NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
"speeltuin" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
speeltuin | spielplatz |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
DE 151 Tausend Bilder und 1,6 Milliarden Fingerbewegungen sind ein großartiger Spielplatz für Predictive Analytics und tiefes Lernen in der Datierung .
Dutch | German |
---|---|
duizend | tausend |
afbeeldingen | bilder |
miljard | milliarden |
geweldige | großartiger |
speeltuin | spielplatz |
analyses | analytics |
leren | lernen |
NL Met speelkamer binnen en speeltuin buiten
DE Mit Spielzimmer drinnen und Spielplatz draussen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.
DE Mit über 65’0000 Kilometern markierten Wanderwegen bietet der Schweizer Bergspielplatz viele Möglichkeiten für grossartige Trailrunning-Erlebnisse.
Dutch | German |
---|---|
kilometer | kilometern |
biedt | bietet |
zwitserse | schweizer |
mogelijkheden | möglichkeiten |
NL familie spelen bij park speeltuin 3165688 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Familie, die auf dem Parkspielplatz spielt 3165688 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
familie | familie |
spelen | spielt |
videoclips | video |
NL Algemeen 3e op Speeltuin Floreal (3:59) 27 oktober 2021
DE Gesamt 3. auf Speeltuin Floreal (3:59) 27. Oktober 2021
Dutch | German |
---|---|
algemeen | gesamt |
op | auf |
oktober | oktober |
NL Overal waren kinderen aan het vechten in de speeltuin om te zien wie de grootste POG-collectie kon krijgen.
DE Überall kämpften Kinder auf dem Spielplatz darum, wer die größte POG-Sammlung bekommen könnte.
Dutch | German |
---|---|
kinderen | kinder |
speeltuin | spielplatz |
kon | könnte |
krijgen | bekommen |
NL Dit speelgoed met tollen werd door kinderen over de hele wereld gebruikt omdat ze "Beybattles" in de speeltuin hadden om te zien wie er tot kampioen zou worden gekroond
DE Diese Kreiselspielzeuge wurden von Kindern auf der ganzen Welt verwendet, da sie "Beybattles" auf dem Spielplatz hatten, um zu sehen, wer zum Champion gekrönt werden würde
Dutch | German |
---|---|
kinderen | kindern |
wereld | welt |
gebruikt | verwendet |
speeltuin | spielplatz |
kampioen | champion |
NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen
DE Der Spielplatz und die genüssliche Fahrt mit der Rodelbahn durch die grünen Wiesen bringt Kinderaugen zum Leuchten
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
rit | fahrt |
weiden | wiesen |
NL 18.000 Thuja’s omzomen het drie kilometer lange doolhof, waarin geheimzinnige schatten en spelletjes verstopt zijn en waar het uiteindelijke doel een speeltuin van superlatieven is.
DE 18'000 Thujen säumen den drei Kilometer langen Irrgarten, in dem geheimnisvolle Schätze und Spiele versteckt sind und an dessen Ziel ein Spielplatz der Superlative wartet.
Dutch | German |
---|---|
s | s |
kilometer | kilometer |
lange | langen |
schatten | schätze |
spelletjes | spiele |
doel | ziel |
speeltuin | spielplatz |
NL Stoomtreintjes voor kinderen, minigolf en speeltuin.
DE Kleiner Dampfzug für Kinder, Minigolf und Spielplatz.
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
kinderen | kinder |
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL De warme wandelvoeten in een bergstroom verfrissen, het hoofd hoog op de bergen goed leegmaken, genieten van de veelzijdige speeltuin die Zwitserland is
DE Die heissen Wanderfüsse im Bergbach erfrischen, den Kopf in der Höhe so richtig durchlüften, den vielfältigen Spielplatz Schweiz voll geniessen
Dutch | German |
---|---|
hoofd | kopf |
hoog | höhe |
goed | richtig |
veelzijdige | vielfältigen |
speeltuin | spielplatz |
zwitserland | schweiz |
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
DE Zwei hervorragende Restaurants, Wellness, Innen- und Aussenpool, Mini-Golf, Volley-Ball, Spielplatz, Bankettsäle, Transfer-Service vom Bahnhof, gratis Velos.
Dutch | German |
---|---|
restaurants | restaurants |
en | und |
speeltuin | spielplatz |
station | bahnhof |
gratis | gratis |
NL Er is ook ruimte voor ontspanning, een restaurant en een speeltuin.
DE Zonen zur Entspannung, Restaurant und Spielplatz sind ebenfalls vorhanden.
Dutch | German |
---|---|
ontspanning | entspannung |
restaurant | restaurant |
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
DE Für Alpinisten ist das Bergmassiv vor allem eines: ein riesiger Spielplatz
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
NL MySwitzerland verkent deze speeltuin met Dani Arnold op een doorkruising van noord naar zuid, van Andermatt naar Locarno.
DE Diesen erkunden wir auf einer Überschreitung von Andermatt bis Locarno.
Dutch | German |
---|---|
locarno | locarno |
NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin
DE Zum 2015 komplett umgebauten 3-Sterne-Superior-Landgasthof mit 10 Zimmern gehören zwei Restaurants, Bar, eine Terrasse, Grillmöglichkeiten und ein Kinderspielplatz
Dutch | German |
---|---|
behoren | gehören |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
terras | terrasse |
NL Vrijetijdsbestedingen voor het hele gezin: tafeltennis, speeltuin, springkasteel en boogschieten
DE Freizeitaktivitäten für die ganze Familie: Tischtennis, Spielplatz, Hüpfburg und Bogenschiessen
Dutch | German |
---|---|
hele | ganze |
gezin | familie |
speeltuin | spielplatz |
NL Kleine speeltuin, tafeltennis en pétanquebaan op het terrein middenin de bossen.
DE Kleiner Spielplatz, Tischtennis und Petanque auf dem Gelände inmitten der Wälder.
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleiner |
speeltuin | spielplatz |
terrein | gelände |
bossen | wälder |
NL Groot parkachtig terrein met een spannende speeltuin, ongekunstelde grillhut
DE Grosses parkähnliches Gelände mit spannendem Kinderspielplatz, urchiger Grillhütte
Dutch | German |
---|---|
terrein | gelände |
groot | grosses |
NL Speeltuin met glijbaan, bocciabaan en tafeltennistafel
DE Spielplatz mit Kinderrutschbahn, Bocciabahn und Ping-Pong-Tisch
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
met | mit |
en | und |
NL Gezinsvriendelijk, terras met panoramisch uitzicht, speeltuin en speelkamer voor kinderen.
DE Familienfreundlich, Terrasse mit Panoramablick, Spielplatz und Spielzimmer für Kinder.
Dutch | German |
---|---|
terras | terrasse |
speeltuin | spielplatz |
en | und |
kinderen | kinder |
NL Voordat we Verdansk voor de laatste keer verlaten, krijgen we echter een hele reeks live-evenementen om van te genieten, waarbij we afscheid nemen van deze vertrouwde speeltuin.
DE Bevor wir Verdansk ein letztes Mal verlassen, verabschieden wir uns jedoch mit einer Vielzahl von Live-Events von diesem vertrauten Spielplatz.
Dutch | German |
---|---|
laatste | letztes |
keer | mal |
verlaten | verlassen |
reeks | vielzahl |
speeltuin | spielplatz |
NL Arkham Knight sluit de trilogie op spectaculaire wijze af met een veel grotere speeltuin dan ooit tevoren
DE Arkham Knight schließt die Trilogie auf spektakuläre Weise mit einem weitaus größeren Spielplatz als je zuvor ab
Dutch | German |
---|---|
sluit | schließt |
wijze | weise |
grotere | größeren |
speeltuin | spielplatz |
NL Voordat we begin december voor de laatste keer uit Verdansk vertrokken, was er een stortvloed aan live-evenementen om van te genieten op de oude kaart, waarbij afscheid werd genomen van deze vertrouwde speeltuin.
DE Bevor wir Verdansk Anfang Dezember zum letzten Mal verließen, gab es auf der alten Karte eine Menge Live-Events zum Abschied von diesem vertrauten Spielplatz.
