Translate "n box" to German

DE Zwei Jahre vor der Implementierung hat Rocksbox eine Kundeninteraktionsfunktion geschaffen, um die Reichweite des Unternehmens über die Administratoren hinaus auf die Menschen auszudehnen, die Rocksbox täglich nutzen

• Implementierung hat Rocksbox
• Kundeninteraktionsfunktion geschaffen
• Reichweite des Unternehmens
• Menschen auszudehnen
• Rocksbox täglich nutzen

DE Sky Q erfordert eine Satellitenschüssel, eine separate Sky Q-Box und einen Fernseher, um die Sky Q-Box anzuschließen, während Sky Glass alles in einem Produkt bietet

• Sky Q erfordert
• Satellitenschüssel
• separate Sky Q-Box
• Fernseher
• Sky Q-Box anzuschließen
• während Sky Glass
• Produkt bietet

DE So sehen Sie HDR auf Sky Q und prüfen, ob Ihre Box kompatibel ist

• sehen Sie HDR
• Sky Q
• prüfen
• ob Ihre Box

DE Die Box kann mit den mitgelieferten Schrauben am Boden oder an der Wand oder an beiden verschraubt werden, sodass potenzielle Diebe nicht einfach mit der ganzen Box davonlaufen können

• Wand
• sodass potenzielle Diebe

DE Es gibt auch eine zweite Haupt-Set-Top-Box, die Sky Q 1-TB-Box, die eine kleinere Festplatte hat und einige Funktionen (wie Ultra-HD-Unterstützung) vermissen lässt, aber eine großartige Alternative für Budgetbewusste ist.

• zweite Haupt-Set-Top-Box
• Sky Q
• einige Funktionen
• Ultra-HD-Unterstützung
• vermissen lässt

DE Die Sky Q-Hauptbox ersetzt die herkömmliche Sky+ oder Sky+ HD-Box unter Ihrem Fernseher. Sie bietet ein schlankes Design und ist damit kompakter als bisherige Sky+-Boxen.

• Sky Q-Hauptbox ersetzt
• herkömmliche
• HD-Box unter Ihrem
• bietet ein schlankes

DE Die 1-TB-Box, mit der Sie weiterhin bis zu 500 Stunden Full-HD-Inhalte speichern können und die auch mit 4K Ultra HD kompatibel ist. Zuvor gab es eine andere 1-TB-Sky-Q-Box, die jedoch nicht Ultra-HD-fähig war.

• Ultra HD kompatibel
• andere
• jedoch nicht Ultra-HD-fähig

DE Regelmäßig werden auch White-Box- und Black-Box-Penetrationstests durchgeführt

• Black-Box-Penetrationstests durchgeführt

DE Aufbewahrungsboxen eignen sich ideal, um Dein Weed und eine Vielzahl anderer Rauchutensilien zusammen und einfach zugänglich zu lagern. Diese Behälter sind stabiler als eine Tütchen und bieten zudem mehr Schutz.

• Dein Weed
• Vielzahl anderer Rauchutensilien
• Behälter sind stabiler
• Tütchen

DE Es ist die einzige verfügbare Set-Top-Box, die sowohl Netflix als auch Amazon Video in 4K HDR wiedergibt. Der Amazon Fire TV spielt Amazon-eigenen Inhalt und Netflix in 4K ab, aber keine andere externe Box unterstützt HDR für beide.

• einzige verfügbare Set-Top-Box
• wiedergibt
• Amazon Fire TV
• Amazon-eigenen Inhalt
• andere externe Box

DE BT TV Box Pro Box im Lieferumfang enthalten - mit Ethernet- und Wi-Fi-Verbindungsoptionen

• BT TV Box
• Box im Lieferumfang
• Ethernet-
• Wi-Fi-Verbindungsoptionen

DE Es gibt auch eine zweite Haupt-Set-Top-Box, die Sky Q 1-TB-Box, die eine kleinere Festplatte hat und einige Funktionen (wie Ultra-HD-Unterstützung) vermissen lässt, aber eine großartige Alternative für Budgetbewusste ist.

