NL Het echtpaar Marvin en Sharla Kelly zijn klein begonnen en begeleidden de tochten twintig jaar geleden zelf. Tegenwoordig is ABC Tours # 1 van 119 Buitenactiviteiten, Tochten & Activiteiten op Aruba volgens TripAdvisor.
Dutch | German |
---|---|
begonnen | begann |
tochten | touren |
twintig | zwanzig |
jaar | jahren |
tegenwoordig | heute |
buitenactiviteiten | outdoor |
activiteiten | aktivitäten |
kelly | kelly |
abc | abc |
NL Dolfijnen boot tochten & boot cruises op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
DE Delfin Bootstouren & Kreuzfahrten & Katamaran Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
Dutch | German |
---|---|
boot | boot |
december | dezember |
NL De beste boottochten op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Die besten Bootsfahrten auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
oktober | october |
NL De Beste Boot Tochten op Gran Canaria
DE Die Besten Boot Ausfluge auf Gran Canaria
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
wilt | möchten |
aruba | aruba |
NL Begeleide tochten | Zwitserland Toerisme
DE Geführte Touren | Schweiz Tourismus
Dutch | German |
---|---|
tochten | touren |
zwitserland | schweiz |
toerisme | tourismus |
NL Gedetailleerd informatiemateriaal en ideeën voor tochten
DE Detailliertes Informationsmaterial und Tourenvorschläge
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerd | detailliertes |
en | und |
NL Samenwerking met fietswinkel voor verhuur, tochten en reparatie
DE Zusammenarbeit mit Bikeshop für Miete, Touren und Reparaturen
Dutch | German |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tochten | touren |
en | und |
NL Duiken voor Beginners Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Tauchen fur Anfangers Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
duiken | tauchen |
boot | boot |
oktober | october |
NL Duiken voor Experts Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Tauchen fur erfahrener Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
duiken | tauchen |
boot | boot |
oktober | october |
NL Dolfijnen boot tocht met catamaran | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Delfine & Wale katamaran glasboden boot tour auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
boot | boot |
tocht | tour |
met | auf |
oktober | october |
NL Boottochten in Gran Canaria om dolfijnen te bezichtigen | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Delfine und Wale boot ausfluge suchen und beobachten | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
boot | boot |
oktober | october |
NL Dolfijnen en Walvissen Specien en Soorten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Delfine und Walen Sorte und beste zeiten zum beobachten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
en | und |
soorten | sorte |
boot | boot |
oktober | october |
NL Ontdek de Havens en beste marinas van Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE ERFAHR den Hafen und besten Yachthäfen von Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
en | und |
beste | besten |
boot | boot |
oktober | october |
NL Over Gran Canaria Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Uber Schiffsausflüge im Süden der kanarischen Insel Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
over | im |
boot | boot |
oktober | october |
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Holen Sie sich die besten Angebote für Bootsfahrten, Bootsfahrten und Katamaran-Ausflüge auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
krijg | holen |
deals | angebote |
uitstapjes | ausflüge |
oktober | october |
NL Gran Canaria rijden op de banaan ,de banane boot in gran canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Banana Bootsfahrt auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
boot | boot |
oktober | october |
NL Koopgids van Gran Canaria Boat Trips | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Ratgeber | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
boot | boot |
oktober | october |
NL Boek van te voren met Gran Canaria Boat Trips met korting | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Buchen Sie im Voraus mit Gran Canaria Bootsfahrten und erhalten Rabatte | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
boek | buchen |
korting | rabatte |
oktober | october |
NL Vind GranCanariaBoatTrips.com in uw Hotel op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Finden GranCanariaBoatTrips.com in Ihr Hotel in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
vind | finden |
in | in |
hotel | hotel |
boot | boot |
oktober | october |
uw | ihr |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Abholung am Hotel und stundenplan fur ihren boot ausflug . | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
Dutch | German |
---|---|
hotel | hotel |
excursie | ausflug |
boot | boot |
oktober | october |
NL Je kunt ze nog beter ontdekken onder deskundige begeleiding op onze tochten of themaroutes.
DE Am besten lüften Sie diese unter fachkundiger Anleitung auf unseren Touren oder Themenpfaden.
Dutch | German |
---|---|
deskundige | fachkundiger |
onze | unseren |
tochten | touren |
of | oder |
begeleiding | anleitung |
NL Natuur en tochten in Luxemburg - Visit Luxembourg
DE Natur und Ausflüge in Luxemburg - Visit Luxembourg
Dutch | German |
---|---|
natuur | natur |
en | und |
in | in |
luxemburg | luxemburg |
NL Luxemburg: tochten in het hartje van de natuur
DE Luxemburg: Ausflüge in die Natur
Dutch | German |
---|---|
luxemburg | luxemburg |
natuur | natur |
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartigen |
Dutch | German |
---|---|
onze | unsere |
gezin | familie |
nodig | notwendig |
excursie | ausflug |
omvat | umfasst |
cultuur | kultur |
natuur | natur |
tropische | tropische |
vissen | fische |
Dutch | German |
---|---|
aanbevolen | empfohlen |
volwassenen | erwachsene |
jaar | jahren |
Dutch | German |
---|---|
opgericht | gegründet |
robert | robert |
jaren | jahre |
uitgebreid | ausgeweitet |
tochten | touren |
grace | grace |
Dutch | German |
---|---|
tochten | touren |
ervaring | erlebnisse |
gasten | gäste |
kans | möglichkeit |
land | land |
Dutch | German |
---|---|
daarnaast | und |
springen | springen |
unieke | einzigartigen |
rots | felsen |
strand | strand |
tochten | touren |
Dutch | German |
---|---|
we | wir |
bieden | bieten |
lessen | unterricht |
en | und |
toonaangevende | führenden |
tochten | touren |
kleine | kleine |
groepen | gruppen |
merk | marken |
geweldige | fantastische |
NL Wandelen, mountainbiken, klimmen en tochten in het hooggebergte zijn populaire activiteiten in de zomer en de herfst
DE Wandern, Biken, Klettern und Hochgebirgstouren sind beliebte Aktivitäten im Sommer und Herbst
Dutch | German |
---|---|
wandelen | wandern |
klimmen | klettern |
en | und |
populaire | beliebte |
activiteiten | aktivitäten |
in de | im |
NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
DE Winter in den kleineren Orten der Region wie beispielsweise Lauenen bedeutet Ruhe und Genuss bei ausgedehnten Winterwanderungen, beim Skilanglauf oder bei romantischen Pferdeschlittenfahrten.
Dutch | German |
---|---|
winter | winter |
kleinere | kleineren |
regio | region |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
betekent | bedeutet |
stilte | ruhe |
genot | genuss |
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
DE Entstanden in den 60er-Jahren als Wintersportort mit herrlicher Aussicht auf das Rhonetal und die Walliser Alpen, ist Anzère auch im Sommer ein wunderschönes Wandergebiet mit interessanten Touren entlang historischer Suonen.
Dutch | German |
---|---|
uitzicht | aussicht |
alpen | alpen |
ook | auch |
zomers | sommer |
interessante | interessanten |
tochten | touren |
historische | historischer |
NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.
DE Sobald der Schnee geschmolzen ist, erwacht die Natur von Neuem. Nach und nach gedeihen wohlriechende Alpenblumen und -kräuter, die auf diesen Touren entdeckt oder sogar weiter zu Essbarem verarbeitet werden.
