NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
Translate "mislukking" to Spanish
Showing 43 of 43 translations of the phrase "mislukking" from Dutch to Spanish
Translations of mislukking
"mislukking" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
| mislukking | falla fracaso |
Translation of Dutch to Spanish of mislukking
Dutch
Spanish
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
ES ¿Cuál ha sido el mayor fracaso del último año y por qué cree que ha sucedido?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mislukking | fracaso |
| jaar | año |
| en | y |
| gebeurd | sucedido |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| gast | invitado |
| mislukking | fracaso |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| rol | papel |
| kant | lado |
| mislukking | fracaso |
| bereikt | logrado |
NL Vector cartoon illustratie van de klemkunst van een moeilijke gemiddelde gespierde bulldog mascotte met een ketting om zijn nek met een knuppel manacingly. ontworpen als een mislukking in een cirkel.
ES Vector de dibujos animados ilustración imágenes prediseñadas de un duro mascotas medio bulldog muscular con una cadena alrededor de su cuello con un bate de manacingly. diseñado como un busto dentro de un círculo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vector | vector |
| cartoon | animados |
| illustratie | ilustración |
| ketting | cadena |
| zijn | su |
| ontworpen | diseñado |
| als | como |
| cirkel | círculo |
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
ES Q5: Piensa en la decisión del proyecto de programación que tomaste y que fue un fracaso
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| denk | piensa |
| en | y |
| mislukking | fracaso |
NL Weten hoe je na een sprong goed kunt landen kan het verschil betekenen tussen mislukking en succes in een sportcompetitie
ES Saber cómo aterrizar de manera adecuada podría hacer la diferencia entre el fracaso y el éxito en una competencia deportiva
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mislukking | fracaso |
| en | y |
| goed | adecuada |
| succes | éxito |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
ES No se preocupe por los fallos o pérdidas de correo electrónico. Garantizar el 100% de la entregabilidad del correo electrónico
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verlies | pérdidas |
NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”
ES Emerson es una compañía de tecnología e ingeniería global con más de 130 años de experiencia, que reconoce el potencial de contar con antecedentes y capacitación relacionados con STEM”.
NL Het kleinste element kan het verschil betekenen tussen triomf en mislukking. iC3D Suite geeft je de mogelijkheid om designs te testen, je creativiteit de vrije teugel te geven en te innoveren!
ES iC3D Suite elimina los problemas potenciales desde el principio y garantiza una transición perfecta desde la concepción del diseño hasta el punto de venta, en el menor tiempo posible.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kleinste | menor |
| en | y |
| suite | suite |
| designs | diseño |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
ES ¿Cuál ha sido el mayor fracaso del último año y por qué cree que ha sucedido?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mislukking | fracaso |
| jaar | año |
| en | y |
| gebeurd | sucedido |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| gast | invitado |
| mislukking | fracaso |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
ES Así como han superado algunos de los mayores desafíos dentro de su papel, también han logrado llegar al otro lado de lo que se sentía como su mayor fracaso.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| rol | papel |
| kant | lado |
| mislukking | fracaso |
| bereikt | logrado |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
ES No se preocupe por los fallos o pérdidas de correo electrónico. Garantizar el 100% de la entregabilidad del correo electrónico
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verlies | pérdidas |
NL Waar buiten de kaders denken de norm is, en mislukking wordt opgevat als een natuurlijk onderdeel van leren en verbeteren.
ES Son entornos en los que la norma es pensar de forma innovadora y se entiende que el fracaso es una parte natural del aprendizaje que ayuda a mejorar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| denken | pensar |
| norm | norma |
| en | y |
| mislukking | fracaso |
| natuurlijk | natural |
| leren | aprendizaje |
| verbeteren | mejorar |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
ES También puede usar instantáneas como una copia de seguridad para recuperar un punto específico en el tiempo desde su servidor en caso de una falla catastrófica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| gebruiken | usar |
| specifiek | específico |
| server | servidor |
| mislukking | falla |
NL Er zijn in de loop der jaren tal van technische mislukkingen geweest waarbij verschillende productlanceringen op een faliekante mislukking zijn
ES A lo largo de los años ha habido muchos fracasos tecnológicos, con diferentes lanzamientos de productos que han acabado en fracaso absoluto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geweest | productos |
| mislukking | fracaso |
| technische | tecnológicos |
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
ES Q5: Piensa en la decisión del proyecto de programación que tomaste y que fue un fracaso
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| denk | piensa |
| en | y |
| mislukking | fracaso |
NL Waarom faalt DMARC? Hoe DMARC mislukking oplossen in 2022?
ES ¿Por qué falla el DMARC? ¿Cómo solucionar el fallo de DMARC en 2022?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mislukking | falla |
| oplossen | solucionar |
NL Weten hoe je na een sprong goed kunt landen kan het verschil betekenen tussen mislukking en succes in een sportcompetitie
ES Saber cómo aterrizar de manera adecuada podría hacer la diferencia entre el fracaso y el éxito en una competencia deportiva
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mislukking | fracaso |
| en | y |
| goed | adecuada |
| succes | éxito |
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Dit maakt het vooruitzicht van een mislukking alleen maar angstwekkender
ES Semejante suma puede generar aún más presión para evitar el fracaso
NL Je zet jezelf echter op een mislukking als je niet ook beslist hoe je het als team gaat gebruiken
ES Sin embargo, si no decide también cómo va a utilizarlo el equipo, estará abocado al fracaso
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish