NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
Translate "symbool" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "symbool" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of symbool
Dutch
German
DE Starten Sie Private Räume, in denen jedes Symbol, das Sie eingeben, mit dem unknackbaren AES-256-Algorithmus verschlüsselt wird, selbst wenn Sie Dokumente in Echtzeit gemeinsam bearbeiten.
| Dutch | German |
|---|---|
| start | starten |
| kamers | räume |
| elk | jedes |
| symbool | symbol |
| wordt | wird |
| versleuteld | verschlüsselt |
| algoritme | algorithmus |
| zelfs | selbst |
| documenten | dokumente |
NL Open je Microsoft Edge browser en klik op de menu knop dat op dit symbool lijkt ‘?’
DE Öffnen Sie Ihren Microsoft Edge-Browser und klicken Sie auf die Menütaste, die diesem Symbol ??? ähnelt
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| browser | browser |
| klik | klicken |
| menu | menü |
| knop | taste |
| symbool | symbol |
NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.
DE Seit seiner Erbauung war das Empire State Building ein Symbol für Technologie, Fantasie und Ehrgeiz. Heute möchten wir das Empire State Building zu einem Vorbild in Sachen Nachhaltigkeit machen.
| Dutch | German |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| symbool | symbol |
| technologie | technologie |
| verbeelding | fantasie |
| ambitie | ehrgeiz |
| vandaag | heute |
| duurzaamheid | nachhaltigkeit |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
DE Es gibt viel zu entdecken über das berühmteste Gebäude der Welt – von seiner ereignisreichen Geschichte bis zu seinem einzigartigen Design. Erfahren Sie, wodurch ein Besuch dieses Wahrzeichens in New York zu einem unverzichtbaren Erlebnis wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebouw | gebäude |
| wereld | welt |
| unieke | einzigartigen |
| design | design |
| new | new |
| york | york |
NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.
DE Das prachtvollste Hochhaus im Art-déco-Stil der Welt ist ein lebendiges Stück New Yorker Geschichte und ein sofort erkennbares Symbol der heutigen Stadtkultur.
| Dutch | German |
|---|---|
| wereld | welt |
| stukje | stück |
| geschiedenis | geschichte |
| new | new |
| symbool | symbol |
| onmiddellijk | sofort |
NL Als symbool van verwelkoming en vrijheid voor de bezoekers worden vier grote lichtbakens aan de voet van de toren geplaatst. Deze bakens, die overal in de stad konden worden gezien, werden 'The Freedom Lights' genoemd.
DE Als Symbol des Willkommens und der Freiheit der Besucher werden am Fuß des Turms vier große Scheinwerfer installiert. Diese Scheinwerfer, die überall in der Stadt zu sehen sind, werden als „Freedom Lights“ bezeichnet.
| Dutch | German |
|---|---|
| symbool | symbol |
| vrijheid | freiheit |
| bezoekers | besucher |
| grote | große |
| stad | stadt |
| genoemd | bezeichnet |
| voet | fuß |
NL set van fonkelende sterpictogram. modern plat symbool op grijze achtergrond. 1992907 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Satz funkelnder Sternikone. modernes flaches Symbol auf grauem Hintergrund. 1992907 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Dutch | German |
|---|---|
| set | satz |
| modern | modernes |
| plat | flaches |
| symbool | symbol |
| grijze | grauem |
| achtergrond | hintergrund |
| ontwerpen | kunst |
NL set van fonkelende sterpictogram. modern plat symbool op grijze achtergrond. Gratis Vector
DE Satz funkelnder Sternikone. modernes flaches Symbol auf grauem Hintergrund. Kostenlosen Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| set | satz |
| modern | modernes |
| plat | flaches |
| symbool | symbol |
| grijze | grauem |
| achtergrond | hintergrund |
| gratis | kostenlosen |
| vector | vektoren |
NL ster pictogram symbool teken Gratis Vector
DE Sternsymbol Symbol Zeichen Kostenlosen Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| vector | vektoren |
NL Gratis tarwe landbouw symbool vector Gratis Vector
DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector Kostenlosen Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| tarwe | weizen |
| landbouw | landwirtschaft |
| symbool | symbol |
NL vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten 3549384 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte 3549384 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Dutch | German |
|---|---|
| groei | wachstum |
| velden | felder |
| tarwe | weizen |
| boerderij | farm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| website | website |
| en | und |
| projecten | projekte |
| ontwerpen | kunst |
NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond. vector pictogram groei, boer, velden, tarwe, tractor, maïs teken symbool concept voor boerderij, mobiele app, website, ui, ux en alle projecten Gratis Vector
DE Landwirtschaft Icon Set Design flachen Stil isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| landbouw | landwirtschaft |
| vlakke | flachen |
| geïsoleerd | isoliert |
| achtergrond | hintergrund |
| vector | vektoren |
| pictogram | icon |
| groei | wachstum |
| velden | felder |
| tarwe | weizen |
| boerderij | farm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| website | website |
| en | und |
| projecten | projekte |
| gratis | kostenlosen |
NL Persoonlijke visie van het Duitse Paviljoen in Barcelona, symbool van de Tweede Wereldoorlog en de drama's 10 jaar na de bouw ervan ...
DE Persönliche Vision des deutschen Pavillons in Barcelona als Symbol für den 2. Krieg und seine Tragödien, die 10 Jahre nach seinem Bau stattfanden ...
| Dutch | German |
|---|---|
| persoonlijke | persönliche |
| visie | vision |
| duitse | deutschen |
| barcelona | barcelona |
| symbool | symbol |
| bouw | bau |
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
DE Das Empire State Building ist das dritthöchste Gebäude der Stadt und ein Symbol für New York. In der Ferne sieht man das One World Trade Center, das auf dem ersten Platz des Podiums steht.
| Dutch | German |
|---|---|
| state | state |
| symbool | symbol |
| new | new |
| york | york |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
DE Als bewegendes Symbol gegen die globale Erwärmung errichtet, bleibt der Eisbär ein wildes Raubtier, das die Forscher zwingt, stets bewaffnet zu bleiben.
| Dutch | German |
|---|---|
| symbool | symbol |
| opwarming | erwärmung |
NL Matterhorn – Symbool voor Zwitserland
DE Matterhorn – Sinnbild für die Schweiz
| Dutch | German |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer informatie over: Matterhorn – Symbool voor Zwitserland
DE Mehr erfahren zu: Matterhorn – Sinnbild für die Schweiz
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | erfahren |
| zwitserland | schweiz |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het symbool van de stad is het St.Galler stichtsgebied met zijn barokke kathedraal, dat in 1983 samen met de bibliotheek en het stiftsarchief op de lijst van het UNESCO-werelderfgoed werd gezet.
DE Das Wahrzeichen der Stadt ist der St.Galler Stiftsbezirk mit seiner barocken Kathedrale, der 1983 samt Bibliothek und Stiftsarchiv in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| stad | stadt |
| kathedraal | kathedrale |
| bibliotheek | bibliothek |
NL Klik op het + symbool om te registreren
DE Klicken Sie auf das Symbol + zu registrieren
| Dutch | German |
|---|---|
| klik | klicken |
| symbool | symbol |
NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.
DE ONLYOFFICE Enterprise verfügt über Privaträume, die die ultimative Datensicherheit gewährleisten. Jedes Symbol, das Sie tippen, ist Gegenstand einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
| Dutch | German |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| ultieme | ultimative |
| garanderen | gewährleisten |
| symbool | symbol |
| versleuteld | verschlüsselung |
NL U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.
