Hire a translator I am translator

Translate "anordnung" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anordnung" from German to Dutch

Translations of anordnung

"anordnung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

anordnung bevel een is of ontwerp opstelling projecten van de volgorde

Translation of German to Dutch of anordnung

German
Dutch

DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

German Dutch
empfehlen raden
rechtliches juridisch
verfahren proces
atlassian atlassian
anfrage verzoek
und en
anordnung bevel
oder of
bevor voordat
einreichen indienen
zu bij
wir we
unsere onze
ein een
stellen voor

DE Eine Erklärung darüber, dass für die aufzubewahrenden Daten Schritte für eine gerichtliche Anordnung oder ein anderes rechtliches Verfahren unternommen worden.

NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.

German Dutch
erklärung verklaring
daten gegevens
anordnung bevel
verfahren procedure
oder of
darüber om
dass dat
ein een

DE Vollständig modifizierbar mit verschiedenen Optionen zur Anordnung von Fotos auf Doppelseiten.

NL Volledig zelf aan te passen en je kunt foto's uitspreiden over de hele pagina.

German Dutch
fotos fotos
vollständig volledig
mit en
zur te

DE Die Anordnung dieser Knotenpunkte ist individuell und der Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale wie den Abstand zwischen den Augen einer Person, den Nasenrücken und die Krümmung ihrer Wangenknochen

NL De rangschikking van deze knooppunten is uniek voor het individu, en de dataset vertegenwoordigt gelaatstrekken zoals de afstand tussen iemands ogen, de brug van zijn neus en de kromming van zijn jukbeenderen

German Dutch
repräsentiert vertegenwoordigt
abstand afstand
augen ogen
und en
ist is

DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.  

NL De unieke rangschikking van knooppunten wordt vervolgens omgezet in biometrische gegevens die bruikbaar zijn voor gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking. De resulterende numerieke code wordt een gezichtsafdruk genoemd.  

German Dutch
biometrische biometrische
daten gegevens
umgewandelt omgezet
code code
bezeichnet genoemd
in in
und en
einzigartige een
dann vervolgens
wird wordt
als

DE Es hat eine 2.1-Anordnung von Lautsprechern mit einem Paar 1-Zoll-Hochtönern und einem 3-Zoll-Tieftöner, also ist es wie eine verstärkte Version des Echo - in der Lage, anständiges Audio zu erzeugen

NL Het heeft een 2.1-opstelling van luidsprekers met een paar 1-inch tweeters en een 3-inch woofer, dus het is als een versterkte versie van de Echo - in staat om fatsoenlijke audio te produceren

German Dutch
echo echo
in in
lage staat
und en
audio audio
lautsprechern luidsprekers
zu om
erzeugen produceren
ist is
version versie
hat heeft
der de

DE Designprobleme, die z. B. Buchformat, Anordnung, Schriftart, Farbe, Seitenlayout betreffen

NL designkwesties, met inbegrip van boekformaat, opzet, stijl, kleur, en pagina-indeling;

German Dutch
farbe kleur
die en

DE Die Anordnung deiner Repositorys in Projekten erleichtert es den Teams, sich auf ein Ziel, Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend

German Dutch
repositorys repositories
teams teams
produkt product
deiner je
in in
prozess proces
projekten projecten
konzentrieren richten
auf op
oder of
ziel doel
die worden
ein een
zu met
sich zich

DE Durchsuchungsbefehl: Eine richterliche Anordnung, die nach Feststellung eines wahrscheinlichen Grundes durch die Strafverfolgungsbehörden ausgestellt wird. Um Inhaltsdaten zu erhalten, ist ein Durchsuchungsbefehl erforderlich.

NL Huiszoekingsbevel: Een bevel van een rechter in een mogelijke rechtszaak van een wetshandhavingsinstantie.Een huiszoekingsbevel is vereist om Contentgegevens te verkrijgen.

