensmittel anzuwenden

• Hand
• Lebensmittel anzuwenden

DE Control Union Certifications ist von verschiedenen lokalen und internationalen Akkreditierungsorganisationen anerkannt, darunter der niederländischen Akkreditierungsstelle (RVA) und Accreditation Services International (ASI).

• Control Union Certifications
• verschiedenen lokalen
• internationalen Akkreditierungsorganisationen anerkannt
• darunter der niederländischen
• RVA
• Accreditation Services International
• ASI

DE Wir müssen zwischen zwei verschiedenen Arten von Autorität unterscheiden, die wir in der SEO finden können. 

• müssen zwischen zwei
• Arten von Autorität

DE Kommunizieren Sie mehrsprachig und auf überzeugende Weise in einer Branche, in der Qualität und Schnelligkeit aufgrund von strengen Richtlinien und behördlichen Kontrollen unabdingbar sind.

• Kommunizieren Sie mehrsprachig
• Branche
• Qualität
• Richtlinien
• behördlichen Kontrollen unabdingbar

DE Eine umfassende Auswahl an Hotels und Appartements mit 2 bis 5 Sternen in allen Metropolen und Großstädten der Welt und in der Nähe von öffentlichen Gebäuden.

• allen Metropolen
• Großstädten der Welt
• Nähe von öffentlichen

DE Diese Daten können von verschiedenen Agenturen verwendet werden, um den genauen Eigentümer einer IPv4- oder IPv6-Adresse zu ermitteln.

• verschiedenen Agenturen verwendet

DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot

• Entwickelt
• Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren
• Netzwerkverbindung einrichten
• folgt folgendes
• Ihr Netzwerk

DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.

• Firewall
• Ihnen ausgewählten Instanzen

DE Dies kann bis zu zwei oder drei Minuten dauern.Schließlich sehen Sie dasselbe VPs in Ihrer Liste von Instanzen Zeigt jetzt die installierte OS-Vorlage CPANEL + CENTOS 7 ein.

• zwei
• drei Minuten
• sehen Sie dasselbe
• OS-Vorlage CPANEL
• CENTOS

DE Sie kamen aus verschiedenen Ländern und Kontinenten, wurden von verschiedenen Agenturen ausgebildet und hatten alle ihre eigene Sichtweise auf die Welt des technischen Tauchens.

• kamen aus verschiedenen
• Kontinenten
• wurden von verschiedenen
• ausgebildet
• technischen

DE Diese Funktion steht nur Weebly-Instanzen zur Verfügung, die mit dieser Funktion aktualisiert wurden.

• Verfügung
• Funktion aktualisiert

DE Keeper Enterprise schützt Regierungsorganisationen jeder Größe: von kleinen Lokalbehörden bis hin zu großen Ministerien.

• Keeper Enterprise schützt
• jeder Größe
• großen

DE Behörden auf Bundes-, Landes- und Kommunalebene sowie Bildungseinrichtungen vertrauen beim Schutz vor Cybergefahren und zur Einhaltung von Sicherheitsstandards auf Keeper.

• Behörden auf Bundes-
• Landes-
• Kommunalebene sowie Bildungseinrichtungen
• Schutz vor Cybergefahren
• Einhaltung von Sicherheitsstandards

DE Wir werden regelmäßig von branchenführenden Stellen in Bezug auf Virenerkennung, Virenentfernung und Leistung getestet.

• regelmäßig von branchenführenden
• Bezug auf Virenerkennung
• Virenentfernung
• Leistung

DE Aufsichtsbehörden und andere Behörden, die als Auftragsverarbeiter oder Mitverantwortliche weltweit tätig sind und unter bestimmten Umständen eine Meldung von Verarbeitungsaktivitäten benötigen

• Aufsichtsbehörden
• andere Behörden
• Auftragsverarbeiter
• Mitverantwortliche weltweit tätig
• Verarbeitungsaktivitäten benötigen

DE Für die Mehrzahl der In-vitro-Diagnostika sind Konformitätsbewertungen von speziellen benannten Stellen durchzuführen.

• Mehrzahl der In-vitro-Diagnostika
• Konformitätsbewertungen von speziellen
• Stellen

DE Nur wenige Schritte von unserem Campus entfernt, kannst du dich an der Paulista Avenue, der Adresse vieler Finanz- und Kultureinrichtungen der Stadt, für deine zukünftige Karriere inspirieren lassen

• Campus entfernt
• kannst du dich
• Paulista Avenue
• Adresse vieler Finanz-
• Kultureinrichtungen der Stadt
• deine zukünftige Karriere
• lassen

DE Programmieren Sie automatische Backups zur Sicherung Ihrer Instanzen. So können z.B. jede Nacht Backups erstellt werden.

• Programmieren Sie automatische
• Sicherung Ihrer Instanzen
• jede Nacht Backups

DE Sind nach der örtlichem Gesetzes- und Rechtslage Zertifizierungsstellen / Vertrauensdienste vorgesehen, über die die Anwender von elektronischen Signaturen informiert sein müssen?

• örtlichem Gesetzes-
• Rechtslage Zertifizierungsstellen
• Vertrauensdienste vorgesehen
• Anwender von elektronischen
• informiert sein müssen

DE „Konto“ bezieht sich auf jegliche vom Abonnenten, im Auftrag des Abonnenten oder seiner verbundenen Unternehmen zur Nutzung der Dienste erstellte Konten oder Instanzen.

• Konto
• Abonnenten
• Auftrag des Abonnenten
• seiner verbundenen Unternehmen
• Nutzung der Dienste
• Konten

DE „Konto“ bezieht sich auf jegliche vom Abonnenten, im Auftrag des Abonnenten oder seiner verbundenen Unternehmen zur Nutzung der Dienste erstellte Konten oder Instanzen.

• Konto
• Abonnenten
• Auftrag des Abonnenten
• seiner verbundenen Unternehmen
• Nutzung der Dienste
• Konten