NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen
NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen
DE Sie haben auch die Möglichkeit, zusätzliche Lüfter zu kaufen, um den Luftstrom zu maximieren, sowie RGB-Lüfter hinzuzufügen, um dem Design eine individuelle Beleuchtung zu verleihen
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheid | möglichkeit |
kopen | kaufen |
luchtstroom | luftstrom |
maximaliseren | maximieren |
voegen | hinzuzufügen |
verlichting | beleuchtung |
ontwerp | design |
NL We gebruiken een Lian Li Dynamic Mini-behuizing die standaard geen ventilatoren bevat, maar voldoende ruimte voor vloeistofkoeling, inclusief radiatoren en/of een groot aantal ventilatoren.
DE Wir verwenden ein Lian Li Dynamic Mini-Gehäuse, das standardmäßig ohne Lüfter geliefert wird, aber genügend Platz für eine Flüssigkeitskühlung einschließlich Radiatoren und / oder einer Menge Lüfter bietet.
Dutch | German |
---|---|
dynamic | dynamic |
standaard | standardmäßig |
voldoende | genügend |
ruimte | platz |
inclusief | einschließlich |
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.
Dutch | German |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
dingen | dinge |
monteren | montieren |
mm | mm |
gebied | bereich |
gebruiken | nutzen |
koude | kalte |
lucht | luft |
NL Inbegrepen bij de ventilatoren, zou u een Y-kabel moeten vinden. U kunt dit gebruiken om twee ventilatoren op één systeemventilatorkop op uw moederbord aan te sluiten. Daarover later echter meer.
DE Im Lieferumfang der Lüfter sollte ein Y-Kabel enthalten sein. Sie können dies verwenden, um zwei Lüfter an einen Systemlüfter-Header auf Ihrem Motherboard anzuschließen. Dazu aber später mehr.
Dutch | German |
---|---|
inbegrepen | enthalten |
later | später |
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je onderweg bent
DE Beste tragbare Ventilatoren 2022: Nur diese Ventilatoren sind für unterwegs geeignet
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
draagbare | tragbare |
alleen | nur |
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je...
DE Beste tragbare Ventilatoren 2022: Nur diese Ventilatoren sind für unterwegs...
Dutch | German |
---|---|
beste | beste |
draagbare | tragbare |
alleen | nur |
NL Beste ventilatoren 2022: blijf koel met deze beproefde en geteste ventilatoren van Dyson, Meaco en Honeywell
DE Die besten Ventilatoren 2022: Bleiben Sie cool mit diesen bewährten Modellen von Dyson, Meaco und Honeywell
Dutch | German |
---|---|
blijf | bleiben |
koel | cool |
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: Alleen deze ventilatoren volstaan als je onderweg bent
DE Die besten tragbaren Ventilatoren 2022: Nur diese Ventilatoren sind für unterwegs geeignet
Dutch | German |
---|---|
draagbare | tragbaren |
alleen | nur |
NL De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
DE Die richtige Art der Installation besteht darin, zuerst die Lüfter zu montieren und dann einen Kühler auf die Lüfter zu setzen.
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
DE Egal, ob Sie auf der Suche nach einem Dyson-Staubsauger oder etwas aus dem Ventilator- oder Haarpflegesortiment des Unternehmens sind, dieser Deal-Hub
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
NL Beste deals voor Dyson ventilatoren en luchtreinigers
DE Die besten Angebote für Dyson Ventilatoren und Luftreiniger
Dutch | German |
---|---|
deals | angebote |
NL Dit geweldige apparaat van OIVO heeft ventilatoren om de lucht te allen tijde door je PS4 te laten stromen, maar ook een paar erg handige docks om je controllers op te laden terwijl je ze niet gebruikt
DE Dieses großartige Gerät von OIVO verfügt über Lüfter, damit die Luft jederzeit durch Ihre PS4 strömt, aber auch ein Paar wirklich praktische Docks, um Ihre Controller aufzuladen, wenn Sie sie nicht verwenden
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartige |
apparaat | gerät |
handige | praktische |
laden | aufzuladen |
NL Dit geweldige kleine apparaat van ElecGear is een handige optie voor iedereen die geen standaard wil - het zijn eenvoudig extra ventilatoren en clips aan de zijkant van je console.
