Translate "aantrekkelijker" to German

DE Höhere Zinsen können die Nachfrage nach Gold senken als Cash halten kann attraktiver und in Zeiten von Low-Zinsen der Nachfrage nach Gold wird als Holdinggold erhöht über Bargeld noch attraktiver wird

• Nachfrage nach Gold
• Zeiten von Low-Zinsen

DE Höhere Zinsen können die Nachfrage nach Gold senken als Cash halten kann attraktiver und in Zeiten von Low-Zinsen der Nachfrage nach Gold wird als Holdinggold erhöht über Bargeld noch attraktiver wird

• Nachfrage nach Gold
• Zeiten von Low-Zinsen

DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:

• Podcast starten
• meine Empfehlungen
• dazu beitragen sollen

DE Content-Planung und Optimierung, für eine interaktivere Customer Journey

• Content-Planung
• Optimierung
• interaktivere Customer Journey

DE Wählen Sie einfach aus zahlreichen Video-Styles den passenden aus

• Wählen Sie einfach

DE Durch die Landschaft wirkt Ihr Video nicht nur im Allgemeinen ästhetischer, sondern es macht auch mehr Spaß, es auf einem Breitbild- oder Fernsehbildschirm anzusehen

• Landschaft wirkt Ihr
• Allgemeinen ästhetischer
• sondern es macht
• Spaß
• Breitbild-
• Fernsehbildschirm anzusehen

DE Nach nützlicheren und tollen Informationen über Speecheloes scheint attraktiver und nützlicher zu sein, aber gleichzeitig verstehen wir einen Punkt, dh wie viel es kostet?

• nützlicheren
• scheint attraktiver
• Punkt
• dh wie viel
• kostet

DE Der Voiceover-Bonus für Geldautomaten ist der vorletzte Teil von Speechelo Pro, der es attraktiver macht. In solchen Fällen stehen E-Book-Formate zur Verfügung, in denen Benutzer den Bonus erhalten können, der tatsächlich mehr Kunden anzieht.

• Voiceover-Bonus für Geldautomaten
• Pro
• attraktiver macht
• solchen Fällen stehen
• Verfügung
• tatsächlich mehr Kunden

DE Es kann ganz einfach Text in Sprache umwandeln, sodass Sie sie zu Ihren Videos hinzufügen und sie für Ihre Zuschauer ansprechender gestalten können

• ganz einfach Text
• Sprache umwandeln
• Ihren Videos hinzufügen
• Zuschauer ansprechender gestalten

DE Immobilienverwaltung in Zeiten von COVID-19

• Immobilienverwaltung in Zeiten

DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video)​: Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.

• Werten Sie Ihre
• Produktlabel
• Zeigen Sie personalisierbare
• Produkten Ihrer Wahl
• Product Media
• Audio
• Video
• Ihrer Produkte Videos
• Erklärung

DE Ein interessantes und erfüllendes Leben zu führen wird dich auf potentielle Partnerinnen attraktiver wirken lassen

• interessantes
• dich auf potentielle
• attraktiver wirken lassen

DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.

• Preis-Leistungs-Verhältnis
• Möglichkeit
• Zugriff auf Apple
• Apple
• erhalten

DE Das Pixel 6 hat einen ähnlichen Preis wie das Pixel 5, wodurch das Pixel 6 attraktiver aussieht, während das Pixel 6 Pro teurer ist, es ist ein größeres Telefon, sodass die Preise wettbewerbsfähig erscheinen.

• wodurch das Pixel
• aussieht
• während das Pixel
• größeres Telefon
• sodass die Preise

DE Aber preislich ist es attraktiver als ältere Pixel-Modelle, während es viele Flaggschiff-Konkurrenten unterbietet.

• ältere Pixel-Modelle
• während es viele

DE Wie macht man einen nicht aufregenden Kopfhörer attraktiver?

• aufregenden Kopfhörer attraktiver

DE Diese Angebote machen die Anschaffung eines neuen Controllers noch attraktiver.

• eines neuen Controllers

DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das

• bietet einen erschwinglichen
• bietet viel ansprechendere

DE Es könnte jedoch Pakete geben, die attraktiver sind, da einige Einzelhändler sich dafür entscheiden, ein Paket zusammenzustellen

• könnte jedoch Pakete
• da einige Einzelhändler
• dafür entscheiden
• Paket zusammenzustellen

DE Wir wollen keine Blenden (man muss den Kindle irgendwo festhalten, ohne die Seite umzublättern) und das neue Paperwhite ist sicherlich attraktiver.

• wollen keine Blenden
• muss den Kindle
• festhalten
• umzublättern
• Paperwhite ist sicherlich

DE Was hat Microsoft also geändert, um das Surface Duo 2 für Kunden attraktiver zu machen?

• Microsoft also geändert
• attraktiver zu machen

DE Das Galaxy S20 FE bietet in etwa die gleiche Ausstattung und Leistung wie die Top-Modelle, geht aber einige Kompromisse ein, um einen attraktiveren Preis anzubieten.

• Galaxy FE bietet
• etwa die gleiche
• geht aber einige
• attraktiveren Preis

DE Sie tun dies, nachdem Sie einen Charakter erstellt haben - den ersten einer endlosen Reihe von Bereichen, in denen das Spiel unglaublich attraktiver ist als zuvor - und eine Klasse ausgewählt haben

• tun dies
• ersten einer endlosen
• Bereichen
• denen das Spiel

DE Ein Story-Modus, eine Karriere für zwei Spieler und eine Reihe nützlicher Optimierungen machen das F1-Spiel von 2021 fesselnder denn je. Neue Elemente und pure Klasse tragen dazu bei, dass es seine Rennspiel-Krone behält.Lesen Sie fazit

• Story-Modus
• Karriere für zwei
• Reihe nützlicher Optimierungen
• fesselnder denn je
• Elemente
• pure Klasse tragen
• seine Rennspiel-Krone
• fazit

DE Echtes Gerede: Wir finden die minimalistische Tastaturplatte des Standard-XPS 13 attraktiver, aber es steckt nicht viel darin.

• Echtes Gerede
• attraktiver
• steckt nicht viel

DE Die ähnlich teure Smartwatch von Zepp Health bietet viele der gleichen Funktionen, die in einem weniger sportlichen Look verpackt sind, den manche vielleicht attraktiver finden.

• ähnlich teure Smartwatch
• Zepp Health bietet
• gleichen Funktionen
• weniger sportlichen Look
• manche vielleicht attraktiver

DE Karriere ist ein anderer Kessel. Um den Stress von Ultimate Team auszugleichen, wechseln wir oft für eine Weile zum Karrieremodus, und die diesjährigen Verbesserungen machen ihn als Nebenschauplatz noch attraktiver.

• Kessel
• Stress von Ultimate
• auszugleichen
• wechseln wir oft
• Weile zum Karrieremodus
• diesjährigen Verbesserungen machen

DE Dies ist ein Upgrade des ursprünglichen Virtuoso mit einer Reihe von netten neuen Änderungen, die es noch attraktiver machen.

• Reihe von netten
• Änderungen
• attraktiver

DE Apple hat den Preis für das iPhone XR gesenkt und es dank seiner hervorragenden Leistung und hervorragenden Akkulaufzeit noch attraktiver gemacht als bereits im letzten Jahr

• iPhone XR gesenkt
• dank seiner hervorragenden
• gemacht als bereits
• letzten Jahr

DE Es wird flankiert vom Pixel 4a mit 5,81 Zoll und dem 4a 5G mit 6,2 Zoll, wobei letzteres offensichtlich eine größere Anziehungskraft hat, da es größer und billiger ist.

• flankiert vom Pixel
• Zoll
• wobei letzteres offensichtlich
• da es größer
• billiger

DE Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um Videos, Links, Tags und Beschriftungen für ein attraktiveres Aussehen hinzuzufügen

• Verwenden Sie unseren
• Editor
• Videos
• Links
• Tags
• Aussehen hinzuzufügen

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie professionelle und gebrandete medizinische Dokumente erstellen. Wählen Sie eine medizinische Broschüren-Vorlage und machen Sie sie attraktiver, indem Sie verschiedene interaktive Elemente hinzufügen.

• Bauen Sie Vertrauen
• indem Sie professionelle
• gebrandete medizinische Dokumente
• Broschüren-Vorlage
• indem Sie verschiedene
• Elemente

DE Führen Sie alle Ihre Gesundheitsprodukte und -dienstleistungen mit einer Gesundheitsbroschüren-Vorlage aus unserer umfangreichen Galerie auf. Erhöhen Sie die Attraktivität durch Rich-Media-Elemente.

• Gesundheitsprodukte
• unserer umfangreichen Galerie

DE "Flipsnack ist so einfach zu bedienen und hilft uns dabei, unsere Produktkataloge zum Leben zu erwecken und sie unterhaltsamer und ansprechender zu gestalten, als es mit einfach gedruckten Katalogen möglich ist."

• einfach zu bedienen
• hilft uns dabei
• Produktkataloge zum Leben
• erwecken
• unterhaltsamer
• ansprechender zu gestalten
• einfach gedruckten Katalogen

DE Wichtig ist jedoch, dass Google jetzt einen ansprechenderen Lautsprecher hat

• Wichtig ist jedoch

DE Laptops gab es früher in drei Varianten: schlank und tragbar, groß und leistungsstark oder billig und böse. Was für eine Wahl, was? Der HP Envy 13

• drei Varianten
• schlank
• tragbar
• groß
• leistungsstark
• billig
• böse
• Wahl
• HP Envy

DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.

• ihn optisch ansprechend
• wählen
• Sätzen der Seite
• Untertitel

DE Diese Tags garantieren nicht die Indexierung in den SERPs, aber es macht die Snippets auf jeden Fall viel attraktiver und verbessert dadurch Ihre organische CTR.

• macht die Snippets
• jeden Fall viel
• verbessert dadurch Ihre

DE Schema.org ist ein Vokabular von Tags (auch bekannt als Markups), die Webmaster dem HTML hinzufügen können, um eine Seite in den SERPs (Search Engine Results Pages) attraktiver aussehen zu lassen

• Vokabular von Tags
• bekannt als Markups
• Webmaster dem HTML
• SERPs
• Search Engine Results

DE Wir könnten auch Google Docs für unsere Meetings verwenden. Die Verwendung von Mindmaps ist jedoch optisch ansprechender und verständlicher, da in einer Map alle Themen, Entscheidungen und Ideen miteinander verbunden sind.

• könnten auch Google
• Meetings verwenden
• Verwendung von Mindmaps
• jedoch optisch ansprechender
• verständlicher
• Entscheidungen
• Ideen miteinander verbunden

DE “Die Analyse von Daten aus verschiedenen Gesprächen innerhalb eines Tools hilft uns, unser Produkt viel attraktiver zu gestalten.“

• Analyse von Daten
• verschiedenen Gesprächen innerhalb
• unser Produkt viel

DE Razer hat seine beliebte Huntsman-Gaming-Tastatur-Reihe übernommen und das Setup aktualisiert, um es noch attraktiver zu machen.

• Razer hat seine
• Huntsman-Gaming-Tastatur-Reihe übernommen
• Setup aktualisiert

DE In diesem Projekt streben wir zusammen danach, mögliche Lösungen und neue Perspektiven zu entwickeln, um die Erfahrung des Tauchens attraktiver für Kinder und junge Erwachsene zu machen

• diesem Projekt streben
• zusammen danach
• mögliche Lösungen
• Perspektiven zu entwickeln
• Erfahrung des Tauchens
• Kinder

DE Ein attraktiveres Profil auf GMB wird auch die Sichtbarkeit deiner Website verbessern

• Sichtbarkeit deiner Website

DE Die Vorgängerversion, die Garmin Vivoactive HR, war eher quadratisch, aber mit einem hochwertigen runden Design ist die Vivoactive 3 attraktiver

• Vorgängerversion
• Garmin Vivoactive HR
• war eher quadratisch
• hochwertigen runden Design
• Vivoactive attraktiver

DE “Die Analyse von Daten aus verschiedenen Gesprächen innerhalb eines Tools hilft uns, unser Produkt viel attraktiver zu gestalten.“

• Analyse von Daten
• verschiedenen Gesprächen innerhalb
• unser Produkt viel

DE Raster-Zielseiten bieten gleichmäßig ausgerichtete Formen und machen sie ansprechender

• Raster-Zielseiten bieten gleichmäßig
• Formen
• machen sie ansprechender

DE Die kreative Gestaltung professioneller Business-Websites und -Vorlagen macht Ihre Website attraktiver

• kreative Gestaltung professioneller
• Vorlagen macht Ihre
• attraktiver

DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.

• Preis-Leistungs-Verhältnis
• Möglichkeit
• Zugriff auf Apple
• Apple
• erhalten

DE Samsung bietet etwas mehr Bildschirm, was verlockender und komfortabler ist - zu einem besseren Preis.

• Samsung bietet etwas
• Bildschirm
• verlockender
• besseren