Translate "raakt" to German

DE Informationen sind schwer auffindbar oder gehen ganz verloren, die Bindungen zwischen Teams und Teamkollegen sind schwach und wichtige Meinungen werden zurückgehalten

• schwer auffindbar
• gehen ganz verloren
• Bindungen zwischen Teams
• Teamkollegen sind schwach

DE Wenn die Leute anfangen, laut zu werden, ist es schön, wenn man die Verstärkung schnell herunterdrehen kann, damit man keine Spitzenwerte erreicht und das Mikrofon nicht überlastet. Wenn das passiert, kann man das nicht mit Software später beheben.

• Leute anfangen
• schön
• Verstärkung schnell herunterdrehen
• erreicht
• Mikrofon nicht überlastet
• passiert
• Software später

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Wenn Ihre Photo Library-Datenbank beschädigt wird, werden Sie auf fehlende Fotos, fehlgeschlagene Importe und Abstürze stoßen.

• Photo Library-Datenbank beschädigt
• fehlende Fotos
• fehlgeschlagene Importe
• Abstürze

DE Wenn eine Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken gerät und ins Stocken gerät, kann es notwendig sein, die Sache richtigzustellen, damit die steril gewordene Diskussion sich beruhigt und auf einer soliden Basis wieder beginnt.

• Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken
• ins Stocken gerät
• Sache richtigzustellen
• damit die steril
• Diskussion sich beruhigt
• soliden Basis wieder

DE Evander Holyfield verpasst Mike Tyson einen rechten Haken Bild - Kaufen / Verkaufen

• Evander Holyfield verpasst
• Tyson einen rechten
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Evander Holyfield verpasst Mike Tyson einen rechten Haken

• FotokunstxThemenxSportxKampfsportxBoxenxBild Evander Holyfield
• Haken

DE Evander Holyfield verpasst Mike Tyson einen rechten Haken

• Evander Holyfield verpasst
• Tyson einen rechten

DE Evander Holyfield verpasst Mike Tyson einen rechten Haken.

• Evander Holyfield verpasst
• Tyson einen rechten

DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können

• Zeitalter der Big
• gewinnt
• elementaren Tool
• täglich erzeugten Billionen

DE Verwende aber nur Material, das kaputt gehen darf.

• kaputt gehen

DE Sie sind Apple-zertifiziert und werden mit einem Kabel ohne Kabelsalat geliefert

• Apple-zertifiziert
• Kabel ohne Kabelsalat

DE Die Probleme treten auf, wenn der Akku überhitzt, was zu Schäden führen kann

• Akku überhitzt

DE Es ist also absolut sicher, Ihr Telefon über Nacht aufzuladen, stellen Sie nur sicher, dass es nicht unter Überhitzung leidet

• also absolut sicher
• aufzuladen
• Überhitzung leidet

DE Gerade die kleinen Dinge machen den Urlaub auf Aruba so besonders. Daher sind clevere Tipps von den Locals so wertvoll.

• Gerade die kleinen
• machen den Urlaub
• Aruba so besonders
• Daher sind clevere

DE Windows 11 hat eine Reihe von Änderungen an Menüs und Layouts von Dingen. Wenn Sie jedoch von Windows 10 wechseln und von diesen Layoutänderungen frustriert sind, gibt es eine Lösung.

• Änderungen an Menüs
• Layouts von Dingen
• jedoch von Windows
• diesen Layoutänderungen frustriert

DE Mit zunehmender Digitalisierung von Wirtschaft und Privatleben durchlaufen auch die Bank-, Finanz- und Versicherungsbranche drastische Veränderungen, um im digitalen Wettbewerb nicht den Anschluss zu verlieren.

• Bank-
• Finanz-
• Versicherungsbranche drastische Veränderungen

DE Mit zunehmender Digitalisierung von Wirtschaft und Privatleben durchlaufen auch die Bank-, Finanz- und Versicherungsbranche drastische Veränderungen, um im digitalen Wettbewerb nicht den Anschluss zu verlieren.

• Bank-
• Finanz-
• Versicherungsbranche drastische Veränderungen

DE Von Zeit zu Zeit stoßen Sie bestimmt auf Webseiten, die Ihre Aufmerksamkeit erregen

• Zeit zu Zeit
• bestimmt auf Webseiten
• Aufmerksamkeit erregen

DE Frau berührt sanft den Herrentorso und zieht den Kerl auf dunklem Hintergrund aus

• Frau berührt sanft
• Herrentorso
• zieht den Kerl

DE Daher ist die Sorge groß, sobald dein Haustier verschwindet, krank wird oder eine Notoperation benötigt.