German Dutch
durchsuchungsbefehl huiszoekingsbevel
anordnung bevel
erforderlich vereist
zu om
ist is
ein een
erhalten verkrijgen

DE FISA-Anordnungen: Eine nach dem Foreign Intelligence Surveillance Act erteilte Anordnung oder Anfrage nach Benutzerinformationen, die in den USA erfolgte.

NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.

German Dutch
intelligence intelligence
act act
in in
usa vs
anfrage verzoek
anordnung bevel
oder of

DE Unter Umständen muss Profoto − per Gesetz, aufgrund eines Gerichtsverfahrens und/oder einer behördlichen Anordnung innerhalb oder außerhalb des Landes, in dem Sie ansässig sind − Ihre personenbezogenen Daten weitergeben

NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten

German Dutch
muss mag
daten gegevens
landes land
gesetz wet
oder of
sie u
außerhalb buiten
und en
personenbezogenen persoonlijke
in bij
innerhalb binnen
unter onder
des het

DE In der Tat sind Farben, Formen und deren Anordnung alles Aspekte, die eine bewusste oder unbewusste Botschaft im Kopf des Konsumenten vermitteln

NL Kleuren, vormen en hun schikking zijn immers allemaal aspecten die een bewuste of onbewuste boodschap overbrengen in de geest van de consument

German Dutch
formen vormen
aspekte aspecten
botschaft boodschap
konsumenten consument
in in
im in de
und en
farben kleuren
oder of
vermitteln een
der de
sind zijn

DE 23andMe sagte auch, dass Ihre Informationen „gemäß einer gerichtlichen oder anderen staatlichen Vorladung, eines Haftbefehls oder einer Anordnung oder in Abstimmung mit den Aufsichtsbehörden der Offenlegung unterliegen können“

NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"

German Dutch
sagte zei
informationen informatie
können kan
anordnung bevel
oder of
in in
auch ook
anderen andere
mit met
dass dat
der de
einer een

DE MyHeritage DNA sagte auch, dass es den Strafverfolgungsbehörden „genetische personenbezogene Daten“ zur Verfügung stellt, wenn dies durch eine gültige gerichtliche Anordnung oder Vorladung erforderlich ist.

NL MyHeritage DNA zei ook dat het "genetische persoonlijke informatie" verstrekt aan wetshandhavers wanneer dit wordt vereist door een geldig gerechtelijk bevel of dagvaarding.

German Dutch
dna dna
sagte zei
erforderlich vereist
gültige geldig
anordnung bevel
oder of
auch ook
durch door
dass dat
wenn wanneer
daten verstrekt

DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten

NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers

German Dutch
sky sky
eingebaute ingebouwde
zentralen centrale
anordnung opstelling
außen buiten
und en
audio audio
drei drie
zwei twee
sechs zes
verfügt heeft
lautsprecher luidsprekers

DE Das BMW 2er Gran Coupé entwickelt den 1er weiter, indem es auf eine Karosserie im Limousinenstil umstellt, sich aber an die Anordnung mit

NL De BMW 2 Serie Gran Coupé evolueert de 1 Serie door over te stappen op een sedan-achtige carrosserie, maar vast te houden aan de voorwielaandrijving.

German Dutch
bmw bmw
karosserie carrosserie
entwickelt evolueert
indem te
den de
aber maar
im over

DE Es gibt also viele Personalisierungsoptionen für Ihre Homepage oder Start, wenn wir uns an die Terminologie von Microsoft halten, damit Sie die gewünschte Anordnung erhalten

NL Er zijn dus tal van personalisatie-opties voor uw startpagina, of Start als we ons houden aan de terminologie van Microsoft, zodat u het arrangement kunt krijgen dat u wilt

German Dutch
homepage startpagina
start start
terminologie terminologie
microsoft microsoft
für voor
oder of
halten houden
gibt er zijn
wir we
an aan
ihre uw
wenn als
uns ons

DE Angetrieben wird das Tablet vom Unisoc T610 System-on-Chip, einer Octa-Core-Anordnung, die mehr oder weniger mit der Snapdragon 600-Serie vergleichbar ist.

