NL Naast de V12-aangedreven Aventador, V10-aangedreven Huracan en twin-turbo V8-aangedreven Urus, produceert het bedrijf ook V12-motoren voor offshore-motorbootraces
"aangedreven" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
aangedreven | alimenté cette propulsé |
NL Naast de V12-aangedreven Aventador, V10-aangedreven Huracan en twin-turbo V8-aangedreven Urus, produceert het bedrijf ook V12-motoren voor offshore-motorbootraces
FR Avec l'Aventador propulsé par un V12, Huracan propulsé par un V10 et Urus propulsé par un V8 biturbo, la société produit également des moteurs V12 pour les courses de bateaux à moteur en mer
Dutch | French |
---|---|
produceert | produit |
aangedreven | propulsé |
bedrijf | société |
motoren | moteurs |
NL E-commerce Pro - $ 195 per maand voor automatische AI-aangedreven e-mailoptimalisatie Een vinkje Slimme segmenten aangedreven door AI Een vinkje Onderwerpregel aanbevelen
FR Commerce électronique Pro - 195 $ par mois pour l'optimisation automatique des e-mails alimentée par l'IA Une coche Segments intelligents alimentés par l'IA Une coche Recommandation de ligne d'objet
NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.
FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.
Dutch | French |
---|---|
netwerk | réseau |
hernieuwbare | renouvelables |
uw | votre |
voetafdruk | empreinte |
aangedreven | alimenté |
energie | énergies |
NL Gebruik een flexibel, end-to-end, KI-aangedreven enterprise platform om klantervaringen samen te voegen
FR Exploitez une plateforme d'entreprise de bout en bout, flexible et optimisée par l'intelligence artificielle pour unifier les expériences client
Dutch | French |
---|---|
flexibel | flexible |
enterprise | entreprise |
platform | plateforme |
end | bout |
NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.
FR Optimisé par des techniques de Threat Intelligence en temps réel et de machine learning, F-Secure Elements for Microsoft 365 vous protège des virus, chevaux de Troie, ransomwares et autres programmes malveillants avancés.
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
realtime | temps réel |
machine | machine |
beschermt | protège |
u | vous |
ransomware | ransomwares |
andere | autres |
technieken | techniques |
nu | temps |
NL Adverteerders hebben toegang tot toonaangevende gegevens, aangedreven door Nielsen's Data Management Platform.
FR Les annonceurs ont accès à des données de pointe, alimentées par la plateforme de gestion des données de Nielsen.
Dutch | French |
---|---|
adverteerders | annonceurs |
toegang | accès |
aangedreven | alimenté |
s | s |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests
Dutch | French |
---|---|
code | code |
en | et |
meer | autres |
leveranciers | fournisseurs |
devops | devops |
NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie
FR Optimisé par sa portée et sa précision
Dutch | French |
---|---|
door | par |
en | et |
precisie | précision |
NL Laat uw verkoopmedewerkers zeer persoonlijke klantervaringen bieden met door kunstmatige intelligentie aangedreven inzichten.
FR Donnez à vos représentants commerciaux les moyens d'offrir un niveau d'engagement client extrêmement personnalisé avec les informations exploitables fournies par l'IA.
Dutch | French |
---|---|
zeer | extrêmement |
intelligentie | informations |
persoonlijke | personnalisé |
Dutch | French |
---|---|
people | personnes |
experience | expérience |
ai | ia |
oplossing | solution |
planning | planification |
analytics | analyse |
NL Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
FR Utilisez l’automatisation et les bots basés sur l’IA pour présenter des informations contextuelles pertinentes et ainsi vous assurer que vos clients n’auront plus jamais à se répéter.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
intelligentie | informations |
klanten | clients |
bots | bots |
NL Kinsta wordt exclusief aangedreven door het Google Cloud Platform en biedt 28 datacenters over de hele wereld, verspreid over vijf continenten
FR Kinsta est exclusivement propulsé par la plateforme Google Cloud et propose 28 centres de données dans le monde entier
Dutch | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
exclusief | exclusivement |
cloud | cloud |
en | et |
biedt | propose |
datacenters | centres de données |
hele | entier |
aangedreven | propulsé |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
Dutch | French |
---|---|
stukje | morceau |
code | code |
wordpress | wordpress |
belasting | charge |
breiden | étendre |
aangedreven | alimenté |
NL cPanel's (aangedreven door Sectigo) AutoSSL functie kan dekken 1,000 Domeinen per certificaat en wordt gratis geïnstalleerd voor een gedeeld en bedrijfswebhostingaccount
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
Dutch | French |
---|---|
cpanel | cpanel |
s | s |
kan | peut |
dekken | couvrir |
domeinen | domaines |
certificaat | certificat |
wordt | est |
gratis | gratuitement |
aangedreven | alimenté |
functie | fonctionnalité |
geïnstalleerd | installé |
gedeeld | partagé |
NL , een intelligente personalisatieoplossing aangedreven door Iterable AI, kan dgtl fundraising op intelligente wijze potentiële donoren identificeren en segmenteren op basis van cross-channel betrokkenheidssignalen.