DE Dieses tolle kleine Gerät von ElecGear ist eine nützliche Option für alle, die keinen Ständer wollen - es sind einfache zusätzliche Lüfter und Clips an der Seite Ihrer Konsole.
Dutch | German |
---|---|
geweldige | tolle |
kleine | kleine |
apparaat | gerät |
optie | option |
wil | wollen |
extra | zusätzliche |
zijkant | seite |
console | konsole |
clips | clips |
NL En ze gebruiken ook geen ventilatoren - dus zijn ze stil in gebruik.
DE Und sie benutzen auch keine Lüfter - also sind sie leise im Betrieb.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL De HP Spectre x360 13 is ook stil als je licht werk doet dat de processor niet belast, waardoor de ventilatoren gaan draaien
DE Der HP Spectre x360 13 ist auch geräuschlos, wenn Sie leichte Arbeiten ausführen, die den Prozessor nicht belasten, wodurch sich die Lüfter drehen
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
als | wenn |
werk | arbeiten |
processor | prozessor |
waardoor | wodurch |
draaien | drehen |
NL Je kunt het draaien van de interne ventilatoren niet stoppen door op een deel van de toetsenbordrand omlaag te drukken
DE Sie können das Drehen der internen Lüfter nicht stoppen, indem Sie einen Teil der Tastatureinfassung nach unten drücken
Dutch | German |
---|---|
draaien | drehen |
stoppen | stoppen |
deel | teil |
drukken | drücken |
NL De XPS 13 2-in-1 heeft twee ventilatoren met daartussen een dampkamer
DE Der XPS 13 2-in-1 verfügt über zwei Lüfter mit einer Dampfkammer dazwischen
Dutch | German |
---|---|
xps | xps |
NL Na enige inspanning heeft de Porsche Design Acer Book RS echter wel een tijdje nodig om de warmte af te voeren en de ventilatoren werkeloos te laten draaien, dus hun geluid is niet merkbaar
DE Nach einiger Belastung braucht das Porsche Design Acer Book RS jedoch eine Weile, um die Wärme abzuleiten und die Lüfter im Leerlauf drehen zu lassen, sodass ihre Geräusche nicht wahrgenommen werden
Dutch | German |
---|---|
design | design |
acer | acer |
book | book |
nodig | braucht |
warmte | wärme |
laten | lassen |
draaien | drehen |
NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie
DE Die Lüfter sind unter niedrigem Druck etwas unregelmäßig und das Displayscharnier könnte steifer sein, aber ansonsten ist es sehr beeindruckend, wenn es für beide Welten geliefert wird.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
lage | niedrigem |
druk | druck |
erg | sehr |
indrukwekkend | beeindruckend |
NL Plastic heeft een lagere thermische geleidbaarheid dan aluminium, dus de warmte van de binnenkant verspreidt zich niet zo snel naar andere panelen als hier, waardoor de ventilatoren meer van het werk van warmteverspreiding doen.
DE Kunststoff hat eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Aluminium, sodass sich die Wärme von den Innenseiten nicht so schnell auf andere Platten ausbreitet wie hier, sodass die Lüfter mehr Wärme verteilen können.
Dutch | German |
---|---|
plastic | kunststoff |
lagere | geringere |
aluminium | aluminium |
warmte | wärme |
snel | schnell |
hier | hier |
NL Er zitten meerdere ventilatoren aan de binnenkant, die een relatief hoge frequentie en een lagere frequentie produceren
DE Im Inneren befinden sich mehrere Lüfter, die einen relativ hochfrequenten und einen niederfrequenten Klang erzeugen
Dutch | German |
---|---|
zitten | befinden |
relatief | relativ |
produceren | erzeugen |
NL Dat is goed nieuws, want je hebt een headset nodig om het geluid van de ventilatoren te blokkeren
DE Das ist ein guter Newx, weil Sie ein Headset benötigen, um das Geräusch der Lüfter zu unterdrücken
Dutch | German |
---|---|
goed | guter |
headset | headset |
nodig | benötigen |
NL Dat gezegd hebbende, wanneer je de stroom verhoogt of de ventilatoren maximaal zet om dingen koel te houden, wordt het snel een beetje te luid
DE Das heißt, wenn Sie die Leistung erhöhen oder die Lüfter auf Maximum stellen, um die Dinge kühl zu halten, wird es schnell etwas zu laut
Dutch | German |
---|---|
stroom | leistung |
verhoogt | erhöhen |
maximaal | maximum |
dingen | dinge |
koel | kühl |
houden | halten |
wordt | wird |
snel | schnell |
NL Zelfs als de ventilatoren op standaard zijn ingesteld, nemen ze uiteindelijk toe en resulteren in extra ventilatorgeluid
DE Selbst wenn die Lüfter auf Standard eingestellt sind, steigen sie schließlich an und verursachen zusätzliche Lüftergeräusche
Dutch | German |
---|---|
standaard | standard |
ingesteld | eingestellt |
uiteindelijk | schließlich |
extra | zusätzliche |
NL Een vreemde gril hiervan is dat als je een sneltoets gebruikt om de ventilatoren harder te zetten, en dan weer terug, ze worden meteen een tijdje zachter.
DE Eine merkwürdige Eigenheit davon ist, wenn Sie eine Tastenkombination verwenden, um die Lüfter hochzudrehen, und dann wieder runter, werden sie sofort für eine Weile leiser.
Dutch | German |
---|---|
gebruikt | verwenden |
NL Een Direct Air Capture-fabriek met draaiende ventilatoren die lucht opzuigen om kooldioxide te verwijderen.
DE Eine Direct Air Capture-Anlage mit rotierenden Ventilatoren, die Luft einsaugen, um Kohlenstoffdioxid zu entfernen.
Dutch | German |
---|---|
direct | direct |
NL Omdat het proces steunt op passief contact van deze mineralen met de lucht, zijn er ook geen energieverslindende ventilatoren nodig om de lucht te laten circuleren.
DE Es setzt also nicht auf Ventilatoren mit hohem Energiebedarf, die Luft einsaugen.
NL Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
DE Was ich an dieser Konfiguration liebe, ist, dass sie flüssigkeitsgekühlt ist, was die Lüfter davon abhält, mit voller Geschwindigkeit zu laufen und die Aufnahmen zu unterbrechen.
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
configuratie | konfiguration |
volle | voller |
opnames | aufnahmen |
onderbreken | unterbrechen |
NL De grootste rivier in het uitzicht heeft een 500 m diepe kloof door de ventilatoren gesneden (afbeelding links).
DE Der größte Fluss in der Ansicht hat eine 500 m tiefe (1650 Fuß) Schlucht durch die Fächer geschlagen (Bild links).
Dutch | German |
---|---|
rivier | fluss |
uitzicht | ansicht |
diepe | tiefe |
kloof | schlucht |
afbeelding | bild |
m | m |
NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
Dutch | German |
---|---|
besparen | sparen |
draadloze | kabellosen |
NL Kies uit kasten waaronder vitrinekasten, kasten met klapdeuren, maar ook ventilatoren voor op warme dagen, tafels, counters, bureaustoelen en vergadermeubilair.
DE Von Stühlen und Barhockern über Tische und Empfangssysteme bis hin zu Bodenbelägen und Dekorationen – bei unserem großen Produktsortiment ist garantiert für jeden etwas Dabei!
Dutch | German |
---|---|
tafels | tische |
en | und |
NL Ik hou niet van Mega Bloks, vallen in het openbaar, lawaaiige ventilatoren.
DE Ich hasse laute Ventilatoren, in der Öffentlichkeit hinzufallen und mich zu blamieren.
NL Het moederbord neemt het grootste deel van de stroom op zich en levert een aantal andere onderdelen, maar ook de grafische kaart, harde schijven en ventilatoren hebben stroom nodig.
DE Das Mainboard nimmt den Großteil des Stroms auf und versorgt einige der anderen Teile, aber auch die Grafikkarte, Festplatten und Lüfter benötigen Strom.
Dutch | German |
---|---|
neemt | nimmt |
stroom | strom |
andere | anderen |
NL Hier gebruiken we Noctua NF-A12x25-ventilatoren die eersteklas koelprestaties bieden zonder enige RGB.
DE Hier verwenden wir Noctua NF-A12x25 Lüfter , die eine erstklassige Kühlleistung ohne RGB bieten.
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
eersteklas | erstklassige |
bieden | bieten |
zonder | ohne |
rgb | rgb |
NL We hebben de ventilatoren aan de onderkant van de behuizing geplaatst om koude lucht naar binnen te trekken
DE Wir haben die Lüfter an der Unterseite des Gehäuses so eingestellt, dass sie kalte Luft hineinziehen
Dutch | German |
---|---|
onderkant | unterseite |
koude | kalte |
lucht | luft |
NL We weten dat warme lucht stijgt, dus we installeren drie ventilatoren aan de bovenkant van de behuizing om warme lucht naar buiten te zuigen
DE Wir wissen, dass heiße Luft nach oben steigt, daher installieren wir drei Lüfter oben am Gehäuse, um heiße Luft abzusaugen
Dutch | German |
---|---|
weten | wissen |
lucht | luft |
stijgt | steigt |
installeren | installieren |
NL Deze ventilatoren zijn met de voorkant naar beneden gemonteerd, waarbij je er ook voor zorgt dat de kabels naar de achterkant van de behuizing zijn gericht
DE Diese Lüfter werden mit der Vorderseite nach unten montiert, wobei auch hier darauf geachtet wird, dass die Kabel zur Rückseite des Gehäuses zeigen
Dutch | German |
---|---|
gemonteerd | montiert |
waarbij | wobei |
kabels | kabel |
achterkant | rückseite |
er | hier |
NL Het is vermeldenswaard dat er een kleine opening aan de bovenkant is, dus duw de ventilatoren tegen elkaar tijdens het installeren om alles mooi en netjes te houden.
DE Es ist erwähnenswert, dass oben eine kleine Lücke vorhanden ist, also schieben Sie die Lüfter beim Installieren zusammen, um die Dinge schön und ordentlich zu halten.
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
installeren | installieren |
mooi | schön |
netjes | ordentlich |
houden | halten |
NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.
DE Wenn Sie sich die Grafikkarte ansehen, werden Sie feststellen, dass sich die Anschlüsse, die in diesen Steckplatz passen, auf einer Seite befinden und Sie die Grafikkarte mit den Lüftern nach unten zur Unterseite des Gehäuses installieren müssen.
Dutch | German |
---|---|
kijkt | ansehen |
connectoren | anschlüsse |
kant | seite |
installeren | installieren |
NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.
DE Bei der innovativen CO2-Abscheidung von Global Thermostat werden Emissionen mit einer Kombination aus großen Ventilatoren und Sorptionsmitteln, die Amine genannt werden, direkt aus der Luft herausgefiltert.
Dutch | German |
---|---|
global | global |
uitstoot | emissionen |
combinatie | kombination |
grote | großen |
genaamd | genannt |
rechtstreeks | direkt |
kunnen | werden |
NL Groepjes liefhebbers van 3D-printers werken samen met fabrikanten om manieren te vinden om ventilatoren te maken.
DE Ganze Gruppen begeisterter Besitzer von 3D-Druckern arbeiten mit den Herstellern zusammen, um neue Möglichkeiten für die Anfertigung von Beatmungsgeräten zu finden.
Dutch | German |
---|---|
werken | arbeiten |
fabrikanten | herstellern |
manieren | möglichkeiten |
maken | ganze |
Dutch | German |
---|---|
gemonteerd | montiert |
lucht | luft |
warmte | wärme |
cpu | cpu |
Dutch | German |
---|---|
minder | weniger |
beschikbaar | verfügung |
mm | mm |
werken | betrieb |
Dutch | German |
---|---|
rgb | rgb |
met | mit |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
rgb | rgb |
met | mit |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
Dutch | German |
---|---|
mm | mm |
Dutch | German |
---|---|
geluid | geräusche |
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
DE Sie haben einen Hochpassfilter eingebaut, der wirklich tiefe Frequenzen (Dinge wie Klimaanlagen oder Lüfter Ihres Computers) reduziert, was die Klangqualität weiter verbessert.
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
frequenties | frequenzen |
computer | computers |
verbetert | verbessert |
Showing 50 of 50 translations