NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
"minimalistische" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
minimalistische | minimalistische |
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
collectie | kollektion |
subtiele | subtile |
elegantie | eleganz |
minimalistische | minimalistische |
functionaliteit | funktionalität |
NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk 1102809 Stockfoto
DE minimalistische Landschaftsansicht des Lavendelfeldes in der Provence, Frankreich 1102809 Stock-Photo bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
minimalistische | minimalistische |
frankrijk | frankreich |
NL minimalistische landschapsmening van lavendelveld in de provence, frankrijk Gratis Foto
DE minimalistische Landschaftsansicht des Lavendelfeldes in der Provence, Frankreich Kostenlose Fotos
Dutch | German |
---|---|
minimalistische | minimalistische |
frankrijk | frankreich |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL abstact minimalistische vloeiende groene achtergrond Gratis Vector
DE abstact minimalistischen flüssigen grünen Hintergrund Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
groene | grünen |
achtergrond | hintergrund |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen 2422502 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
zomer | sommer |
lente | frühling |
naadloze | nahtlose |
zachte | sanfte |
druppels | tropfen |
harten | herzen |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
DE eine Reihe von einfachen minimalistischen Sommer Frühling nahtlose Muster sanfte Ornamente mit Linien Tropfen Herzen Formen Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
zomer | sommer |
lente | frühling |
naadloze | nahtlose |
patronen | muster |
zachte | sanfte |
druppels | tropfen |
harten | herzen |
vormen | formen |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm
DE moderner minimalistischer Kunstdruck der Mitte des Jahrhunderts mit organischer natürlicher Form
Dutch | German |
---|---|
moderne | moderner |
midden | mitte |
eeuw | jahrhunderts |
organische | organischer |
natuurlijke | natürlicher |
vorm | form |
NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector
DE moderner minimalistischer Kunstdruck der Mitte des Jahrhunderts mit organischer natürlicher Form. abstrakter zeitgenössischer ästhetischer Hintergrund mit geometrischen Mondphasen, Sonne, Regenbogen. Boho Wanddekoration. Pro Vektoren
Dutch | German |
---|---|
moderne | moderner |
midden | mitte |
eeuw | jahrhunderts |
organische | organischer |
natuurlijke | natürlicher |
vorm | form |
achtergrond | hintergrund |
geometrische | geometrischen |
zon | sonne |
regenboog | regenbogen |
vector | vektoren |
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951233 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter geometrischer minimalistischer Formenkomposition 1951233 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
van | bei |
ontwerpen | kunst |
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm
DE Satz moderner minimalistischer Kunstdruck der Mitte des Jahrhunderts mit organischer natürlicher Form
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
moderne | moderner |
midden | mitte |
eeuw | jahrhunderts |
organische | organischer |
natuurlijke | natürlicher |
vorm | form |
NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector
DE Satz moderner minimalistischer Kunstdruck der Mitte des Jahrhunderts mit organischer natürlicher Form. abstrakter zeitgenössischer ästhetischer Hintergrund mit geometrischen Mondphasen. Boho Wanddekoration. Pro Vektoren
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
moderne | moderner |
midden | mitte |
eeuw | jahrhunderts |
organische | organischer |
natuurlijke | natürlicher |
vorm | form |
achtergrond | hintergrund |
geometrische | geometrischen |
vector | vektoren |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl 1951206 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter kreativer geometrischer minimalistischer künstlerischer handgemalter Komposition. Vektorplakate für Wanddekoration im Vintage-Stil 1951206 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
creatieve | kreativer |
stijl | stil |
ontwerpen | kunst |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter kreativer geometrischer minimalistischer künstlerischer handgemalter Komposition. Vektorplakate für Wanddekoration im Vintage-Stil Pro Vektoren
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
creatieve | kreativer |
vector | vektoren |
stijl | stil |
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951239 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE trendiger zeitgenössischer Satz abstrakter geometrischer minimalistischer Formenkomposition 1951239 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
set | satz |
van | bei |
ontwerpen | kunst |
NL Het design-origineel past met het minimalistische, tijdloze ontwerp in verschillende interieurstijlen
DE Das Design Original passt mit seinem streng reduzierten, zeitlosen Design zu einer Vielzahl von Einrichtungsstilen
Dutch | German |
---|---|
past | passt |
ontwerp | design |
origineel | original |
NL Het origineel. De heldere esthetiek, de minimalistische vormgeving en het exclusieve kleurontwerp van het beproefde schakelaarprogramma Gira E2 passen harmonieus in allerlei interieurstijlen, zowel privé als zakelijk.
DE Das Original. Die klare Ästhetik, die reduzierte Formgebung und das exklusive Farbdesign des bewährten Schalterprogramms Gira E2 fügen sich harmonisch in eine Vielzahl von Einrichtungsstilen ein – privat wie geschäftlich.
Dutch | German |
---|---|
origineel | original |
heldere | klare |
exclusieve | exklusive |
beproefde | bewährten |
gira | gira |
harmonieus | harmonisch |
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
DE Der Denon DHT-S516H hält die Dinge in der Looks-Abteilung einfach, mit minimalistischem schwarzem Design und einer abgewinkelten Form, die in ein Stoffgitter eingewickelt ist
Dutch | German |
---|---|
houdt | hält |
dingen | dinge |
simpel | einfach |
zwarte | schwarzem |
NL Het is een stijlvolle en minimalistische look, nu met de toevoeging van een Hasselblad-logo. Want ja, bij OnePlus draait alles om een camerapartnerschap met deze nieuwe serie.
DE Es ist ein klassischer und minimalistischer Look, jetzt mit einem Hasselblad-Logo. Denn bei OnePlus dreht sich alles um eine Kamerapartnerschaft mit dieser neuen Serie.
Dutch | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
serie | serie |
look | look |
NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.
DE Echtes Gerede: Wir finden die minimalistische Tastaturplatte des Standard-XPS 13 attraktiver, aber es steckt nicht viel darin.
Dutch | German |
---|---|
echt | echtes |
standaard | standard |
minimalistische | minimalistische |
xps | xps |
veel | viel |
NL Het scherm is stijf, het toetsenbord buigt niet onder de druk van je vingers en het is een stijlvol ogende laptop op een minimalistische manier.
DE Der Bildschirm ist steif, die Tastatur verbiegt sich nicht unter dem Druck Ihrer Finger und es ist ein edel aussehender Laptop auf minimalistische Weise.
Dutch | German |
---|---|
scherm | bildschirm |
toetsenbord | tastatur |
druk | druck |
vingers | finger |
laptop | laptop |
minimalistische | minimalistische |
manier | weise |
NL Een andere onder de familieparaplu van Fossil, de Skagen Falster 2 is een mooie, kleine en minimalistische smartwatch. Als de Julianna een beetje te opzichtig voor je is, is de Falster het perfecte tegengif.
DE Die Skagen Falster 2 ist eine schöne, kleine und minimalistische Smartwatch, die unter Fossils Familienschirm steht. Wenn Ihnen die Julianna etwas zu auffällig ist, ist die Falster das perfekte Gegenmittel.
Dutch | German |
---|---|
mooie | schöne |
minimalistische | minimalistische |
perfecte | perfekte |
NL De Summit Lite is echt goed ontworpen, met zijn subtiele, stijlvolle en bijna minimalistische look, maar ook met praktische materiaalkeuzes en de duurzaamheid die je van elke moderne smartwatch mag verwachten
DE Die Summit Lite ist wirklich gut gestaltet, mit ihrem subtilen, stilvollen und fast minimalistischen Aussehen, der praktischen Materialauswahl und der Haltbarkeit, die Sie von jeder modernen Smartwatch erwarten
Dutch | German |
---|---|
summit | summit |
echt | wirklich |
goed | gut |
ontworpen | gestaltet |
stijlvolle | stilvollen |
bijna | fast |
look | aussehen |
praktische | praktischen |
duurzaamheid | haltbarkeit |
moderne | modernen |
verwachten | erwarten |
NL Tesla heeft een enorme merkwaarde, maar sommigen geven misschien de voorkeur aan het interieur van de Ford boven de minimalistische kijk van Tesla.
DE Tesla hat einen massiven Markenwert, aber einige mögen das Interieur des Ford dem minimalistischen von Tesla vorziehen.
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
misschien | mögen |
interieur | interieur |
tesla | tesla |
NL De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1. Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten.
DE Die Formen des Ultralight sind an dem neuen SL1 zu beobachten. Ein minimalistisches Endurance-Renner für den Radfahrer, der die Straße und seine Touren genießen möchte.