• groß
• sobald dein Haustier
• Notoperation

DE Ja, das tut es sicherlich.Unser "klarer Hostwinds-Reseller-Hosting" -Blog-Beitrag berührt auch auf diesem Thema: "Hier kommt Whmcs inhaltlich für das White Label-Reseller-Programm

• Ja
• diesem Thema
• kommt Whmcs inhaltlich
• White Label-Reseller-Programm

DE Speechelo ist ein Cloud-basiertes Voiceover-Softwaretool. Dies bedeutet, dass Sie vor Cyberkriminalität sicher sind. Und Sie verlieren Ihre Aufnahmen oder Videos nicht, da die Informationen immer in der Cloud gesichert werden.

• Voiceover-Softwaretool
• Dies bedeutet
• verlieren Ihre Aufnahmen
• da die Informationen
• Cloud gesichert

DE Der einzige Nachteil des Speechelo Pro ist, dass es kein Zurück mehr gibt, wenn man einmal süchtig nach seiner Leistung und Bequemlichkeit geworden ist!

• Leistung

DE Windows erkennt jetzt den Akkustatus und aktiviert die Akkuschonung, wenn der Akku Ihres Mac zur Neige geht, sodass Sie länger arbeiten können.

• Akkustatus
• aktiviert die Akkuschonung
• Akku Ihres Mac
• Neige geht
• sodass Sie länger

DE Mit dem Aufstieg von Big Data, der immer mehr Unternehmen auf allen Ebenen und über alle Sektoren hinweg betrifft, ist es wichtiger denn je, dieses Thema mit der richtigen Strategie und geeigneten Tools anzugehen

• Aufstieg von Big
• immer mehr Unternehmen
• allen Ebenen
• Sektoren hinweg betrifft
• wichtiger denn je
• richtigen Strategie
• geeigneten Tools anzugehen

DE Vermeide es, deine Stimme zu überanstrengen. Es kann Schäden an deiner Stimme verursachen, die nicht behoben werden können.

• Schäden an deiner
• verursachen

DE Wenn du bemerkst, dass dich schon der Gedanke an die Person stresst, vermeide Situationen, von denen du weißt, dass du der Person begegnen wirst.[7]

• bemerkst
• Person stresst
• vermeide Situationen
• denen du weißt
• Person begegnen

DE Wenn die Person sehr aufgebracht reagiert, kannst du sagen: „Ich will mich nicht streiten

• Person sehr aufgebracht
• kannst du sagen

DE Wenn du diese Konstellation erkennen kannst, kannst du sie als Anfangspunkt nutzen, um die Plejaden zu finden.[12]

• Konstellation erkennen kannst
• Anfangspunkt nutzen

DE Wird ein Kampf unvermeidbar, bleib entspannt. Wenn du Panik bekommst, dann bist du nicht in der Lage, deine Umgebung einzuschätzen und effektive Strategien anzuwenden.

• Kampf unvermeidbar
• bleib entspannt
• Panik bekommst
• Lage
• deine Umgebung einzuschätzen
• effektive Strategien

DE Halte das Kinn unten, um einen Kinnhaken zu vermeiden, der dich k.o. schlagen könnte.

• Halte das Kinn
• Kinnhaken zu vermeiden
• dich
• schlagen

DE Solltest du von einem Kampf Verletzungen davontragen, geh sofort zum Arzt.

• Kampf Verletzungen davontragen

DE Du kannst ihn auch fragen, warum er Pornos schaut, wenn du das möchtest und dich darum sorgst, dass sie ihn aus den falschen Gründen erregen.

• warum er Pornos
• möchtest
• dich darum sorgst
• Gründen

DE Du kannst sie auch fragen, wie sie es genau haben möchte, damit du ihren Stresspegel nicht noch erhöhst.[16]

• genau haben möchte
• damit du ihren

DE Habe Feuchttücher bei dir. Oft wird der Po vom häufigen Wischen wund und das raue Toilettenpapier in der Schule kann das noch verschlimmern. Deshalb solltest du weiche Feuchttücher bei dir haben, um die Beschwerden zu lindern.

• häufigen Wischen wund
• verschlimmern
• Feuchttücher bei dir

DE Sei so vorsichtig wie möglich, um ein Zerreißen, Verbrennen oder andere Schäden des Papiers zu vermeiden.

• Sei so vorsichtig
• möglich
• Zerreißen
• Verbrennen

DE Wenn du erst mit koptischer Bindung anfängst, ist es allgemein besser, mit weniger Buchblöcken zu beginnen. Wenn du dich aber wohler mit der Technik fühlst, gehe ruhig dickere Bücher mit weiteren Buchblöcken an.[3]

• erst mit koptischer
• anfängst
• allgemein besser
• dich aber wohler
• Technik fühlst
• gehe ruhig dickere
• weiteren Buchblöcken

DE Wenn sich der Faden verheddert, während du arbeitest, bleibe ruhig

• Faden verheddert
• während du arbeitest
• bleibe ruhig

DE Es erfordert, dass Sie in ein Röhrchen spucken, bis Ihre Probe die Fülllinie erreicht

• erfordert
• Röhrchen spucken
• Probe die Fülllinie

DE (Pocket-lint) - Die PlayStation 5 ist schon seit einiger Zeit auf dem Markt und viele Leute beginnen ihre Spielesammlungen so weit zu erweitern, dass ihre wahnsinnig schnelle interne SSD voll wird.

• Pocket-lint
• PlayStation ist schon
• Markt
• viele Leute beginnen
• Spielesammlungen so weit
• erweitern
• wahnsinnig schnelle interne
• voll

DE Spiele können heruntergeladen oder in einen Cartridge-Steckplatz auf der Oberseite eingesteckt werden, obwohl Sie wahrscheinlich eine microSD-Karte separat kaufen müssen, da die internen 32 GB Speicher schnell gefüllt sind

• Spiele können heruntergeladen
• obwohl Sie wahrscheinlich
• microSD-Karte separat kaufen
• da die internen
• Speicher schnell gefüllt

DE Der Panasonic DVD-S700 Player bietet Ihnen eine reibungslose Wiedergabe ohne Probleme, mit einem staubdichten Design, das jeder Art von Haushaltsnachlässigkeit entgegenwirkt, die zu Fehlfunktionen des Players führen könnte.

• Panasonic Player bietet
• staubdichten Design
• entgegenwirkt
• Fehlfunktionen des Players

DE Das ermöglicht nicht nur Updates für Ihr Fahrrad, sondern Sie können auch die Leistungsmodi steuern, damit Sie sicherstellen können, dass Sie am Ende Ihrer Fahrt immer noch Leistung haben, wenn Sie den großen Hügel erreichen

• Ihr Fahrrad
• Leistungsmodi steuern
• damit Sie sicherstellen
• Ende Ihrer Fahrt
• großen Hügel erreichen

DE Optisch denken wir immer noch, dass dieser riesige Picknickkorb-ähnliche Lautsprecher die gesamte visuelle Designsprache berührt, die B & O so oft verwendet

• riesige Picknickkorb-ähnliche Lautsprecher
• gesamte visuelle Designsprache
• O so oft

DE Wenn sich der Akku schließlich entleert, verfügt er über Oppos Markenzeichen-Blitzladetechnologie in kabelgebundener und kabelloser Form

• Akku schließlich entleert
• Markenzeichen-Blitzladetechnologie in kabelgebundener
• kabelloser Form

DE Das Scharnier lässt sich jedoch vollständig umklappen, bis die Rückseite des Deckels auf den Boden trifft.

• vollständig umklappen
• Rückseite des Deckels
• Boden

DE Im Hier und Jetzt jedoch, wenn Sie ein schlankes und leichtes Ultra-Portable wollen, aber das Qualcomm-basierte Galaxy Book S Sie abschreckt, dann trifft diese Intel-Version mehr der richtigen Noten.

• jedoch
• schlankes
• leichtes Ultra-Portable wollen
• Qualcomm-basierte Galaxy Book
• abschreckt
• richtigen

DE Wenn Sie eine Familie sind, stoßen Sie jedoch sofort an eine Wand

• stoßen Sie jedoch
• Wand

DE (Pocket-lint) - Der wahre Markt für drahtlose Kopfhörer wird heutzutage ziemlich gesättigt

• Pocket-lint
• Kopfhörer wird heutzutage
• gesättigt