NL Uw back-ups (zowel versleuteld als niet-versleuteld) bevatten nu checksums in een manifestbestand
"versleuteld" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
versleuteld | security verschlüsselt verschlüsselung |
NL Uw back-ups (zowel versleuteld als niet-versleuteld) bevatten nu checksums in een manifestbestand
DE Ihre Backups (sowohl verschlüsselt als auch unverschlüsselt) enthalten jetzt Prüfsummen in einer Manifestdatei
Dutch | German |
---|---|
back-ups | backups |
versleuteld | verschlüsselt |
bevatten | enthalten |
in | in |
NL Repository's worden passief versleuteld (AES-256) en versleuteld tijdens doorvoer (TLS 1.2+), zodat je code altijd veilig is.
DE Repositorys werden im Ruhezustand und bei der Übertragung verschlüsselt (im Ruhezustand mit AES-256, bei Übertragung mit TLS 1.2+), sodass dein Code immer sicher ist.
Dutch | German |
---|---|
repository | repositorys |
versleuteld | verschlüsselt |
zodat | sodass |
je | dein |
code | code |
altijd | immer |
tls | tls |
NL Uw back-ups (zowel versleuteld als niet-versleuteld) bevatten nu checksums in een manifestbestand
DE Ihre Backups (sowohl verschlüsselt als auch unverschlüsselt) enthalten jetzt Prüfsummen in einer Manifestdatei
Dutch | German |
---|---|
back-ups | backups |
versleuteld | verschlüsselt |
bevatten | enthalten |
in | in |
Dutch | German |
---|---|
beleid | richtlinien |
bron | quelle |
netwerk | netzwerk |
wordt | werden |
analyses | analysen |
versleuteld | verschlüsselten |
Dutch | German |
---|---|
jouw | deine |
persoonlijke | persönlichen |
informatie | daten |
en | und |
zijn | sind |
beveiligd | gesichert |
betalingen | zahlungen |
alle | alle |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Worden gegevens versleuteld? Hoe worden wachtwoorden opgeslagen? Lees de antwoorden op onze meest gestelde vragen.
DE Werden Daten verschlüsselt? Wie werden Passwörter gespeichert? Finde Antworten auf deine wichtigsten Fragen.
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
gegevens | daten |
versleuteld | verschlüsselt |
wachtwoorden | passwörter |
opgeslagen | gespeichert |
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.
Dutch | German |
---|---|
veilig | sicher |
sleutels | schlüssel |
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
DE Da die E-Mails durch Ihren Browser verschlüsselt und durch den Empfänger entschlüsselt werden, kann kein anderer sie lesen, nicht einmal Mailfence
Dutch | German |
---|---|
browser | browser |
versleuteld | verschlüsselt |
ontvanger | empfänger |
anders | anderer |
lezen | lesen |
NL Alle content- en projectgegevens worden versleuteld met behulp van industriële normen. Zo wordt de vertrouwelijkheid van jouw businessinformatie volledig gewaarborgd.
DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich.
Dutch | German |
---|---|
alle | sämtliche |
en | und |
versleuteld | verschlüsselt |
content | inhalte |
volledig | absolut |
NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.
DE Starten Sie Private Räume, in denen jedes Symbol, das Sie eingeben, mit dem unknackbaren AES-256-Algorithmus verschlüsselt wird, selbst wenn Sie Dokumente in Echtzeit gemeinsam bearbeiten.
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
kamers | räume |
elk | jedes |
symbool | symbol |
wordt | wird |
versleuteld | verschlüsselt |
algoritme | algorithmus |
zelfs | selbst |
documenten | dokumente |
NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling
DE Jedes Dokument wird automatisch mit zufällig generierten AES-256-Schlüsseln verschlüsselt, die durch asymmetrische Verschlüsselung an autorisierte Benutzer weitergegeben werden
Dutch | German |
---|---|
elk | jedes |
document | dokument |
automatisch | automatisch |
willekeurig | zufällig |
geautoriseerde | autorisierte |
gebruikers | benutzer |
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
hele | gesamten |
netwerk | netzwerk |
en | und |
dreigingen | bedrohungen |
private | privaten |
openbare | public |
zelfs | sogar |
verkeer | datenverkehr |
NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken
DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen
Dutch | German |
---|---|
status | status |
back-up | backups |
goed | gutes |
teken | zeichen |
NL Het is echter nog steeds de moeite waard om te zeggen: we ondersteunen iTunes-back-ups van iOS 12, al dan niet versleuteld.