FR , une solution de personnalisation intelligente propulsée par Iterable AI, dgtl fundraising peut identifier et segmenter intelligemment les donateurs potentiels en se basant sur des signaux d’engagement multicanal.
Dutch | French |
---|---|
intelligente | intelligente |
aangedreven | propulsé |
ai | ai |
kan | peut |
potentiële | potentiels |
identificeren | identifier |
en | et |
NL Aangedreven door Iterable AI, stelde STO Aspiration in staat om hun open-, klik- en conversieratio?s meer dan te verdubbelen.
FR Basée sur Iterable AI, la STO a permis à Aspiration de plus que doubler ses taux d’ouverture, de clic et de conversion.
Dutch | French |
---|---|
ai | ai |
en | et |
meer | plus |
klik | clic |
NL De aanbevelingsengine van The Dyrt wordt aangedreven door gebruikersgedrag en de filters die ze toepassen
FR Le moteur de recommandation de The Dyrt est basé sur le comportement des utilisateurs et les filtres qu’ils appliquent
Dutch | French |
---|---|
en | et |
filters | filtres |
NL Toekomstige elektrische autos: Aankomende batterij-aangedreven autos die binnen 5 jaar op de weg zullen zijn
FR Futures voitures électriques: les prochaines voitures à batterie qui seront sur les routes au cours des 5 prochaines années
Dutch | French |
---|---|
autos | voitures |
jaar | années |
elektrische | électriques |
batterij | batterie |
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
Dutch | French |
---|---|
iii | iii |
en | et |
kind | enfant |
maskers | masques |
aangedreven | alimenté |
draait | tourne |
NL Een speciale editie van de elektrische fiets van Serial 1 - aangedreven door Harley-Davidson - gaat in zeer beperkte aantallen in de verkoop. Kijk
FR Une édition spéciale du vélo électrique de Serial 1 - propulsé par Harley-Davidson - est en vente en nombre très limité. Regarde!
Dutch | French |
---|---|
fiets | vélo |
verkoop | vente |
editie | édition |
elektrische | électrique |
aangedreven | propulsé |
beperkte | limité |
NL Er wordt gezegd dat het wordt aangedreven door de Kirin 9000, maar we hebben twijfels over de chipvoorraad van Huawei
FR On dit quil est alimenté par le Kirin 9000, mais nous avons des doutes sur le stock de puces de Huawei
Dutch | French |
---|---|
gezegd | dit |
maar | mais |
twijfels | doutes |
huawei | huawei |
aangedreven | alimenté |
NL Introductie van door machine learning aangedreven 'handigheidjes' voor onze cloud-producten
FR Présentation de l'intelligence optimisée par l'apprentissage machine pour nos produits cloud
Dutch | French |
---|---|
introductie | présentation |
machine | machine |
learning | apprentissage |
onze | nos |
producten | produits |
cloud | cloud |
NL Het is echter mogelijk om elke iOS-app te downloaden en uit te voeren op uw M1-aangedreven Mac.
FR Cependant, il est possible de télécharger et d'exécuter n'importe quelle application iOS sur votre Mac équipé de M1.
Dutch | French |
---|---|
echter | cependant |
mogelijk | possible |
downloaden | télécharger |
en | et |
mac | mac |
app | application |
ios | ios |
NL Een geweldige videodeurbel die een perfecte aanvulling is op een door Google aangedreven smart home
FR Une superbe sonnette vidéo qui est un complément parfait à une maison intelligente alimentée par Google
Dutch | French |
---|---|
aanvulling | complément |
aangedreven | alimenté |
smart | intelligente |
home | maison |
NL De Nest Doorbell (Battery) is een geweldige videodeurbel en een perfecte aanvulling op een door Google aangedreven smart home
FR La Nest Doorbell (batterie) est une excellente sonnette vidéo et un complément parfait à une maison intelligente alimentée par Google
Dutch | French |
---|---|
battery | batterie |
is | est |
en | et |
aanvulling | complément |
aangedreven | alimenté |
smart | intelligente |
NL De beste elektrische autos 2021: Top batterij-aangedreven voertuigen beschikbaar op Britse wegen
FR Futures voitures électriques : Les prochaines voitures à batterie qui seront sur les routes dans les 5 prochaines années
Dutch | French |
---|---|
wegen | routes |
elektrische | électriques |
de | les |
batterij | batterie |
NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.
FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.
Dutch | French |
---|---|
kleine | petite |
aangedreven | alimenté |
leveren | fournissent |
voldoende | suffisamment |
bevat | contient |
kilometer | miles |
is | sagit |
energie | électriques |
NL Onion Browser is de originele gratis en open-source Tor-aangedreven webbrowser die u helpt toegang te krijgen tot internet met meer veiligheid en privacy.
FR Onion Browser est le navigateur Web original et open-source alimenté par Tor qui vous aide à accéder à Internet avec plus de sécurité et de confidentialité.
Dutch | French |
---|---|
originele | original |
en | et |
helpt | aide |
toegang | accéder |
aangedreven | alimenté |
tor | tor |
NL Deze AI-aangedreven app gebruikt een ton technologie om iedereen prachtige fotos met een lange belichtingstijd te laten maken.
FR Cette application alimentée par lIA utilise une tonne de technologies pour permettre à quiconque de prendre de superbes photos à longue exposition.
Dutch | French |
---|---|
ton | tonne |
prachtige | superbes |
fotos | photos |
lange | longue |
NL Een AI-aangedreven platform maakt het leven makkelijker
FR Une plateforme basée sur l’intelligence artificielle conçue pour simplifier les choses
Dutch | French |
---|---|
platform | plateforme |
maakt | choses |
NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.
FR Permettez aux agents de résoudre les tickets plus rapidement grâce aux recommandations d’articles contextuels qui peuvent être liés dans les tickets en un seul clic.
Dutch | French |
---|---|
agenten | agents |
tickets | tickets |
contextuele | contextuels |
klik | clic |
NL Identificeer hiaten in de kennis met door kunstmatige intelligentie aangedreven suggesties -
FR Identification des lacunes des connaissances grâce aux suggestions fondées sur l’IA
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identification |
hiaten | lacunes |
kennis | connaissances |
suggesties | suggestions |
NL Dit kan bijvoorbeeld aan de hand van een helpcenter, door AI aangedreven chatbots of live klantenservicemedewerkers.
FR Cela passe par plusieurs canaux : entre autres, un centre d’aide, des chatbots ayant recours à l'IA ou encore des agents de service client.
Dutch | French |
---|---|
ai | ia |
chatbots | chatbots |
NL AZ: Kinsta is een web hosting bedrijf dat gespecialiseerd is in WordPress hosting, aangedreven door Google Cloud Platform?s Premium Tier Network
FR AZ : Kinsta est une société d?hébergement web spécialisée dans l?hébergement WordPress propulsé par le réseau Premium Tier de Google Cloud Platform
Dutch | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
hosting | hébergement |
cloud | cloud |
platform | platform |
premium | premium |
bedrijf | société |
aangedreven | propulsé |
NL Bij Kinsta wordt onze hosting aangedreven door het Google Cloud Platform en maakt gebruik van het Premium Tier netwerk en C2-machines
FR Chez Kinsta, notre hébergement est propulsé par Google Cloud Platform, et utilise le réseau Premium Tier et les machines C2
Dutch | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
onze | notre |
hosting | hébergement |
cloud | cloud |
platform | platform |
en | et |
gebruik | utilise |
premium | premium |
aangedreven | propulsé |
machines | machines |
NL Elke site, inclusief zijn Nginx, PHP, en MySQL stack, staat in zijn eigen container die wordt aangedreven door LXC en beheerd door LXD
FR Chaque site, y compris sa pile Nginx, PHP et MySQL, vit dans son propre conteneur alimenté par LXC et géré par LXD
Dutch | French |
---|---|
elke | chaque |
php | php |
en | et |
stack | pile |
eigen | propre |
container | conteneur |
nginx | nginx |
mysql | mysql |
aangedreven | alimenté |
beheerd | géré |
NL Poffertjes ? Deze mini pannenkoeken worden geserveerd met een klontje boter en aangedreven suiker
FR Poffertjes ? Ces mini crêpes sont servies avec un morceau de beurre et de sucre alimenté
Dutch | French |
---|---|
mini | mini |
worden | sont |
boter | beurre |
en | et |
suiker | sucre |
aangedreven | alimenté |
Dutch | French |
---|---|
s | s |
jouw | votre |
neo | neo |
aangedreven | alimenté |
chip | puce |
qualcomm | qualcomm |
banden | bandes |
Dutch | French |
---|---|
s | s |
jouw | votre |
neo | neo |
aangedreven | alimenté |
chip | puce |
qualcomm | qualcomm |
banden | bandes |
NL Met het door IntelliDrive® XL aangedreven aandrijfmechanisme kan uw team veilig en efficiënt patiënten vervoeren in uw zorginstelling
FR Le système de transport motorisé IntelliDrive® XL permet à votre équipe d'effectuer des transports de patients sécurisés et efficaces dans l'ensemble de votre établissement de soins de santé
Dutch | French |
---|---|
en | et |
efficiënt | efficaces |
patiënten | patients |
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.
Dutch | French |
---|---|
gebruiken | utiliser |
en | et |
weegschaal | balance |
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
FR Développez votre business avec un réseau unique alimenté par notre technologie de pointe, une présence à l?échelle mondiale et une haute expertise en marketing digital.
Dutch | French |
---|---|
bedrijf | business |
netwerk | réseau |
technologie | technologie |
wereldwijde | mondiale |
aanwezigheid | présence |
en | et |
expertise | expertise |
digital | digital |
marketing | marketing |
groeien | développez |
aangedreven | alimenté |
NL Dat kan zijn: aangedreven medische pillen zonder de noodzaak van een interne batterij (veiliger voor de patiënt), of mobiele apparaten die niet op een stroomvoorziening hoeven te worden aangesloten om op te laden.
FR Cela pourrait voir des pilules médicales alimentées sans avoir besoin dune batterie interne (plus sûre pour le patient), ou des appareils mobiles qui nont pas besoin dêtre connectés à une alimentation pour se recharger.
Dutch | French |
---|---|
aangedreven | alimenté |
noodzaak | besoin |
interne | interne |
batterij | batterie |
patiënt | patient |
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
laden | recharger |
NL De Bill Gates Foundation financiert verder onderzoek door Bristol Robotic Laboratory, dat batterijen ontdekte die kunnen worden aangedreven door urine
FR La Fondation Bill Gates finance des recherches supplémentaires par le Bristol Robotic Laboratory, qui a découvert des piles pouvant être alimentées par lurine
Dutch | French |
---|---|
foundation | fondation |
onderzoek | recherches |
bristol | bristol |
batterijen | piles |
ontdekte | découvert |
aangedreven | alimenté |
kunnen | pouvant |
NL AVENTICS™ 13e International Pneumobile Competition zal een aangepast formaat hebben met virtuele beoordeling van ontwerp van voertuigen aangedreven door perslucht — “pneumobielen”
FR Emerson organise des journées « Nous aimons STEM » dans le monde entier afin d’exposer les enfants à des activités STEM amusantes et pratiques.
NL Het is dezelfde techniek die ons awdit-product heeft aangedreven : soms kun je antwoorden genereren als je genoeg vragen bekijkt.
FR C'est la même technique qui a alimenté notre produit awdit : parfois, si vous examinez suffisamment de questions, vous pouvez générer des réponses.
Dutch | French |
---|---|
techniek | technique |
soms | parfois |
antwoorden | réponses |
genereren | générer |
genoeg | suffisamment |
aangedreven | alimenté |
product | produit |
NL Op dit moment bestaat 90% van het bedrijfswagenpark uit elektrisch aangedreven of hybride voertuigen.
FR Actuellement, 90 % de la flotte de l'entreprise est électrique ou hybride.
Dutch | French |
---|---|
hybride | hybride |
elektrisch | électrique |
NL Volledig inzicht in uw aanhangers en aangedreven bedrijfsmiddelen
FR Visibilité totale sur vos remorques et vos actifs motorisés
Dutch | French |
---|---|
volledig | totale |
en | et |
inzicht | visibilité |
in | sur |
uw | vos |
NL WEBFLEET geeft de locatie en status van elke aanhanger, aangedreven bedrijfsmiddel2 en voertuig in uw wagenpark weer op één interface.
FR WEBFLEET indique la position et le statut de tous les véhicules de votre réseau, remorques et actifs motorisés2 de votre flotte sur une interface unique.
Dutch | French |
---|---|
locatie | position |
en | et |
status | statut |
interface | interface |
NL Aangedreven bedrijfsmiddelen hebben vaak motoren aan boord.
FR Les actifs motorisés disposent généralement d'un moteur intégré.
Showing 50 of 50 translations