Translate "aantrekkelijker" to French

FR LA7200GT est confortablement plus attrayant que les premiers téléviseurs Roku de Hisense, principalement grâce à son cadre nettement plus étroit et plus joliment fini

• confortablement plus attrayant
• premiers téléviseurs Roku
• Hisense
• joliment fini

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

• lancé un podcast
• Voici mes recommandations
• aider à rendre
• émission plus attrayante
• facile à développer

FR Créez des images grand angle captivantes.

• Créez des images
• angle

FR Par conséquent, les membres de l’équipe ont davantage de temps pour se consacrer aux activités stratégiques comme l’identification de manières innovantes d’améliorer la capacité d’engagement et la rentabilité des campagnes

• conséquent
• consacrer aux activités
• manières innovantes
• capacité
• rentabilité des campagnes

FR Retapisser est souvent cher, donc il vaut mieux d’acheter un nouveau boxspring.

• Retapisser est souvent
• donc il vaut
• nouveau

FR Non seulement le paysage rend votre vidéo plus esthétique en général, mais il la rend également plus agréable à regarder lorsquelle est vue sur un écran large ou une télévision

• seulement le paysage
• vidéo plus esthétique
• général
• écran large
• télévision

FR L’abondance de fonctionnalités simplifie et enrichit les échanges en rendant l’expérience plus visuelle et plus simple pour les clients.

• fonctionnalités simplifie
• enrichit les échanges
• rendant
• visuelle

FR Selon des informations plus utiles et intéressantes sur Discoursil semble être plus attrayant et utile, mais en même temps, nous comprenons un point c'est-à-dire combien cela coûte?

• Selon des informations
• utiles
• intéressantes sur Discoursil
• attrayant
• utile
• comprenons un point
• combien cela coûte

FR Le bonus du distributeur automatique de voix off est la dernière mais la meilleure partie de Speechelo pro, ce qui le rend plus attrayant

• bonus du distributeur
• partie de Speechelo
• rend plus attrayant

FR Il peut facilement convertir du texte en parole, vous pouvez donc les ajouter à vos vidéos et les rendre plus attrayantes pour vos téléspectateurs

• parole
• vidéos
• rendre plus attrayantes
• téléspectateurs

FR Une paire de chaussures de course ou un nouveau sac à dos pour un trekking prévu sont beaucoup plus intéressants si un nouvel itinéraire de course ou un itinéraire de randonnée prévu est inclus.

• paire de chaussures
• course
• itinéraire de course
• itinéraire de randonnée

FR 5 astuces pour rendre vos annonces plus attractives

• astuces pour rendre
• annonces plus attractives

FR Travailler des aspects clés du SEO technique, tels que la vitesse de chargement des pages et l'accessibilité mobile, rend également votre site plus attrayant pour les clients, ce qui aura un impact positif sur vos classements

• Travailler des aspects
• SEO technique
• chargement des pages
• l'accessibilité mobile
• aura un impact
• classements

FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits

• Valorisez vos produits
• Labels
• Stickers personnalisables
• Afficher des labels
• Medias produits
• Audio
• Vidéo
• Ajoutez des vidéos

FR Animez votre site et augmentez vos conversions lors de promotions

• augmentez vos conversions
• promotions

FR Améliorer l’environnement de votre école est l’une des méthodes les plus rapides et accessibles pour l’embellir

• Améliorer

FR Le Single’s Day est également de plus en plus important pour les commerçants. Ces deux événements commerciaux permettent de booster les ventes

• événements commerciaux permettent
• booster les ventes

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV + et plus encore le rend encore plus attrayant.

• Cest un excellent
• qualité-prix
• pouvoir le regrouper
• abonnement Apple One
• accéder à Apple
• Apple TV

FR Le prix du Pixel 6 est similaire à celui du Pixel 5, ce qui rend le Pixel 6 plus attrayant, tandis que le Pixel 6 Pro est plus cher, cest un téléphone plus gros, donc le prix semble compétitif.

• prix du Pixel
• similaire à celui
• Pixel
• rend le Pixel
• attrayant
• cest un téléphone
• gros
• donc le prix

FR Comment rendre une paire découteurs peu excitante plus attrayante ?

• découteurs peu excitante
• attrayante

FR Ces offres rendent lachat dun nouveau contrôleur dautant plus attrayant.

• offres rendent lachat
• nouveau contrôleur dautant

FR Ce Poco est comme un Redmi Note 10 avec les entrailles de MediaTek, offrant un prix demandé abordable et des fonctionnalités bien plus attrayantes

• entrailles de MediaTek
• offrant un prix
• abordable

FR Cependant, il peut y avoir des offres groupées plus attrayantes, certains détaillants choisissant de constituer un ensemble

• Cependant
• certains détaillants choisissant
• constituer un ensemble

FR Nous ne voulons pas de lunettes (vous avez besoin dun endroit pour saisir le Kindle sans tourner la page) et le nouveau Paperwhite est certainement plus attrayant.

• avez besoin dun
• saisir le Kindle
• tourner la page

FR Alors, quest-ce que Microsoft a changé en tentant de rendre la Surface Duo 2 plus attrayante pour les clients ?

• Alors
• quest-ce que Microsoft
• changé en tentant
• rendre la Surface

FR Le Galaxy S20 FE offre à peu près les mêmes spécifications et performances que les modèles haut de gamme, mais fait quelques compromis pour offrir un prix plus attractif.

• Galaxy FE offre
• spécifications
• haut de gamme

FR Vous faites cela après avoir créé un personnage - le premier dune gamme infinie de domaines dans lesquels le jeu est incroyablement plus attrayant quavant - et choisi une classe

• créé un personnage
• premier dune gamme
• domaines dans lesquels
• jeu est incroyablement
• attrayant quavant
• choisi une classe

FR Un mode histoire, une carrière à deux joueurs et une multitude de réglages utiles rendent le jeu F1 de 2021 plus convaincant que jamais

• mode histoire
• multitude de réglages
• rendent le jeu
• convaincant que jamais

FR Vrai discours: nous pensons que la plaque de clavier minimaliste du XPS 13 standard est plus attrayante, mais il ny a pas grand-chose dedans.

• Vrai discours

FR Il sagit dune nouvelle norme introduite par Intel pour rendre les ordinateurs portables dotés de ses processeurs plus attractifs que ceux équipés de processeurs AMD ou Apple

• sagit dune nouvelle
• introduite par Intel
• rendre les ordinateurs
• attractifs que ceux
• processeurs AMD
• Apple

FR Plusieurs des gammes dordinateurs portables de jeu les plus en vue ont essayé demprunter quelques techniques dordinateurs portables minces et légers pour paraître plus attrayantes

• gammes dordinateurs portables
• vue ont essayé
• quelques techniques dordinateurs
• minces
• légers pour paraître
• attrayantes

FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateu

• Revue Beats Studio
• Ajout dun attrait
• utilisateu

FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateurs dAndroid

• Revue Beats Studio
• Ajout dun attrait
• utilisateurs dAndroid

FR Au lieu de cela, il a construit une nouvelle plate-forme logicielle pour rendre ces écouteurs plus attrayants également pour les utilisateurs dAndroid

• lieu de cela
• écouteurs plus attrayants
• utilisateurs dAndroid

FR Avec le M2, Polar a repris le Vantage M original et a essayé de le rendre plus attrayant

• Polar a repris
• Vantage M original
• rendre plus attrayant

FR Oui, cela vous coûtera un joli centime, ce qui peut rendre certains concurrents plus attrayants, mais si vous voulez quelque chose dun cran au-dessus, cest ce que propose le Q4 e-tron.Lire le verdict complet

• Oui
• cela vous coûtera
• joli centime
• rendre certains concurrents
• attrayants
• voulez quelque chose
• cran au-dessus
• verdict complet

FR Pour compenser le stress dUltimate Team, nous aimons souvent passer au mode Carrière pendant un certain temps, et les améliorations de cette année le rendent encore plus attrayant en tant que spectacle parallèle.

