NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.
NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.
DE Bravo! Loggen Sie sich ein und gehen Sie zu 'Einstellungen > Abonnement'. Melden Sie sich an, wenn Sie noch kein kostenloses Benutzerkonto haben.
Dutch | German |
---|---|
log | loggen |
instellingen | einstellungen |
abonnement | abonnement |
gratis | kostenloses |
account | benutzerkonto |
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
internationale | international |
keus | wahl |
NL Verdiep klantrelaties, overtref verwachtingen en positioneer je merk als de beste keus.
DE Damit können Sie Ihre Kund:innenbeziehungen verbessern, Kund:innenerwartungen übertreffen und sich jedesmal aufs Neue als bestmögliche:r Anbieter:in positionieren.
Dutch | German |
---|---|
als | als |
NL Het is onderscheiden voor beveiliging en snelheid; het is de perfecte keus voor gamers.
DE Mit seiner Auszeichnung für Sicherheit und Geschwindigkeit ist es die perfekte Wahl für Gamer.
Dutch | German |
---|---|
beveiliging | sicherheit |
snelheid | geschwindigkeit |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
gamers | gamer |
NL Bij Fielmann heeft u keus uit meer dan 2.000 monturen en glazen van alle grote fabrikanten en merken
DE Bei Fielmann steht Ihnen eine große Auswahl an über 2.000 Fassungen und Gläsern aller großen Hersteller und Marken zur Verfügung
Dutch | German |
---|---|
keus | auswahl |
en | und |
fabrikanten | hersteller |
merken | marken |
NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus
DE Aufgrund der besonderen Haftkraft empfehlen sich für vielseitige Befestigungsmöglichkeiten Topfmagnete aus Neodym
Dutch | German |
---|---|
bijzondere | besonderen |
neodymium | neodym |
NL Hoge hakken zijn een bijzonder goede keus als geïmproviseerd wapen. Als je kunt, trek ze dan uit om meer wendbaar te zijn.[10]
DE Highheels eignen sich besonders gut als improvisierte Waffe. Ziehe die Schuhe möglichst aus, so dass du besser manövrieren kannst.[10]
Dutch | German |
---|---|
bijzonder | besonders |
wapen | waffe |
NL Geweld zou ten alle tijde moeten worden vermeden. Vecht alléén als je weet dat er een aanval op zit te komen en je geen andere keus hebt.
DE Gewalttätige Auseinandersetzungen sollten möglichst immer vermieden werden. Kämpfe nur, wenn du das Gefühl hast, dass ein Angriff unmittelbar bevorsteht und du keine andere Wahl hast.
Dutch | German |
---|---|
aanval | angriff |
andere | andere |
keus | wahl |
NL Het publiek heeft nu een ruime keus aan digitale content.Met zoveel concurrentie op de markt is het bieden van een uitstekende klantervaring belangrijk om klanten aan je te binden.
DE Heute steht Nutzern eine große Auswahl an digitalen Inhalten zur Verfügung.Angesichts des massiven Wettbewerbs auf dem Markt ist die Individualisierung des Kundenerlebnisses ein Muss, um die Nutzer zu binden.
Dutch | German |
---|---|
keus | auswahl |
digitale | digitalen |
markt | markt |
binden | binden |
Dutch | German |
---|---|
veelzijdig | vielseitig |
grote | große |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
DE Wir sind zutiefst stolz, die erste Wahl der erfolgreichsten Kletterer, Bergsteiger, Extremskifahrer, Snowboarder, Ausdauerläufer und Abenteurer der Welt zu sein.
Dutch | German |
---|---|
trots | stolz |
keus | wahl |
klimmers | kletterer |
snowboarders | snowboarder |
NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.
DE Kundenspezifisch für jede Workload. Dedicated Server sind kundenspezifische Lösungen, mit denen Sie die besten Ergebnisse für Ihr Unternehmen erzielen können. Nutzen Sie die große Auswahl an RAM, SSD-Festplatten und Bandbreitenoptionen.
Dutch | German |
---|---|
dedicated | dedicated |
servers | server |
resultaten | ergebnisse |
bedrijf | unternehmen |
ram | ram |
NL Aan u de keus. Geef vorm aan uw gepersonaliseerde mappen zonder flappen: uniek en voor u op maat gemaakt!
