Translate "minimalistische" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minimalistische" from Dutch to Spanish

Translations of minimalistische

"minimalistische" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

minimalistische minimalista minimalistas

Translation of Dutch to Spanish of minimalistische

Dutch
Spanish

NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk 1102809 Stockfoto

ES Vista del paisaje minimalista del campo de lavanda en Provence, Francia 1102809 Foto de stock en Vecteezy

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
frankrijk francia

NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk Gratis Foto

ES Vista del paisaje minimalista del campo de lavanda en Provence, Francia Foto gratis

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
frankrijk francia
gratis gratis
foto foto

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES un conjunto de patrones sencillos y minimalistas de primavera y verano, adornos suaves con líneas, gotas, formas de corazones 2422502 Vector en Vecteezy

Dutch Spanish
minimalistische minimalistas
zomer verano
lente primavera
patronen patrones
zachte suaves
druppels gotas
harten corazones

NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector

ES un conjunto de patrones sencillos y minimalistas de primavera y verano, adornos suaves con líneas, gotas, formas de corazones Vector gratuito

Dutch Spanish
minimalistische minimalistas
zomer verano
lente primavera
patronen patrones
zachte suaves
druppels gotas
harten corazones
vormen formas
gratis gratuito
vector vector

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

ES Impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica

Dutch Spanish
moderne moderno
minimalistische minimalista
midden mediados
eeuw siglo
organische orgánica
natuurlijke natural
vorm forma

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector

ES Impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas, sol, arco iris. decoración de pared boho. Vector Pro

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
midden mediados
eeuw siglo
organische orgánica
natuurlijke natural
vorm forma
abstracte abstracto
achtergrond fondo
geometrische geométricas
zon sol
wand pared
decor decoración
vector vector

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica

Dutch Spanish
moderne moderno
minimalistische minimalista
midden mediados
eeuw siglo
organische orgánica
natuurlijke natural
vorm forma

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector

ES conjunto de impresión de arte minimalista moderno de mediados de siglo con forma natural orgánica. Fondo estético contemporáneo abstracto con fases lunares geométricas. decoración de pared boho. Vector Pro

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
midden mediados
eeuw siglo
organische orgánica
natuurlijke natural
vorm forma
abstracte abstracto
achtergrond fondo
geometrische geométricas
wand pared
decor decoración
vector vector

NL Een andere onder de familieparaplu van Fossil, de Skagen Falster 2 is een mooie, kleine en minimalistische smartwatch. Als de Julianna een beetje te opzichtig voor je is, is de Falster het perfecte tegengif.

ES Otro bajo el paraguas familiar de Fossil, el Skagen Falster 2 es un reloj inteligente encantador, pequeño y minimalista. Si el Julianna es demasiado llamativo para ti, el Falster es el antídoto perfecto.

Dutch Spanish
mooie encantador
en y
minimalistische minimalista
smartwatch reloj inteligente
perfecte perfecto

NL Dat glas aan de bovenkant is ook volledig vlak, wat bijdraagt aan het minimalistische uiterlijk, maar toch een schuine afschuining rond de randen heeft

ES Ese vidrio en la parte superior también es completamente plano, lo que ayuda a esa apariencia minimalista, pero aún presenta un chaflán en ángulo alrededor de los bordes

Dutch Spanish
glas vidrio
volledig completamente
minimalistische minimalista
uiterlijk apariencia
randen bordes

NL Zoals bij alle Sonos-apparaten, heeft de Sub een minimalistische benadering als het op design aankomt

ES Al igual que con todos los dispositivos Sonos, el Sub adopta un enfoque minimalista cuando se trata de diseño

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
benadering enfoque
design diseño
apparaten dispositivos
sonos sonos
sub sub

NL U wilt dat de producten de nadruk van uw lookbook krijgen, dus is het belangrijk om eenvoudige, minimalistische lay-outs te gebruiken

ES Quieres que los productos sean el foco principal de tu lookbook, la clave es usar diseños sencillos y minimalistas

Dutch Spanish
belangrijk clave
eenvoudige sencillos
minimalistische minimalistas
lay-outs diseños
gebruiken usar

NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes

ES “Sin embargo, nada de lo que hay en la gama de productos actual de Profoto se ajusta a nuestros ideales minimalistas

Dutch Spanish
huidige actual
echter sin embargo
minimalistische minimalistas
profoto profoto

NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.