NL De tablet wordt aangedreven door de Unisoc T610 system-on-chip, een octa-core opstelling, min of meer gelijk aan zoiets als de Snapdragon 600-serie.

German Dutch
angetrieben aangedreven
tablet tablet
anordnung opstelling
mehr meer
oder of
wird wordt

DE Beim Duo 2 und Duo gibt es eine ähnliche Anordnung der Displays, wobei beide AMOLED-Panels verwenden und beide die gleiche Gesamtpixeldichte von 401 ppi bieten.

NL Er is een vergelijkbare opstelling van schermen op de Duo 2 en Duo, waarbij beide AMOLED-panelen gebruiken en beide dezelfde algemene pixeldichtheid van 401ppi bieden.

German Dutch
ähnliche vergelijkbare
anordnung opstelling
displays schermen
bieten bieden
und en
duo duo
beide beide
gleiche een
beim op
gibt is
wobei waarbij
der de

DE Der Kishi ist eine praktikable Alternative zum Xbox-Controller, der über Bluetooth verbunden ist – obwohl Sie sich daran gewöhnen müssen, mit einer anderen Anordnung der Bedienelemente zu spielen

NL De Kishi is een levensvatbaar alternatief voor de Xbox-controller die via Bluetooth is verbonden - hoewel je zult moeten wennen aan het spelen op een andere lay-out van de besturing

German Dutch
alternative alternatief
bluetooth bluetooth
verbunden verbonden
ist is
anderen andere
der de
sie je
obwohl hoewel
spielen spelen
müssen moeten
mit via

DE In der Mitte des Beolit 20 befindet sich eine kreisförmige Anordnung, in der das integrierte Qi-Ladepad verborgen ist

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

German Dutch
mitte midden
integrierte geïntegreerde
verborgen verborgen
in in
befindet is
der de

DE Die 5.0-Anordnung deckt die Bereiche Mitte, links, rechts, Surround links und Surround rechts ab und hilft dabei, den Sound über eine breite Klangbühne zu übertragen

NL De 5.0-opstelling omvat midden, links, rechts, surround links, surround rechts - en helpt het geluid over een breed geluidsbeeld naar buiten te duwen

German Dutch
mitte midden
hilft helpt
breite breed
und en
links links
rechts rechts
sound geluid
den de
zu over
übertragen naar

DE Nein, es ist kein echter Surround, es könnte nicht in dieser Anordnung sein, aber es ist trotzdem anständig - da es der springende Punkt der MultiBeam-Technologie ist und warum es natürlich stolz im vollständigen Namen des Produkts enthalten ist.

NL Nee, het is geen echte surround, het zou niet in dit arrangement kunnen zitten, maar het is toch behoorlijk - omdat het het hele punt is van MultiBeam-technologie en waarom het natuurlijk trots in de volledige naam van het product voorkomt.

German Dutch
echter echte
punkt punt
natürlich natuurlijk
stolz trots
vollständigen volledige
namen naam
in in
im in de
und en
produkts product
da omdat
nein nee
nicht niet
aber maar
der de
warum waarom

DE Es ist eine ziemlich typische Anordnung, die den Center-Kanal für Sprache zulässt, während der linke und der rechte Treiber für eine Trennung und ein Nicken in Richtung Surround-Sound sorgen können

NL Het is een vrij typische opstelling, waarbij het middenkanaal voor spraak wordt gebruikt, terwijl de linker- en rechterdrivers voor scheiding kunnen zorgen en wat knikken naar surroundgeluid

German Dutch
typische typische
anordnung opstelling
linke linker
trennung scheiding
und en
sorgen zorgen
können kunnen
ist is
für voor
ziemlich vrij

DE Es gibt eine nützliche Anordnung von Kameras, ein großartiges Display und ein kompaktes Gehäuse mit Wasserdichtigkeit, das Flaggschiff-Power bietet

NL Er is een handige opstelling van cameras, een geweldig scherm en een compacte behuizing die waterdicht is en een topprestatie levert

German Dutch
nützliche handige
anordnung opstelling
kameras cameras
großartiges geweldig
display scherm
kompaktes compacte
und en
bietet levert
gibt is
ein een
von van

DE In gewisser Weise ist der Begriff "Mixed Reality" eine Möglichkeit, Microsofts VR-Anordnung in eine andere Position zu bringen als die bereits auf dem Markt befindlichen

NL In sommige opzichten is het begrip "mixed reality" een manier om de VR-opstelling van Microsoft in een andere positie te plaatsen dan die welke al op de markt zijn

German Dutch
weise manier
reality reality
position positie
markt markt
in in
zu om
gewisser sommige
ist is
bereits al
auf op
als

DE Der Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) würde Durchsuchungen ohne richterliche Anordnung sowie den Austausch von persönlichen Daten zwischen Privatunternehmen und Regierungsbehörden erlauben

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

German Dutch
cyber cyber
intelligence intelligence
protection protection
würde zou
daten gegevens
sharing delen
persönlichen persoonlijke
sowie en
den de
zwischen tussen

DE Die Anordnung deiner Repositorys in Projekten erleichtert es den Teams, sich auf ein Ziel, Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren

NL Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen

German Dutch
repositorys repositories
teams teams
ziel doel
produkt product
deiner je
in in
prozess proces
projekten projecten
konzentrieren richten
auf op
oder of
ein een
die door
den te
zu met
sich zich

DE Meistens benötigen Sie dafür nicht einmal eine richterliche Anordnung

NL Meestal hebben ze hiervoor zelfs geen zoekbevel nodig

German Dutch
meistens meestal
benötigen nodig
sie ze
nicht geen
eine zelfs

DE Diese Anordnung gibt Ihnen viel Freiheit, Dinge hinzuzufügen, zu denen Ihr Kind Zugang haben soll

NL Deze regeling geeft je alle vrijheid om dingen toe te voegen waarvan je wilt dat je kind er toegang toe heeft

German Dutch
viel te
freiheit vrijheid
hinzuzufügen voegen
zugang toegang
dinge dingen
zu om
ihr je
kind kind
diese deze
soll dat
denen waarvan

DE Anordnung der Sitze um einen rechteckigen oder ovalen Tisch.

NL De stoelen staan om een rechthoekige of ovale tafel.

German Dutch
der de
sitze stoelen
tisch tafel
oder of
einen een

DE Anordnung aller Sitze mit Blick auf die Bühne ausgerichtet, ohne Tische.

NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.

German Dutch
sitze stoelen
ausgerichtet gericht
tische tafels
ohne zonder
mit in
blick alle
die de

DE Anordnung der Stühle um runde Tische, um das Servieren der Mahlzeiten zu erleichtern.

NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.

German Dutch
stühle stoelen
runde ronde
tische tafels
erleichtern eenvoudig
zu om
um waardoor
der de

DE Anordnung der Tische in Form eines U. Die Stühle sind um die Außenseiten des U angeordnet.

NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.

German Dutch
tische tafels
form vorm
stühle stoelen
in in

DE Anordnung der Stühle um eine einzelne Seite eines runden Tisches, sodass sich kein Gast hinter dem Redner befindet.

NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.

German Dutch
stühle stoelen
runden ronde
seite van

DE Anordnung der Tische und Stühle in Reihen mit Ausrichtung zum Sprecher, so dass sich jede Person Notizen machen kann.

NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.

German Dutch
tische tafels
stühle stoelen
sprecher spreker
notizen aantekeningen
in in
und en
kann kan
der de

DE Ohne eine polizeiliche Anordnung oder ein gesetzliches Dokument, das den ISP zur Übermittlung von Informationen zwingt, dürfen wir jedoch nicht erwarten, dass Ihnen die Postadresse des Benutzers mitgeteilt wird, dem eine IP-Adresse zugewiesen wurde.

NL Echter, zonder een politieorder of een juridisch document dat de ISP dwingt informatie te verzenden, mogen we niet verwachten dat u het postadres krijgt van de gebruiker aan wie een IP-adres is toegewezen.

German Dutch
dokument document
isp isp
informationen informatie
erwarten verwachten
zugewiesen toegewezen
ohne zonder
oder of
wir we
dürfen mogen
benutzers gebruiker
wurde is
zur te
jedoch echter
ein een
von van
nicht niet
dass dat
des van de

DE Jedoch mit Sorgfalt durchgeführt, kann es eine für beide Seiten vorteilhafte Anordnung sein, die das Leben aller Beteiligten verbessert

NL Pixelz maakt zich hard voor wederkerige betrekkingen die de levens en omstandigheden van alle betrokken blijvend verbeterd

German Dutch
leben levens
beteiligten betrokken
verbessert verbeterd
es en
für voor

DE Hier kann die MHEV-Anordnung effizienter sein, da es sich im Grunde genommen um einen Diesel mit einigen zusätzlichen Wirkungsgraden handelt.

NL Hier kan de MHEV-regeling efficiënter zijn, aangezien het in feite een diesel is waaraan enkele efficiëntieverbeteringen zijn toegevoegd.

German Dutch
diesel diesel
da aangezien
kann kan
mit in
hier hier
die de
einigen een

DE Wie beim Tesla Model S gab es eine Reihe verschiedener Versionen des Model X, aber es ist jetzt in die Long Range und Plaid destilliert - letztere mit dieser Tri-Motor-Anordnung.

NL Net als bij de Tesla Model S zijn er een aantal verschillende versies van de Model X geweest, maar deze is nu gedistilleerd in de Long Range en Plaid - de laatste heeft die driemotorige opstelling.

German Dutch
tesla tesla
model model
s s
versionen versies
x x
range range
letztere laatste
anordnung opstelling
jetzt nu
und en
reihe een
ist is
in in
aber maar

DE Damit ist das System überall einsetzbar: Die Lumenleistung und die Lichtverteilung lassen sich perfekt an die Einbauhöhe, die Anordnung und die Nutzung des Standortes anpassen

NL Daarmee is het systeem overal inzetbaar: de lumen output en de lichtverspreiding zijn perfect af te stemmen op de montagehoogte, inrichting en het gebruik van de locatie

German Dutch
perfekt perfect
nutzung gebruik
und en
system systeem
ist is
überall overal
an op

DE MOVAVI besitzt beispielsweise ein Urheberrecht an der Auswahl, Organisation, Anordnung und Verbesserung von Inhalten sowie an eigene Inhalte

NL MOVAVI bezit bijvoorbeeld een auteursrecht voor de selectie, organisatie, regeling en verbetering van de Inhoud en voor de originele Inhoud zelf

German Dutch
besitzt bezit
beispielsweise bijvoorbeeld
urheberrecht auteursrecht
auswahl selectie
organisation organisatie
verbesserung verbetering
movavi movavi
und en
inhalte inhoud
ein een
der de

DE Wir legen den Inhalt privater Dateien nicht absichtlich ohne vorherige Einwilligung des Kunden oder gerichtliche Anordnung offen.

NL Zonder toestemming van de klant of gerechtelijk bevel zullen we de inhoud van persoonlijke bestanden niet opzettelijk openbaren.