• zweite Haupt-Set-Top-Box
• Sky Q
• einige Funktionen
• Ultra-HD-Unterstützung
• vermissen lässt

DE Die Sky Q-Hauptbox ersetzt die herkömmliche Sky+ oder Sky+ HD-Box unter Ihrem Fernseher. Sie bietet ein schlankes Design und ist damit kompakter als bisherige Sky+-Boxen.

• Sky Q-Hauptbox ersetzt
• herkömmliche
• HD-Box unter Ihrem
• bietet ein schlankes

DE Die 1-TB-Box, mit der Sie weiterhin bis zu 500 Stunden Full-HD-Inhalte speichern können und die auch mit 4K Ultra HD kompatibel ist. Zuvor gab es eine andere 1-TB-Sky-Q-Box, die jedoch nicht Ultra-HD-fähig war.

• Ultra HD kompatibel
• andere
• jedoch nicht Ultra-HD-fähig

DE Sky Q erfordert eine Satellitenschüssel, eine separate Sky Q-Box und einen Fernseher, an den die Sky Q-Box angeschlossen werden kann, während Sky Glass alles in einem Produkt bietet

• Sky Q erfordert
• Satellitenschüssel
• separate Sky Q-Box
• Fernseher
• Sky Q-Box angeschlossen
• während Sky Glass
• Produkt bietet

DE Wenn Sie herausfinden möchten, ob Ihre Sky Q-Box HDR-fähig ist, lesen Sie unsere Funktion hier: So sehen Sie HDR auf Sky Q und prüfen, ob Ihre Box kompatibel ist

• herausfinden möchten
• ob Ihre Sky
• sehen Sie HDR
• Sky Q
• prüfen
• ob Ihre Box

DE Im Gegensatz zu Sky Box Sets und anderen On-Demand-Fernsehern laden Sie keine Netflix-Shows oder -Filme auf Ihre Sky Q-Box herunter

• Gegensatz zu Sky
• Sets
• anderen On-Demand-Fernsehern laden
• Netflix-Shows
• Filme auf Ihre
• Q-Box herunter

DE Für den 2.0 TDi in der SE Nav-Spezifikation - mit Allradantrieb (4Motion) und DSG Auto-Box - möchte Volkswagen 31.235 GBP (verlieren Sie den Allradantrieb und die Auto-Box in derselben Spezifikation, und Sie benötigen nur 28.035 GBP ).

• Nav-Spezifikation
• Allradantrieb
• DSG Auto-Box
• möchte Volkswagen GBP
• Auto-Box in derselben
• benötigen nur GBP

DE Regelmäßig werden auch White-Box- und Black-Box-Penetrationstests durchgeführt

• Black-Box-Penetrationstests durchgeführt

DE Hängen Sie Dateien an Ihr Google Drive, Dropbox, Box,- oder Box-Konto an

• Hängen Sie Dateien
• Ihr Google Drive
• Dropbox

DE Box ist eine moderne Content-Management-Plattform, mit der Nutzer Assets und Genehmigungsworkflows an einem Ort verwalten können. Erfahre mehr über Box

• Content-Management-Plattform
• Nutzer Assets

DE Klicken Sie auf eine leere Stelle im Feld Plug-ins

• Plug-ins

DE Großartige Wissensmanagement-Erfahrung für Kunden und Teams. Starten Sie eine kostenlose 14-tägige Testversion.

• Teams

DE Glück literarische Dip Box literarische Geschenke für | Etsy

• Glück literarische Dip
• literarische Geschenke fürxEtsy

DE Yale Smart Delivery Box möchte die sichere Lösung für die Lieferung nach Hause sein, auf die Sie gewartet haben

• Yale Smart Delivery
• möchte die sichere
• Lieferung nach Hause

DE PCAudioLabs hat sich auf Computerausrüstung für die Audioproduktion spezialisiert. Die ROK BOX MC Mobile Series Pro-Audio-Laptops ermöglichen es Ihnen, einen Laptop zu bauen, der Ihren Produktionsanforderungen und Ihrem Budget entspricht.

