Translate "objectief" to German

Showing 47 of 47 translations of the phrase "objectief" from Dutch to German

Translations of objectief

"objectief" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

objectief mission

Translation of Dutch to German of objectief

Dutch
German

NL Het is ook belangrijk om problemen objectief te analyseren als je data interpreteert (dus eerst objectief analyseren, dan pas een mening vormen)

DE Wichtig ist auch die Fähigkeit zur objektiven Analyse von Problemen bei der Interpretation von Daten, bevor man sich ein Urteil bildet

Dutch German
belangrijk wichtig
problemen problemen
analyseren analyse
data daten
vormen bildet

NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°

DE Bildaufnehmer: 1/3“ Progressiv Scan CMOS Typ: Vario Dome Objektiv: 2,8 bis 12 mm; Vario-Fokal-Objektiv Auflösung: 720p25, 720p30 Horizontaler Blickwinkel: 28° bis 78°

Dutch German
type typ
tot bis
mm mm
resolutie auflösung

NL Beeldsensor: 1/3“ progressive scanning CMOS Type: Vario Dome Objectief: 2,8 tot 12 mm; vario-focus-objectief Resolutie: 720p25, 720p30 Horizontale gezichtshoek: 28° tot 78°

DE Bildaufnehmer: 1/3“ Progressiv Scan CMOS Typ: Vario Dome Objektiv: 2,8 bis 12 mm; Vario-Fokal-Objektiv Auflösung: 720p25, 720p30 Horizontaler Blickwinkel: 28° bis 78°

Dutch German
type typ
tot bis
mm mm
resolutie auflösung

NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.

DE Das wirksame Projektmanagement um die Projekte auf die Zielvorgaben ausgerichtet und prüfbar zu halten, gleichzeitig ebenso auch die Zuständigkeit der natürlichen Personen und der Arbeitsteams wahrend.

Dutch German
projecten projekte
individuen personen
gericht ausgerichtet

NL Kortom: vermijd algemene vragen waarop een objectief antwoord bestaat

DE Fazit: Vermeiden Sie allgemeine Fragen, die durch objektive Mittel beantwortet werden können

Dutch German
vermijd vermeiden
algemene allgemeine
vragen fragen

NL Voor de uitlijning kan het objectief bovendien met de hand in elke richting 20° worden gedraaid

DE Zur Ausrichtung lässt sich das Objektiv zusätzlich manuell noch einmal in jede Richtung um 20° schwenken

Dutch German
elke jede

NL Dankzij het variabele objectief, geïntegreerde infrarood-ledverlichting en automatische witbalans is de camera ook geschikt voor bewaking van donkere gebieden en voor gebruik over grotere afstanden.

DE Ausgestattet mit einem variablen Objektiv, integrierter IR-LED-Beleuchtung und automatischem Weißabgleich, ist die Kamera auch für die Überwachung dunkler Bereiche und den Einsatz aus größeren Abständen geeignet.

Dutch German
geïntegreerde integrierter
camera kamera
geschikt geeignet
donkere dunkler
gebieden bereiche
grotere größeren

NL De toegang tot de Extremis website door middel van mechanische systemen die geen personen zijn, omdat deze voorkomen dat Extremis de bezoekers die de Extremis-website op een normale manier gebruiken objectief kan meten.

DE Der Zugriff auf die Extremis-Website mittels automatisierter Systeme ist untersagt, da dies verhindert, dass Extremis den Verkehr der normalen Benutzer der Extremis-Website objektiv messen kann.

Dutch German
website website
omdat da
normale normalen
kan kann

NL Ons grondige evaluatieproces is zeer accuraat en dit zorgt ervoor dat de validatie van de HR Best Practices Survey objectief en integer gebeurt.

DE Unser mehrstufiger Evaluierungsprozess stellt sicher, dass die Validierung ihrer Ergebnisse aus dem HR Best Practices Fragebogen objektiv und unabhängig abgeschlossen wird.

Dutch German
validatie validierung
best best
practices practices

NL Door relevante vragen te gebruiken die testen op vaardigheden op het werk, kunt u objectief de topkandidaten identificeren die u voor de functie wilt interviewen.

DE Die Verwendung relevanter Fragen, die Ihre Fähigkeiten am Arbeitsplatz testen, hilft Ihnen, die Top-Kandidaten objektiv zu identifizieren, die Sie für die Stelle interviewen möchten.

Dutch German
relevante relevanter
gebruiken verwendung
testen testen
vaardigheden fähigkeiten

NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.

DE Das wirksame Projektmanagement um die Projekte auf die Zielvorgaben ausgerichtet und prüfbar zu halten, gleichzeitig ebenso auch die Zuständigkeit der natürlichen Personen und der Arbeitsteams wahrend.

Dutch German
projecten projekte
individuen personen
gericht ausgerichtet

NL Ons grondige evaluatieproces is zeer accuraat en dit zorgt ervoor dat de validatie van de HR Best Practices Survey objectief en integer gebeurt.

DE Unser mehrstufiger Evaluierungsprozess stellt sicher, dass die Validierung ihrer Ergebnisse aus dem HR Best Practices Fragebogen objektiv und unabhängig abgeschlossen wird.

Dutch German
validatie validierung
best best
practices practices

NL Dankzij het variabele objectief, geïntegreerde infrarood-ledverlichting en automatische witbalans is de camera ook geschikt voor bewaking van donkere gebieden en voor gebruik over grotere afstanden.

DE Ausgestattet mit einem variablen Objektiv, integrierter IR-LED-Beleuchtung und automatischem Weißabgleich, ist die Kamera auch für die Überwachung dunkler Bereiche und den Einsatz aus größeren Abständen geeignet.

Dutch German
geïntegreerde integrierter
camera kamera
geschikt geeignet
donkere dunkler
gebieden bereiche
grotere größeren

NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen

DE Das bedeutet, dass Sie sehen können, wie die Ansicht auf dem Ultraweitwinkelobjektiv aussieht, und dann zu diesem Objektiv wechseln können

Dutch German
betekent bedeutet

NL Deze opties maken deel uit van een groter geheel, waardoor een auto als de Countryman vrij moeilijk objectief te beoordelen is

DE Diese Optionen sind Teil eines Gesamtbildes, das es schwierig macht, ein Auto wie den Countryman objektiv zu überprüfen

Dutch German
deel teil
moeilijk schwierig
beoordelen überprüfen

NL Objectief verlies je niet veel behalve een paar cosmetische items en het leer (hoewel het JCW-stuur echt van verbluffende kwaliteit is en prettig vast te houden)

DE Objektiv gesehen verlieren Sie nicht viel außer ein paar Kosmetikartikeln und dem Leder (obwohl das JCW-Lenkrad wirklich von atemberaubender Qualität ist und gut zu halten ist)

Dutch German
veel viel
leer leder
hoewel obwohl
echt wirklich
kwaliteit qualität
houden halten

NL Maar als u objectief op zoek bent naar het beste voertuig in zijn klasse op basis van prijs en drive, dan wilt u een Seat.

DE Aber wenn Sie objektiv das beste Fahrzeug seiner Klasse suchen, basierend auf Preis und Fahrt, dann werden Sie einen Sitzplatz suchen.

Dutch German
klasse klasse
prijs preis

NL Maar als u objectief op zoek bent naar de beste auto in zijn klasse, dan wilt u een Seat Ateca ..

DE Aber wenn Sie objektiv das beste Fahrzeug seiner Klasse suchen, dann wollen Sie einen Seat Ateca ..

Dutch German
klasse klasse

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL Het is niet ongebruikelijk dat enthousiaste fotografen meer uitgeven aan een objectief dan aan een body, dus kijk goed naar wat er beschikbaar is voordat je je vastlegt.

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass begeisterte Fotografen mehr für ein Objektiv als für ein Gehäuse ausgeben, daher sollten Sie sich das Angebot genau ansehen, bevor Sie sich festlegen.

Dutch German
ongebruikelijk ungewöhnlich
fotografen fotografen
uitgeven ausgeben
goed genau

NL 4.4 Indien de wijziging(en) objectief  de gebruiker benadelen dan heeft de gebruiker het recht binnen de genoemde maand de dienst op te zeggen

DE 4.6 Sollte eine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise mit einer gesetzlichen Bestimmung im Widerspruch stehen oder unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bedingungen in vollem Umfang wirksam

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL Wat is een nano-objectief, en zijn ze goed?

DE Was ist ein Nano-Shot-Objektiv, und taugen sie etwas?

Dutch German
en und

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren

DE Wir sind davon überzeugt, dass Vielfalt für unsere Mission entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, objektiv widerzuspiegeln und es unseren Kunden zu ermöglichen, diese Welt zu veranschaulichen

Dutch German
diversiteit vielfalt
essentieel entscheidend
missie mission
wereld welt
leven leben
klanten kunden
illustreren veranschaulichen

NL Het vinden van de juiste e-mailmarketingtool is een kwestie van objectief rekening houden met uw specifieke behoeften en vereisten

DE Um das richtige E-Mail-Marketing-Tool zu finden, müssen Sie Ihre spezifischen Bedürfnisse und Anforderungen objektiv berücksichtigen

NL Knoppen voor focusinstellingen zijn alleen ingeschakeld als het objectief van de Canon-camera zich in de modus voor automatische scherpstelling bevindt.

DE Fokussteuerungen sind nur aktiviert, wenn sich das Objektiv deiner Canon-Kamera im Autofokus-Modus befindet.

Showing 47 of 47 translations