Translate "werknemer" to German

DE Die Anwendung ermöglicht es Führungskräften, für jeden Mitarbeiter eine einmalige Richtline zu bezahlten Urlaubstagen festzulegen, und stellt Auszahlungen sicher, wann immer ein Mitarbeiter sie in Anspruch nimmt

• Richtline zu bezahlten
• festzulegen
• stellt Auszahlungen sicher
• Anspruch nimmt

DE Anstatt Bargeld zu verlangen, bittet der Cyberkriminelle (der sich als leitender Angestellter ausgibt) einen Personalverantwortlichen um die W-2-Daten eines Mitarbeiters

• bittet der Cyberkriminelle
• leitender Angestellter ausgibt
• Mitarbeiters

DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind

• Stellenausschreibung bewerben
• erheben wir Informationen
• Bearbeitung Ihrer Bewerbung

DE Wenn Sie sich auf eine Stellenausschreibung bewerben oder Mitarbeiter werden, erheben wir Informationen, die zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung oder zu Ihrer Weiterbeschäftigung als Mitarbeiter erforderlich sind

• Stellenausschreibung bewerben
• erheben wir Informationen
• Bearbeitung Ihrer Bewerbung

DE Sobald sich neue Mitarbeiter*innen zum ersten Mal anmelden, konfiguriert Jamf die Geräte automatisch und stattet sie mit Unternehmensapps aus, die auf den Cloud-Identity Anmeldedaten des Mitarbeiters/der Mitarbeiterin basieren.

• ersten Mal anmelden
• automatisch
• Mitarbeiterin

DE Klicken Mitarbeitende auf einen Link oder einen E-Mail-Anhang einer Phishing-Nachricht, der Ransom-Software enthält, dann infiziert die Software das Gerät unbemerkt vom Nutzer

• Link
• E-Mail-Anhang einer Phishing-Nachricht
• Ransom-Software enthält

DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können

• deines Unternehmens
• Statusseite benötigt

DE Wir setzen unsere Mitarbeiter und deren Gesundheit und Wohlbefinden immer an erste Stelle

• setzen unsere Mitarbeiter
• deren Gesundheit
• Stelle

DE In den meisten Fällen sieht die Lohnabrechnung eines Selbstständigen genauso aus wie die eines Angestellten, aber es gibt ein paar wichtige Unterschiede, auf die du achten solltest:

• meisten Fällen sieht
• Lohnabrechnung eines Selbstständigen
• eines Angestellten
• paar wichtige Unterschiede
• achten

DE Schaffen Sie nahtlose Erfahrungen für Remote-Mitarbeiter

• Schaffen Sie nahtlose
• Remote-Mitarbeiter

DE Wir möchten Sie bestmöglich unterstützen. Bitte geben Sie an, ob Sie Arbeitgebender oder Arbeitnehmender sind oder vielleicht eine allgemeinere Frage haben.

• möchten Sie bestmöglich
• Bitte geben Sie
• ob Sie Arbeitgebender
• vielleicht eine allgemeinere

DE Ich bin Arbeitgebender Ich bin Arbeitnehmender Ich habe eine allgemeine Anfrage

• bin Arbeitgebender Ich
• Arbeitnehmender Ich habe
• allgemeine Anfrage

DE Bei uns gilt immer „Die Mitarbeiter zuerst“

• gilt immer
• Mitarbeiter zuerst

DE Typischerweise erfordert der Job, dass der neue Mitarbeiter ein neues Bankkonto eröffnet, damit der Kurier Geld für seinen "neuen Job" sammeln und überweisen kann

• Mitarbeiter ein neues
• eröffnet
• damit der Kurier
• seinen
• sammeln

DE Heute wird die Branche noch von älteren Männern dominiert – der in der Benchmark-Studie ermittelte Durchschnittsbeschäftigte ist 39 Jahre alt und männlich

• älteren Männern
• Benchmark-Studie ermittelte Durchschnittsbeschäftigte
• alt
• männlich

DE „Personal“ bezieht sich auf Angestellte und/oder nicht-angestellte Dienstleister oder Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe, die von der Zendesk-Gruppe in Verbindung mit den hier beschriebenen Leistungen beauftragt wurden.

• Personal
• nicht-angestellte Dienstleister
• Auftragnehmer der Zendesk-Gruppe
• Zendesk-Gruppe in Verbindung
• beschriebenen Leistungen beauftragt

DE Jeder Mitarbeiter ist für den bestmöglichen Schutz dieser Servicedaten verantwortlich.

DE Kann ich Uniformen mit Logos für nur einen einzigen Mitarbeiter auf einmal bestellen?