DE Sie erhalten auch Privaträume, in denen jedes von Ihnen eingegebene Symbol verschlüsselt ist, sowie einen vorrangigen Zugang zum technischen Support.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | erhalten |
| symbool | symbol |
| gecodeerd | verschlüsselt |
| technische | technischen |
| ondersteuning | support |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. 2910115 Stock-Photo bei Vecteezy
| Dutch | German |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | nahaufnahme |
| vrouw | frau |
| man | mann |
| hand | hand |
| aansluiten | verbinden |
| stukje | stück |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sonnenlicht |
| effect | effekt |
| symbool | symbol |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. Kostenlose Fotos
| Dutch | German |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | nahaufnahme |
| vrouw | frau |
| man | mann |
| hand | hand |
| aansluiten | verbinden |
| stukje | stück |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sonnenlicht |
| effect | effekt |
| symbool | symbol |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. 2910085 Stock-Photo bei Vecteezy
| Dutch | German |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| close-up | nahaufnahme |
| vrouw | frau |
| man | mann |
| hand | hand |
| aansluiten | verbinden |
| stukje | stück |
| puzzel | puzzle |
| zonlicht | sonnenlicht |
| effect | effekt |
| symbool | symbol |
NL vectorillustratie van een rode haan of haan silhouet, symbool van Chinees Nieuwjaar 2017. 2481357 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Vektorillustration eines roten Hahns oder einer Hahn-Silhouette, Symbol des chinesischen neuen Jahres 2017. 2481357 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Dutch | German |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| symbool | symbol |
| ontwerpen | kunst |
NL vectorillustratie van een rode haan of haan silhouet, symbool van Chinees Nieuwjaar 2017. Pro Vector
DE Vektorillustration eines roten Hahns oder einer Hahn-Silhouette, Symbol des chinesischen neuen Jahres 2017. Pro Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| silhouet | silhouette |
| symbool | symbol |
| vector | vektoren |
| Dutch | German |
|---|---|
| zoek | suchen |
| actieve | aktive |
| symbool | symbol |
| Dutch | German |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| licentie | lizenz |
NL Je hebt iemand of iets nodig om je opstand te vertegenwoordigen, als een symbool
DE Du brauchst jemanden oder etwas, das deine Rebellion wie ein Symbol personifiziert
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchst |
| symbool | symbol |
NL De weergave van de monetaire eenheden is nu aanpasbaar: wijzigbaar symbool, weergegeven voor of na de som, scheidingsteken voor duizendtallen, enz.
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
| Dutch | German |
|---|---|
| weergave | anzeige |
| is | ist |
| nu | jetzt |
| aanpasbaar | anpassbar |
| symbool | symbol |
| of | oder |
| som | summe |
| enz | etc |
NL Slechts een lichte aanraking van het betreffende symbool volstaat
DE Eine leichte Berührung des jeweiligen Symbols genügt
| Dutch | German |
|---|---|
| lichte | leichte |
NL • Officiële Nintendo Switch SanDisk 64GB microSDXC-kaart - 48% korting, nu £ 11,49: Wordt geleverd met Nintendo-licentie en een Zelda-symbool op de voorkant. Bekijk deze deal hier
DE • Offizielle Nintendo Switch SanDisk 64-GB-microSDXC-Karte – 48 % Rabatt, jetzt 11,49 €: Wird mit Nintendo-Lizenz und einem Zelda-Symbol auf der Vorderseite geliefert. Sehen Sie sich dieses Angebot hier an
| Dutch | German |
|---|---|
| switch | switch |
| gb | gb |
| voorkant | vorderseite |
NL Zij kunnen het best bewonderd worden vanuit het zonnige dorp Ronco bij Ascona, dat op een prachtige hoogte ligt, met de kerk San Martino als ver zichtbaar symbool
DE Sie können vom sonnigen Dorf Ronco s/Ascona aus, das auf einer herrlichen Anhöhe liegt, mit der Kirche San Martino als weithin sichtbares Wahrzeichen, am besten bewundert werden
| Dutch | German |
|---|---|
| dorp | dorf |
| kerk | kirche |
| ascona | ascona |
| san | san |
NL Symbool van Zürich: de nostalgische Polybahn brengt je van de oude binnenstad naar een van de mooiste panoramaterrassen hoog boven de ?Zwinglistadt?.
DE Schon die Neandertaler waren hier. Heute schwebt die Luftseilbahn über die schroffen Felsen mit den einst besiedelten Höhlen zur Ebenalp, Ausgangspunkt für vielfältige Erkundungen.