DE Sie haben die Qual der Wahl. Gestalten Sie einzigartige, personalisierte Mappen ohne Laschen, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind!
Dutch | German |
---|---|
keus | wahl |
vorm | gestalten |
mappen | mappen |
uniek | einzigartige |
op maat gemaakt | zugeschnitten |
NL Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters
DE Stöbern Sie durch die vielfältigen Projekte oder schränken Sie die Auswahl an Projekten mit Hilfe von Filtern gezielt ein
Dutch | German |
---|---|
veelzijdige | vielfältigen |
of | oder |
keus | auswahl |
behulp | hilfe |
filters | filtern |
NL Heeft u in plaats hiervan rood-groene AlNiCo-staafmagneten voor gebruik op school nodig? Onze complete keus aan rood-groene magneten vindt u onder Experimenten & school
DE Benötigen Sie statt dessen rot-grüne AlNiCo-Magnetstäbe für den Schulbedarf? Die ganze Auswahl an rot-grünen Magneten finden Sie bei Experimente & Schule
Dutch | German |
---|---|
school | schule |
nodig | benötigen |
complete | ganze |
keus | auswahl |
magneten | magneten |
vindt | finden |
experimenten | experimente |
NL Magneetstaaf kopen - grote keus, voordelige prijzen
DE Magnetstab kaufen – große Auswahl, günstige Preise
Dutch | German |
---|---|
kopen | kaufen |
grote | große |
keus | auswahl |
prijzen | preise |
NL Bij ons vindt u een grote keus aan verschillende uitvoeringen
DE Bei uns finden Sie eine große Auswahl unterschiedlicher Ausführungen
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
grote | große |
keus | auswahl |
NL Wilt u op school of op de universiteit experimenten rondom het thema magnetisme doorvoeren? Dan zijn lange staafmagneten de juiste keus
DE Möchten Sie in der Schule oder Universität Experimente rund um das Thema Magnetismus durchführen? Dann sind lange Stabmagnete die richtige Wahl
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
experimenten | experimente |
thema | thema |
lange | lange |
juiste | richtige |
keus | wahl |
NL U heeft de keus uit zelfklevende magneten met dunne lijmfolie en zulke met extreem houdbaar FOAM-zelfklevend schuimrubber, allebei van 3M
DE Zur Wahl stehen selbstklebende Magnete mit Klebefolie sowie solche mit extrem haltbarem FOAM-Klebeschaum, beide von 3M
Dutch | German |
---|---|
keus | wahl |
magneten | magnete |
extreem | extrem |
allebei | beide |
en | sowie |
NL Grote keus aan magneetvoeten en platte potmagneten
DE Große Auswahl an Magnetfüßen und Flachgreifermagneten
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
keus | auswahl |
aan | an |
en | und |
NL Alle ferriet schijfmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de vlakke cirkelvormige vlakken (axiale magnetisering). Heeft u sterkere schijfmagneten nodig? Wij bieden u een heel brede keus aan neodymium schijfmagneten.
DE Alle Scheibenmagnete aus Ferrit haben Nord- und Südpol auf den ebenen Kreisflächen (axiale Magnetisierung). Benötigen Sie stärkere Scheibenmagnete? Wir haben eine sehr breite Auswahl an Neodym-Scheibenmagneten.
Dutch | German |
---|---|
ferriet | ferrit |
en | und |
brede | breite |
keus | auswahl |
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
DE Alle Quadermagnete aus Ferrit haben Nord- und Südpol auf den beiden größten Flächen. Benötigen Sie stärkere Magnete? Wir bieten Ihnen sehr breite Auswahl an Neodym-Quadermagneten an.
Dutch | German |
---|---|
ferriet | ferrit |
en | und |
grootste | größten |
magneten | magnete |
bieden | bieten |
brede | breite |
keus | auswahl |
NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.
DE Neben qualitativ hochwertiger Magnetfolie mit starker Haftkraft finden Sie in unserem Sortiment auch selbstklebende Magnetfolie, bedruckbares Magnetpapier und eine Auswahl an bunten Magnetrahmen.
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
u | sie |
keus | auswahl |
NL Of u nu taken toewijst, een projectverloop plant of een brainstorming wilt starten, het whiteboard is de juiste keus
DE Egal ob Sie Aufgaben zuweisen, Termine planen oder ein Brainstorming starten möchten, das Whiteboard wird Ihren Ansprüchen gerecht
Dutch | German |
---|---|
taken | aufgaben |
starten | starten |
whiteboard | whiteboard |
NL U zoekt specialere magneten? Bij onze koelkastmagneten wacht u een grote keus aan kleurige en grappige magneten.
DE Sie suchen ausgefallenere Magnete? Bei unseren Kühlschrankmagneten erwartet Sie eine große Auswahl an bunten und lustigen Magneten.
Dutch | German |
---|---|
wacht | erwartet |
grote | große |
keus | auswahl |
en | und |
zoekt | suchen |
NL Wij bieden u bordmagneten in een grote keus aan verschillende vormen, kleuren en afmetingen aan. De prikbordmagneten zijn geschikt voor op kantoor, in de keuken, in de kinderkamer en op school, bijvoorbeeld voor:
DE Wir bieten Tafelmagnete in einer Vielzahl unterschiedlicher Formen, Farben und Größen an. Die Pinnwandmagnete eignen sich im Büro, in der Küche, im Kinderzimmer und in der Schule zum Beispiel für:
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
vormen | formen |
afmetingen | größen |
kantoor | büro |
keuken | küche |
school | schule |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Indien u dat wilt, kunt u met een acrylverf of een ander product van uw keus over de magnetische wandverf heen verven
DE Wenn Sie möchten, können Sie die magnetische Wandfarbe mit einer Acrylfarbe oder einem anderen Produkt Ihrer Wahl überstreichen
Dutch | German |
---|---|
wilt | möchten |
product | produkt |
keus | wahl |
magnetische | magnetische |
NL Er bestaat een reuze keus aan spellen met magneten en aan magneten voor kinderen
DE Es gibt eine riesige Auswahl an Spielen mit Magneten und an Magneten für Kinder
Dutch | German |
---|---|
bestaat | es gibt |
keus | auswahl |
spellen | spielen |
magneten | magneten |
en | und |
kinderen | kinder |
NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus
DE Wenn Sie einen passenden Untergrund für Magnete schaffen wollen, dann sind selbstklebende Metallscheiben eine gute Wahl
Dutch | German |
---|---|
passende | passenden |
magneten | magnete |
wilt | wollen |
goede | gute |
keus | wahl |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
DE Dieses Zubehör eignet sich vor allem für Neodym-Magnete, Ferrit-Magnete und Topfmagnete. Bei jedem Zubehörartikel finden Sie praktischerweise eine Auswahl an passenden Magneten verlinkt.
Dutch | German |
---|---|
geschikt | eignet |
ferriet | ferrit |
keus | auswahl |
passende | passenden |
NL U plant uw volgend project met magneten en heeft nog het passende toebehoren nodig? In onze online shop vindt u een grote keus aan verschillende accessoire producten
DE Sie planen Ihr nächstes Projekt mit Magneten und brauchen noch das passende Zubehör? In unserem Online-Shop finden Sie eine große Auswahl an unterschiedlichen Zubehör-Produkten
Dutch | German |
---|---|
project | projekt |
magneten | magneten |
passende | passende |
nodig | brauchen |
online | online |
shop | shop |
vindt | finden |
grote | große |
keus | auswahl |
accessoire | zubehör |
NL In ons assortiment vindt u ook een keus aan moeren en schroeven
DE In unserem Sortiment finden Sie auch eine Auswahl an Muttern und Schrauben
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
u | sie |
ook | auch |
en | und |
schroeven | schrauben |
NL Daarom heben voor u een keus getroffen en presenteren u hier buitengewone cadeauartikelen met een magnetisch extra voor elk budget