• spezialisiert
• ROK BOX MC
• Series Pro-Audio-Laptops ermöglichen
• Ihnen
• Laptop zu bauen
• Ihren Produktionsanforderungen
• Ihrem Budget

DE Sie können ganz beruhigt sein, da Ihr mobiler Authentifikator Daten bei der Speicherung (data at rest) und bei der Übertragung (data in motion) mit fortschrittlicher White-Box-Kryptographie, SSL-Pinning und mehr schützt. 

• da Ihr mobiler
• Speicherung
• data at rest
• Übertragung
• data in motion
• fortschrittlicher White-Box-Kryptographie
• SSL-Pinning
• schützt

DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“

• Produkt ist sofort
• zentrales Team deutlich
• anderer Tools

DE Erstellen Sie Dokumente, die konsistent, vorschriftenkonform und aktuell sind, indem Sie Geschäftsdaten, Inhalte und Metadaten aus verschiedenen Quellen zusammenführen (Office 365, SharePoint und Box).

• Erstellen Sie Dokumente
• konsistent
• vorschriftenkonform
• indem Sie Geschäftsdaten
• Inhalte
• Metadaten aus verschiedenen
• zusammenführen
• Office
• SharePoint
• Box

DE Integrieren Sie Apps wie Slack und Jira und teilen Sie Informationen mithilfe von vordefinierten Dashboards, sodass ihr Team das Kundenerlebnis ausgehend von Daten aus der Praxis verbessern kann.

• Integrieren Sie Apps
• Slack
• Jira
• teilen Sie Informationen
• vordefinierten Dashboards
• sodass ihr Team
• Praxis verbessern

DE Melden Sie sich in der ONLYOFFICE-Cloud an, um Dokumente in Echtzeit mit Ihrem Team zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten. Verbinden Sie Dropbox, Google Drive, Box und sonstige Cloud-Dienste, um dort gespeicherte Dokumente gemeinsam zu bearbeiten.

• Dokumente in Echtzeit
• gemeinsam zu bearbeiten
• Verbinden Sie Dropbox
• Google Drive
• Box
• sonstige Cloud-Dienste
• dort gespeicherte Dokumente

DE Box skaliert auf Millionen und erreicht mit Iterable ein nahtloses Kundenengagement

• erreicht mit Iterable
• nahtloses Kundenengagement

DE Mehr als 90.000 Unternehmen weltweit nutzen die Cloud-Content-Management-Plattform von Rocksbox, um die Zusammenarbeit zwischen ihren Mitarbeitern und Partnern zu verbessern

• Unternehmen weltweit nutzen
• Cloud-Content-Management-Plattform von Rocksbox
• Zusammenarbeit zwischen ihren
• Partnern zu verbessern

DE Endbenutzer in diesen Unternehmen nutzen die Funktionen von Rocksbox für Aufgaben, die von der Dateifreigabe und dem Zugriff auf Mobilgeräte bis hin zu anspruchsvollen Geschäftsprozessen wie Data Governance und Retention reichen.

• Endbenutzer in diesen
• nutzen die Funktionen
• Rocksbox für Aufgaben
• Dateifreigabe
• Zugriff auf Mobilgeräte
• hin zu anspruchsvollen
• Data Governance
• Retention

DE Der Zweck des neuen Teams: Sicherzustellen, dass Endbenutzer den maximalen Nutzen aus dem Angebot von Box ziehen.

• Zweck des neuen
• Sicherzustellen
• Endbenutzer den maximalen
• Angebot von Box

DE Die Erweiterung erforderte eine Skalierung der Kundenkommunikationskapazität von Rocksbox von zehntausenden Administratoren auf Millionen von Endbenutzern.

• Kundenkommunikationskapazität von Rocksbox

DE Nora und ihre Kollegen konzentrieren sich auf die zunehmende Akzeptanz, um den Wert der Box-Plattform für Unternehmenskunden zu steigern und letztendlich die Kundentreue und -bindung zu fördern

• Nora
• zunehmende Akzeptanz
• Wert der Box-Plattform
• Unternehmenskunden zu steigern
• letztendlich die Kundentreue
• bindung zu fördern

DE Im Einklang mit dieser Strategie arbeitete das Team mit dem Box-Wachstumsteam zusammen an der Einführung des Benutzer-Onboarding-Programms

• arbeitete das Team
• Einführung des Benutzer-Onboarding-Programms

DE Der Zweck der Kampagne besteht darin, die Akzeptanz zu erhöhen, indem die Menschen darin geschult werden, wie sie die Fähigkeiten von Box nutzen können, um die Effizienz und Effektivität ihrer Arbeit zu steigern.

• Zweck der Kampagne
• darin
• Akzeptanz zu erhöhen
• indem die Menschen
• Fähigkeiten von Box
• Effizienz
• Effektivität ihrer Arbeit

DE Steigerung der Nutzerzahlen, die Box erreichen kann

• Steigerung der Nutzerzahlen

DE Der Nachrichteninhalt basiert auf Faktoren wie der Lebenszyklusphase, heruntergeladenen Box-Komponenten und Nutzungsdaten.

• Lebenszyklusphase
• heruntergeladenen Box-Komponenten

DE „Das Team nutzt die APIs von Iterable, um HTML-Vorlagen in Box zu übertragen, um sie dann mit ihrem Lokalisierungsanbieter zu teilen

• Iterable
• HTML-Vorlagen in Box
• übertragen
• dann mit ihrem
• teilen

DE Schnellere Übersetzung von Kampagnen durch die Nutzung der Integration von Iterable in Box

• Nutzung der Integration
• Iterable in Box

DE Lifecycle Campaign Composition ermöglicht es dem Team, neue Kampagnen fünfmal schneller für den Rollout an die globale Benutzergemeinschaft von Box bereitzustellen.

• Lifecycle Campaign Composition
• Team
• Kampagnen fünfmal schneller
• Benutzergemeinschaft von Box

DE Die Stylisten verlassen sich auf die firmeneigene Technologie und das vom Kunden bereitgestellte Feedback, um jedes Paket, das direkt zum Kunden nach Hause geliefert wird, zu personalisieren.

• firmeneigene Technologie
• Kunden bereitgestellte Feedback
• jedes Paket
• direkt zum Kunden

DE Mitglieder kommunizieren mit ihrem Stylisten, indem sie Feedback hinterlassen, um beim nächsten Mal ein noch persönlicheres Paket zu gewährleisten.

• Stylisten
• indem sie Feedback

DE Darüber hinaus können Rocksbox-Mitglieder den Schmuck direkt aus ihrem Paket mit Mitgliederprämien und -rabatten kaufen.

• Paket mit Mitgliederprämien
• rabatten

DE Die Stylisten von Rocksbox verlassen sich auf dieses unglaublich wertvolle Feedback, um mit ihrem nächsten Paket ein noch individuelleres Erlebnis zu kreieren.

• Stylisten von Rocksbox
• dieses unglaublich wertvolle
• ihrem nächsten Paket

DE Wenn ein Mitglied in einem bestimmten Zeitraum noch kein Feedback zu den Teilen in seiner Rocksbox hinterlassen hat, erhält es nach Erhalt seines zurückgesendeten Pakets eine E-Mail-Aufforderung aus einem Iterable-Workflow.

• Zeitraum noch kein
• Teilen in seiner
• seines zurückgesendeten Pakets

DE Einige Beispiele: die Aufklärungskampagne Geek the Library (BiblioFreak in der Schweiz), Outside the Box, ein veranstaltungsbasiertes Community-Programm, und WebJunction, ein Online-Lernzentrum für Bibliothekare.

• Einige Beispiele
• Aufklärungskampagne Geek the
• Outside the Box
• veranstaltungsbasiertes Community-Programm
• WebJunction