ES El estilo minimalista y el audio excepcional hacen que estos auriculares sean realmente increíbles. Sin embargo, no hay tantas funciones como algunos

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
en y
echt realmente
zoveel tantas
functies funciones
sommige algunos
styling estilo

NL Japan heeft een lange geschiedenis aan traditie als het gaat om huidverzorging en cosmetica. Ontdek minimalistische en tijdloze tradities.

ES Japón tiene una larga historia de tradiciones en cuanto al cuidado de la piel y los cosméticos. Explora tradiciones eternas y minimalistas.

Dutch Spanish
japan japón
heeft tiene
lange larga
geschiedenis historia
huidverzorging cuidado de la piel
en y
cosmetica cosméticos
ontdek explora
minimalistische minimalistas
tradities tradiciones
als cuanto

NL Hij is ook een minimalistische en techneut en gebruikt daarom MindMeister en MeisterTask graag op zijn mobiele apparaten

ES Tiene una filosofía minimalista y es un experto en tecnología y, como tal, le encanta usar MindMeister y MeisterTask en sus dispositivos móviles

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
en y
gebruikt usar
daarom como
mobiele móviles
apparaten dispositivos

NL Flat motion: de techniek voor bewegingsontwerp met een minimalistische stijl

ES Flat motion: la técnica de diseño de movimiento con un estilo minimalista

Dutch Spanish
techniek técnica
minimalistische minimalista

NL Indrukwekkende foto?s of minimalistische lijnen op canvas doek

ES La atemporalidad de los lienzos

Dutch Spanish
op los

NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan

ES Los clásicos pósters de películas, ilustraciones y gráficos minimalistas encajan perfectamente con la decoración de cada aficionado de películas y series reales

Dutch Spanish
klassieke clásicos
en y
minimalistische minimalistas
passen encajan
perfect perfectamente
echte reales
film películas

NL Een fotolijstje is niet altijd nodig. Klemt u ansichtkaarten of foto's gewoon tussen twee staafmagneten (een rijtje kubusmagneetjes gaat ook) en klaar is een minimalistische fotohouder.

ES Ya no le harán falta marcos de fotos. Basta con que pille postales o fotos entre dos cilindros magnéticos (también valen varios cubos magnéticos) y ya tendrá un portafotos minimalista.

Dutch Spanish
ansichtkaarten postales
foto fotos
en y
minimalistische minimalista
gaat tendrá

NL Een minimalistische HTML-sjabloon voor nieuws van één pagina is geweldig voor een sportclub, een pagina met een tennisteam, enz.

ES Una plantilla HTML minimalista de noticias de una página es ideal para un club deportivo, una página de equipo de tenis, etc.

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
nieuws noticias
pagina página
is es
geweldig ideal
enz etc
sjabloon plantilla
html html

NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel

ES Un sitio web receptivo minimalista en un solo estilo ayudará a crear una tabla receptiva para cualquier propósito

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
responsieve receptivo
stijl estilo
tabel tabla
doel propósito

NL Minimalistische Designinterieurs

ES Grandes Proyectos, Alta Calidad

NL Door het platte en minimalistische design past hij echter net zo goed in mediterrane of luxueuze omgevingen en op verschillende oppervlakken

ES Sin embargo, gracias a su diseño plano y minimalista, también encaja igual de bien en ambientes mediterráneos u opulentos, sobre las superficies correspondientes

Dutch Spanish
platte plano
minimalistische minimalista
design diseño
past encaja
echter sin embargo
goed bien
omgevingen ambientes
oppervlakken superficies

NL De Gira E2 overtuigt met zijn minimalistische stijl.

ES El Gira E2 convence con su estilo minimalista.

Dutch Spanish
gira gira
zijn su
minimalistische minimalista
stijl estilo

NL Helder en terughoudend: het tijdloze design van de schakelaarserie Gira Esprit glas past harmonieus in het minimalistische totaalbeeld.

ES Claro y conciso: el diseño intemporal de la línea de interruptores Gira Esprit de vidrio se integra armoniosamente en el interior minimalista.

Dutch Spanish
helder claro
en y
gira gira
glas vidrio
minimalistische minimalista

NL Naast de puristische interpretatie van het minimalistische wonen is er echter ook een moderne interpretatie van deze woonstijl

ES Pero, además de la interpretación purista del estilo minimalista, existe una versión actual

Dutch Spanish
interpretatie interpretación
minimalistische minimalista
er existe
moderne actual

NL Deze stijl wordt gekenmerkt door geometrische vormen in combinatie met verschillende kleuren en oppervlakken en maakt het ook mogelijk in kleinere kamers een minimalistische vormgeving te hanteren, zonder dat dit overdreven en koud werkt.