DE Dennoch lohnt es sich zu sagen: Wir unterstützen iTunes-Backups von iOS 12, ob verschlüsselt oder nicht.
Dutch | German |
---|---|
waard | lohnt |
zeggen | sagen |
ondersteunen | unterstützen |
ios | ios |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Log-transfers worden met TLS versleuteld en bij het platform is een ingebouwde DDoS-bescherming inbegrepen.
DE Die Übertragungen der Logs werden mit TLS-Verschlüsselung abgesichert. Die Plattform verfügt über integrierten DDoS-Schutz.
Dutch | German |
---|---|
versleuteld | verschlüsselung |
platform | plattform |
ingebouwde | integrierten |
tls | tls-verschlüsselung |
NL Met het rolemanagement-tool kunt u gebruikers aanmaken en hun toegang tot uw streams en dashboards managen. Behoud de integriteit van uw logs met onze beveiligde storage en met het TLS-versleuteld versturen van logs.
DE Mit dem Tool für die Rollenverwaltung können Sie Nutzerprofile erstellen und deren Zugang zu Ihren Datenströmen und Dashboards verwalten. Sichern Sie die Integrität Ihrer Logs mit unserem sicheren Speicher und TLS-verschlüsselter Log-Übertragung.
Dutch | German |
---|---|
aanmaken | erstellen |
toegang | zugang |
dashboards | dashboards |
managen | verwalten |
integriteit | integrität |
beveiligde | sicheren |
storage | speicher |
tool | tool |
logs | logs |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
DE Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) ist ein Protokoll, das es zwingend erforderlich macht, dass alle ausgehenden E-Mails von der Domain mit TLS verschlüsselt werden, bevor sie an den Empfänger zugestellt werden
Dutch | German |
---|---|
transfer | transfer |
transport | transport |
security | security |
protocol | protokoll |
verplicht | erforderlich |
domein | domain |
ontvanger | empfänger |
afgeleverd | zugestellt |
tls | tls |
versleuteld | verschlüsselt |
NL De belangrijkste informatie, zoals uw privé-sleutels en back-up zin, wordt lokaal opgeslagen op uw apparaat en is sterk versleuteld
DE Die wichtigsten Informationen, wie Ihre privaten Schlüssel und die Backup-Phrase, werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und sind stark kryptogrfisch verschlüsselt
Dutch | German |
---|---|
informatie | informationen |
back-up | backup |
zin | phrase |
lokaal | lokal |
opgeslagen | gespeichert |
apparaat | gerät |
sterk | stark |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Uw 12-woordige back-up en prive-sleutels worden lokaal opgeslagen op uw apparaat en sterk versleuteld
DE Ihr 12-Wörter Backup-Key und privaten Schlüssel werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und sind streng kryptographisch verschlüsselt
Dutch | German |
---|---|
back-up | backup |
en | und |
lokaal | lokal |
opgeslagen | gespeichert |
op | auf |
apparaat | gerät |
versleuteld | verschlüsselt |
uw | ihr |
sleutels | schlüssel |
NL Facebook zei dat kamergesprekken niet end-to-end versleuteld zijn, in tegenstelling tot WhatsApp.