• compenser le stress
• Team
• aimons souvent passer
• mode Carrière pendant
• tant que spectacle

FR Il sagit dune mise à niveau du Virtuoso original avec un certain nombre de nouveaux changements qui le rendent encore plus attrayant.

• sagit dune mise
• niveau du Virtuoso

FR Apple a baissé le prix de liPhone XR, ce qui le rend encore plus attrayant quil ne létait déjà lannée dernière, grâce à ses excellentes performances et à son excellente autonomie

• Apple a baissé
• prix de liPhone
• quil ne létait
• lannée dernière
• performances
• excellente autonomie

FR Il est flanqué du Pixel 4a à 5,81 pouces et du 4a 5G à 6,2 pouces, ce dernier ayant évidemment plus dattrait car il est plus grand et moins cher.

• flanqué du Pixel
• pouces
• dernier ayant évidemment
• grand
• moins

FR Utilisez notre puissant éditeur pour ajouter des vidéos, des liens, des balises et des légendes pour un look plus attrayant

• Utilisez notre puissant
• ajouter des vidéos
• liens
• balises
• attrayant

FR Gagnez la confiance de vos futurs patients en créant une brochure médicale qui favorisera votre image de marque. Choisissez un modèle de brochure médicale et rendez-le encore plus attractifs en y ajoutant des éléments interactifs.

• Gagnez la confiance
• image de marque
• Choisissez un modèle
• brochure médicale
• ajoutant des éléments

FR Répertoriez tous vos produits et services de soins à l'aide d'un modèle de brochure de soins de notre vaste galerie. Rendez-le plus attrayant en introduisant des éléments multimédias interactifs.

• soins à l'aide
• modèle de brochure
• galerie
• Rendez-le plus attrayant
• introduisant des éléments

FR "Flipsnack est si facile à utiliser et il nous aide à donner vie à nos catalogues produits, à les rendre plus divertissants et attrayants, plutôt que d'avoir des catalogues simplement imprimés."

• facile à utiliser
• aide à donner
• catalogues produits
• rendre plus divertissants
• attrayants
• plutôt que d'avoir
• catalogues simplement

FR Bien que les performances et les fonctionnalités du Fire HD 8 soient supérieures à celles du Fire 7, il parvient également à survivre au Fire HD 10, ce qui en fait une proposition légèrement plus attrayante pour ceux qui veulent voyager avec.

• performances
• fonctionnalités du Fire
• Fire
• Fire HD
• ceux qui veulent

FR Les ordinateurs portables venaient en trois saveurs : élégant et portable, grand et puissant, ou bon marché et méchant. Quel choix, hein ? Le HP

• ordinateurs portables venaient
• trois saveurs
• élégant
• portable
• grand
• puissant
• bon marché
• méchant
• Quel choix
• hein
• HP

FR Vous pouvez le rendre visuellement attrayant, en choisissant un titre qui correspond mieux aux premières phrases de la page ou qui s'accorde avec le sous-titre.

• pouvez le rendre
• attrayant
• choisissant un titre

FR Ces balises ne garantissent pas l'indexation dans les SERP, mais elles rendent certainement les bribes beaucoup plus attrayantes, améliorant ainsi votre CTR biologique.

• balises ne garantissent
• elles rendent certainement

FR Schema.org est un vocabulaire de balises (aussi connu sous le nom de balises) que les webmasters peuvent ajouter au HTML pour rendre une page plus attractive dans les SERPs (Search Engine Results Pages)

• vocabulaire de balises
• balises
• webmasters peuvent ajouter
• HTML pour rendre
• page plus attractive
• SERPs
• Search Engine Results

FR Nous pourrions également utiliser Google Documents pour nos réunions, mais l’utilisation de cartes mentales est plus attrayante et plus facile à comprendre : ordres du jour, décisions, opinions, tout est réuni dans une carte unique.

• pourrions également utiliser
• attrayante
• facile à comprendre
• décisions
• opinions