NL De KNX RF/TP-mediakoppelaar vormt de brug tussen een bedrade KNX TP-installatie en de draadloze uitbreiding met KNX RF: deze is bedoeld als KNX bereik-/lijnkoppelaar voor de verbinding van de KNX RF componenten.
Translate "knx" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "knx" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of knx
Dutch
German
DE Der KNX RF/TP Medienkoppler bildet die Brücke zwischen einer verdrahteten KNX TP-Installation und ihrer drahtlosen Erweiterung mit KNX RF: Er dient als KNX Bereichs-/ Linienkoppler zur Anbindung der KNX RF-Komponenten.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| vormt | bildet |
| brug | brücke |
| draadloze | drahtlosen |
| uitbreiding | erweiterung |
| componenten | komponenten |
| verbinding | anbindung |
NL De KNX RF/TP-mediakoppelaar vormt de brug tussen een bedrade KNX TP-installatie en de draadloze uitbreiding met KNX RF: deze is bedoeld als KNX bereik-/lijnkoppelaar voor de verbinding van de KNX RF componenten.
DE Der KNX RF/TP Medienkoppler bildet die Brücke zwischen einer verdrahteten KNX TP-Installation und ihrer drahtlosen Erweiterung mit KNX RF: Er dient als KNX Bereichs-/ Linienkoppler zur Anbindung der KNX RF-Komponenten.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| vormt | bildet |
| brug | brücke |
| draadloze | drahtlosen |
| uitbreiding | erweiterung |
| componenten | komponenten |
| verbinding | anbindung |
NL Daarom maakt Gira gebruik van KNX Secure. Met KNX Secure wordt het KNX IP-protocol zodanig uitgebreid dat de overgedragen gegevens betrouwbaar beschermd worden (KNX IP Secure)
DE Deshalb nutzt Gira KNX Secure. Mit KNX Secure wird zum einen das KNX IP-Protokoll so erweitert, dass die übertragenen Daten zuverlässig geschützt werden (KNX IP Secure)
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| uitgebreid | erweitert |
| gegevens | daten |
| ip | ip |
NL "KNX RF" staat voor "KNX Radio Frequency", dus KNX via radiosignaal
DE „KNX RF“ steht für „KNX Radio Frequency“, also KNX via Funksignal
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| staat | steht |
| radio | radio |
NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.
DE Um eine jederzeit einwandfreie KNX Kommunikation im WLAN sicherzustellen, ist ein Gira KNX IP-Router (ab Version v3) erforderlich, der speziell mit der Zusatzfunktion „Zuverlässige KNX Kommunikation“ ausgestattet wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| garanderen | sicherzustellen |
| gira | gira |
| knx | knx |
| versie | version |
| vereist | erforderlich |
| speciaal | speziell |
| betrouwbare | zuverlässige |
| communicatie | kommunikation |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| maximaal | maximal |
| groepen | gruppen |
| installatie | installation |
| systeem | system |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
DE Das Gira KNX DALI-Gateway ist die Schnittstelle zwischen der KNX Installation und der DALI-Beleuchtungsanlage. Es ermöglicht das Schalten und Dimmen von bis zu 64 DALI-Teilnehmern in maximal 32 Gruppen über das KNX System.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| maximaal | maximal |
| groepen | gruppen |
| installatie | installation |
| systeem | system |
NL Gira G1 – KNX bedieningsapparaten met KNX Secure
DE Gira G1 – KNX Bediengeräte mit KNX Secure
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| met | mit |
| secure | secure |
NL Het nieuwe Gira KNX drukcontact is met name geschikt voor woningen en vastgoedobjecten waar een KNX systeem met klassieke bedieningselementen moet worden geïnstalleerd
DE Der neue Gira KNX Taster eignet sich besonders für Wohn- und Immobilienobjekte, bei denen ein KNX System verbaut und klassische Bedienelemente genutzt werden sollen
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| gira | gira |
| knx | knx |
| geschikt | eignet |
| systeem | system |
| klassieke | klassische |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
DE Zudem ist das Parametrieren der KNX Anlage mittels ETS und dem Gira X1 als KNX Schnittstelle möglich.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | anlage |
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| kunnen | möglich |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
DE Der Gira KNX Tastsensor 3 ist eine Bedieneinheit für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem
DE Händlersuche: Hier finden Sie Elektriker, KNX Spezialisten und System-Integratoren für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| specialisten | spezialisten |
| systeem | system |
NL Verder beschermt KNX Secure het klassieke KNX protocol door encryptie en authenticatie.
