Translate "melding" to Spanish

ES ¿Qué sucede si recibo una notificación de un reclamo de copyright (DMCA)?

• copyright
• DMCA

ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.

• duradero
• pierdas grandes ideas
• transitoria

ES Inscríbete para disfrutar de un descuento de 850 $ en tu pase de conferencia (se aplican exclusiones) y recibe una notificación cuando se abra la inscripción en noviembre.

• Inscríbete para disfrutar
• pase de conferencia
• aplican exclusiones
• recibe una notificación
• abra la inscripción

ES Todos estos grupos (¡y más!) quieren recibir notificaciones cuando tu servicio está interrumpido

• grupos
• quieren recibir notificaciones
• está interrumpido

ES La mayoría de los navegadores te permiten evitar que se acepten nuevas cookies, recibir una notificación cuando recibas una nueva cookie o desactivar todas las cookies.

• acepten nuevas cookies
• recibir una notificación
• recibas una nueva

ES Notificaciónpush Las notificaciones push entregan un código de autenticación o una contraseña de un solo uso en el dispositivo móvil del usuario. A diferencia de un mensaje SMS, la notificación aparece en la pantalla de bloqueo del dispositivo.

• Notificaciónpush Las notificaciones
• entregan un código
• autenticación
• SMS
• pantalla de bloqueo

ES Su aviso por escrito debe incluir lo siguiente:

• aviso por escrito

ES Una breve explicación sobre la causa de la alerta "iPhone sin copia de seguridad" y orientación sobre cómo solucionarlo.

• orientación sobre cómo

ES Abra el Explorador de Windows. Debería ver su iPhone en la lista de dispositivos conectados. Windows debería abrir esto automáticamente y avisarle.

• Abra el Explorador
• Windows
• lista de dispositivos
• Windows debería abrir
• automáticamente

ES Inicia sesión con uno de tus dispositivos confirmados o accede a iCloud . Recibirá una notificación con el código de verificación de ID de Apple en sus dispositivos de confianza (debe tocar "Permitir" para hacer esto).

• tus dispositivos confirmados
• accede a iCloud
• Recibirá una notificación
• código de verificación
• ID de Apple
• dispositivos de confianza
• debe tocar
• esto

ES La notificación de la finalización de la operación asincrónica se maneja a través de webhooks, por lo que los eventos se envían al servidor de un cliente a través de solicitudes HTTP estándar

• webhooks
• eventos se envían
• solicitudes HTTP estándar

ES Aceptar la configuraciónOcultar sólo la notificación

• Aceptar la configuraciónOcultar
• notificación

ES Es muy poco probable que los mensajes y llamadas que dicen ser de Apple sean auténticos, ya que es mucho más probable que Apple se comunique con usted enviándole una notificación directamente a su dispositivo iOS.

• mensajes
• llamadas que dicen
• Apple sean auténticos
• mucho más probable
• Apple se comunique

ES ¿Subirán o bajarán? Busque su viaje, luego use la función Ver para recibir una notificación tan pronto como bajen los precios.

• Subirán
• bajarán
• Busque su viaje
• Ver para recibir
• notificación tan pronto

ES Las leyes pueden cambiar tanto como el contenido de tu página web. Nuestro Generador adaptará tus textos de forma automática y te avisará si necesitas realizar alguna acción específica.

• leyes pueden cambiar
• Generador adaptará tus
• automática
• avisará si necesitas
• alguna acción

ES Configura el Tipo de Alerta para ser notificado cuando se produzcan cambios en un determinado grupo de métricas, según su grado de relevancia

• Configura el Tipo
• según su grado
• relevancia

ES Selecciona cualquier métrica y pide que te notifiquen cuando tu tasa aumente o disminuya

• Selecciona cualquier métrica
• tasa aumente
• disminuya

ES Monitorea todos los backlinks y recibe notificaciones cuando alguno de ellos se pierda. Haga que los enlaces perdidos vuelvan a la vida y mantenga su perfil de vínculo de retroceso lo más fuerte posible.

• ellos se pierda
• mantenga su perfil
• vínculo de retroceso
• fuerte

ES Espera un momento mientras termina el rastreo. Al terminar recibirás una alerta por correo electrónico donde te indican que efectivamente la auditoría ha finalizado.

• termina el rastreo
• indican que efectivamente

ES Las notificaciones push proporcionan un código de autenticación o una contraseña de un solo uso OTP a través de una notificación que aparece en la pantalla de bloqueo del dispositivo móvil del cliente.

• notificaciones push proporcionan
• código de autenticación
• notificación que aparece
• pantalla de bloqueo

ES Para aprobar los cambios de contrato en línea, solo elija y adapte uno de nuestros formularios gratuitos para orden de cambio, envíelo a su cliente para que lo complete y reciba una notificación cuando se soliciten los cambios de contrato

• aprobar los cambios
• contrato en línea
• elija
• cambio
• complete
• reciba una notificación
• soliciten los cambios
• contrato

ES Monitorea tu sistema y alerta a los usuarios cuando algo vaya mal

• Monitorea tu sistema
• algo vaya mal

ES Al cerrar el mensaje de advertencia sobre cookies, hacer clic en un enlace, desplazarse por la página o seguir navegando por ella, se acepta el uso de cookies.

• cerrar el mensaje
• advertencia sobre cookies

ES Almacene sus contraseñas y acceda a ellas de forma segura desde cualquier dispositivo. Infórmese de contraseñas débiles y reutilizadas, y genere otras más sólidas.

• Almacene sus contraseñas
• acceda a ellas
• Infórmese de contraseñas
• reutilizadas

ES Si una vulneración de datos los pone en peligro, la aplicación le envía una alerta en la que se incluyen instrucciones sobre lo que debería hacer para que su información siga estando protegida

• pone en peligro
• aplicación le envía
• siga estando protegida

ES Una vez que haya seleccionado qué aplicaciones comprimir juntos, cualquier nuevo dato introducido le enviará una notificación en los archivos adjuntos sincronizados

• haya seleccionado qué
• comprimir juntos
• nuevo dato introducido
• enviará una notificación
• archivos adjuntos sincronizados

ES Así que, la próxima vez que recibas una alerta de actualización de software, no la desprecies porque la seguridad de tu dispositivo puede depender de ella

• alerta de actualización
• software
• dispositivo puede depender
• ella

ES Si ves contenido en teespring.com que consideras problemático u ofensivo, puedes informarlo para que nuestro equipo legal lo revise

• consideras problemático u

ES Sus dispositivos Echo harán sonar una alarma y anunciarán quién está llamando, mientras que su aplicación Alexa enviará una notificación

• dispositivos Echo harán
• alarma
• anunciarán quién está

ES Su mensaje de texto se enviará a la aplicación Alexa o al dispositivo Echo de su amigo, y ellos también recibirán una notificación.

• mensaje de texto
• Alexa
• amigo
• ellos también recibirán

ES Recibe alertas en tiempo real cuando tus clientes publiquen una opinión sobre tu marca en internet

• real cuando tus
• publiquen una opinión
• marca en internet

ES rankingCoach se encarga de escanear la web y te alerta en cuanto encuentre referencias sobre tu negocio y marca

• rankingCoach se encarga
• alerta en cuanto
• marca

ES Se utiliza una notificación similar cuando el usuario deshabilita Bluetooth.

• utiliza una notificación
• usuario deshabilita

ES Se le notificará a otros usuarios que está en línea tan pronto como abra la aplicación

• está en línea
• pronto como abra
• aplicación

ES No importa si aprueba o rechaza esta notificación: no se requiere una relación confiable, y Camo no tiene necesidad de acceder a ningún dato confiable.

• importa si aprueba
• rechaza esta notificación
• requiere una relación
• acceder a ningún

ES El "Centro de actividades de Windows" generalmente te notifica si estás usando más de un programa antivirus.

• generalmente te notifica
• programa

ES Si quiere dejar de recibir el molesto aviso "No se ha encontrado ningún registro SPF" todo lo que tiene que hacer es configurar el SPF para su dominio publicando un registro TXT de DNS

• molesto aviso
• encontrado ningún registro
• configurar el SPF
• TXT de DNS

ES Esperamos que este blog le haya ayudado a resolver su problema y no tenga que preocuparse nunca más por el mensaje "No se ha encontrado ningún registro SPF"

• problema
• tenga que preocuparse
• mensaje
• encontrado ningún registro

ES . Ahora Windows se encargará de borrar todos los datos de tu memoria USB. Una vez que termine, aparecerá un mensaje que dice "Formato completo".

• memoria USB
• termine
• aparecerá un mensaje
• dice

ES Reciba notificaciones sobre cualquier cambio realizado o error detectado en sus registros DNS relacionados con el correo electrónico

• cambio realizado
• registros DNS relacionados
• correo electrónico

ES Personalice sus alertas con una métrica de su elección para recibir una notificación cuando se supere un umbral

• Personalice sus alertas
• recibir una notificación
• supere un umbral

ES Estas puntuaciones se utilizan para ayudar al departamento de TI a aislar y resolver los problemas de rendimiento a medida que se producen, a menudo antes de que incluso los usuarios sean conscientes de ellos o tengan la oportunidad de notificarlos.

• puntuaciones se utilizan
• ayudar al departamento
• TI a aislar
• resolver los problemas
• rendimiento a medida
• producen
• incluso los usuarios
• conscientes de ellos
• tengan la oportunidad

ES Configura notifi­ca­ciones basadas en el cuenta­ki­ló­metros, el tiempo de funcio­na­miento o el tiempo trans­cu­rrido desde el último mante­ni­miento, y recibe una notifi­cación automática en caso de indicios de avería

• Configura
• último
• automática en caso
• indicios de avería

ES (Pocket-lint) - Instagram está probando una nueva función que haría que los usuarios recibieran una notificación durante una interrupción del servidor.

• Pocket-lint
• Instagram está probando

ES El Asistente de Google puede controlar estos dispositivos, lo que significa que puede encender y apagar las luces y los interruptores. Puede cambiar la calefacción o recibir una alerta de que su limpieza ha finalizado o un ciclo de lavado ha finalizado.

• Asistente de Google
• controlar estos dispositivos
• apagar las luces
• interruptores
• cambiar la calefacción
• recibir una alerta
• limpieza ha finalizado
• ciclo de lavado

ES Recibirás una notificación cuando tus resultados estén listos

• Recibirás una notificación
• tus resultados estén

ES Esta es la notificación que le indicará que ha dejado sus llaves en la cafetería

• dejado sus llaves
• cafetería

ES Cuando abra la cámara en su Pixel en condiciones de poca luz, recibirá una pequeña notificación en el visor que le preguntará si desea usar Night Sight. Puede tocar esto para ir directamente a Night Sight.

• abra la cámara
• Pixel en condiciones
• poca luz
• recibirá una pequeña
• desea usar Night
• directamente a Night

ES No es costoso a £ 4.49 por 12 meses, pero realmente no lo descubres antes de descargar y hay poca mención en el sitio web.

• meses
• antes de descargar
• sitio

ES Tan pronto como esté listo (lo que puede tomar un día o dos), recibirá una notificación en Windows 8 o una actualización de Windows en Windows 7 le informará que está listo para funcionar

• listo
• recibirá una notificación
• Windows
• actualización de Windows
• Windows le informará