Hire a translator I am translator

Translate "vervaardigen" to German

Showing 33 of 33 translations of the phrase "vervaardigen" from Dutch to German

Translations of vervaardigen

"vervaardigen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

vervaardigen drucken fertigen

Translation of Dutch to German of vervaardigen

Dutch
German

NL (Pocket-lint) - LG is al lang betrokken bij OLED-tvs, een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, en laat LG Display de panelen vervaardigen.

DE (Pocket-lint) - LG engagiert sich seit langem für OLED-Fernseher, ist einer der ersten Hersteller, der sie in großem Umfang auf den Markt gebracht hat, und lässt die Panels von LG Display herstellen.

Dutch German
lang langem
betrokken engagiert
fabrikanten hersteller
laat lässt
display display
panelen panels
lg lg
grote großem

NL Acetaat is een fascinerend materiaal om brillen in te vervaardigen

DE Acetat ist ein faszinierendes Material für die Brillenherstellung

Dutch German
materiaal material

NL Tijdens het vervaardigen van producten voor buiten worden speciale additieven toegevoegd om verkleuren onder invloed van de zon tegen te gaan

DE Bei Produkten für Aussenbereiche werden spezielle Additive beigemischt, die das Ausbleichen durch UV-Bestrahlung verlangsamen

Dutch German
speciale spezielle

NL Eenvoudige opschriften vervaardigen

DE Einfache Beschriftungen erstellen

Dutch German
eenvoudige einfache

NL Als alternatief stellen wij u templates ter beschikking, waarmee u de inlegvelletjes zelf kunt vervaardigen

DE Alternativ stellen wir Ihnen Vorlagen zur Verfügung, mit denen Sie die Einlegepapiere selbst herstellen können

Dutch German
alternatief alternativ
stellen stellen
templates vorlagen

NL Het vervaardigen van textielvriendelijke magnetische naamkaartjes is slechts eén van de vele mogelijkheden dit schijfmagneetje te gebruiken.

DE Die Herstellung textilschonender magnetischer Namensschilder ist nur eine Möglichkeit, diesen Scheibenmagneten einzusetzen.

Dutch German
mogelijkheden möglichkeit

NL Het succes van uw onderneming hangt af van hoe efficiënt u werkt, en dus of u de producten die uw klanten nodig hebben, op een efficiënte en winstgevende manier kunt vervaardigen.

DE Der Erfolg Ihres Unternehmens hängt von der Leistung Ihrer Arbeitsabläufe ab. Davon, dass Sie in der Lage sind, die Produkte, die Ihre Kunden benötigen, effizient und kostengünstig herzustellen.

Dutch German
succes erfolg
onderneming unternehmens
efficiënt effizient
klanten kunden
kunt leistung

NL Met de hulp van Carolina en Eduardo, partners en oprichters van de Mexicaanse studio En concreto, leer je je eigen stukken vervaardigen, van het maken van cement tot de allerlaatste details

DE Dabei bringt er Vielseitigkeit und Originalität an jeden Ort

NL ferm Living is een Deens bedrijf dat gespecialiseerd is in het ontwerpen en vervaardigen van woninginrichting met een grafische twist.

DE ferm Living ist ein dänisches Unternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Einrichtungsgegenständen mit einer grafischen Note spezialisiert hat.

Dutch German
gespecialiseerd spezialisiert
grafische grafischen

NL We hebben tientallen jaren besteed aan het vervaardigen van hoogwaardige oppervlakteverwarmingsproducten en het leveren van een eersteklas service aan onze klanten

DE Wir haben seit vielen Jahren Erfahrung als Hersteller mit der hochwertigen Produktion von Oberflächenheizungen und bieten unseren Kunden einen erstklassigen Service an

Dutch German
hoogwaardige hochwertigen
leveren bieten
service service
klanten kunden

NL Acetaat is een fascinerend materiaal om brillen in te vervaardigen

DE Acetat ist ein faszinierendes Material für die Brillenherstellung

Dutch German
materiaal material

NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.

DE Dies ist der Ursprung ihres Textilschmuck- und Innovationsprojekts, für das sie bekannt ist, María La Biyux, bei dem Frauen, die in Chile der Freiheit beraubt sind, schöne und wertvolle Textilaccessoires entwerfen und herstellen.

Dutch German
vrouwen frauen
vrijheid freiheit
mooie schöne
waardevolle wertvolle
ontwerpen entwerfen
la la

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL CAD-ontwerpprogramma’s worden gebruikt door fabrikanten en CAM-professionals om sneller hoogwaardige onderdelen machinaal te produceren, vervaardigen, 3D-printen en inspecteren.

DE CAD-Konstruktionssoftware wird von Fertigungsunternehmen und CAM-Experten eingesetzt, um Teile in besserer Qualität schneller zu bearbeiten, zu fertigen, in 3D zu drucken, zu prüfen und zu fertigen.

Dutch German
worden wird
gebruikt eingesetzt
en und
sneller schneller
onderdelen teile
inspecteren prüfen
printen drucken

NL Een ander voordeel van mini-led-tv's is dat ze de goedkoopste zijn van de drie die hier te vervaardigen zijn. Daardoor kunnen de prijzen aantrekkelijker zijn.

DE Ein weiterer Vorteil von Mini-LED-Fernsehern besteht darin, dass sie von den drei hier am günstigsten herzustellen sind. Dadurch können die Preise attraktiver werden.

Dutch German
voordeel vorteil
hier hier
daardoor dadurch
prijzen preise

NL Bij aanhoudende overtredingen wordt de fabriek verwijderd van de lijst TCO Certified Accepted Factory en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.

DE Wenn die Verstöße fortbestehen, wird die Fabrik von der Liste der TCO Certified Angenommenen Fabriken gestrichen und darf keine zertifizierten Produkte mehr herstellen.

NL Fabrieken die deze corrigerende maatregelen niet tijdig uitvoeren, krijgen geen toestemming meer om gecertificeerde producten te vervaardigen

DE Fabriken, die diese Abhilfemaßnahmen nicht rechtzeitig umsetzen, dürfen keine zertifizierten Produkte mehr herstellen

NL Wanneer een product het einde van zijn bruikbare leven heeft bereikt, verandert het materiaal in waardevolle hulpbronnen, die worden gebruikt om nieuwe producten te vervaardigen

DE Wenn ein Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, wird das Material zu wertvollen Ressourcen, die zur Herstellung neuer Produkte verwendet werden

NL Met TCO Certified Accepted Factory List worden alle eindassemblagefabrieken die gecertificeerde producten vervaardigen in risicocategorieën ingedeeld

DE Auf der TCO Certified Accepted Factory List werden alle Endmontagebetriebe, die zertifizierte Produkte herstellen, in Risikokategorien eingeteilt

NL Als belangrijke problemen niet binnen een bepaalde termijn worden verholpen, wordt de fabriek verwijderd van de TCO Certified lijst van goedgekeurde fabrieken en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.

DE Wenn größere Probleme nicht innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens behoben werden, wird die Fabrik von der TCO Certified Accepted Factory List gestrichen und darf keine zertifizierten Produkte mehr herstellen.

Showing 33 of 33 translations

Similar translations

vervaardigen