DE Facebook sagte, Zimmeranrufe seien im Gegensatz zu WhatsApp nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
zei | sagte |
versleuteld | verschlüsselt |
tegenstelling | gegensatz |
tot | zu |
NL Alle gegevens worden bij opslag versleuteld met volledige schijfversleuteling door middel van industriestandaard AES-256-bits-versleuteling
DE Alle Daten werden im Ruhezustand mit vollständiger Festplattenverschlüsselung mithilfe der branchenüblichen AES-256-Bit-Verschlüsselung verschlüsselt
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
worden | werden |
NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.
DE Der Initialisierungsvektor wird mit dem Blockversatz in die Datei berechnet und mit dem SHA-1-Hash des pro-Datei-Schlüssels verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
berekend | berechnet |
bestand | datei |
versleuteld | verschlüsselt |
hash | hash |
NL Aangezien meldingen niet versleuteld zijn, vermelden we nooit uw toegangscode
DE Da Benachrichtigungen nicht verschlüsselt sind, fügen wir dein Passwort niemals hinzu
Dutch | German |
---|---|
aangezien | da |
meldingen | benachrichtigungen |
versleuteld | verschlüsselt |
toegangscode | passwort |
NL Compliance met de GDPR betekent dat elke tenant volledig versleuteld is en er een gestroomlijnd proces bestaat om persoonsgegevens op aanvraag te verwijderen.
DE Durch die DSGVO-Compliance wird sichergestellt, dass jeder Tenant vollständig verschlüsselt ist, und es wird ein optimierter Prozess zur bedarfsgerechten PII-Entfernung zur Verfügung gestellt.
Dutch | German |
---|---|
compliance | compliance |
gdpr | dsgvo |
versleuteld | verschlüsselt |
proces | prozess |
NL Servicegegevens worden in rust met behulp van 256-bits AES-versleuteling bij AWS versleuteld.
DE Servicedaten werden bei AWS durch Data-at-Rest-Verschlüsselung verschlüsselt (AES-256).
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
rust | rest |
aws | aws |
NL Alle gegevenstransfers van Recruitee zijn versleuteld
DE Alle Datenübertragungen von Recruitee werden verschlüsselt
Dutch | German |
---|---|
alle | alle |
van | von |
zijn | werden |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Alle RoboForm-gegevens worden in elke fase versleuteld met AES256-bits encryptie met PBKDF2 SHA256, 4096 herhalingen.
DE Alle RoboForm-Daten werden auf allen Ebenen mithilfe von AES256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256, 4096 Iterationen, verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
NL Bewaar patiëntgegevens in tekstdocumenten, spreadsheets of presentaties end-to-end versleuteld. Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime. Zeer goed te gebruiken met MS Office bestanden.
DE Bewahren Sie Patientendaten in Textdokumenten, Tabellenkalkulationen oder Präsentationen mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf. Bearbeiten Sie diese gemeinsam in Echtzeit. Hohe Kompatibilität mit MS Office-Formaten.
Dutch | German |
---|---|
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
of | oder |
presentaties | präsentationen |
versleuteld | verschlüsselung |
bewerk | bearbeiten |
office | office |
bewaar | bewahren |
NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.
DE ONLYOFFICE Enterprise verfügt über Privaträume, die die ultimative Datensicherheit gewährleisten. Jedes Symbol, das Sie tippen, ist Gegenstand einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
Dutch | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
ultieme | ultimative |
garanderen | gewährleisten |
symbool | symbol |
versleuteld | verschlüsselung |
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van end-to-end is versleuteld
DE Entdecken Sie die ONLYOFFICE Privaträume, in denen jedes Symbol durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt ist
Dutch | German |
---|---|
versleuteld | verschlüsselung |
NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.
DE Jede Information in den Privaträumen wird verschlüsselt. Kopieren, Verschieben, Versionieren und Neuschreiben sind nicht möglich, um die Daten unter allen Umständen zu schützen.
Dutch | German |
---|---|
versleuteld | verschlüsselt |
kopiëren | kopieren |
verplaatsen | verschieben |
mogelijk | möglich |
omstandigheden | umständen |
NL De privésleutel wordt versleuteld met het wachtwoord van de gebruiker en samen met de openbare sleutel in de gebruikersdatabase in ONLYOFFICE opgeslagen.
DE Der private Schlüssel wird mit dem Passwort des Benutzers verschlüsselt und zusammen mit dem öffentlichen Schlüssel in der Benutzerdatenbank in ONLYOFFICE gespeichert.
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
versleuteld | verschlüsselt |
wachtwoord | passwort |
sleutel | schlüssel |
opgeslagen | gespeichert |
openbare | öffentlichen |
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | benutzer |
nieuw | neu |
gemaakte | erstellte |
versleuteld | verschlüsselt |
wachtwoord | passwort |
automatisch | automatisch |
gegenereerd | generiert |
NL Dit wachtwoord wordt vervolgens versleuteld met een openbare sleutel van de gebruiker.
DE Dieses Passwort wird dann mit einem öffentlichen Schlüssel des Benutzers verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
wachtwoord | passwort |
vervolgens | dann |
versleuteld | verschlüsselt |
sleutel | schlüssel |
openbare | öffentlichen |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld
DE Wenn der Benutzer eine geschützte Datei freigibt, wird der Dateischlüssel mit den öffentlichen Schlüsseln aller Benutzer verschlüsselt, für die die Datei freigegeben ist
Dutch | German |
---|---|
bestand | datei |
versleuteld | verschlüsselt |
openbare | öffentlichen |
Dutch | German |
---|---|
garanderen | garantieren |
teksten | texte |
onmiddellijk | sofort |
verwijderd | gelöscht |
verbinding | verbindung |
servers | servern |
altijd | immer |
versleuteld | verschlüsselt |
deepl | deepl |
NL Alle persoonlijke gegevens in Findmyshift worden versleuteld. Dit omvat alle namen, e-mailadressen, wachtwoorden, telefoonnummers, faciliteiten, diensten en aangepaste kolommen die worden toegevoegd.
DE Alle personenbezogenen Daten in Findmyshift sind verschlüsselt. Dazu zählen alle Namen, E-Mails, Kennwörter, Telefonnummern, Einrichtungen, Schichten sowie alle benutzerdefinierten Rubriken, die hinzugefügt werden.
Dutch | German |
---|---|
persoonlijke | personenbezogenen |
gegevens | daten |
versleuteld | verschlüsselt |
namen | namen |
aangepaste | benutzerdefinierten |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Alle gegevens die worden verzonden tussen je browser en onze server zijn versleuteld met SSL, zodat ze privé blijven.
DE Alle zwischen Ihrem Browser und unserem Server gesendeten Daten werden aus Datenschutzgründen mit SSL verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
alle | alle |
gegevens | daten |
verzonden | gesendeten |
browser | browser |
en | und |
onze | unserem |
server | server |
versleuteld | verschlüsselt |
ssl | ssl |
NL Dat is alles! Uw IP is verborgen en uw verkeer versleuteld.
DE Geschafft! Ihre IP ist verborgen und Ihr Datenverkehr verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
ip | ip |
verborgen | verborgen |
en | und |
verkeer | datenverkehr |
versleuteld | verschlüsselt |
NL De module Data Access zorgt ervoor dat de data in deze mappen niet wordt gewist, dat er niet mee wordt geknoeid, en dat die niet wordt versleuteld door kwaadaardige applicaties zoals ransomware.
DE Das Modul Data Access stellt sicher, dass die Daten in den geschützten Ordnern nicht von bösartigen oder unbekannten Anwendungen, wie beispielsweise Ransomware, gelöscht, verfälscht oder verschlüsselt werden können.
Dutch | German |
---|---|
module | modul |
access | access |
versleuteld | verschlüsselt |
kwaadaardige | bösartigen |
applicaties | anwendungen |
ransomware | ransomware |
NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.
DE Neben anderen Vorteilen ermöglicht das Modul Data Access die Wiederherstellung von Daten nach einem erfolgreichen Ransomware-Angriff, da die Daten in den geschützten Ordnern nicht verschlüsselt werden können.
Dutch | German |
---|---|
module | modul |
herstellen | wiederherstellung |
succesvolle | erfolgreichen |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Zijn de bestanden nog steeds versleuteld? Zijn de bestanden niet volledig toegankelijk?
DE Dateien weiter verschlüsselt? Nicht vollständig zugänglich?
Dutch | German |
---|---|
bestanden | dateien |
versleuteld | verschlüsselt |
volledig | vollständig |
toegankelijk | zugänglich |
NL Alle servers uit de Hosting-reeks beschikken over het 100Mbps privénetwerk van OVHcloud (vRack). Met vRack kunt u uw verschillende compatibele OVHcloud-producten via een versleuteld en beveiligd netwerk met elkaar verbinden.
DE Alle Server der Reihe Hosting können das private Netzwerk von OVHcloud, vRack, mit 100Mbps nutzen. Mit dem vRack können Sie Ihre verschiedenen kompatiblen OVHcloud Produkte in einem verschlüsselten und abgesicherten Netzwerk miteinander verbinden.
Dutch | German |
---|---|
servers | server |
ovhcloud | ovhcloud |
compatibele | kompatiblen |
hosting | hosting |
producten | produkte |
versleuteld | verschlüsselten |
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
DE Falls kein verschlüsselter Kanal ausgehandelt werden kann, wird die E-Mail gar nicht zugestellt, stattdessen wird sie im Klartext zugestellt.
Dutch | German |
---|---|
over | im |
kanaal | kanal |
afgeleverd | zugestellt |
NL Het maakt de rapportage mogelijk van e-mailafleveringsproblemen die plaatsvinden wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS
DE Er ermöglicht die Meldung von Problemen bei der E-Mail-Zustellung, die auftreten, wenn eine E-Mail nicht mit TLS verschlüsselt ist
Dutch | German |
---|---|
mogelijk | ermöglicht |
versleuteld | verschlüsselt |
tls | tls |
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
DE Wenn dies der Fall ist, wird die E-Mail mit TLS verschlüsselt und an den empfangenden MTA zugestellt.
Dutch | German |
---|---|
versleuteld | verschlüsselt |
afgeleverd | zugestellt |
tls | tls |
mta | mta |
NL DKIM geeft elke e-mail van uw domein een digitale handtekening die versleuteld en privé is.
DE DKIM versieht jede E-Mail von Ihrer Domain mit einer digitalen Signatur, die verschlüsselt und privat ist.
Dutch | German |
---|---|
dkim | dkim |
domein | domain |
digitale | digitalen |
handtekening | signatur |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Alle spraak- en videogesprekken op WhatsApp zijn end-to-end versleuteld.
DE Alle Sprach- und Videoanrufe auf WhatsApp sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
Dutch | German |
---|---|
alle | alle |
en | und |
op | auf |
zijn | sind |
versleuteld | verschlüsselt |
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
DE Es stellt im Grunde sicher, dass der Datenverkehr, der Ihr Gerät verlässt, verschlüsselt ist – sodass niemand ihn abfangen und lesen kann – und alle Ihre Anfragen über zwei separate Internet-Relays geleitet werden
Dutch | German |
---|---|
verkeer | datenverkehr |
apparaat | gerät |
versleuteld | verschlüsselt |
niemand | niemand |
onderscheppen | abfangen |
lezen | lesen |
verzoeken | anfragen |
afzonderlijke | separate |
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
DE Es stellt sicher, dass der Datenverkehr, der Ihr Gerät verlässt, verschlüsselt ist – sodass niemand ihn abfangen und lesen kann – und alle Ihre Anfragen werden über zwei separate Internet-Relays geleitet
Dutch | German |
---|---|
verkeer | datenverkehr |
apparaat | gerät |
versleuteld | verschlüsselt |
zodat | sodass |
niemand | niemand |
onderscheppen | abfangen |
lezen | lesen |
verzoeken | anfragen |
afzonderlijke | separate |
via | über |
Showing 50 of 50 translations