• Uniformen mit Logos
• bestellen

DE Dies kann den Rahmen für alles Weitere setzen und somit entscheidend sein, ob der Mitarbeiter zufrieden und motiviert oder unzufrieden und frustriert sein wird.

• alles Weitere setzen
• ob der Mitarbeiter
• motiviert
• unzufrieden

DE Das Onboarding kann den entscheidenden Beitrag dazu leisten, ob ein Mitarbeiter zufrieden und motiviert oder unzufrieden und frustriert ist.

• Beitrag dazu leisten
• ob ein Mitarbeiter
• motiviert
• unzufrieden
• frustriert

DE Wenn ein Mitarbeiter mit der Eingabe beginnt, zeigt das Widget automatisch Links zu relevanten Beiträgen im Help Center an, um wiederholte Fragen zu vermeiden.

• beginnt
• zeigt das Widget
• Links zu relevanten

DE Erstellung eines IMAP-Zugangs und Versand von Anfragen an den jeweiligen Mitarbeiter

• Erstellung eines IMAP-Zugangs
• Versand von Anfragen
• jeweiligen Mitarbeiter

DE Vodafone gibt so allen MitarbeiterInnen die Möglichkeit, sich dafür zu entscheiden, ein Stück Nachhaltigkeit in der Tasche zu tragen

• MitarbeiterInnen die Möglichkeit
• dafür zu entscheiden
• Tasche zu tragen

DE Zwang umfasst auch die Aufforderung an Mitarbeiter, gegenüber einem Arbeitgeber zu belegen, dass sie eine Bewertung verfasst haben – unabhängig davon, ob der Beleg den Inhalt der Bewertung selbst enthält.

• Aufforderung an Mitarbeiter
• gegenüber einem Arbeitgeber
• belegen
• unabhängig davon
• ob der Beleg
• Inhalt der Bewertung

DE Neuer Bericht: Passwortgewohnheiten in einer Welt wachsender Digitalität

• Neuer Bericht
• wachsender Digitalität

DE Sobald ein Mitarbeiter eine Website aufruft, die zusätzliche Sicherheit erfordert, bewertet Connection Control automatisch die Sicherheitsstufe für diese Sitzung

• Sobald ein Mitarbeiter
• Website aufruft
• zusätzliche Sicherheit erfordert
• bewertet Connection Control

DE Mitarbeiter, der mit Dokumenten im Lager arbeitet. 3612346 Stock-Video bei Vecteezy

• Mitarbeiter
• Dokumenten im Lager
• Stock-Video bei Vecteezy

DE Mitarbeiter, der mit Dokumenten im Lager arbeitet. Pro Video

• Mitarbeiter
• Dokumenten im Lager
• Pro Video

DE Deshalb haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, eine von Respekt und Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur zu schaffen, in der sich jeder Mitarbeiter von Emerson – zusammen mit seinen innovativen Ideen – entfalten kann.

• Aufgabe gemacht
• Respekt
• Akzeptanz geprägte Unternehmenskultur
• schaffen
• zusammen mit seinen
• Ideen
• entfalten

DE Bedrohungen und Datenlecks, die ihren Ursprung bei einem Mitarbeiter haben

• Bedrohungen
• Datenlecks

DE nach der reCaptcha angezeigt wird

DE Wenn es sich bei dem Empfänger um einen Mitarbeiter der falschen Organisation handelt, steht für das Unternehmen sogar noch mehr auf dem Spiel

• falschen Organisation handelt
• Spiel

DE Am Besten bei Tradedoubler gefällt mir die Möglichkeit, auf persönlicher und professioneller Ebene wachsen zu können

• Besten bei Tradedoubler
• mir die Möglichkeit
• persönlicher
• professioneller Ebene wachsen

DE Das Employee Appreciation Book wurde privat veröffentlicht und auf Slack und per E-Mail an alle Mitarbeiter von 15Five weitergegeben

• Employee Appreciation Book
• privat veröffentlicht
• Slack
• Mitarbeiter von weitergegeben

DE Manager können die Empathie fördernde Fragen einsetzen, um den unterschiedlichen Kommunikationsstil der einzelnen Mitarbeiter besser zu verstehen

• fördernde Fragen einsetzen

DE Mit dieser Integration können Sie eingestellte Kandidat*innen mit ein paar einfachen Klicks von Recruitee als Mitarbeiter*innen an kiwiHR senden

• Integration können Sie
• paar einfachen Klicks
• kiwiHR senden

DE Sie können die Daten der eingestellten Kandidat*innen in beiden Programmen anzeigen und die Übertragung der Kandidat*innen-Daten mit einem Badge verfolgen, das das Profil des*der Mitarbeiter*in in kiwiHR öffnet.

• eingestellten
• Badge verfolgen
• Profil
• kiwiHR

DE Verwalten Sie alle Ihre Mitarbeiter*innen-Daten in einem kompletten, voll-anpassbaren HR-System — von der Einstellung bis zur Pensionierung.

• kompletten
• voll-anpassbaren HR-System

DE Mit Sympa HR erhalten Sie eine klare, gesammelte Ansicht all Ihrer Mitarbeiter*innen-Daten und können diese auf sichere Weise in einer einzigen, globalen Lösung verwalten — von der Einstellung bis zur Pensionierung

• Sympa HR erhalten
• klare
• gesammelte Ansicht all
• einzigen
• globalen Lösung verwalten

DE BambooHR ist eine HR-Software, die Ihnen hilft, alle Informationen über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu verwalten

• Ihnen hilft
• gesamten Lebenszyklus Ihrer
• Mitarbeiter zu verwalten

DE Flipsnack betreibt ein Zero-Trust-Unternehmensnetzwerk, d. h. jeder Mitarbeiter muss sich authentifizieren, um auf Flipsnack-Ressourcen zugreifen zu können.

• jeder Mitarbeiter muss
• authentifizieren

DE Die Praxis, Abbildungen und Diagramme einzusetzen, um aufwendige Daten darzustellen oder Vorgehensweisen zu vereinfachen, sodass es für Unternehmen und ihren Mitarbeitern leichter fällt, Projekte zu planen, auszuführen und zu prüfen.

• Praxis
• Abbildungen
• Diagramme einzusetzen
• aufwendige Daten darzustellen
• Vorgehensweisen zu vereinfachen
• ihren Mitarbeitern leichter
• Projekte zu planen
• auszuführen

DE “ bezeichnet Sie als lizenzierten Nutzer oder einen Angestellten oder Vertreter einer juristischen Person, der befugt ist, eine solche Person zu vertreten und rechtlich an diese Bedingungen zu binden.

• Nutzer
• Angestellten
• Vertreter einer juristischen

DE Erfahren Sie alles, was Sie über das Laden von Elektrofahrzeugen zu Hause wissen müssen und wie Sie loslegen können.

• Erfahren Sie alles
• Laden von Elektrofahrzeugen
• Hause wissen müssen
• loslegen

DE Datenexploration und Analyse-Lösung, kombiniert mit Modellierung, Umwandlungen und Ableitungen auf gleicher Ebene. Mehr erfahren

• Datenexploration
• Analyse-Lösung
• kombiniert mit Modellierung
• Umwandlungen
• Ableitungen auf gleicher
• erfahren

DE Sämtliche Mitarbeitenden haben auf allen Geräten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und andere sensible Daten speichern und verwalten können.

• verschlüsselten Tresor
• Passwörter
• Anmeldedaten
• Dateien
• andere sensible Daten
• verwalten

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen in Echtzeit zu gefährdeten Passwörtern von Mitarbeitenden und externen Partnern. Behalten Sie mit Übersichten zu gefährdeten und gestohlenen Passwörtern den Überblick über alle Passwörter Ihrer Organisation.

• Erhalten Sie Benachrichtigungen
• Echtzeit zu gefährdeten
• Mitarbeitenden
• externen Partnern
• gefährdeten
• Passwörter Ihrer

DE Komplett gesicherter, extrem schneller Fernzugriff innerhalb der Zugangsrechte jedes Nutzers

• Komplett gesicherter
• extrem schneller Fernzugriff
• Zugangsrechte jedes Nutzers

DE Square Payroll erfasst auch die Urlaubssalden der Mitarbeiter und berechnet die Rückstellungen für jeden Mitarbeiter auf der Grundlage der vom Arbeitgeber festgelegten Urlaubsrichtlinien

• Square Payroll erfasst
• Urlaubssalden der Mitarbeiter
• berechnet die Rückstellungen
• festgelegten Urlaubsrichtlinien

DE Die Software kann mit ADP, Intruit und Paycheck integriert werden, um die Gehaltsabrechnungsberichte eines Mitarbeiters von einem anderen Unternehmen abzurufen und stellt einen reibungslosen Übergang zu Square-Payroll-Systemen sicher

• Intruit
• Gehaltsabrechnungsberichte eines Mitarbeiters
• anderen Unternehmen abzurufen
• stellt einen reibungslosen
• Square-Payroll-Systemen sicher