Translate "onafhankelijke" to German

DE Das IBFD ist eine unabhängige (gemeinnützige) Stiftung und DIE Anlaufstelle für Steuerfachleute aus aller Welt, wenn es um qualitativ hochwertige Informationen und Untersuchungen zu Steuern geht.

• gemeinnützige
• Stiftung
• Anlaufstelle für Steuerfachleute
• aller Welt
• qualitativ hochwertige Informationen
• Untersuchungen zu Steuern

DE Wählen Sie bitte das Netzwerk aus, dem Sie (gehören, wenn Sie einem Independant Agengy gehören: Die Ganze Independant Agentur)

• Wählen Sie bitte
• gehören
• Independant Agengy gehören
• Ganze Independant Agentur

DE Diese Website enthält möglicherweise Links zu anderen unabhängigen Websites von Dritten ("verlinkte Websites")

• Website enthält möglicherweise
• anderen unabhängigen Websites
• Dritten

DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.

• Unser Compliance-Programm soll
• Organisation dabei helfen
• Compliance-Anforderungen zu erfüllen
• Audits durch unabhängige
• unterzogen
• zertifizieren unsere Produkte
• FedRAMP
• ISO

DE DerGreat Place to Work®ist ein unabhängiger internationaler Preis, den besonders vertrauenswürdige und leistungsstarke Arbeitgeber erhalten.

• DerGreat Place to
• unabhängiger internationaler Preis
• besonders vertrauenswürdige
• leistungsstarke Arbeitgeber

DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen

• unabhängigen externen Auditor
• Shop Ihre E-Mail-Informationen
• schützt
• dabei wurde bestätigt
• Standards von Google

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

• Wähle aus RAID
• Festplatten
• Konfiguration
• Ihren Anforderungen erfüllt
• bereitgestellten Datenträger auszuwählen
• RAID durch RAID

DE Die Mizuho Corporate Bank implementierte eine flexible, PC-unabhängige Authentifizierungslösung für ihr Liquiditätsmanagement.

• Mizuho Corporate Bank
• flexible

DE Microservices/APIs: schnellere Änderungen, unabhängige Benutzererfahrung, Synchronisierung externer und interner Apps

• Microservices
• APIs
• schnellere Änderungen
• unabhängige Benutzererfahrung
• Synchronisierung externer
• interner Apps

DE Lesen Sie, warum Teknowlogy, die Nummer 1 unter den unabhängigen europäischen Forschungs- und Beratungsunternehmen, ERPx für das „letzte ERP, das Sie jemals brauchen werden“ hält.

• Lesen Sie
• warum Teknowlogy
• europäischen Forschungs-
• Beratungsunternehmen
• letzte ERP

DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung

• freigegebener Dokumente während
• Betrieb
• Wartung

DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.

• Freiberufler
• Muttersprache übersetzen
• dolmetschen
• Sprachkombinationen
• unser Netzwerk
• offene Geheimnis unseres

DE Interaktion mit Aufsichtsbehörden und Ausschüssen (Rückfragen, Schriftwechsel)

• Interaktion mit Aufsichtsbehörden
• Ausschüssen
• Rückfragen
• Schriftwechsel

DE Verbessern Sie die funktionsübergreifende Koordination bei der Beantwortung von Angebotsanfragen und der Entwicklung von Angeboten, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht darstellen.

• Angebotsanfragen
• Entwicklung von Angeboten
• indem Sie Live-Daten
• Aktionspunkte
• Ansicht

DE Hersteller versuchen, unabhängige Werkstätten aus dem Geschäft zu drängen.

• Hersteller versuchen

DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.

• Unabhängige Reparaturtechniker benötigen
• Herstellerwerkstätten
• Ford-Händler hat Zugriff
• Diagnosecodes
• Nachbarschaft

DE zu günstigen, unabhängigen Reparaturläden

• günstigen
• unabhängigen Reparaturläden

DE In Zusammenarbeit mit Board und Geschäftsführung evaluiert das Audit Committee die Leistung von unabhängigen Prüfern, kontrolliert die Pläne und Prozesse der Prüfer und prüft die Finanzberichte

• Zusammenarbeit mit Board
• Committee die Leistung
• unabhängigen Prüfern
• kontrolliert die Pläne
• Prozesse der Prüfer
• prüft die Finanzberichte

DE Unsere Apps werden häufig von der Presse behandelt und erscheinen in einer Reihe unabhängiger Leitfäden und Rezensionen.

• Apps werden häufig
• Presse behandelt
• unabhängiger Leitfäden

DE Ich bemühe mich vielmehr, Frauen zu befähigen, damit sie als unabhängige, mehrstimmige Subjekte agieren

• bemühe mich vielmehr
• Frauen zu befähigen
• mehrstimmige Subjekte agieren

DE F‑Secure SENSE verwendet dieselbe Technologie wie F‑Secure Client Security, das von dem unabhängigen Testlabor AV-TEST die Auszeichnung „Best Protection“ für den besten Schutz erhalten hat.

• SENSE verwendet dieselbe
• Client Security
• unabhängigen Testlabor AV-TEST
• Auszeichnung
• Best Protection
• besten Schutz erhalten

DE In einigen Branchen treten neue Bestimmungen in Kraft; der Zertifizierungsprozess durch unabhängige Organisationen wird dadurch zu einem Schlüsselelement für Sicherheit und Schutz Ihrer Cloud-Infrastruktur

• einigen Branchen treten
• Bestimmungen in Kraft
• Zertifizierungsprozess durch unabhängige
• Sicherheit
• Schutz Ihrer Cloud-Infrastruktur

DE Um die Gesundheit des Finanzsystems und wirtschaftliche Stabilität zu sichern, setzt diese Einrichtung Regulierungsmaßnahmen um, die mit allen Mitgliedsstaaten abgestimmt sind

• Gesundheit des Finanzsystems
• setzt diese Einrichtung
• allen Mitgliedsstaaten abgestimmt

DE Wir sind ein unabhängiger Verlag, der 2003 gegründet wurde und in dieser Zeit Tausende von Produkten gesehen und geschrieben hat.

• unabhängiger Verlag
• gesehen
• geschrieben

DE Die Google Cloud Platform wird regelmäßig einer unabhängigen Überprüfung ihrer Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Maßnahmen unterzogen, um sicherzustellen, dass alle regulatorischen und Richtlinienziele erreicht werden.

• Google Cloud Platform
• regelmäßig einer unabhängigen
• ihrer Sicherheits-
• Datenschutz-
• Compliance-Maßnahmen unterzogen
• sicherzustellen
• regulatorischen
• Richtlinienziele erreicht

DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.

• täglich treffen
• Kooperation mit verschiedenen
• Finanzbildungs-Programm entwickelt
• gemeinsam mit Ihnen
• Umgang mit Geld

DE Wir führen jährliche Drittanbieter-Penetrationstests mit unabhängigen Auftragnehmern durch.

• führen jährliche Drittanbieter-Penetrationstests
• unabhängigen Auftragnehmern

DE Diese wurden nicht von unabhängigen Dritten geprüft oder bestätigt, sollten nicht als vertragsgemäß aufgefasst werden und können Änderungen unterliegen.

• Dritten geprüft
• bestätigt
• Änderungen

DE Die Cookies auf unserer Website werden von uns selbst, von Drittanbietern, mit denen wir zusammenarbeiten, oder von unabhängigen Dritten, wie z. B. Werbeunternehmen, gesetzt.

• Cookies auf unserer
• selbst
• Drittanbietern
• denen wir zusammenarbeiten
• unabhängigen Dritten
• Werbeunternehmen

DE Ein globales Netzwerk unabhängiger Dienstleistungsunternehmen

• globales Netzwerk unabhängiger

DE Honor, zuvor Teil von Huawei , wurde anschließend ausgegliedert, um ein eigenes unabhängiges Unternehmen von Huawei zu werden, was wiederum bedeutete, dass es mit dem Verkauf von Android-Handys mit Google Play-Diensten beginnen konnte.

• Honor
• anschließend ausgegliedert
• eigenes unabhängiges Unternehmen
• wiederum bedeutete
• Verkauf von Android-Handys
• Google Play-Diensten beginnen

DE Mit einer Ethernet-Anbindung an mehrere redundante Switches und doppelter Stromversorgung aus unabhängigen Feeds erreicht Adyen für seine Kunden ein maximales Maß an Redundanz.

• Ethernet-Anbindung an mehrere
• Switches
• Feeds erreicht Adyen

DE Wir beraten unsere Kund:innen unabhängig bei der Auswahl der passenden Plattform, die genau auf ihre individuellen Anforderungen zugeschnitten ist

• passenden Plattform

DE Werden Sie Teil des OneSpan-Partner-Ökosystems als Reseller, unabhängiger Softwareanbieter oder Technologiepartner

• Teil des OneSpan-Partner-Ökosystems
• Reseller
• unabhängiger Softwareanbieter
• Technologiepartner

DE Unabhängige Authentifizierungskanäle helfen, Man-in-the-Middle-Angriffe zu verhindern, die zu Kontobetrug führen

• Unabhängige Authentifizierungskanäle helfen
• Man-in-the-Middle-Angriffe zu verhindern
• Kontobetrug führen

DE Verbesserter Schutz vor Betrug durch Nutzung unabhängiger Authentifizierungs-Kanäle

• Nutzung unabhängiger Authentifizierungs-Kanäle

DE DieEagleBank entschied sich, eine unabhängige Software-Authentifizierungs-App mit dem Namen "EagleBank Soft Token App" auf den Markt zu bringen, die das Logo und die Markenfarben der Bank trägt, um die Wiedererkennung durch die Kunden zu erleichtern

• Namen
• Soft Token
• Markt zu bringen
• Logo
• Markenfarben der Bank
• erleichtern

DE Zendesk hat mit einem unabhängigen, externen Auditor zusammengearbeitet, um die Zertifizierung zu erhalten

• unabhängigen
• externen Auditor zusammengearbeitet
• Zertifizierung zu erhalten

DE Unabhängige Drittexperten haben bestätigt, dass Zendesk höchste Branchenstandards einhält.

• Zendesk höchste Branchenstandards

DE Die Vertragsparteien sind unabhängige Vertragnehmer. Der vorliegende Vertrag begründet weder eine Partnerschaft, ein Franchise, ein Joint Venture, ein Vermittlungs- oder Treuhänder- oder Arbeitsverhältnis zwischen den Vertragsparteien.

• Vertragsparteien sind unabhängige
• vorliegende Vertrag begründet
• Partnerschaft
• Franchise
• Joint Venture
• Vermittlungs-
• Treuhänder-

DE Fügen Sie Ihr eigenes Audio und Video für ein völlig unabhängiges Trainingserlebnis hinzu.

• Fügen Sie Ihr
• Audio
• unabhängiges Trainingserlebnis

DE 5*-Kundenbewertung 300.000+ Unabhängige Rezensionen

• Unabhängige Rezensionen

DE Umfassende DMS-Software für unabhängige Autohändler*innen mit Bestandsverfolgung, Kundendatenbank, Kreditauskunft und Formularen.

• Bestandsverfolgung
• Kundendatenbank
• Kreditauskunft

DE Als autorisiertes Vertriebspartnerunternehmen wird Zugang zu wichtigen Kreditbüro- und Buchungsservices, Fahrzeughistorienberichten und anderen Services geboten, die bei unabhängigen Handelsunternehmen beliebt sind.

• wichtigen Kreditbüro-
• Buchungsservices
• Fahrzeughistorienberichten
• anderen Services geboten
• unabhängigen Handelsunternehmen beliebt

DE Unabhängige Sicherheitsüberprüfung

• Unabhängige Sicherheitsüberprüfung

DE Unabhängige Sicherheitsüberprüfung sorgt für mehr Transparenz seitens Ihres Anbieters ? und zeigt, dass er dem Thema Sicherheit Priorität einräumt

• Unabhängige Sicherheitsüberprüfung sorgt
• Transparenz seitens Ihres
• zeigt
• er dem Thema
• Priorität einräumt

DE Advisera ist die führende unabhängige Website für EU DSGVO Compliance

• DSGVO Compliance

DE Ständig von unabhängigen Branchenexperten getestet.

• Ständig von unabhängigen

DE Unterstützung für Retina-DisplayIntelligente Größenanpassung und unabhängige Bildschirmauflösungen für separate Bildschirme.

• Unterstützung für Retina-DisplayIntelligente

DE Foursquare ist die vertrauenswürdigste, unabhängige Standortdatenplattform, um zu verstehen, wie sich Menschen in der realen Welt bewegen.

• unabhängige Standortdatenplattform
• verstehen
• Welt