Translate "koude" to German

DE Die Long Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank ihrer besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

• kalten bis sehr
• Wetterbedingungen dank ihrer
• Wäsche extra warm

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

• Langarm-Shirt in körpernaher
• hält den Körper
• kalten bis sehr
• Wetterbedingungen dank seiner
• Wäsche extra warm

DE Das Langarm Shirt mit Stehkragen in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

• körpernaher Passform hält
• Körper bei kalten
• sehr kalten Wetterbedingungen
• seiner besonderen Materialoberfläche
• Innenseite der Wäsche
• warm

DE Das Langarm-Shirt in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen extra warm und wirkt geruchsneutralisierend

• Langarm-Shirt in komfortabler
• hält den Körper
• seiner natürlichen Materialien
• kalten bis sehr
• Außentemperaturen extra warm
• wirkt geruchsneutralisierend

DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

• Langarm-Shirt in sportlichem
• komfortabler Passform hält
• Körper dank seiner
• Materialien bei kalten
• sehr kalten Außentemperaturen
• warm
• wirkt geruchsneutralisierend

DE Aber egal, ob Ihr Vertriebsteam 10 Kaltakquiseanrufe pro Jahr oder 100 Kaltakquiseanrufe pro Tag tätigt, es ist wichtig, dass Sie dabei menschlich bleiben.

• egal
• ob Ihr Vertriebsteam
• pro Jahr
• Kaltakquiseanrufe pro Tag
• wichtig
• dabei menschlich

DE Für die gezielte Ansprache per Kaltakquise ist dies jedoch wahrscheinlich besser. Die Leute mögen es vielleicht nicht, wenn Sie kalte E-Mails an ihre persönlichen Postfächer schicken.

• gezielte Ansprache per
• dies jedoch wahrscheinlich
• persönlichen Postfächer

DE Cold-Standby für Hochverfügbarkeit

• Cold-Standby für Hochverfügbarkeit

DE Die durchschnittlichen Kleinunternehmen und Kleinkunden sind mit kalten Montagelinie-Interaktionsstilen hinterlassen

• durchschnittlichen Kleinunternehmen
• Montagelinie-Interaktionsstilen hinterlassen

DE Das Zusammentreffen von kalten (Humboldt) und warmen (El Nino) Meeresströmungen hat diesen Archipel zu einem privilegierten Brutplatz für Seelöwen gemacht, die gerne mit tropischen Arten koexistieren.

• Zusammentreffen von kalten
• Humboldt
• warmen
• El Nino
• Meeresströmungen hat diesen
• gemacht
• gerne mit tropischen

DE Im Tal der Träumevon Franck Bellœilab

• Tal der Träumevon
• Bellœilab

DE Surfen Sie im Winter auf den Lofoten in der kalten Version

• Version

DE Es ist extrem clever und leise, die Temperatur wird ständig reguliert und es gibt heiße, warme und kalte Optionen.

• extrem clever
• leise
• Temperatur wird ständig
• heiße
• warme
• kalte

DE Zum Glück ist es bei kalten Temperaturen nicht dasselbe und Batterien sind viel besser geeignet, um mit der Kälte umzugehen

• Batterien sind viel
• geeignet
• Kälte umzugehen

DE In der Schweiz herrscht ein mildes Klima mit mässiger Hitze, Kälte und Luftfeuchtigkeit.

• Klima mit mässiger
• Kälte

DE In der Schweiz herrscht ein mildes Klima mit mässiger Hitze, Kälte und Luftfeuchtigkeit

• Klima mit mässiger
• Kälte
• Luftfeuchtigkeit

DE Während Adventure Spieler auf einem kalten Berg hatte, wirft Odyssey einige Weiden und Wüstenlandschaften ein.

• Während Adventure Spieler
• kalten Berg hatte
• wirft Odyssey einige
• Wüstenlandschaften

DE Das kalte, blaue Licht morgens vor dem Sonnenaufgang und abends nach dem Sonnenuntergang

• kalte
• blaue Licht morgens
• Sonnenaufgang

DE Heute werden sie zwar noch bevorzugt im Sommer und an wärmeren Tagen getragen, aber auch in den kalten Monaten sind sie nicht mehr aus unserem Kleiderschrank wegzudenken.

• bevorzugt im Sommer
• wärmeren Tagen getragen
• unserem Kleiderschrank

DE Für besonders kalte Tage gibt es schützende Kniestümpfe mit einem Wollanteil oder mit besonderer Polsterung beim Ski fahren oder in Gummistiefeln.

• besonders kalte Tage
• Wollanteil
• fahren

DE Bei kalten Temperaturen können Kinder mit FALKE Funktionsunterwäsche dank perfekter Wärmeisolation, sowie Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung die Zeit draußen genießen.

• FALKE Funktionsunterwäsche dank
• Wärmeisolation
• Temperatur-
• Feuchtigkeitsregulierung die Zeit

DE Die super softe und leichte Mütze mit Umschlag ist das beliebteste Accessoire in den kalten Monaten

• super softe
• kalten Monaten

DE Es ist sehr einfach, Leads mit möglichst geringem Widerstand auf der Grundlage von Registrierungen für Dein Webinar zu sammeln, selbst bei kalten Leads! Dies ist neben vielen anderen erstaunlichen Dingen eine der größten Stärken von Webinaren.

• sehr einfach
• Leads mit möglichst
• Registrierungen für Dein
• sammeln
• selbst bei kalten
• Dies ist neben
• anderen erstaunlichen Dingen

DE Monster Energy Getränk.Wir haben immer kalt im Kühlschrank.

• Monster Energy

DE Es ist in Ordnung, Futter an einem sehr kalten Ort zu lagern. Das führt nicht zu einem Verfall des Futters.

• Ordnung

DE Oder wenn sie sich ständig über kalte Füße beschwert, überrasche sie mit einem neuen Paar kuscheliger Hausschuhe.

• ständig über kalte
• beschwert
• neuen Paar kuscheliger

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

• Während des Kalten
• Ort des Misstrauens
• Angst
• Gewalt werden Sie
• Welt gedrängt
• Menschen Gehirnwäsche

DE Turbotrainer sind seit langem ein Favorit bei Radfahrern und lassen sie in den kalten Wintermonaten auf das Fahrrad steigen, ohne der Kälte trotzen

• Turbotrainer sind seit
• Favorit bei Radfahrern
• Fahrrad steigen
• Kälte trotzen

DE The Solus Project Review: Ein Weltraum-Überlebens-VR-Abenteuer, das Ihnen Schüttelfrost über den Rücken laufen lässt

• The Solus Project
• Weltraum-Überlebens-VR-Abenteuer
• Rücken laufen lässt

DE Mit einem Gewicht von 190 kg hatte die DRU ein Fach für warme und kalte Speisen

• Gewicht von kg
• DRU ein Fach
• warme
• kalte Speisen

DE Wie kann sich Nest 3.0 angesichts der großen Konkurrenz um intelligente Heizsysteme - wie Hive , Tado und Honeywell Evohome - behaupten? Bügelt es alle kalten Momente seines Vorgängers aus, um als König der intelligenten Thermostate zu regieren?

• Konkurrenz um intelligente
• Hive
• Tado
• Honeywell Evohome
• behaupten
• Momente seines Vorgängers
• König der intelligenten
• regieren

DE An den Casibari Felsformation ist auch kostenloses Wi-Fi verfügbar, zusammen mit einer BBQ Bar & Grill, die Snacks, kalte Getränke und schattige Sitzgelegenheiten anbietet.

• kostenloses Wi-Fi verfügbar
• Bar
• Grill
• Snacks
• kalte Getränke
• schattige Sitzgelegenheiten

DE Das kleine Melchtal in Kanton Obwalden, auch Tobel genannt, ist seit alters her ein beliebtes ganzjähriges Wandergebiet. In kalten Wintern verwandelt sich das Wasser an den Felswänden in eine riesige Eiszapfen-Landschaft.

• Obwalden
• Tobel genannt
• seit alters her
• beliebtes ganzjähriges Wandergebiet
• kalten Wintern verwandelt
• riesige

DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.

• Nähe des historischen
• seinen reich bemalten
• überwinternden Entenarten

DE Kalte und klare Winternächte sind ideale Voraussetzungen für einen fantastischen Sternenhimmel

• Kalte
• Sternenhimmel

DE Das Eisbahnrestaurant wärmt kalte Füsse und verpflegt die Eiskunstläufer mit Glühwein und Fondue

• Eisbahnrestaurant wärmt kalte
• verpflegt die Eiskunstläufer
• Glühwein
• Fondue

DE Royaume Mélazic & Lemoncha: Zwei Mini-Cupcakes und ein warmes oder kaltes Getränk

• Royaume Mélazic
• Lemoncha
• Zwei Mini-Cupcakes
• warmes
• kaltes Getränk

DE Weniger als ein Cold Brew Kaffee von Blue Bottle Coffee. Geben Sie nicht zu viel für das Transkribieren Ihrer Videos aus.

• Bottle Coffee
• Ihrer Videos

DE Suchen Sie nach etwas Trek-Thema, das Sie bei kaltem Winterwetter warm hält? Wie wäre es mit einem schicken Schal mit dem Sternenflotten-Logo und klassischen Farben von The Next Generation.

• Trek-Thema
• kaltem Winterwetter warm
• Sternenflotten-Logo
• Next

DE Erfahre hier, welches Produkt meine Lieblingspflege für das Gesicht ist.

• welches Produkt meine
• Gesicht

DE , wenn Sie den Handheld-Teil (er wird an Gewindehalterungen befestigt) und den SM3-R für Kaltschuhhalterungen nicht wünschen.

• Handheld-Teil
• befestigt

DE Luxuriöser, großer Kaschmirschal in feinstem Jersey Strick. Der Schal ist super soft und leicht. Mit dezentem Rippenabschluss am Saum. Der perfekte Begleiter an kühlen Tagen!

• Luxuriöser
• Jersey Strick
• Schal ist super
• leicht
• Tagen

DE Er lernte erstmals 1982 in den kalten Bergseen von Alberta, Kanada, zu tauchen und ist seit 12 Jahren bei Global Underwater Explorers tätig

• Er lernte erstmals
• Kanada
• tauchen
• Underwater Explorers tätig

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

• Während des Kalten
• Ort des Misstrauens
• Angst
• Gewalt werden Sie
• Welt gedrängt
• Menschen Gehirnwäsche

DE Sie erhalten auch Heizoptionen und die Cool Shot-Einstellung verleiht Ihrem Haar einen letzten kalten Luftzug, der Ihren Stil länger halten sollte, was eine nette Geste ist

• erhalten auch Heizoptionen
• Cool Shot-Einstellung verleiht
• Haar einen letzten
• Luftzug
• Ihren Stil länger
• sollte

DE Extra lang: So bleiben auch Po und Oberschenkel schön warm! Lässiger Mantel für kalte Tage. Der Umlegekragen kann auch zum schützenden Stehkragen hochgeklappt werden. Abnehmbare Kapuze. Durchgehender Reißverschluss, 2 Taschen.

• Extra lang
• bleiben auch Po
• Oberschenkel schön warm
• Tage
• schützenden Stehkragen hochgeklappt
• Abnehmbare Kapuze
• Durchgehender Reißverschluss

DE Das klassisch winterliche Allover-Design besticht durch moderne Farbkombinationen und ist ein optimaler Begleiter für die kalte Jahreszeit

• klassisch winterliche Allover-Design
• moderne Farbkombinationen
• kalte Jahreszeit

DE für milde bis kalte Temperaturen

• milde bis kalte

DE Das Kurzarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

• Kurzarm-Shirt in körpernaher
• hält den Körper
• mildem bis kaltem
• höherem Aktivitätslevel warm
• trocken

DE Die 3/4 Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

• Tights in körpernaher
• halten den Körper
• mildem bis kaltem
• höherem Aktivitätslevel warm
• trocken