German Dutch
inhalt inhoud
dateien bestanden
kunden klant
anordnung bevel
ohne zonder
oder of
legen van
wir we
den de
des van de
einwilligung toestemming
nicht niet

DE 23andMe sagte auch, dass Ihre Informationen „gemäß einer gerichtlichen oder anderen staatlichen Vorladung, einem Haftbefehl oder einer Anordnung oder in Abstimmung mit den Aufsichtsbehörden der Offenlegung unterliegen können“

NL 23andMe zei ook dat uw informatie "kan worden vrijgegeven op grond van een gerechtelijke of andere dagvaarding, bevel of bevel van de overheid, of in overleg met regelgevende instanties"

German Dutch
sagte zei
informationen informatie
können kan
anordnung bevel
oder of
in in
auch ook
anderen andere
mit met
dass dat
der de
einer een

DE Diese Anordnung des Lautsprechers auf einer Seite hat nicht wirklich die Klarheit, die Sie jetzt für Musik wünschen könnten

NL Die opstelling van de luidspreker aan de ene kant heeft niet echt de helderheid die je nu misschien wilt voor muziek

German Dutch
anordnung opstelling
klarheit helderheid
könnten misschien
jetzt nu
musik muziek
wünschen wilt
seite van
wirklich echt
für voor
des van de
hat heeft
nicht niet

DE Abhängig von der Anordnung Ihrer Tür und der Umgebung kann dies viel nützlicher sein als einige Konkurrenzkameras

NL Afhankelijk van de opstelling van je deur en de omgeving, kan dit een stuk handiger zijn dan sommige rivaliserende cameras

German Dutch
anordnung opstelling
tür deur
umgebung omgeving
und en
kann kan
abhängig afhankelijk van
von stuk
viel een
der de
dies dit
als
einige sommige

DE Hinzu kommen eine 16-Megapixel-Ultra-Wide-Kamera und ein 12-Megapixel-Teleobjektiv in einer vertrauten Anordnung - es ist im Grunde dasselbe wie das Galaxy S10 + und nach dem Start der Galaxy S20-Familie eine Generation alt.

NL Hij wordt vergezeld door een 16 megapixel ultragroothoekcamera en 12 megapixel telefoto in een opstelling die bekend is - hij is in wezen hetzelfde als de Galaxy S10 + en nu een generatie oud na de lancering van de Galaxy S20-familie.

German Dutch
anordnung opstelling
galaxy galaxy
start lancering
generation generatie
alt oud
in in
und en
ist is
ein een

DE Das Honor 50 beherbergt ein mittlerweile ungewöhnliches Wasserfall-Display mit geschwungenen Kanten an beiden Seiten sowie eine doppelte kreisförmige Rückfahrkamera-Anordnung

NL De Honor 50 herbergt een nu ongewoon watervalscherm, met gebogen randen aan beide zijden, samen met een dubbele cirkelvormige achteruitrijcamera

German Dutch
kanten randen
doppelte dubbele
an samen
mit met
beiden een

DE Die seitliche Anordnung der Tasten - Lauter/Leiser und Ein/Aus - sind wohlproportioniert, während ein Under-Display-Scanner unter dem Bildschirm für die schnelle Anmeldung verwendet wird. Alles gut an dieser Front.

NL De plaatsing van de knoppen aan de zijkant - volume omhoog/omlaag en aan/uit - is goed geproportioneerd, terwijl een scanner onder het scherm wordt gebruikt voor snel inloggen. Allemaal goed op dit vlak.

German Dutch
tasten knoppen
schnelle snel
anmeldung inloggen
verwendet gebruikt
gut goed
und en
für voor
wird wordt
an op
front een
bildschirm scherm

DE Das ergonomische Design und die intelligente Anordnung der Steuerungstasten ermöglichen eine ausgezeichnete Handhabung und eine intuitive Bedienung des Geräts

NL Door het ergonomische ontwerp en de slimme plaatsing van de bedieningsknoppen is de camera uitzonderlijk gemakkelijk in het gebruik en de bediening uiterst intuïtief

German Dutch
ergonomische ergonomische
intelligente slimme
design ontwerp
und en
der de
intuitive intuïtief
eine is

Showing 50 of 50 translations