NL 2) Vergeet zoekmachine optimalisatie, het is nu tijd voor de zoekmachine OVERHEERSING
"zoekmachine" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
zoekmachine | des finden google search suchmaschine suchmaschinen |
NL 2) Vergeet zoekmachine optimalisatie, het is nu tijd voor de zoekmachine OVERHEERSING
DE 2) Vergessen Sie Suchmaschinen-Optimierung, es ist jetzt Zeit für Suchmaschine DOMINATION
Dutch | German |
---|---|
vergeet | vergessen |
optimalisatie | optimierung |
NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).
DE SEO steht für Search Engine Optimization, das ist eine Möglichkeit, reverse-engineer, wie eine Suchmaschine (d.h. Google) arbeitet, um auf der Suchmaschinenergebnisseite (SERPs) einen höheren Rang zu belegen.
Dutch | German |
---|---|
seo | seo |
search | search |
engine | engine |
optimization | optimization |
werkt | arbeitet |
NL Nu we de basisprincipes van zoekmachine optimalisatie hebben behandeld, is het tijd om te praten over de dominantie van de zoekmachine.
DE Nun, da wir die Grundlagen der Suchmaschinenoptimierung behandelt haben, ist es an der Zeit, über Suchmaschinen-Dominanz zu sprechen.
Dutch | German |
---|---|
basisprincipes | grundlagen |
zoekmachine | suchmaschinen |
behandeld | behandelt |
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschine |
gebruik | verwendet |
NL De eerste twee letters van SEO staan voor search engine oftewel zoekmachine: Google is de bekendste en meest gebruikte zoekmachine
DE Die ersten beiden Buchstaben von SEO stehen für Suchmaschine: Google ist die bekannteste und am meisten genutzte Suchmaschine
Dutch | German |
---|---|
twee | beiden |
letters | buchstaben |
seo | seo |
gebruikte | genutzte |
NL Elke keer je een vraag in een zoekmachine als Google intypt dan gaat de zoekmachine door alle geïndexeerde pagina's om met de beste resultaten naar voor te kunnen komen.
DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.
Dutch | German |
---|---|
keer | mal |
vraag | anfrage |
NL Hoewel Google wereldwijd de meest gebruikte zoekmachine blijft, is Baidu de populairste zoekmachine in China.
DE Obwohl Google nach wie vor die weltweit am häufigsten verwendete Suchmaschine ist, ist Baidu die beliebteste Suchmaschine in China.
Dutch | German |
---|---|
hoewel | obwohl |
wereldwijd | weltweit |
gebruikte | verwendete |
baidu | baidu |
china | china |
NL 2) Vergeet zoekmachine optimalisatie, het is nu tijd voor de zoekmachine OVERHEERSING
DE 2) Vergessen Sie Suchmaschinen-Optimierung, es ist jetzt Zeit für Suchmaschine DOMINATION
Dutch | German |
---|---|
vergeet | vergessen |
optimalisatie | optimierung |
NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).
DE SEO steht für Search Engine Optimization, das ist eine Möglichkeit, reverse-engineer, wie eine Suchmaschine (d.h. Google) arbeitet, um auf der Suchmaschinenergebnisseite (SERPs) einen höheren Rang zu belegen.
Dutch | German |
---|---|
seo | seo |
search | search |
engine | engine |
optimization | optimization |
werkt | arbeitet |
NL Nu we de basisprincipes van zoekmachine optimalisatie hebben behandeld, is het tijd om te praten over de dominantie van de zoekmachine.
DE Nun, da wir die Grundlagen der Suchmaschinenoptimierung behandelt haben, ist es an der Zeit, über Suchmaschinen-Dominanz zu sprechen.
Dutch | German |
---|---|
basisprincipes | grundlagen |
zoekmachine | suchmaschinen |
behandeld | behandelt |
NL De eerste twee letters van SEO staan voor search engine oftewel zoekmachine: Google is de bekendste en meest gebruikte zoekmachine
DE Die ersten beiden Buchstaben von SEO stehen für Suchmaschine: Google ist die bekannteste und am meisten genutzte Suchmaschine
Dutch | German |
---|---|
twee | beiden |
letters | buchstaben |
seo | seo |
gebruikte | genutzte |
NL Elke keer je een vraag in een zoekmachine als Google intypt dan gaat de zoekmachine door alle geïndexeerde pagina's om met de beste resultaten naar voor te kunnen komen.
DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.
Dutch | German |
---|---|
keer | mal |
vraag | anfrage |
NL Zoekmachine-optimalisatie — Beginnershandleiding
DE Suchmaschinenoptimierung — Anleitung für Anfänger.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
Dutch | German |
---|---|
onafhankelijk | unabhängig |
blijven | bleiben |
mensen | leuten |
helpen | helfen |
content | inhalte |
doel | ziel |
zoekmachine | suchmaschine |
winst | gewinne |
ahrefs | ahrefs |
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten
DE Bei SEO (Search Engine Optimization = Suchmaschinenoptimierung) geht es darum, mehr Besucher über die organischen Suchergebnisse zu bekommen
Dutch | German |
---|---|
search | search |
engine | engine |
optimization | optimization |
organische | organischen |
zoekresultaten | suchergebnisse |
NL Zoekmachine-optimalisatie uitgelegd
DE Suchmaschinenoptimierung erklärt
Dutch | German |
---|---|
uitgelegd | erklärt |
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
DE Google ist nicht die einzige Suchmaschine. Wir analysieren große Mengen von Clickstream-Daten und können so auch das Suchvolumen in YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc. schätzen.
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
baidu | baidu |
etc | etc |
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
Dutch | German |
---|---|
andere | weitere |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
DE Entdecke die Keywords, für die deine Konkurrenten Anzeigen schalten, und wohin sie den Traffic schicken.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecke |
concurrenten | konkurrenten |
verkeer | traffic |
sturen | schicken |
advertenties | anzeigen |
NL Krijg inspiratie voor je zoekmachine-advertenties uit hun advertentieteksten.
DE Lass dich von den Anzeigentexten anderer inspirieren.
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
DE Ein Bonus bei WebinarNinja ist, dass sie eine Webinar-Suchmaschine haben, so dass es andere Möglichkeiten gibt, Sie zu finden und sich anzumelden.
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
manieren | möglichkeiten |
aanmelden | anzumelden |
bonus | bonus |
NL De grondbeginselen van wat zoekmachine-optimalisatie is en hoe het werkt
DE Die Grundlagen davon, was Suchmaschinenoptimierung ist und wie sie funktioniert
Dutch | German |
---|---|
grondbeginselen | grundlagen |
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschine |
waarom | warum |
meer | mehr |
search | search |
explorer | explorer |
geavanceerd | entwickelte |
laten | verlassen |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschine |
search | search |
explorer | explorer |
toont | zeigt |
belangrijkste | wichtigsten |
onderwerp | thema |
Dutch | German |
---|---|
aanmelden | abonnieren |
oclc | oclc |
automatisch | automatisch |
nieuwe | neuen |
gebruik | nutzt |
search | search |
api | api |
- | ressourcen |
zoekmachine | suchmaschine |
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
DE Suchmaschinen-Crawls überwachen Finden Sie mit unserem Log-Analyzer heraus, wie Suchmaschinen Ihre Website durchforsten.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | finden |
website | website |
log | log |
analyzer | analyzer |
monitor | überwachen |
NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....
DE Weiterleitungen helfen Ihnen, das Website-Ranking zu erhalten und erleichtern es der Suchmaschine, die Änderungen zu verstehen, die wir an unseren Websites vornehmen....
Dutch | German |
---|---|
redirects | weiterleitungen |
rangschikking | ranking |
zoekmachine | suchmaschine |
maken | vornehmen |
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...
DE Fragen Sie sich, wie Sie höhere Konversionsraten im WooCommerce erzielen können? Sie brauchen eine gute Suchmaschinen-Optimierung, um die Sichtbarkeit im Web zu erhöhen und...