ES El minimalismo contemporáneo se caracteriza por la combinación de formas geométricas con diferentes colores y superficies, y permite llevar este estilo también a salas más pequeñas sin que estas acaben pareciendo recargadas y frías.

Dutch Spanish
combinatie combinación
en y
oppervlakken superficies
kleinere pequeñas
kamers salas

NL Met de nadruk op functionaliteit wordt Japandi gekenmerkt door een minimalistische en opgeruimde stijl, die tegelijkertijd ook rust een behaaglijkheid uitstraalt

ES Marcado por la funcionalidad, el Japandi se caracteriza por ser un estilo minimalista y ordenado que, al mismo tiempo, resulta relajante y acogedor

Dutch Spanish
functionaliteit funcionalidad
minimalistische minimalista
en y
stijl estilo

NL Aan de muur gemonteerd zorgt de schakelaar voor stemmige contrasten en vormt hij een aangename blikvanger in het minimalistische interieur

ES Montado en la pared, el interruptor crea un contraste armonioso que llama la atención sin estridencias en estos interiores minimalistas

Dutch Spanish
muur pared
gemonteerd montado
schakelaar interruptor
minimalistische minimalistas
interieur interiores

NL Met Japandi naar minimalistische behaaglijkheid.

ES Disfrute con Japandi de la comodidad minimalista.

Dutch Spanish
minimalistische minimalista

NL Designlijnen zoals Gira E2 en Gira E3 zorgen voor subtiele en functionele accenten in de ruimte en beklemtonen de minimalistische behaaglijkheid op stijlvolle wijze.

ES Las líneas de diseño como Gira E2 y Gira E3 aportan a las salas acentos sutiles y funcionales que subrayan con estilo ese carácter sobrio pero cálido.

Dutch Spanish
gira gira
subtiele sutiles
functionele funcionales
accenten acentos
ruimte salas

NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

ES Como una versión reducida del excelente K780, si eres un trabajador minimalista o simplemente quieres un teclado confiable y sencillo, es probable que esta sea una opción realmente excelente.

Dutch Spanish
versie versión
uitstekende excelente
minimalistische minimalista
betrouwbaar confiable
toetsenbord teclado
waarschijnlijk probable
echt realmente
optie opción

NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau zit, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen en een meer minimalistische uitstraling geven

ES Si bien un teclado pasa la mayor parte de su vida sentado en un escritorio, la conexión inalámbrica puede agregar mucha flexibilidad y permitir una apariencia más minimalista

Dutch Spanish
toetsenbord teclado
leven vida
bureau escritorio
zit sentado
kan puede
draadloos inalámbrica
flexibiliteit flexibilidad
toevoegen agregar
en y
minimalistische minimalista
uitstraling apariencia

NL Dit stijlvolle, minimalistische hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad, en vele bars, restaurants en winkels.

ES Este hotel, elegante y minimalista, está a poca distancia del casco antiguo y de numerosos bares, restaurantes y tiendas.

Dutch Spanish
stijlvolle elegante
minimalistische minimalista
hotel hotel
oude antiguo
en y
vele numerosos
winkels tiendas

NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.

ES Charla real: creemos que la placa de teclado minimalista del XPS 13 estándar es más atractiva, pero no hay mucho en ella.

Dutch Spanish
echt real
standaard estándar
minimalistische minimalista
xps xps

NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.

ES La pantalla es rígida, el teclado no se dobla bajo la presión de los dedos y es una computadora portátil de aspecto elegante en un estilo minimalista.

Dutch Spanish
scherm pantalla
toetsenbord teclado
onder bajo
druk presión
vingers dedos
en y
minimalistische minimalista

NL Als een minimalistische look jouw tas is, heeft Razer al jaren die onopvallende, matzwarte afwerking genageld - en de Blade 15 Advanced is een van de beste machines die er zijn voor de stijlcentrische.

ES Si lo tuyo es un look minimalista, Razer ha estado clavando ese acabado negro mate sigiloso durante años, y el Blade 15 Advanced es una de las mejores máquinas para el estilo centrado en el estilo.

