Translate "speakers" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "speakers" from Dutch to German

Translations of speakers

"speakers" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

speakers lautsprecher lautsprechern sonos speaker

Translation of Dutch to German of speakers

Dutch
German

NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.

DE Das Sonos Roam ist im Vergleich zu anderen Bluetooth-Lautsprechern etwas teuer, bietet aber im gleichen Atemzug viel mehr als die meisten Bluetooth-Lautsprecher.

Dutch German
prijzig teuer
vergelijking vergleich

NL De speakers worden aangestuurd via de Bose Music-app maar er is spraakbesturing via Google Assistant of Alexa, evenals fysieke bediening op de speakers zelf.

DE Die Lautsprecher werden über die Bose Music App gesteuert, aber es gibt eine Sprachsteuerung über Google Assistant oder Alexa sowie physische Bedienelemente an den Lautsprechern selbst.

Dutch German
google google
alexa alexa
evenals sowie
fysieke physische
bediening bedienelemente
music music
app app

NL In het verleden moesten Sonos-speakers via de Sonos-app worden aangestuurd en dat was dat, maar een software-update introduceerde de mogelijkheid om je speakers rechtstreeks via Spotify te bedienen, als je een Premium-abonnement hebt.

DE In der Vergangenheit mussten Sonos-Lautsprecher über die Sonos-App gesteuert werden und das wars, aber ein Software-Update bietet die Möglichkeit, Ihre Lautsprecher direkt über Spotify zu steuern, wenn Sie ein Premium-Abonnement haben.

Dutch German
verleden vergangenheit
mogelijkheid möglichkeit
speakers lautsprecher
rechtstreeks direkt
spotify spotify

NL Zoals we hierboven vermeldden, wordt AirPlay alleen ondersteund op de nieuwere Sonos-speakers, maar als je er een hebt, kun je het gebruiken om naar oudere Sonos-speakers te streamen.

DE Wie bereits erwähnt, wird AirPlay nur von den neueren Sonos-Lautsprechern unterstützt, aber wenn Sie einen davon haben, können Sie damit auf ältere Sonos-Lautsprecher streamen.

Dutch German
ondersteund unterstützt
nieuwere neueren
kun können
streamen streamen

NL Je kunt Siri vragen om Apple Music ook op je Sonos-speakers te bedienen, ervan uitgaande dat je een abonnement hebt op Apple Music , een iOS-apparaat en AirPlay 2-compatibele Sonos-speakers.

DE Sie können Siri auch bitten, Apple Music auf Ihren Sonos-Lautsprechern zu steuern, vorausgesetzt, Sie haben ein Abonnement für Apple Music , ein iOS-Gerät und AirPlay 2-kompatible Sonos-Lautsprecher.

Dutch German
music music
abonnement abonnement
siri siri
apple apple
ios ios-gerät

NL Om verschillende muziek op verschillende Sonos-speakers af te spelen, hoef je alleen maar te selecteren wat je wilt dat elke speaker speelt en de speakers groeperen die je dezelfde muziek wilt laten afspelen

DE Um unterschiedliche Musik auf verschiedenen Sonos-Lautsprechern abzuspielen, musst du nur auswählen, was jeder Lautsprecher abspielen soll, und die Lautsprecher gruppieren, die du dieselbe Musik wiedergeben möchtest

Dutch German
selecteren auswählen
wilt möchtest

NL Beste draadloze speakers 2022: Top wifi-speakers van Sonos, Bowers & Wilkins en meer

DE Beste kabellose Lautsprecher 2022: Top WLAN-Lautsprecher von Sonos, Bowers & Wilkins und mehr

Dutch German
draadloze kabellose
van von
en und

NL Beste draadloze speakers 2022: Top wifi-speakers van Sonos, Bowers & Wilkins...

DE Beste kabellose Lautsprecher 2022: Top WLAN-Lautsprecher von Sonos, Bowers &...

Dutch German
draadloze kabellose
van von

NL Beste Bluetooth speakers 2022: Top draagbare speakers voor elk budget

DE Beste Bluetooth-Lautsprecher 2022: Die besten tragbaren Lautsprecher für jedes Budget

Dutch German
bluetooth bluetooth
speakers lautsprecher
draagbare tragbaren
elk jedes
budget budget

NL Beste slimme speakers 2022: premium Alexa-, Google Assistant- en Siri-speakers beschikbaar om te kopen

DE Die besten smarten Lautsprecher 2022: Premium-Lautsprecher für Alexa, Google Assistant und Siri zu kaufen

Dutch German
speakers lautsprecher
premium premium
google google
kopen kaufen
alexa alexa
siri siri

NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te

DE Intelligente Lautsprecher sind der letzte Schrei, aber es wird Sie vielleicht überraschen, dass Sie sie auch als normale Bluetooth-Lautsprecher

Dutch German
smart intelligente
speakers lautsprecher
bluetooth bluetooth
standaard normale

NL Dus native speakers in het Frans, native speakers in het Duits en alle content die we hebben, gaan we vertalen in de lokale taal zodat het ons hopelijk helpt om beter te scoren in die specifieke markten

DE Das heißt, wir stellen französische und deutsche Muttersprachler ein, und alle Inhalte, die wir haben, übersetzen wir in die jeweilige Landessprache, damit sie uns hoffentlich dabei helfen, in diesen spezifischen Märkten besser zu ranken

NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te

DE Unser Guide zu den besten Sonos-Lautsprechern. Lassen Sie uns Ihnen helfen, herauszufinden, welche Sonos Soundbar oder Lautsprecher für Sie geeignet

Dutch German
gids guide
laat lassen
helpen helfen
bepalen herauszufinden
welke welche
of oder
geschikt geeignet

NL Ze gaan zowel vanaf de deurbel zelf als via alle Google Nest-speakers of smartdisplays in je huis.

DE Sie klingeln sowohl von der Türklingel selbst als auch von allen Google Nest-Lautsprechern oder Smart Displays in Ihrem Zuhause.

Dutch German
deurbel türklingel
google google
huis zuhause

NL Volledig in-house uitvoering door native speakers

DE Vollständige interne Erfüllung durch Muttersprachler

Dutch German
volledig vollständige
uitvoering erfüllung

NL Contentcreatie door native speakers

DE Erstellung von Inhalten durch Muttersprachler

NL Sonos speakers zijn een voorbeeld van populaire smart home producten

DE Sonos-Lautsprecher sind ein beliebtes Beispiel für Smart-Home-Produkte

Dutch German
voorbeeld beispiel
populaire beliebtes
smart smart
home home
producten produkte

NL Google Nest-speakers zijn de directe concurrent van het bedrijf van de Amazon Echo

DE Google Nest-Lautsprecher sind der direkte Konkurrent des Unternehmens zum Amazon Echo

Dutch German
google google
directe direkte
concurrent konkurrent
bedrijf unternehmens
amazon amazon
echo echo

NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.

DE Lies unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus deinen Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder

Dutch German
lees lies
onze unsere
sonos sonos
one one
five five
play play
of oder

NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers

DE Bestes Sonos-Zubehör 2021: Die Topcases, Ständer und Halterungen für deine Sonos-Lautsprecher

Dutch German
beste bestes
je deine

NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.

DE Die besten Ständer, Halterungen, Ablagen und Zubehör für deine Sonos-Lautsprecher.

Dutch German
accessoires zubehör
je deine

NL Aanraakbediening op Sonos-speakers uitschakelen

DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung auf Sonos-Lautsprechern

Dutch German
uitschakelen deaktivieren

NL Best beoordeelde soundbar 2021: geef je tv-geluid een boost met deze speakers

DE Amazon Echo Dot 4. Generation vs. Echo Dot 3. Generation: Was sind die Hauptunterschiede?

NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.

DE Die Unterschiede zwischen dem Sonos Roam und dem Sonos One sowie dem One SL wurden analysiert, um herauszufinden, welches das richtige kleine Sonos

Dutch German
muziek sonos
gaan und
goed richtige

NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.

DE Sonos Roam ist der zweite tragbare Lautsprecher, den das Unternehmen anbietet. Wie lässt sich dieser mit dem Sonos Move vergleichen und welcher ist

Dutch German
vergelijken vergleichen

NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen

DE Wir haben die Unterschiede zwischen Sonos One- und Amazon Echo-Lautsprechern aufgeschlüsselt, um Ihnen die technischen Daten und Funktionen zu zeigen

Dutch German
sonos sonos
om zu
helpen funktionen
verschillen unterschiede

NL Nest Hub en Nest-speakers leunen op Google Assistant, met alle slimme vaardigheden die daar worden aangeboden, terwijl de andere producten in de familie ook profiteren van AI om ze iets beter te maken dan sommige rivalen.

DE Nest Hub und Nest-Lautsprecher basieren auf Google Assistant mit all den dort angebotenen intelligenten Fähigkeiten, während die anderen Produkte der Familie ebenfalls KI nutzen, um sie etwas besser als einige Konkurrenten zu machen.

Dutch German
nest nest
hub hub
google google
slimme intelligenten
vaardigheden fähigkeiten
andere anderen
familie familie
profiteren nutzen
rivalen konkurrenten

NL We selecteren de beste deals voor Nest-apparaten en we hebben links gegeven zodat je direct naar schermen, speakers of smarthome-apparaten kunt gaan. Totdat de verkoop begint, zijn hier de beste deals voor die Google-apparaten.

DE Wir wählen die besten Angebote für Nest-Geräte aus und haben Links bereitgestellt, über die Sie zu Displays, Lautsprechern oder Smart-Home-Geräten springen können. Bis zum Verkaufsstart sind hier die besten Angebote für diese Google-Geräte.

Dutch German
selecteren wählen
deals angebote
schermen displays
speakers lautsprechern
of oder
hier hier

NL Alle Sonos-speakers leveren een uitstekende geluidskwaliteit, gecombineerd met een geweldig ontwerp en bouwkwaliteit, maar voor deze attributen betaal je veel geld.

DE Alle Sonos-Lautsprecher liefern eine hervorragende Klangqualität, kombiniert mit einem großartigen Design und einer großartigen Verarbeitungsqualität, aber Sie zahlen für diese Attribute das große Geld.

Dutch German
leveren liefern
ontwerp design
attributen attribute
je sie
geld geld

NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte

DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher

Dutch German
samsung samsung
galaxy galaxy
tab tab
display display
model modell
gb gb
bespaar spart

NL Hierdoor zijn speakers aan de onderkant van een telefoon hoorbaar bij gebruik van de controller

DE Dadurch können die Lautsprecher an der Unterseite eines Telefons bei Verwendung des Controllers gehört werden

Dutch German
speakers lautsprecher
onderkant unterseite
telefoon telefons
gebruik verwendung

NL Als je bijvoorbeeld met je telefoon naar speakers in je lounge streamt, kun je deze als afstandsbediening gebruiken om het volume aan te passen, van nummer te veranderen of een party-afspeellijst te maken terwijl je luistert.

DE Wenn Sie beispielsweise mit Ihrem Telefon zu Lautsprechern in Ihrer Lounge streamen, können Sie diese als Fernbedienung verwenden, um die Lautstärke anzupassen, Titel zu ändern oder eine Party-Wiedergabeliste zu erstellen, während Sie zuhören.

Dutch German
bijvoorbeeld beispielsweise
telefoon telefon
speakers lautsprechern
kun können
afstandsbediening fernbedienung
volume lautstärke
lounge lounge

NL Je kunt Google Home- en Nest-speakers en -displays gebruiken om je Spotify met je stem te bedienen, en je hebt zelfs de premiumversie van de muziekser...

DE Sie können die Lautsprecher und Anzeigen von Google Home und Nest zur Sprachsteuerung Ihres Spotify verwenden - und Sie benötigen nicht einmal die Pre...

Dutch German
google google
spotify spotify
speakers lautsprecher
home home
nest nest

NL Spotify kondigde eerder dit jaar aan dat Premium-abonnees hun muziek konden streamen op Sonos-speakers. Maar hoe zit het met gebruikers van Spotify

DE Spotify gab Anfang dieses Jahres bekannt, dass Premium-Abonnenten ihre Musik über Sonos-Lautsprecher streamen können. Aber was ist mit Nutzern von

Dutch German
spotify spotify
jaar jahres
konden können
streamen streamen
maar aber
gebruikers nutzern
eerder anfang

NL Als je twee Heos-speakers hebt, kun je deze zelfs als draadloze surroundkanalen aan de soundbar toevoegen.

DE Wenn Sie zwei Heos-Lautsprecher haben, können Sie diese sogar als drahtlose Surround-Kanäle zur Soundbar hinzufügen.

Dutch German
kun können
draadloze drahtlose
toevoegen hinzufügen

NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft ook redelijk goede speakers

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt auch über recht gute Lautsprecher

Dutch German
xps xps
heeft verfügt
ook auch
speakers lautsprecher

NL Dat is jammer want met al die extra ingebouwde speakers zou de Samsung echt kunnen profiteren van de extra hoogtekanalen die het formaat biedt.

DE Dies ist eine Schande, da das Samsung mit all den zusätzlichen eingebauten Lautsprechern die zusätzlichen Höhenkanäle, die das Format bietet, wirklich nutzen kann.

Dutch German
want da
extra zusätzlichen
ingebouwde eingebauten
speakers lautsprechern
samsung samsung
echt wirklich
profiteren nutzen
formaat format
biedt bietet

NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts

DE Eine Soundbar mit hochheizenden Lautsprechern für die Verwendung mit bis zu 65-Zoll-Tellies mit separatem Subwoofer. Großer Sound wird nur von einem

Dutch German
speakers lautsprechern
inch zoll
aparte separatem
geluid sound

NL Wat is Dolby Atmos en welke speakers heb je nodig?

DE Was ist Dolby Atmos und welche Lautsprecher benötigen Sie?

Dutch German
speakers lautsprecher
nodig benötigen

NL Diverse merken, waaronder Onkyo, bieden speakers aan die je bovenop je bestaande linker en rechter vloerstaanders plaatst, of dichtbij op een AV stand

DE Einige Marken, einschließlich Onkyo, bieten Lautsprecher an, die Sie über Ihren vorhandenen linken und rechten Standlautsprechern oder in der Nähe auf einem AV-Ständer platzieren

Dutch German
merken marken
waaronder einschließlich
speakers lautsprecher
linker linken
rechter rechten

NL Wat is Sonos Sound Swap, hoe werkt het en op welke speakers is het beschikbaar?

DE Was ist Sonos Sound Swap, wie funktioniert es und auf welchen Lautsprechern ist es verfügbar?

Dutch German
werkt funktioniert
speakers lautsprechern

NL Je Sonos-speakers afstemmen met Trueplay voor een betere geluidskwaliteit

DE So stimmen Sie Ihre Sonos-Lautsprecher mit Trueplay ab, um eine bessere Klangqualität zu erzielen

Dutch German
betere bessere

NL Bekijk dan onze gids voor alle Sonos-speakers

DE lesen Sie unseren Leitfaden zu allen Sonos-Lautsprechern

Dutch German
dan sie
onze unseren
gids leitfaden
voor zu
alle allen

NL Alle drie de speakers hebben een wifi-verbinding en de Sonos-app nodig, die beschikbaar is voor iOS- en Android-apparaten, maar ook voor Mac en pc. Geen van beide heeft Bluetooth-ondersteuning zoals

DE Alle drei Lautsprecher benötigen eine Wi-Fi-Verbindung und die Sonos-App, die für iOS- und Android-Geräte sowie für Mac und PC verfügbar ist. Bluetooth wird auch nicht wie

Dutch German
speakers lautsprecher
bluetooth bluetooth

NL Net als alle andere Sonos-speakers ondersteunt de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-speaker ook Trueplay , wat betekent dat je hem op de omgeving kunt afstemmen met behulp van de softwarefunctie in de Sonos-app en een iOS-apparaat

DE Wie alle anderen Sonos-Lautsprecher unterstützt auch der Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-Lautsprecher Trueplay , sodass Sie ihn mithilfe der Softwarefunktion in der Sonos-App und einem iOS-Gerät an die Umgebung anpassen können

Dutch German
andere anderen
ondersteunt unterstützt
book book
ook auch
omgeving umgebung
afstemmen anpassen
met behulp van mithilfe
ios ios-gerät

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is misschien klein in vergelijking met andere Sonos-speakers, maar dat wil niet zeggen dat hij niet presteert.

DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregal ist im Vergleich zu anderen Sonos-Lautsprechern möglicherweise klein, aber das heißt nicht, dass er keine Leistung erbringt.

Dutch German
ikea ikea
misschien möglicherweise
klein klein
vergelijking vergleich
andere anderen

NL Wat is hetzelfde tussen de Sonos Ikea Symfonisk-speakers?

DE Was ist bei den Sonos Ikea Symfonisk Lautsprechern gleich?

Dutch German
hetzelfde gleich
tussen bei
sonos sonos
ikea ikea
speakers lautsprechern

NL De Sonos Ikea Symfonisk-speakers draaien beide op de Sonos-app en bieden alle Sonos-functies

DE Die Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher laufen beide auf der Sonos-App und bieten alle Sonos-Funktionen

Dutch German
ikea ikea
beide beide
bieden bieten

NL Eenmaal ingesteld, zijn de manier waarop ze worden bediend en de functies die ze bieden identiek aan elkaar en andere Sonos-speakers

DE Nach der Einrichtung sind die Steuerung und die Funktionen, die sie bieten, mit denen anderer Sonos-Lautsprecher identisch

Dutch German
functies funktionen
bieden bieten
andere anderer
manier einrichtung

NL Wat is het verschil tussen de Sonos Ikea Symfonisk-speakers?

DE Was ist der Unterschied zwischen den Sonos Ikea Symfonisk Lautsprechern?

Dutch German
sonos sonos
ikea ikea
speakers lautsprechern

Showing 50 of 50 translations