Dutch | German |
---|---|
december | dezember |
keer | mal |
oude | alten |
kaart | karte |
speeltuin | spielplatz |
NL PlaygroundVR is dé virtuele speeltuin voor kinderen waarin ze samen kunnen spelen! Wanneer de kinderen de VR-headsets opzetten verplaatsen ze zich even naar ‘buiten’
DE SpielplatzVR ist der virtuelle Spielplatz für Kinder, auf dem sie zusammen spielen können! Wenn die Kinder die VR-Headsets aufsetzen, bewegen sie sich für eine Weile nach draußen
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
kinderen | kinder |
spelen | spielen |
verplaatsen | bewegen |
NL De Noorse natuur is een echte speeltuin voor wie wil klimmen, rijden, surfen, een gletsjertocht wil maken of wil zwemmen in een...
DE Wie ein langer Sonnenauf- und -untergang zugleich: Die Mitternachtssonne taucht Himmel und Erde in tiefes Orange-Rot.
NL Residentie met tennisbanen en een speeltuin.
DE Die nur 100 m entfernten Strände, die Tennisplätze und der Spielplatz.
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
NL U vindt er een buitenzwembad en een speeltuin voor kinderen.
DE Ein Außenbecken und ein Kinderspielplatz.
Dutch | German |
---|---|
een | ein |
en | und |
NL We houden van schaalbaarheid. Het is onze mentale speeltuin
DE Wir lieben Skalierbarkeit. Es ist unser mentaler Spielplatz
Dutch | German |
---|---|
schaalbaarheid | skalierbarkeit |
speeltuin | spielplatz |
NL Technologie is de nieuwe speeltuin voor innovatieve ideeën
DE Technologie ist die neue Spielwiese für innovative Ideen
Dutch | German |
---|---|
technologie | technologie |
is | ist |
nieuwe | neue |
innovatieve | innovative |
ideeën | ideen |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
DE 151 Tausend Bilder und 1,6 Milliarden Fingerbewegungen sind ein großartiger Spielplatz für Predictive Analytics und tiefes Lernen in der Datierung .
Dutch | German |
---|---|
duizend | tausend |
afbeeldingen | bilder |
miljard | milliarden |
geweldige | großartiger |
speeltuin | spielplatz |
analyses | analytics |
leren | lernen |
NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.
DE Mit über 65’0000 Kilometern markierten Wanderwegen bietet der Schweizer Bergspielplatz viele Möglichkeiten für grossartige Trailrunning-Erlebnisse.
Dutch | German |
---|---|
kilometer | kilometern |
biedt | bietet |
zwitserse | schweizer |
mogelijkheden | möglichkeiten |
NL Met speelkamer binnen en speeltuin buiten
DE Mit Spielzimmer drinnen und Spielplatz draussen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL Het dorp Lauenen ligt op loopafstand, gratis parkeergelegenheid, speeltuin
DE Das Dorf Lauenen liegt in Fussdistanz, kostenlose Parkplätze, Kinderspielplatz
Dutch | German |
---|---|
dorp | dorf |
gratis | kostenlose |
NL De driehoek Roscoff, Carantec, Île de Batz, in Finistère, is de speeltuin van zijn jeugd
DE Hier posiert der Gewinner mit erhobenem Arm und seinem 6-jährigen Sohn Edgar, den er direkt nach seiner Ankunft in die Arme geschlossen hat
NL In Kaltbad kan jong en oud ravotten in het “Rigiland”, compleet met grote speeltuin, Wildmannli-pad, minigolfbaan, picknickplaats en natuurlijke vijvers met Kneipp-installatie
DE Als Tummelplatz für Gross und Klein steht in Kaltbad das «Rigiland» bereit mit einem grosszügigen Kinderspielplatz, Wildmannlipfad, Minigolfanlage, Picknickplatz und Naturweiher mit Kneippanlage
NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen
DE Der Spielplatz und die genüssliche Fahrt mit der Rodelbahn durch die grünen Wiesen bringt Kinderaugen zum Leuchten
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
rit | fahrt |
weiden | wiesen |
NL 18.000 Thuja’s omzomen het drie kilometer lange doolhof, waarin geheimzinnige schatten en spelletjes verstopt zijn en waar het uiteindelijke doel een speeltuin van superlatieven is.
DE 18'000 Thujen säumen den drei Kilometer langen Irrgarten, in dem geheimnisvolle Schätze und Spiele versteckt sind und an dessen Ziel ein Spielplatz der Superlative wartet.
Dutch | German |
---|---|
s | s |
kilometer | kilometer |
lange | langen |
schatten | schätze |
spelletjes | spiele |
doel | ziel |
speeltuin | spielplatz |
NL Stoomtreintjes voor kinderen, minigolf en speeltuin.
DE Kleiner Dampfzug für Kinder, Minigolf und Spielplatz.
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
kinderen | kinder |
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL Madrisa Land, de grootste speeltuin in de Zwitserse bergen, is de hoofdrolspeler op de familie- en plezierberg van Klosters.
DE Das Madrisa-Land, der grösste Spielplatz in den Schweizer Bergen, ist der Hauptakteur auf dem Familien- und Genussberg von Klosters.
Dutch | German |
---|---|
land | land |
speeltuin | spielplatz |
zwitserse | schweizer |
bergen | bergen |
is | ist |
NL Een leuk, gezellig restaurant in Liestal met een grote keuze aan gerechten, waar zeker voor elk wat wils is. Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of de speelhoek.
DE ?Ein schönes, gemütliches Restaurant in Liestal mit einer grossen Auswahl an Speisen, wo sicher für jeden etwas Feines dabei ist. Kinder können sich auf dem Spielplatz oder der Spielecke austoben.
Dutch | German |
---|---|
gezellig | gemütliches |
restaurant | restaurant |
keuze | auswahl |
kinderen | kinder |
speeltuin | spielplatz |
grote | grossen |
NL Er is ook ruimte voor ontspanning, een restaurant en een speeltuin.
DE Zonen zur Entspannung, Restaurant und Spielplatz sind ebenfalls vorhanden.
Dutch | German |
---|---|
ontspanning | entspannung |
restaurant | restaurant |
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
DE Für Alpinisten ist das Bergmassiv vor allem eines: ein riesiger Spielplatz
Dutch | German |
---|---|
speeltuin | spielplatz |
NL MySwitzerland verkent deze speeltuin met Dani Arnold op een doorkruising van noord naar zuid, van Andermatt naar Locarno.
DE Diesen erkunden wir auf einer Überschreitung von Andermatt bis Locarno.
Dutch | German |
---|---|
locarno | locarno |
NL Conferentieruimten, biljartkamer, speelkamer voor kinderen en speeltuin
DE Konferenzräume, Billardzimmer, Kinderspielzimmer und Spielplatz
Dutch | German |
---|---|
en | und |
speeltuin | spielplatz |
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
DE Zwei hervorragende Restaurants, Wellness, Innen- und Aussenpool, Mini-Golf, Volley-Ball, Spielplatz, Bankettsäle, Transfer-Service vom Bahnhof, gratis Velos.
Dutch | German |
---|---|
restaurants | restaurants |
en | und |
speeltuin | spielplatz |
station | bahnhof |
gratis | gratis |
NL Speelkamer, speeltuin, eigen gratis parkeergelegenheid.
DE Spieleraum, Kinderspielplatz, hoteleigener Gratis-Parkplatz.
Dutch | German |
---|---|
gratis | gratis |
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
DE Natürlich gleicht auch das Schwimmbad einem Spielplatz ohne Grenzen ? mitten in einer fantastischen Bergwelt. Und sollte es mal regnen, gibt es im Hotel die Rutschbahn über zwei Stockwerke, verschiedene Spielzimmer und einen Aquarium-Lift.
Dutch | German |
---|---|
zwembad | schwimmbad |
ook | auch |
speeltuin | spielplatz |
fantastische | fantastischen |
keer | mal |
hotel | hotel |
NL Vrijetijdsbestedingen voor het hele gezin: tafeltennis, speeltuin, springkasteel en boogschieten
DE Freizeitaktivitäten für die ganze Familie: Tischtennis, Spielplatz, Hüpfburg und Bogenschiessen
Dutch | German |
---|---|
hele | ganze |
gezin | familie |
speeltuin | spielplatz |
NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz
DE Zur Anlage mit grossen Bäumen gehören auch ein Hafen samt Bootsplatz an Land sowie Pingpong, Spielplatz, Aufenthaltsraum, Restaurant mit grosser Sonnenterrasse etc
Dutch | German |
---|---|
bomen | bäumen |
haven | hafen |
speeltuin | spielplatz |
restaurant | restaurant |
enz | etc |
Showing 50 of 50 translations