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
look estilo
afwerking acabado
advanced advanced
machines máquinas
jouw tuyo
razer razer

NL Het minimalistische uiterlijk, de luidsprekerbalk aan de onderkant en het schuine scherm verwijzen allemaal naar die eerdere modellen

ES La apariencia minimalista, la barra de altavoces en la parte inferior y la pantalla inclinada se remontan a los modelos anteriores

Dutch Spanish
minimalistische minimalista
uiterlijk apariencia
onderkant inferior
en y
scherm pantalla
eerdere anteriores
modellen modelos

NL Door het platte en minimalistische design past hij echter net zo goed in mediterrane of luxueuze omgevingen en op verschillende oppervlakken

ES Sin embargo, gracias a su diseño plano y minimalista, también encaja igual de bien en ambientes mediterráneos u opulentos, sobre las superficies correspondientes

Dutch Spanish
platte plano
minimalistische minimalista
design diseño
past encaja
echter sin embargo
goed bien
omgevingen ambientes
oppervlakken superficies

NL De Gira E2 overtuigt met zijn minimalistische stijl.

ES El Gira E2 convence con su estilo minimalista.

Dutch Spanish
gira gira
zijn su
minimalistische minimalista
stijl estilo

NL Met de nadruk op functionaliteit wordt Japandi gekenmerkt door een minimalistische en opgeruimde stijl, die tegelijkertijd ook rust een behaaglijkheid uitstraalt

ES Marcado por la funcionalidad, el Japandi se caracteriza por ser un estilo minimalista y ordenado que, al mismo tiempo, resulta relajante y acogedor

Dutch Spanish
functionaliteit funcionalidad
minimalistische minimalista
en y
stijl estilo

NL Aan de muur gemonteerd zorgt de schakelaar voor stemmige contrasten en vormt hij een aangename blikvanger in het minimalistische interieur

ES Montado en la pared, el interruptor crea un contraste armonioso que llama la atención sin estridencias en estos interiores minimalistas

Dutch Spanish
muur pared
gemonteerd montado
schakelaar interruptor
minimalistische minimalistas
interieur interiores

NL Met Japandi naar minimalistische behaaglijkheid.

ES Disfrute con Japandi de la comodidad minimalista.

Dutch Spanish
minimalistische minimalista

NL Designlijnen zoals Gira E2 en Gira E3 zorgen voor subtiele en functionele accenten in de ruimte en beklemtonen de minimalistische behaaglijkheid op stijlvolle wijze.

ES Las líneas de diseño como Gira E2 y Gira E3 aportan a las salas acentos sutiles y funcionales que subrayan con estilo ese carácter sobrio pero cálido.

Dutch Spanish
gira gira
subtiele sutiles
functionele funcionales
accenten acentos
ruimte salas

NL Helder en terughoudend: het tijdloze design van de schakelaarserie Gira Esprit glas past harmonieus in het minimalistische totaalbeeld.

ES Claro y conciso: el diseño intemporal de la línea de interruptores Gira Esprit de vidrio se integra armoniosamente en el interior minimalista.

Dutch Spanish
helder claro
en y
gira gira
glas vidrio
minimalistische minimalista

NL Naast de puristische interpretatie van het minimalistische wonen is er echter ook een moderne interpretatie van deze woonstijl

ES Pero, además de la interpretación purista del estilo minimalista, existe una versión actual

Dutch Spanish
interpretatie interpretación
minimalistische minimalista
er existe
moderne actual

NL Deze stijl wordt gekenmerkt door geometrische vormen in combinatie met verschillende kleuren en oppervlakken en maakt het ook mogelijk in kleinere kamers een minimalistische vormgeving te hanteren, zonder dat dit overdreven en koud werkt.

ES El minimalismo contemporáneo se caracteriza por la combinación de formas geométricas con diferentes colores y superficies, y permite llevar este estilo también a salas más pequeñas sin que estas acaben pareciendo recargadas y frías.

Dutch Spanish
combinatie combinación
en y
oppervlakken superficies
kleinere pequeñas
kamers salas

NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

ES Como versión reducida del excelente K780, si eres un trabajador minimalista o simplemente quieres un teclado fiable y sin florituras, esta es una opción excelente.

Dutch Spanish
uitstekende excelente
minimalistische minimalista
betrouwbaar fiable
toetsenbord teclado
wilt quieres
optie opción

NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau doorbrengt, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen, evenals een meer minimalistische blik toestaan

ES Mientras que un teclado pasa la mayor parte de su vida sentado en un escritorio, el uso de un teclado inalámbrico puede añadir mucha flexibilidad, así como permitir un aspecto más minimalista

Dutch Spanish
toetsenbord teclado
bureau escritorio
draadloos inalámbrico
flexibiliteit flexibilidad
toevoegen añadir
minimalistische minimalista
toestaan permitir

Showing 50 of 50 translations