Dutch | German |
---|---|
sneeuw | schnee |
natuur | natur |
geleidelijk | nach und nach |
gedijen | gedeihen |
kruiden | kräuter |
tochten | touren |
ontdekt | entdeckt |
of | oder |
verwerkt | verarbeitet |
NL Ook meerdaagse tochten met paard en zigeunerwagen zijn geliefd
DE Elsgau) nördlich der Hügelzüge des Faltenjuras - ein herrliches Gebiet für Wander- und Velotouren
NL De voorpret op indrukwekkende wandelingen, uitzonderlijke belevenissen met de kabelbaan en panoramische tochten op twee wielen is gewekt
DE Die Vorfreude ist geweckt auf eindrückliche Wanderungen, aussergewöhnliche Bergbahnerlebnisse und aussichtsreiche Touren auf zwei Rädern
Dutch | German |
---|---|
indrukwekkende | eindrückliche |
wandelingen | wanderungen |
tochten | touren |
twee | zwei |
is | ist |
NL 600+ begeleide tochten: Culinair | Zwitserland Toerisme
DE 600+ geführte Touren: lokale Gastgeber zeigen ihre Schweiz: Kulinarisch | Schweiz Tourismus
Dutch | German |
---|---|
tochten | touren |
culinair | kulinarisch |
zwitserland | schweiz |
toerisme | tourismus |
NL Bij al onze tochten is de begeleiding door een ervaren gids met muildieren en accommodatie met volpension inbegrepen.
DE Bei allen unseren Trecks ist die Begleitung einer erfahrenen Führerin mit Maultieren sowie Unterkunft und volle Verpflegung inbegriffen.
Dutch | German |
---|---|
ervaren | erfahrenen |
accommodatie | unterkunft |
inbegrepen | inbegriffen |
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
DE Für die einen ist sie die ersehnte Ziellinie, für die anderen Ausgangspunkt fantastischer Touren, oder grad beides.
Dutch | German |
---|---|
ander | anderen |
tochten | touren |
NL Ook worden er alweer nieuwe plannen gesmeed, want het Silvretta-gebied heeft nog veel meer bergen en tochten te bieden
DE Hier werden neue Pläne geschmiedet, denn das Silvretta-Gebiet hat viele Berge und Touren zu bieten
Dutch | German |
---|---|
ook | zu |
nieuwe | neue |
plannen | pläne |
want | denn |
bergen | berge |
tochten | touren |
bieden | bieten |
er | hier |
NL Er is in alle regio's een ruime keuze aan tochten
DE Es gibt in allen Regionen eine grosse Auswahl an Touren
Dutch | German |
---|---|
regio | regionen |
keuze | auswahl |
tochten | touren |
NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.
DE Radeln durch die herrliche Uferlandschaft am Thunersee. Die Umgebung kann auf Wunsch auch auf Halbtages-Touren in diversen Levels genossen werden.
Dutch | German |
---|---|
verzoek | wunsch |
tochten | touren |
verschillende | diversen |
niveaus | levels |
Dutch | German |
---|---|
verzameling | sammlung |
bezoek | besuch |
bekijk | schau |
tochten | touren |
ontdek | entdeck |
routes | strecken |
Dutch | German |
---|---|
verzameling | sammlung |
bezoek | besuch |
bekijk | schau |
tochten | touren |
ontdek | entdeck |
routes | strecken |
NL De expeditieveteraan voor zware tochten uit 1994.
DE Der robuste Expeditionsveteran von 1994.
NL Zoals onze wandellaarzen en wandelspullen, zijn ook de reis- en wandelrugzakken voor dames en heren gemaakt voor lange tochten en outdoor expedities
DE Wie unsere Wanderschuhe und Wanderausrüstung bieten auch unsere Funktionsrucksäcke, Outdoorrucksäcke und Wanderrucksäcke für Herren und Damen zuverlässige und robuste Unterstützung bei langen Reisen und Outdoor-Expeditionen
Dutch | German |
---|---|
dames | damen |
heren | herren |
lange | langen |
outdoor | outdoor |
expedities | expeditionen |
reis | reisen |
Dutch | German |
---|---|
reservoir | reservoir |
verzameling | sammlung |
bezoek | besuch |
bekijk | schau |
tochten | touren |
ontdek | entdeck |
routes | strecken |
NL De beste boottochten op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
DE Die besten Bootsfahrten auf Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
Dutch | German |
---|---|
december | dezember |
NL Duiken voor Beginners Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
DE Tauchen fur Anfangers Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
Dutch | German |
---|---|
duiken | tauchen |
boot | boot |
december | dezember |
Showing 50 of 50 translations