Translate "segmenten" to German

DE Unterschiedliche Segmente machen es einfacher, auch kleine Clips auf Social Media zu teilen.

• Unterschiedliche Segmente machen
• einfacher

DE Noch besser: Alitu enthält eine Bibliothek mit Musik und Jingles, die Sie als Titelmelodie oder als Übergänge zwischen den Segmenten verwenden können.

• besser
• Musik
• Jingles
• Titelmelodie
• verwenden

DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente

• gezielte Werbung spezialisiert
• demografische
• intendierte Segmente

DE Es beherbergt meine komplizierten Datensätze, ermöglicht es mir, neue Segmente zu identifizieren, und führt meine Automatisierungen aus – und all dies mit Multichannel-Outlets.

• beherbergt meine komplizierten
• ermöglicht es mir
• Segmente zu identifizieren
• führt meine Automatisierungen

DE Diese dynamischen Segmente werden auch in anderen E-Mail-Kampagnen genutzt und schaffen ein zusammenhängendes Kundenerlebnis, das direkt zu einem höheren Engagement führt.

• anderen E-Mail-Kampagnen genutzt
• schaffen ein zusammenhängendes
• Engagement

DE Es beherbergt meine komplizierten Datensätze, ermöglicht es mir, neue Segmente zu identifizieren, und führt meine Automatisierungen aus – und all dies mit Multichannel-Outlets.

• beherbergt meine komplizierten
• ermöglicht es mir
• Segmente zu identifizieren
• führt meine Automatisierungen

DE Sie ist in den folgenden Segmenten tätig: Verbraucher-, Pharma- und Medizinprodukte.

• folgenden Segmenten tätig
• Verbraucher-
• Pharma-

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Diese Transaktionen umfassen mehr als 295 Millionen Flugreisen und 2,4 Milliarden Segmente jährlich

• Millionen Flugreisen
• Milliarden Segmente jährlich

DE Unsere strategische Roadmap basiert auf drei Säulen: Erschließen neuer Segmente, Innovation in der Cloud-Nutzung und geografische Expansion

• strategische Roadmap basiert
• drei Säulen
• Erschließen neuer Segmente
• geografische Expansion

DE Werde Mitglied, um mithilfe von individuellem Fortschritt und Segment- und Leistungszielen motiviert zu bleiben. Upgrade ausführen

• Werde Mitglied
• mithilfe von individuellem
• Segment-
• Upgrade ausführen

DE Es hat wirklich erschreckende Abschnitte und eine Geschichte, die absolut lächerlichen Spaß macht.

• wirklich erschreckende Abschnitte
• Geschichte
• absolut lächerlichen Spaß

DE Normalerweise bevorzugen wir physische Tasten für wichtige Segmente, aber Fiat lässt sie permanent auf einer Seite des eingebauten Displays anzeigen, sodass die Navigation einfach ist.

• Tasten für wichtige
• sodass die Navigation

DE Die Raupe kann in neun Segmente unterteilt werden, die steuern, ob die Raupe nach links, rechts, vorwärts oder wackelt, unter anderem mit dem Ziel des Spiels, Ziele zu erreichen, die Sie auf dem Boden platzieren.

• steuern
• ob die Raupe
• links
• rechts
• vorwärts
• wackelt
• Spiels
• Ziele zu erreichen
• Boden

DE DieErstellung von Crawl-Segmenten in FandangoSEO ermöglicht Ihnen eine viel praktischere und detailliertere Analyse Ihrer Website

• DieErstellung von Crawl-Segmenten
• FandangoSEO ermöglicht Ihnen
• viel praktischere
• detailliertere Analyse Ihrer

DE Erfahren Sie, wie GoogleBots in jedem Ihrer Segmente interagieren

• Erfahren Sie
• GoogleBots in jedem
• Segmente interagieren

DE Verwenden Sie diese einzigartigen Daten und benutzerdefinierten Segmente, um nützliche Berichte zur Analyse Ihrer Website und zur Erstellung effektiver SEO-Strategien zu erhalten.

• benutzerdefinierten Segmente
• Ihrer Website
• Erstellung effektiver SEO-Strategien

DE Segmente festlegen, um Benutzer zu gruppieren und aussagekräftige Nachrichten in großem Maßstab zu übermitteln

• Segmente festlegen
• Benutzer zu gruppieren
• Maßstab zu übermitteln

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.Die folgenden Segmente zeigen Ihnen, wie Sie mehrere Zahlungsarten hinzufügen können.

• Hinweis
• diesem Abschnitt beschriebenen
• vorzunehmen
• Hostwinds anmelden
• folgenden Segmente zeigen
• mehrere Zahlungsarten hinzufügen

DE Sobald du Triel-sur-Seine und Chanteloup-les-Vignes hinter dir hast, geht es auf der gleichen Straße, wie auf dem Hinweg, gemütlich weiter nach La Frette-sur-Seine bis nach Cormeilles-en-Parisis

• Sobald du Triel-sur-Seine
• Chanteloup-les-Vignes hinter dir
• gleichen Straße
• Hinweg

DE Diese Route ist ein echtes lokales Juwel. Sie ist beliebt bei den engagiertesten Radfahrern von Barcelona und verfügt über einen langen, harten Aufstieg mit einigen herausfordernden Schotterabschnitten. Es kann nichts Besseres geben.

• lokales Juwel
• Radfahrern von Barcelona
• herausfordernden Schotterabschnitten
• nichts Besseres

DE Durch internationale Partnerschaften mit führenden Herstellern bringt das Unternehmen die beste Software für den Unternehmensmarkt und die Branchen verschiedener Segmente nach Brasilien und Lateinamerika

• Unternehmensmarkt
• Branchen verschiedener Segmente
• Brasilien
• Lateinamerika

DE Mit der Kundengruppierung können Sie Debitoren in verschiedene Segmente aufteilen. Sie können z. B. Belohnungen basierend auf Kundenaktivitäten oder einem Treueprogramm basierend auf Einkäufen vergeben. 

• Kundengruppierung können Sie
• verschiedene Segmente aufteilen
• vergeben

DE Wir arbeiten in vielen Segmenten der Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!

• arbeiten in vielen
• Lebensmittel-
• Getränkeindustrie
• Lösung für Ihren

DE Wir arbeiten mit vielen Segmenten der verarbeitenden Industrie zusammen. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!

• arbeiten mit vielen
• verarbeitenden Industrie zusammen
• Lösung für Ihren

DE Wir arbeiten in vielen Segmenten der Finanzdienstleistungsbranche. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!

• arbeiten in vielen
• Finanzdienstleistungsbranche
• Lösung für Ihren

DE Wir arbeiten in vielen Segmenten der Biotech- und Life-Sciences-Branche. Wir bieten Ihnen eine passende Lösung für Ihren Bedarf!

• arbeiten in vielen
• Biotech-
• Life-Sciences-Branche
• Lösung für Ihren

DE LED-Fernseher können direkt oder kantenbeleuchtet sein, aber die Beleuchtung muss hinter dem Panel verteilt und in Segmenten oder Zonen gesteuert werden

• LED-Fernseher können direkt
• Beleuchtung muss hinter
• Panel verteilt
• Segmenten

DE Vergleichen Sie sich anhand von Segmenten mit anderen Fahrern oder sich selbst.

• Segmenten mit anderen

DE Personalisieren Sie das Erlebnis einzelner Nutzer*innen oder Segmente.

• einzelner

DE Erhöhen Sie die Konversionsrate mit Segmenten

• Segmenten

DE Mit Segmenten können Sie E-Mail-Kampagnen auf spezifische Zielgruppen zuschneiden

• Segmenten können Sie
• spezifische Zielgruppen zuschneiden

DE Mit verschiedenen Plattformen, Segmenten und Publishern bieten wir Ihnen Zugang zu Digital Audio – überall, zu jeder Zeit, auf jedem Gerät.

• verschiedenen Plattformen
• Segmenten
• Zugang zu Digital
• überall
• jeder Zeit
• jedem

DE Unser Versprechen Wir finden in unserem Portfolio über alle Segmente hinweg den passenden Kontext und die passende Zielgruppe – Simul Caster, Digi Caster, Podcaster, Musik-Streamer, Audio-Apps und Geräte.

• Unser Versprechen Wir
• Kontext
• passende Zielgruppe
• Simul Caster
• Digi Caster
• Podcaster
• Musik-Streamer
• Audio-Apps

DE Legen Sie Segmente fest, um Benutzer zu gruppieren und aussagekräftige Nachrichten in großem Umfang zu übermitteln

• Legen Sie Segmente
• Benutzer zu gruppieren
• Umfang zu übermitteln

DE Benutzer können den Kundenumsatz mit dem Produkt zusammenfassen, um Segmente zu finden, um stärkere Kundenbeziehungen aufzubauen.

• Produkt zusammenfassen
• stärkere Kundenbeziehungen

DE Unterschiedliche Segmente machen es einfacher, auch kleine Clips auf Social Media zu teilen.

• Unterschiedliche Segmente machen
• einfacher

DE Noch besser: Alitu enthält eine Bibliothek mit Musik und Jingles, die Sie als Titelmelodie oder als Übergänge zwischen den Segmenten verwenden können.

• besser
• Musik
• Jingles
• Titelmelodie
• verwenden

DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente

• gezielte Werbung spezialisiert
• demografische
• intendierte Segmente

DE Von zusätzlichen Shows oder Segmenten, die nur für Mitglieder zugänglich sind, bis hin zum direkten Zugang zu Ihnen in einem monatlichen Live-Chat.

• zusätzlichen Shows
• Segmenten
• hin zum direkten

DE Ehrlich gesagt, obwohl sie angeblich Gold sind, sehen die Metallsegmente bei den meisten Beleuchtungen eher wie Rotguss aus.

• Ehrlich gesagt
• obwohl sie angeblich
• sehen die Metallsegmente
• meisten Beleuchtungen eher
• Rotguss

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich

DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.

• Inhalte im Help
• bestimmte Zielgruppen beschränkt
• Agenten
• angepasste Segmente
• öffentlich zugänglich