DE Aus diesem Grund haben wir eine Auswahl für Sie getroffen und präsentieren Ihnen hier außergewöhnlich Geschenkartikel mit dem magnetischen Extra für jedes Budget
Dutch | German |
---|---|
keus | auswahl |
en | und |
presenteren | präsentieren |
hier | hier |
extra | extra |
budget | budget |
NL Veel magneten en magnetische artikelen in onze webshop zijn namelijk echt decoratief en opvallend, zodat wij hier voor u een fraaie keus aan verschilllende cadeau-ideeën voor vrouwen hebben samengesteld
DE Viele Magnete und Magnetartikel in unserem Online-Shop sind nämlich richtig dekorativ und ausgefallen, weshalb wir Ihnen hier eine schöne Auswahl an unterschiedlichen Geschenkideen für Frauen zusammengestellt haben
Dutch | German |
---|---|
magneten | magnete |
en | und |
webshop | online-shop |
namelijk | nämlich |
echt | richtig |
hier | hier |
keus | auswahl |
vrouwen | frauen |
samengesteld | zusammengestellt |
NL Zo wordt het winkelen een kinderspel! Een veel grotere keus aan grappige diermagneten vindt u overigens bij onze koelkastmagneten
DE So wird der Einkauf zum Kinderspiel! Eine viel größere Auswahl an lustigen Tiermagneten finden Sie übrigens bei unseren Kühlschrankmagneten
Dutch | German |
---|---|
winkelen | einkauf |
grotere | größere |
keus | auswahl |
vindt | finden |
NL Daarom presenteren wij hier op deze plek een bonte keus aan magneten en magnetische producten, die prachtig als kleine cadeautjes geschikt zijn
DE Aus diesem Grund präsentieren wir Ihnen an dieser Stelle eine bunte Auswahl an Magneten und Magnetprodukten, die sich wunderbar als kleine Geschenke eignen
Dutch | German |
---|---|
presenteren | präsentieren |
plek | stelle |
keus | auswahl |
magneten | magneten |
kleine | kleine |
NL Gelukkig omvat ons MagNICI-assortiment een grote keus en wordt telkens weer groter, daardoor ben ik bij de kinderen altijd diegene met de coole cadeaus
DE Zum Glück umfasst unser MagNICI-Sortiment eine große Auswahl und vergrößert sich ständig, so bin ich bei den Kindern immer die mit den coolen Geschenken
Dutch | German |
---|---|
omvat | umfasst |
grote | große |
keus | auswahl |
groter | groß |
ik | ich |
kinderen | kindern |
coole | coolen |
gelukkig | glück |
NL Vergelijkt u de houdkrachtgegevens, voordat u een keus maakt.
DE Vergleichen Sie die Haftkraftangaben, bevor Sie sich entscheiden.
Dutch | German |
---|---|
voordat | bevor |
NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.
DE Das Band ist anisotrop magnetisiert, dadurch weist es eine höhere Haftkraft auf als viele handelsübliche Magnetbänder. Vergleichen Sie die Haftkraftangaben, bevor Sie sich entscheiden.
Dutch | German |
---|---|
band | band |
NL Onze tip: Breidt u het decoratieve metaalband met andere Trendform magneten uit. Een grote keus vindt u bij de koelkastmagneten.
DE Unser Tipp: Erweitern Sie das Deko-Metallband mit weiteren Trendform Magneten. Eine grosse Auswahl finden Sie bei den Kühlschrankmagneten.
Dutch | German |
---|---|
tip | tipp |
andere | weiteren |
magneten | magneten |
grote | grosse |
keus | auswahl |
vindt | finden |
NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u
DE Wenn Sie auch beim Camping lieber mit Weingläsern aus Glas als mit Kunststoff-Gläsern anstossen, sind die Magnet-Kristallweingläser von silwy die richtige Wahl für Sie
Dutch | German |
---|---|
kamperen | camping |
liever | lieber |
kunststof | kunststoff |
juiste | richtige |
keus | wahl |
NL Uiteindelijk komt je keus neer op je persoonlijke voorkeur en of je bereid bent te wachten tot je paddo's gedroogd zijn.
DE Letztendlich kommt es auf Deine persönlichen Vorlieben an und ob Du gewillt bist, zu warten, bis Deine Pilze getrocknet sind.
Dutch | German |
---|---|
uiteindelijk | letztendlich |
persoonlijke | persönlichen |
voorkeur | vorlieben |
bereid | gewillt |
wachten | warten |
NL Auto Bomb is de perfecte keus voor ongeduldige kwekers en ketttingrokers
DE Auto Bomb ist die perfekte Wahl für ungeduldige Erzeuger und Kettenraucher
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
NL Dit is een geweldige keus voor kenners met weinig geduld; ze vereist slechts 70 dagen van ontkieming naar oogst en levert toppen met een uitzonderlijke smaak en kracht
DE Dies ist eine tolle Wahl für Kenner mit einem Mangel an Geduld, sie benötigt nur 70 Tage von der Keimung bis zur Ernte und liefert Knospen mit besonderem Geschmack und Potenz
Dutch | German |
---|---|
geweldige | tolle |
keus | wahl |
geduld | geduld |
vereist | benötigt |
dagen | tage |
ontkieming | keimung |
oogst | ernte |
levert | liefert |
toppen | knospen |
smaak | geschmack |
kracht | potenz |
NL Kush Bomb is de perfecte keus voor commerciële kwekers die hoge opbrengsten willen van een zeer krachtig en smakelijk product
DE Kush Bomb ist die perfekte Wahl für gewerbliche Züchter, die hohe Erträge eines sehr starken und leckeren Produktes wünschen
Dutch | German |
---|---|
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
kwekers | züchter |
hoge | hohe |
willen | wünschen |
kush | kush |
NL Ze groeit snel en veerkrachtig en heeft een bloeitijd van slechts 8 weken - en dit maakt haar tot een uitstekende keus voor kwekers die op zoek zijn naar een marktgewas met een uitstekend opbrengstpotentieel.
DE Sie ist eine schnelle und widerstandfähige Pflanze mit einer Blütezeit von nur 8 Wochen - was sie zu eine ausgezeichneten Wahl für Erzeuger macht, die auf der Suche nach einer Einnahmequelle mit hervorragendem Ertragspotenzial sind.
Dutch | German |
---|---|
snel | schnelle |
weken | wochen |
keus | wahl |
NL Lavender, feminized, van CBD Seeds is vanwege zijn resistentie tegen echte meeldauw een goede keus voor buitenkwekers
DE Lavender, feminisiert, von CBD Seeds ist eine gute Wahl für den Anbau im Freien, da sie eine hohe Resistenz gegen Mehltau hat
Dutch | German |
---|---|
feminized | feminisiert |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
vanwege | da |
keus | wahl |
NL Dit is een zeer vergevensgezinde soort die snel groeit en een overvloedige hoeveelheid wiet produceert, en dit maakt haar een perfecte keus voor de beginnende kweker én voor de meesterkweker die haar grenzen wil verkennen.
DE Dies ist eine sehr nachsichtige Sorte, die schnell und mit einer Fülle von Knospen heranwächst, was sie zur perfekten Wahl für Anfänger Züchter macht und etwas ist, das Meister bis an die Grenzen bringen...
Dutch | German |
---|---|
soort | sorte |
snel | schnell |
perfecte | perfekten |
keus | wahl |
grenzen | grenzen |
NL De feminized Kritikal Bilbo van Genehtik Seeds is de perfecte keus voor beginnende indoor kwekers
DE Die feminisierte Kritikal Bilbo von Genehtik Seeds ist die perfekte Wahl für die, die zum ersten Mal im Haus anbauen
Dutch | German |
---|---|
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
is | ist |
perfecte | perfekte |
keus | wahl |
NL Super Cheese van Positronics is een klassieke Skunk x Skunk mix en een goede keus voor iedereen die een betrouwbare, ouderwets smakende Skunk zoekt met moderne genen
DE Super Cheese von Positronics ist ein klassischer Skunk mal Skunk Mix und ist eine gute Wahl für alle, die einen zuverlässigen Skunk mit dem Geschmack alter Zeiten und moderner Genetik suchen
Dutch | German |
---|---|
mix | mix |
keus | wahl |
betrouwbare | zuverlässigen |
moderne | moderner |
Showing 50 of 50 translations