Dutch | German |
---|---|
vraag | fragen |
hogere | höhere |
woocommerce | woocommerce |
goede | gute |
zoekmachine | suchmaschinen |
optimalisatie | optimierung |
nodig | brauchen |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
web | web |
verhogen | erhöhen |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits
DE FandangoSEO ist das neueste Tool, das Unternehmen bei der Bewältigung von Audits zur Suchmaschinenoptimierung unterstützt
Dutch | German |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
nieuwste | neueste |
tool | tool |
bedrijven | unternehmen |
helpen | unterstützt |
audits | audits |
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
DE Obwohl die ideale Größe für Meta-Beschreibungen nicht vorhanden ist, sollten Sie sicherstellen, dass alle darin enthaltenen Zeichen in den Suchmaschinenergebnissen vollständig sichtbar sind
Dutch | German |
---|---|
ideale | ideale |
grootte | größe |
zorgen | sicherstellen |
tekens | zeichen |
zichtbaar | sichtbar |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
DE Verwenden Sie keine robots.txt, um zu vermeiden, dass vertrauliche Daten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine angezeigt werden
Dutch | German |
---|---|
gebruik | verwenden |
robots | robots |
txt | txt |
voorkomen | vermeiden |
vertrouwelijke | vertrauliche |
gegevens | daten |
zoekmachine | suchmaschine |
worden | werden |
getoond | angezeigt |
NL De zoekmachine slaat de inhoud van de robots.txt op in het cachegeheugen, maar werkt de cachegegevens meestal dagelijks bij
DE Die Suchmaschine zwischenspeichert den Inhalt der robots.txt, aktualisiert die zwischengespeicherten Daten aber normalerweise täglich
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschine |
robots | robots |
txt | txt |
maar | aber |
meestal | normalerweise |
dagelijks | täglich |
NL Het bevat een lijst met URL's waarvan de webmaster niet wil dat Google of een andere zoekmachine ze indexeert en voorkomt dat ze de geselecteerde pagina's bezoeken en volgen.
DE Sie listet die URLs auf, von denen der Webmaster nicht möchte, dass Google oder eine andere Suchmaschine sie indiziert und verhindert, dass sie die ausgewählten Seiten besuchen und verfolgen.
Dutch | German |
---|---|
url | urls |
webmaster | webmaster |
wil | möchte |
voorkomt | verhindert |
bezoeken | besuchen |
volgen | verfolgen |
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
DE Die meisten User-Agents einer Suchmaschine folgen den gleichen Regeln, weshalb Sie nicht für jeden Suchmaschinen-Crawler Richtlinien festlegen müssen, aber dadurch können Sie steuern, wie der Inhalt der Website gecrawlt werden soll.
Dutch | German |
---|---|
user | user |
volgen | folgen |
inhoud | inhalt |
site | website |
NL De veiligheid van uw site is een belangrijke factor die direct van invloed is op uw zoekmachine rankings
DE Die Sicherheit Ihrer Website ist ein wichtiger Faktor, der sich direkt auf das Suchmaschinen-Ranking auswirkt
Dutch | German |
---|---|
veiligheid | sicherheit |
site | website |
belangrijke | wichtiger |
factor | faktor |
direct | direkt |
zoekmachine | suchmaschinen |
rankings | ranking |
NL Je kunt vertrouwen op de meest uitgebreide zoekmachine voor software wereldwijd.
DE Die sichere Wahl treffen: mit der umfassendsten Ressource für die Softwaresuche, weltweit.
Dutch | German |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
NL Klanten kunnen de zoekbalk op de website van je bedrijf of een zoekmachine zoals Google gebruiken om content van je helpcenter te vinden
DE Um Help-Center-Inhalte zu finden, verwenden Kunden ein Suchwerkzeug auf einer Unternehmens-Website oder in Web-Suchmaschinen wie Google
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
bedrijf | unternehmens |
gebruiken | verwenden |
content | inhalte |
NL Kernwoorden te gebruiken zodat je doel door supporters makkelijker te vinden is in zoekmachine
DE Keywords auswählst, mit denen Unterstützer deine Kampagne in Suchmaschinen leichter finden können
Dutch | German |
---|---|
je | deine |
makkelijker | leichter |
zoekmachine | suchmaschinen |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“
Dutch | German |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
zoekmachine | suchmaschine |
geeft | bietet |
snel | schnellen |
toegang | zugriff |
informatie | informationen |
administratie | verwaltung |
maakt | macht |
teams | teams |
benodigde | benötigten |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
DE Toby Segarans Buch präsentiert auch Filtertechniken, Methoden zur Erkennung von Gruppen und Mustern, Suchalgorithmen, Prognosemodelle und vieles mehr. Jedes Kapitel enthält Übungen zur Anwendung der Lerninhalte.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
groepen | gruppen |
patronen | mustern |
manieren | methoden |
hoofdstuk | kapitel |
NL Google staat bekend om de eenvoud van zijn zoekmachine en het zou dan ook niet logisch zijn dat het zijn merk associeert met een dienst die te ingewikkeld of te gespecialiseerd is
DE Da Google für die Einfachheit seiner Suchmaschine bekannt ist, würde es keinen Sinn machen, seine Marke mit einem zu komplizierten oder spezialisierten Dienst zu assoziieren
Dutch | German |
---|---|
bekend | bekannt |
eenvoud | einfachheit |
merk | marke |
dienst | dienst |
gespecialiseerd | spezialisierten |
NL zoekmachine optimalisatie (SEO)
DE Suchmaschinen-Optimierung (SEO)
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschinen |
optimalisatie | optimierung |
seo | seo |
NL In deze tijd, als je iets rangschikt voorbij de eerste pagina op Google zul je nauwelijks verkeer te krijgen, dus je nodig hebt om te werken aan uw zoekmachine optimalisatie spel als je serieus bent over uw online aanwezigheid.
DE In der heutigen Zeit, wenn Sie etwas über die erste Seite auf Google rangieren, erhalten Sie kaum Verkehr, so dass Sie an Ihrem Suchmaschinenoptimierungsspiel arbeiten müssen, wenn Sie es mit Ihrer Online-Präsenz ernst meinen.
Dutch | German |
---|---|
iets | etwas |
pagina | seite |
nauwelijks | kaum |
verkeer | verkehr |
serieus | ernst |
online | online |
aanwezigheid | präsenz |
NL Een snelle intro voor zoekmachine optimalisatie
DE Ein schnelles Intro zur Suchmaschinenoptimierung
Dutch | German |
---|---|
een | ein |
snelle | schnelles |
voor | zur |
NL Configureer uw interne zoekmachine
DE Konfigurierung der internen Suchmaschine
Dutch | German |
---|---|
interne | internen |
zoekmachine | suchmaschine |
Dutch | German |
---|---|
database | datenbank |
gebruik | verwendet |
geoptimaliseerde | optimierte |
zoekmachine | suchmaschine |
woorden | wörter |
miljoenen | milliarden |
NL Een consistent profiel zal jouw zoekmachine posities verbeteren en ervoor zorgen dat je nooit meer een klant verliest door miscommunicatie.
DE Ein einheitliches und stets aktuelles Verzeichnisprofil verbessert deine Suchmaschinen-Platzierungen und stellt sicher, dass du nie wieder einen Kunden aufgrund von Falschinformationen verlierst.
Dutch | German |
---|---|
zoekmachine | suchmaschinen |
en | und |
zorgen | sicher |
klant | kunden |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
DE Verfolge und verbessere deine Platzierungen in den lokalen und landesweiten Ergebnissen
Dutch | German |
---|---|
volg | verfolge |
en | und |
verbeter | verbessere |
je | deine |
lokaal | lokalen |
in | in |
de | den |
resultaten | ergebnissen |
NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied
DE Hier geht es darum, mobilen Besuchern und Suchmaschinen-Crawlern eine Erfahrung deiner Website zu liefern, die mindestens so gut ist, wie die Desktop Website
Dutch | German |
---|---|
draait | geht |
bezoekers | besuchern |
zoekmachine | suchmaschinen |
minstens | mindestens |
goed | gut |
je | deiner |
NL Dit wil zeggen dat niemand je website met een zoekmachine zoals Google zal kunnen vinden.
DE Das bedeutet, dass niemand in der Lage sein wird, deine Website in Suchmaschinen wie Google zu finden.
Dutch | German |
---|---|
niemand | niemand |
website | website |
Showing 50 of 50 translations