Dutch | German |
---|---|
vormen | formen |
nieuwe | neuen |
wil | möchte |
genieten | genießen |
NL U wilt dat de producten de nadruk van uw lookbook krijgen, dus is het belangrijk om eenvoudige, minimalistische lay-outs te gebruiken
DE Sie wollen, dass die Produkte im Mittelpunkt Ihres Lookbooks stehen, deshalb ist es wichtig, einfache, minimalistische Layouts zu verwenden
Dutch | German |
---|---|
wilt | wollen |
belangrijk | wichtig |
eenvoudige | einfache |
minimalistische | minimalistische |
lay-outs | layouts |
NL Blouse met print Trendy: minimalistische print. Aangenaam op de huid. Flatteus model. Modieuze allrounder.
Dutch | German |
---|---|
aangenaam | angenehm |
huid | haut |
model | form |
trendy | trend |
NL “Binnen het huidige assortiment van Profoto past er echter niets binnen onze minimalistische principes
DE „Allerdings passte bislang nichts aus dem Profoto Produktsortiment zu unseren minimalistischen Idealen
Dutch | German |
---|---|
echter | allerdings |
onze | unseren |
profoto | profoto |
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
DE Minimalistisches Design und außergewöhnliches Audio machen diese In-Ears wirklich großartig. Es gibt jedoch nicht so viele Funktionen wie bei
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
geweldig | großartig |
zoveel | viele |
functies | funktionen |
in | bei |
NL Trendy blouse met print: minimalistische print. Aangenaam op de huid. Flatteus model. Modieuze allrounder.
Dutch | German |
---|---|
aangenaam | angenehm |
huid | haut |
model | form |
trendy | trend |
NL Japan heeft een lange geschiedenis aan traditie als het gaat om huidverzorging en cosmetica. Ontdek minimalistische en tijdloze tradities.
DE Japan hat eine lange Tradition, wenn es um Hautpflege und Kosmetik geht. Entdecke minimalistische und zeitlose Traditionen.
Dutch | German |
---|---|
japan | japan |
lange | lange |
traditie | tradition |
gaat | geht |
huidverzorging | hautpflege |
en | und |
cosmetica | kosmetik |
ontdek | entdecke |
minimalistische | minimalistische |
tradities | traditionen |
NL Hij is ook een minimalistische en techneut en gebruikt daarom MindMeister en MeisterTask graag op zijn mobiele apparaten
DE Als überzeugter Minimalist und Technikfreak liebt er den mobilen Einsatz von MindMeister und MeisterTask
Dutch | German |
---|---|
en | und |
daarom | den |
mobiele | mobilen |
gebruikt | einsatz |
NL De compacte afmetingen en het minimalistische ontwerp passen in elke garage en deze worden versterkt door de vele functies die op de myWallbox-app te vinden zijn.
DE Und es wird durch die zahlreichen Funktionen der myWallbox-App noch praktischer.
Dutch | German |
---|---|
vele | zahlreichen |
functies | funktionen |
NL Maak elegante kunstwerken met Illustrator door gebruik te maken van dynamische composities en minimalistische kleurenpaletten
DE Erschaffe elegante Kunstwerke in Illustrator mit dynamischen Kompositionen und minimalistischen Farbpaletten
Dutch | German |
---|---|
elegante | elegante |
kunstwerken | kunstwerke |
dynamische | dynamischen |
composities | kompositionen |
en | und |
illustrator | illustrator |
NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.
DE VEILANCE zeichnet sich durch minimalistisches, funktionales Design aus. Kein Wunder, dass dieser Grundgedanke nicht nur im Sport Anklang findet.
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
wonder | wunder |
alleen | nur |
sport | sport |
in de | im |
NL De vaak minimalistische, vrolijke beelden brengen kleur aan jouw muren en een gezellige sfeer in jouw huis
DE Die oftmals minimalistischen, bunten Bilder bringen Farbe an Ihre Wände und eine fröhliche Atmosphäre in Ihre Wohnung
Dutch | German |
---|---|
vaak | oftmals |
beelden | bilder |
brengen | bringen |
kleur | farbe |
muren | wände |
sfeer | atmosphäre |
huis | wohnung |
NL De klassieke filmposters, extravagante illustraties en minimalistische reproducties passen perfect bij de inrichting van elke echte film- en seriefan
DE Die klassischen Filmposter, ausgefallenen Illustrationen und minimalistischen Grafiken fügen sich grandios in die Deko jedes echten Film- und Serienfans ein
Dutch | German |
---|---|
klassieke | klassischen |
echte | echten |
NL Meld u eenvoudig aan voor onze minimalistische, moderne Photoshop-tutorials voor ontwerp, zodat u een creatief, plat portfolioontwerp van één pagina kunt maken en een productvoorbeeld kunt kopen met PSD-bestanden die werken voor uw website-ontwerp
DE Melden Sie sich ganz einfach für unsere Photoshop-Tutorials für minimal-minimalistisches modernes Design an
Dutch | German |
---|---|
meld | melden |
eenvoudig | einfach |
moderne | modernes |
NL Minimalistische Designinterieurs
DE Hilfe Bei Der Organisation Des Raums Zu Hause
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
DE Da es sich um eine verkleinerte Version des exzellenten K780 handelt, ist dies wahrscheinlich eine wirklich hervorragende Option, wenn Sie ein minimalistischer Arbeiter sind oder einfach nur eine zuverlässige, schnörkellose Tastatur suchen.