DE Zum anderen schützt KNX Secure das klassische KNX Protokoll durch Verschlüsselung und Authentifizierung.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| klassieke | klassische |
| protocol | protokoll |
| encryptie | verschlüsselung |
| authenticatie | authentifizierung |
NL Met Gira KNX RF kan het bedieningscomfort voor de gebouwentechniek in gebouwen met aanwezig KNX systeem te allen tijde eenvoudig verhoogd worden
DE Mit Gira KNX RF lässt sich der Bedienkomfort für die Gebäudetechnik in Gebäuden mit vorhandenem KNX System jederzeit ganz einfach erhöhen
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| gebouwen | gebäuden |
| systeem | system |
| eenvoudig | einfach |
| te allen tijde | jederzeit |
NL De basis voor het KNX-systeem wordt gevormd door de KNX-busleiding – een groene kabel die bij nieuwbouw of renovatie naast de normale elektriciteitsleidingen wordt gelegd
DE Den Grundstein für das KNX System bildet die KNX Busleitung – ein grünes Kabel, das bei einem Neubau oder einer Renovierung zusätzlich zur herkömmlichen Stromleitung verlegt wird
| Dutch | German |
|---|---|
| groene | grünes |
| kabel | kabel |
| basis | grundstein |
| systeem | system |
NL Als een van de eerste KNX bedieningselementen zorgt de Gira G1 met KNX Secure voor een hogere gegevensbeveiliging in het dagelijks leven
DE Als eines der ersten KNX Bedienelemente sorgt er mit KNX Secure für erhöhte Datensicherheit im Alltag
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
DE Mit dem Modul 24 V WLAN kann der Gira G1 in die Unterputz- Dose eines vorher vorhandenen Tastsensors für das KNX System eingebaut werden. Die Stromversorgung erfolgt dann über die KNX Leitung, die Daten werden per WLAN übertragen.
| Dutch | German |
|---|---|
| module | modul |
| gira | gira |
| bestaande | vorhandenen |
| systeem | system |
NL In KNX installaties met een Gira HomeServer kan de Gira G1 alternatief ook als HomeServer client voor de besturing van het KNX systeem worden gebruikt
DE In KNX Anlagen mit einem Gira HomeServer kann der Gira G1 alternativ auch als HomeServer Client zur Steuerung des KNX Systems eingesetzt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| installaties | anlagen |
| gira | gira |
| alternatief | alternativ |
| client | client |
| besturing | steuerung |
| systeem | systems |
NL Met de KNX RF handzenders wordt de besturing mobiel: vanaf elke plek in huis kan de gewenste KNX functie comfortabel via de afstandsbediening worden geactiveerd.
DE Mit KNX RF Handsendern wird die Steuerung mobil: Von jedem Punkt im Haus kann die gewünschte KNX Funktion bequem per Fernbedienung ausgelöst werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| besturing | steuerung |
| mobiel | mobil |
| elke | jedem |
| gewenste | gewünschte |
| functie | funktion |
| comfortabel | bequem |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| plek | punkt |
NL Met de Gira KNX aanwezigheidsmelders kan, in combinatie met het Gira KNX systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
DE Der Gira KNX Präsenzmelder ermöglicht eine automatische Licht- und Klimasteuerung in Verbindung mit dem Gira KNX System.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| combinatie | verbindung |
| systeem | system |
| automatische | automatische |
NL De Gira KNX drukcontact-busaankoppelaars vormen de interface tussen het KNX systeem en de gebruiker. De robuuste apparaten zijn bedoeld voor gebruik in objecten waaraan bijzondere eisen worden gesteld.
DE Die Gira KNX Taster-Busankoppler bilden die Schnittstelle zwischen dem KNX System und dem Anwender. Die überaus robusten Geräte sind prädestiniert für den Einsatz in Objekten mit besonderer Beanspruchung.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| vormen | bilden |
| interface | schnittstelle |
| systeem | system |
| gebruiker | anwender |
| robuuste | robusten |
| apparaten | geräte |
| objecten | objekten |
| bijzondere | besonderer |
NL Met talrijke instelmogelijkheden is de Gira KNX thermostaat bedoeld voor een comfortabele en efficiënte temperatuurregeling per kamer via het Gira KNX systeem
DE Mit einer Vielzahl an Einstellungen dient der Gira KNX Stetigregler der komfortablen und wirtschaftlichen Einzelraum-Temperaturregelung über das Gira KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| talrijke | vielzahl |
| gira | gira |
| knx | knx |
| comfortabele | komfortablen |
| temperatuurregeling | temperaturregelung |
| systeem | system |
NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
DE Der Gira KNX CO₂-Sensor überwacht zuverlässig Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO₂-Konzentration in Gebäuden und steuert innerhalb des KNX Systems gezielte Maßnahmen zum Erhalt des Raumklimas.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| co | co |
| betrouwbaar | zuverlässig |
| temperatuur | temperatur |
| luchtvochtigheid | luftfeuchtigkeit |
| gebouwen | gebäuden |
| systeem | systems |
| gerichte | gezielte |
| maatregelen | maßnahmen |
| bewaakt | überwacht |
NL Het Gira KNX weerstation Plus meet negen verschillende meteorologische parameters en geeft deze door aan het KNX systeem via de geïntegreerde busaankoppeling
DE Die Gira KNX Wetterstation Plus misst neun verschiedene meteorologische Parameter und stellt diese dem KNX System über den integrierten Busankoppler bereit
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| parameters | parameter |
| systeem | system |
| geïntegreerde | integrierten |
NL De Gira KNX ingangsmodules en drukcontactinterfaces zijn bedoeld om conventionele sensoren te integreren in het KNX systeem
DE Die Gira KNX Eingangsmodule und Tasterschnittstellen dienen zum Einbinden konventioneller Sensoren in den KNX
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| sensoren | sensoren |
| integreren | einbinden |
NL De Gira KNX drukcontactinterfaces 2-voudig en 4-voudig zijn bedoeld om conventionele schakelaars en drukcontacten te koppelen aan de KNX
DE Die Gira KNX Tasterschnittstellen 2fach und 4fach dienen zum Einbinden konventioneller Schalter und Taster in den KNX
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
NL De Gira KNX DALI-Gateway Plus vormt de interface tussen de KNX installatie in het gebouw en een digitale DALI-verlichtingsinstallatie
DE Das Gira KNX DALI-Gateway Plus bildet die Schnittstelle zwischen der KNX Installation im Gebäude und einer digitalen DALI-Beleuchtungsanlage
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| vormt | bildet |
| interface | schnittstelle |
| installatie | installation |
| gebouw | gebäude |
| digitale | digitalen |
NL De Gira KNX IP-interface is bedoeld om een pc aan KNX componenten te koppelen voor adressering, programmering en diagnose binnen het systeem. De aansluiting op het datanetwerk vindt plaats met RJ45-bussen.
DE Die Gira KNX IP-Schnittstelle dient zur Ankopplung eines PCs an KNX Komponenten zur Adressierung, Programmierung und Diagnose innerhalb des Systems. Der Anschluss an das Datennetzwerk erfolgt über RJ45-Buchsen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| componenten | komponenten |
| diagnose | diagnose |
| aansluiting | anschluss |
NL Met de Gira USB-gegevensinterface met geïntegreerde busaankoppelaar kan een pc aan het KNX systeem worden gekoppeld voor adressering, programmering en diagnose van KNX componenten
DE Die Gira USB-Datenschnittstelle mit integrierter Busankopplung ermöglicht die Anbindung eines PCs an das KNX System zur Adressierung, Programmierung und Diagnose von KNX Komponenten
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerde | integrierter |
| knx | knx |
| systeem | system |
| diagnose | diagnose |
| componenten | komponenten |
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem
DE Der Gira KNX Präsenzmelder dient zur präzisen Anwesenheitsüberwachung und Bewegungserkennung in Innenräumen mit dem Gira KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| bewegingsdetectie | bewegungserkennung |
| systeem | system |
NL De inbedrijfstelling wordt via ETS uitgevoerd. De KNX productendatabase is gebaseerd op de software van Gira KNX aanwezigheidsmelders zodat opnieuw inwerken in de materie niet nodig is.
DE Die Inbetriebnahme erfolgt mittels ETS. Die KNX Produktdatenbank basiert auf der Software der Gira KNX Präsenzmelder, so dass keine neue Einarbeitung in die Materie erforderlich ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgevoerd | erfolgt |
| knx | knx |
| software | software |
| gira | gira |
| niet | keine |
| nodig | erforderlich |
| materie | materie |
NL Door de geïntegreerde temperatuurvoeler kan de KNX aanwezigheidsmelder Mini Komfort in combinatie met een KNX verwarmingsactuator met geïntegreerde regelaar ook de kamertemperatuur regelen
DE Durch den integrierten Temperaturfühler, kann der KNX Präsenzmelder Mini Komfort in Verbindung mit einem KNX Heizungsaktor mit integriertem Regler auch die Raumtemperatur steuern
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| knx | knx |
| mini | mini |
| combinatie | verbindung |
| ook | auch |
| regelen | steuern |
NL Gira KNX CO₂-sensor voor het KNX-systeem
DE Gira KNX CO₂-Sensor für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| co | co |
| systeem | system |
NL De Gira KNX CO₂-sensor zorgt voor betrouwbare bewaking van de temperatuur, luchtvochtigheid en kooldioxideconcentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor het behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat
DE Der Gira KNX CO₂-Sensor überwacht zuverlässig Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Kohlendioxid-Konzentration in Gebäuden und steuert innerhalb des KNX Systems Maßnahmen zum Erhalt des Raumklimas
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| co | co |
| betrouwbare | zuverlässig |
| temperatuur | temperatur |
| luchtvochtigheid | luftfeuchtigkeit |
| gebouwen | gebäuden |
| maatregelen | maßnahmen |
| systeem | systems |
NL Aanvullend beschikt elke KNX-bewegingsmelder over een lichtsterktesensor, die de lichtsterkte in de omgeving bepaalt en voor verdere KNX-functies kan worden gebruikt.
DE Zusätzlich verfügt jeder KNX Bewegungsmelder über einen Helligkeitssensor, der die Umgebungshelligkeit ermittelt und für weitere KNX Funktionen genutzt werden kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| bepaalt | ermittelt |
| gebruikt | genutzt |
| knx | knx |
NL Het Gira KNX-weerstation Plus meet negen verschillende meteorologische parameters en stelt deze beschikbaar voor het KNX-systeem via de geïntegreerde busaankoppeling
DE Die Gira KNX Wetterstation Plus misst neun verschiedene meteorologische Parameter und stellt diese dem KNX System über den integrierten Busankoppler bereit
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| parameters | parameter |
| geïntegreerde | integrierten |
| systeem | system |
NL KNX IP-router Secure voor het KNX systeem
DE KNX IP-Router Secure für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| systeem | system |
NL KNX Secure kan op aanwezige Gira KNX IP-routers vanaf indexversie I14 worden gedownload.
DE KNX Secure kann auf vorhandenen Gira KNX IP-Routern ab Indexstand I14 nachgeladen werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| gira | gira |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
DE Die Gira KNX Präsenzmelder Standard und Komfort ermöglichen eine automatische Licht- und Klimasteuerung in Verbindung mit dem Gira KNX System.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| combinatie | verbindung |
| automatische | automatische |
| systeem | system |
NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder wordt geleverd als compleet aansluitgereed apparaat met geïntegreerde KNX-busaankoppelaar voor inbouwinstallatie
DE Der Gira KNX Präsenzmelder wird als anschlussfertiges Komplettgerät mit integriertem KNX Busankoppler für die Unterputzinstallation geliefert
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| wordt | wird |
| geïntegreerde | integriertem |
| knx | knx |
NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
DE Der Gira KNX CO₂-Sensor mit Luftfeuchte- und Raumtemperatur-Regler überwacht Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO₂-Konzentration in Gebäuden und steuert innerhalb des KNX Systems Maßnahmen zum Erhalt des Raumklimas.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| co | co |
| temperatuur | temperatur |
| luchtvochtigheid | luftfeuchtigkeit |
| gebouwen | gebäuden |
| maatregelen | maßnahmen |
| bewaakt | überwacht |
| systeem | systems |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| module | modul |
| apparaat | gerät |
| daardoor | dadurch |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische lichtregeling worden gerealiseerd.
DE Die Gira KNX Präsenzmelder Standard und Komfort ermöglichen eine automatische Lichtsteuerung in Verbindung mit dem Gira KNX System.
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| combinatie | verbindung |
| automatische | automatische |
| systeem | system |
NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem
DE Händlersuche: Hier finden Sie Elektriker, KNX Spezialisten und System-Integratoren für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| specialisten | spezialisten |
| systeem | system |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
DE Zudem ist das Parametrieren der KNX Anlage mittels ETS und dem Gira X1 als KNX Schnittstelle möglich.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | anlage |
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| kunnen | möglich |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
DE Der Gira KNX Tastsensor 3 ist eine Bedieneinheit für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
DE Zudem ist das Parametrieren der KNX Anlage mittels ETS und dem Gira X1 als KNX Schnittstelle möglich.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | anlage |
| gira | gira |
| interface | schnittstelle |
| kunnen | möglich |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
DE Der Gira KNX Tastsensor 3 ist eine Bedieneinheit für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem
DE Händlersuche: Hier finden Sie Elektriker, KNX Spezialisten und System-Integratoren für das KNX System
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| specialisten | spezialisten |
| systeem | system |
NL Met de KNX RF handzenders wordt de besturing mobiel: vanaf elke plek in huis kan de gewenste KNX functie comfortabel via de afstandsbediening worden geactiveerd.
DE Mit KNX RF Handsendern wird die Steuerung mobil: Von jedem Punkt im Haus kann die gewünschte KNX Funktion bequem per Fernbedienung ausgelöst werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| knx | knx |
| besturing | steuerung |
| mobiel | mobil |
| elke | jedem |
| gewenste | gewünschte |
| functie | funktion |
| comfortabel | bequem |
| afstandsbediening | fernbedienung |
| plek | punkt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
knx knx systeem gebruikt knx standaard knx installatie gira knx jaloezieactuatoren knx systeem knx installaties knx functies knx module knx voeding knx systeemspanning knx systemen knx interface gira knx module gira knx tastsensor knx componenten gira knx systeem gira knx aanwezigheidsmelders gira knx aanwezigheidsmelder gira knx schakel knx bewegingsmelder knx producten knx secure knx weerstation gira knx ip gira knx knx ip secure gira knx smart complete knx installatie
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish