Translate "ongebruikte" to German

DE Um dieses Problem zu vermeiden, minifizieren Sie Javascript, verschieben Sie ungenutztes Javascript und minimieren Sie ungenutzte Polyfills.

• minifizieren Sie Javascript
• verschieben Sie ungenutztes
• minimieren Sie ungenutzte

DE Um dieses Problem zu vermeiden, minifizieren Sie Javascript, verschieben Sie ungenutztes Javascript und minimieren Sie ungenutzte Polyfills.

• minifizieren Sie Javascript
• verschieben Sie ungenutztes
• minimieren Sie ungenutzte

DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

• weshalb eine Kennwortrücksetzung

DE Löschen Sie alte nicht verwendete Apps mit vielen App-Daten

• Löschen Sie alte
• App-Daten

DE Entfernen Sie nicht verwendete Medien von iPhone, iPad oder iPod

• Medien von iPhone
• iPad
• iPod

DE Das Entfernen nicht verwendeter Medien wie Videos, Musik, Aufnahmen oder Voicemails kann ebenfalls hilfreich sein

• Entfernen nicht verwendeter
• Videos
• Musik
• Aufnahmen
• Voicemails kann ebenfalls

DE Sie sollten nicht nur nicht verwendete iCloud-Geräte entfernen, sondern sich auch bei Verwendung eines freigegebenen Browsers von Ihrem iCloud-Konto abmelden.

• verwendete iCloud-Geräte entfernen
• Verwendung eines freigegebenen
• Ihrem iCloud-Konto

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

• Entdecken Sie Shelfware
• sogenannte Geister-Anlagen
• Assets
• Garantie fallen
• vermeiden Sie unnötige
• Kosten in Ihrer

DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.

• Token mit zugeordneten
• verwenden
• enthalten die Antworten
• API den Header

DE 5. Nicht verwendete Kindersicherung

• verwendete Kindersicherung

DE 19. Januar 2021: Mit Android 12 können Sie ungenutzte Apps möglicherweise in den Ruhezustand versetzen

• Januar
• Android können Sie
• Ruhezustand versetzen

DE Aber zumindest bieten sie Hosting ohne Vertragsbindung, bei dem Du bei Kündigung den während des laufenden Abrechnungszeitraums nicht verbrauchten Betrag erstattet bekommst. Dies gilt allerdings nur für die VPS-Pakete.

• Vertragsbindung
• Kündigung den während
• Betrag erstattet bekommst
• Dies gilt allerdings

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Sie können jetzt nicht verwendete Daten zu Ihrem EE-Plan an Familienmitglieder weitergeben

• EE-Plan an Familienmitglieder

DE EE hat im Rahmen seiner Pläne den ersten Datengeschenkdienst Großbritanniens gestartet. Sie können einem Familienmitglied nicht verwendete Daten aus

• Datengeschenkdienst Großbritanniens gestartet
• Familienmitglied nicht verwendete

DE Regal Zusätzliche Ablagefläche in ungenutzten Ecken. Aus Edelstahl. 2-stufig.

• Regal Zusätzliche Ablagefläche
• ungenutzten Ecken
• Edelstahl

DE Designer können dann ungenutzten Büroraum in neue Treffpunkte oder Meetingräume umwandeln – und neu installierte ClickShare-Systeme helfen, diese produktiven Diskussionen anzuregen

• Designer können dann
• Meetingräume umwandeln
• neu installierte ClickShare-Systeme
• produktiven Diskussionen anzuregen

DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.

• Kandidaten einladen
• Bewertung zu ergreifen
• Credit verwendet
• Kandidat die Bewertung
• versucht
• ungenutzte Einladung stornieren
• Gutschrift wird sofort
• Ihr Konto

DE Sie können eine ungenutzte Einladung stornieren, und der Kredit wird sofort auf Ihr Konto erstattet.

• ungenutzte Einladung stornieren
• Kredit wird sofort
• Ihr Konto

DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

• weshalb eine Kennwortrücksetzung

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Für Variationen eines Geräteseitennamens können Redirects von Geräteseiten eingestellt werden

• Variationen eines Geräteseitennamens
• Redirects von Geräteseiten

DE 19. Januar 2021: Mit Android 12 können Sie ungenutzte Apps möglicherweise in den Ruhezustand versetzen

• Januar
• Android können Sie
• Ruhezustand versetzen

DE Es werden keine Gutschriften für Gebühren für ganz oder teilweise nicht in Anspruch genommene UPPs gewährt

• Gutschriften für Gebühren
• ganz
• genommene UPPs gewährt

DE Wenn Sie ein UPP vor Ablauf der gültigen UPP-Laufzeit kündigen, bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Corel keine vorab entrichteten Gebühren für nicht in Anspruch genommene Reste des UPP zurückerstatten wird

• UPP vor Ablauf
• gültigen UPP-Laufzeit kündigen
• bestätigen Sie
• erklären sich damit
• Corel keine vorab
• Anspruch genommene Reste

DE Zusätzliche Gutschriften – Um doppelte Zahlungen bei der Migration zu Cloud zu vermeiden, bieten wir berechtigten Kunden eine Gutschrift, die dem anteiligen Wert ungenutzter Wartungsverträge für Server oder Data Center entspricht.

• Zusätzliche Gutschriften
• Migration zu Cloud
• vermeiden
• bieten wir berechtigten
• Gutschrift
• anteiligen Wert ungenutzter
• Server
• Data Center

DE Kosten für ungenutzte Serverwartungsverträge einsparen

• Kosten für ungenutzte
• einsparen

DE Erhalte eine Gutschrift auf dein Cloud-Jahresabonnement, die den anteiligen Wert ungenutzter selbstverwalteter Wartungsverträge abdeckt.

• Erhalte eine Gutschrift
• dein Cloud-Jahresabonnement
• anteiligen Wert ungenutzter
• Wartungsverträge

DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.

• Ja
• bestehenden Cloud Standard-
• Enterprise umsteigst
• schreiben wir dir
• Gegenwert für ungenutzte
• Kauf von Cloud

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.

• Ja
• LITE-
• Plan wechseln
• nächsten

DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.

• Bitte denken Sie
• Ihr neues Konto

DE Bei ruhenden Konten können die Kennwörter gelöscht sein, weshalb eine Kennwortrücksetzung erforderlich ist. Wenn Sie Probleme mit der Anmeldung haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

• weshalb eine Kennwortrücksetzung