Dutch | German |
---|---|
versie | version |
betrouwbaar | zuverlässige |
toetsenbord | tastatur |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
echt | wirklich |
NL Terwijl een toetsenbord het grootste deel van zijn leven op een bureau zit, kan draadloos gaan veel flexibiliteit toevoegen en een meer minimalistische uitstraling geven
DE Während eine Tastatur die meiste Zeit ihres Lebens auf einem Schreibtisch sitzt, kann die drahtlose Nutzung viel Flexibilität verleihen und ein minimalistischeres Aussehen ermöglichen
Dutch | German |
---|---|
toetsenbord | tastatur |
bureau | schreibtisch |
zit | sitzt |
kan | kann |
draadloos | drahtlose |
flexibiliteit | flexibilität |
uitstraling | aussehen |
geven | verleihen |
NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.
DE Die Linienführung des Core-Rahmens verstärken den optischen Eindruck eines Rennrades mit minimalistischen Formen und einer sehr cleanen und reinen Ästhetik.
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | formen |
NL Het resultaat: een eenvoudige en minimalistische integratie van de elektrische componenten met de specifieke onderdelen van conventionele race- en gravelfietsen.
DE Das Resultat: Eine einfache und minimalistische Verbindung der elektrischen Antriebs- und Steuerungselemente mit den spezifischen Komponenten konventioneller Straßen- und Gravel-Bikes.
Dutch | German |
---|---|
resultaat | resultat |
minimalistische | minimalistische |
elektrische | elektrischen |
NL Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten
DE Ein minimalistisches Endurance-Renner für den Radfahrer, der die Straße und seine Touren genießen möchte
Dutch | German |
---|---|
wil | möchte |
genieten | genießen |
NL Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten"
DE Ein minimalistisches Endurance-Renner für den Radfahrer, der die Straße und seine Touren genießen möchte"
Dutch | German |
---|---|
wil | möchte |
genieten | genießen |
NL Het is een minimalistische fiets, zeer sportief, veeleisend voor de rijder en bedoeld voor wedstrijden en het nemen van bergpassen.
DE Ein minimalistisches Fahrrad, nur für den Sport geschaffen, das dem Fahrer alles abverlangt ,ideal für Wettkämpfe und Passaufstiege.
Dutch | German |
---|---|
fiets | fahrrad |
NL Leer basistechnieken om functionele en minimalistische stukken te maken uit leer
DE Entdecke die Grundtechniken geflochtener Möbelstücke und Dekorationen und webe einzigartige und langlebige Designs mit natürlichen Fasern
NL Minimalistische fotografie voor Instagram
DE Minimalistische Fotografie für Instagram
Dutch | German |
---|---|
minimalistische | minimalistische |
fotografie | fotografie |
voor | für |
NL Dit stijlvolle, minimalistische hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad, en vele bars, restaurants en winkels.
DE Von diesem stilvollen, minimalistischen Hotel sind die Altstadt sowie zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte zu Fuß erreichbar.
Dutch | German |
---|---|
stijlvolle | stilvollen |
hotel | hotel |
vele | zahlreiche |
restaurants | restaurants |
winkels | geschäfte |
NL Trendy blouse met print: minimalistische print. Aangenaam op de huid. Flatteus model. Modieuze allrounder.
Dutch | German |
---|---|
aangenaam | angenehm |
huid | haut |
model | form |
trendy | trend |
NL kunt creëren: dit zijn minimalistische versies van YouTube-video's
DE auch immer deine individuellen Anforderungen sind, das Unternehmen hat die passende Lösung
Showing 50 of 50 translations