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
DE In dem fast unverändert erhaltenen Machtsymbol befindet sich der sogenannte Rittersaal, einer der wenigen erhaltenen Repräsentationssäle des Mittelalters.
| Dutch | German |
|---|---|
| vrijwel | fast |
| zogenaamde | sogenannte |
NL Toen Karl Elsener in 1897 het originele Zwitserse "officiersmes" creëerde, kon hij niet vermoeden, dat dit in de hele wereld het symbool voor kwaliteit, functionaliteit en de Zwitserse uitvindersgeest zou worden
DE Als Karl Elsener 1897 das Original Schweizer "Offiziersmesser" schuf, konnte er nicht ahnen, dass dieses auf der ganzen Welt zum Symbol für Qualität, Funktionalität und den Schweizer Erfindergeist werden sollte
| Dutch | German |
|---|---|
| originele | original |
| zwitserse | schweizer |
| kon | konnte |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| symbool | symbol |
| kwaliteit | qualität |
| functionaliteit | funktionalität |
NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden
DE Der wohl berühmteste Clown der Schweiz hat das Centovalli zu seiner Wahlheimat gemacht und stark geprägt
| Dutch | German |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
DE Ausserdem informieren Tafeln über den Bau des Viadukts, das als das Wahrzeichen des UNESCO Welterbes «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina» gilt
| Dutch | German |
|---|---|
| bouw | bau |
| unesco | unesco |
NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.
DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| stad | stadt |
NL Munot, het symbool van Schaffhausen, troont al ruim 400 jaar boven de stad
DE Munot - das Wahrzeichen von Schaffhausen thront schon über 400 Jahre über der Stadt
| Dutch | German |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| jaar | jahre |
| stad | stadt |
| al | schon |
NL Matterhorn ? Symbool voor Zwitserland
DE Matterhorn ? Sinnbild für die Schweiz
| Dutch | German |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer info over: Matterhorn ? Symbool voor Zwitserland
DE Mehr erfahren über: Matterhorn ? Sinnbild für die Schweiz
| Dutch | German |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| matterhorn | matterhorn |
NL De stad New York en de hamburger hebben één punt gemeen: ze staan allebei symbool voor de Amerikaanse cultuur
DE Was haben New York und Hamburger gemeinsam? Beide sind Symbole der amerikanischen Kultur! Hier kann man an jeder Straßenecke einen 1-Dollar-Burger finden ..
| Dutch | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| één | einen |
| allebei | beide |
| amerikaanse | amerikanischen |
| cultuur | kultur |
| ze | man |
NL Religieus symbool. Jodendom. Menorah. Vector formaat.
DE Religiöse Zeichen. Judentum. Menorah. Vektor-Format.
| Dutch | German |
|---|---|
| vector | vektor |
| formaat | format |
| symbool | zeichen |
NL Hannukah kandelaar traditioneel joods religieus symbool op blauwe achtergrond plat lag ontwerp 3D illustratie
DE Hannukah Kerzenständer traditionelles jüdisches religiöses Symbol auf blauem Hintergrund flaches Design 3D-Darstellung
| Dutch | German |
|---|---|
| traditioneel | traditionelles |
| symbool | symbol |
| op | auf |
| achtergrond | hintergrund |
| plat | flaches |
NL Color vector lineaire en vlakke logo triathlon. Triatleten cijfers op een witte achtergrond. Zwemmen, fietsen en hardlopen symbool.
DE Porträt des hübschen jungen Mannes, der in den Berg radfährt.
| Dutch | German |
|---|---|
| witte | den |
NL Triatlon evenement logo. Zwem-, hardloop- en fietspictogrammen in eenvoudige, moderne stijl. Geïsoleerde vector symbool.
DE Triathlet aus dem Wasser auf Triathlon-Rennen läuft.
NL Zwarte platte logo triathlon. Vector cijfers triatleten op een witte achtergrond. Zwemmen, fietsen en hardlopen symbool.
DE Junger Mann mit Helm Radfahren auf Kopf
| Dutch | German |
|---|---|
| fietsen | radfahren |
NL Gekleurde potloodtekening van het logo triathlon. Cijfers triatleten op een witte achtergrond. Zwemmen, fietsen en hardlopen symbool.
DE Triathlete Radfahren auf einem Fahrrad. Motion verschwommenes Bild.
| Dutch | German |
|---|---|
| logo | bild |
| fietsen | radfahren |
NL Moderne dunne lijn iconen set van bewust leven, vrienden relaties en emoties. Premium kwaliteit schets symbool collectie. Simple mono lineaire pictogram verpakking. Stroke concept voor web graphics.
DE Gesicht Nahaufnahme eines weiblichen Kunden eines Beauty-Salon mit einer Goldkette . Kosmetik und Hautpflege
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish