Translate "afgeleid" to French

FR Les ressources informatiques de la cité étaient détournées des fonctions essentielles et s’occupaient de la maintenance des infrastructures et la sécurité des données

• cité étaient détournées
• fonctions essentielles
• maintenance des infrastructures
• sécurité des données

FR Vous ne pouvez pas utiliser des « images fixes » dérivées du contenu vidéo, sauf dans le cadre du marketing, de la promotion et de la publicité contextualisés de votre production qui incorpore le contenu.

• pouvez pas utiliser
• images fixes
• dérivées du contenu
• marketing
• promotion
• production qui incorpore

FR Pour ce faire, le nom et l'adresse de l'entreprise de ces profes­sionnels sont définis par Lead Forensics à partir de l'adresse IP

• nom
• l'adresse de l'entreprise
• définis par Lead
• partir de l'adresse

FR Pour ce faire, Lead Forensics détermine l'adresse de l'entreprise du visiteur profes­sionnel à partir de son adresse IP

• Lead Forensics détermine
• l'entreprise du visiteur
• IP

FR Stuart sentretient ensuite avec NeuTigers, une société dintelligence artificielle issue de lUniversité de Princeton qui travaille sur une application capable de détecter COVID-19 à laide de Edge AI et de données dérivées dun appareil portable.

• Stuart sentretient ensuite
• NeuTigers
• société dintelligence artificielle
• lUniversité de Princeton
• capable de détecter
• laide de Edge
• données dérivées dun

FR 48 % des personnes interrogées sont déconcentrées par les soucis financiers*

• interrogées sont déconcentrées
• soucis

FR des utilisateurs disent être moins distraits par le stress financier au travail grâce à Wagestream.

• financier au travail

FR La clé et le sel sont dérivés du code d'accès de l'utilisateur avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec la force brute

• clé
• sel sont dérivés
• force brute

FR L'open source dont ils sont dérivés est principalement utilisé pour invasion de la vie privée, et Apple a, à juste titre, travaillé dur pour empêcher son utilisation.

• dérivés est principalement
• privée
• Apple a
• juste titre

FR Cest génial car cela signifie que si votre attention est distraite par dautres choses, vous pouvez facilement revenir à ce que vous faisiez en quelques clics.

• Cest génial car
• attention est distraite
• dautres choses
• pouvez facilement revenir
• faisiez en quelques

FR Le mode vie est plus axé sur le fait de ne pas être distrait par les tâches de travail alors que vous nêtes pas censé travailler, en personnalisant les applications et les notifications que vous avez au premier plan.

• nêtes pas censé
• personnalisant les applications
• premier

FR Les données figurant sur cette page proviennent de nos paramètres techniques de conception, des données d'essais en laboratoire et chez le fournisseur, et des conditions réelles

• chez le fournisseur
• conditions réelles

FR Le Kit Corsa Clienti comprend une mise à jour du firmware de la VCU issue de l?Ego Corsa protagoniste de la FIM Enel MotoE™ World Cup

• Kit Corsa Clienti
• Ego Corsa protagoniste
• FIM Enel
• World Cup

FR La conservation est terminée dès que les circonstances établissent que l?objet de la conversation a définitivement été traité.

• conservation est terminée

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

• intrinsèques aux appareils
• certaines d'entre elles
• dérivées en examinant
• données

FR L'alphasyllabaire du kannada provient des alphabets kadamba et CHĀLUKYA qui se sont transformés au fil des siècles en kannada et en télougou

• L'alphasyllabaire du kannada
• alphabets kadamba
• transformés au fil
• siècles en kannada
• télougou

FR Ne parlez pas à votre proche lorsque vous êtes distrait, par exemple pendant que vous travaillez sur un gros projet, répondez à plusieurs appels téléphoniques, faites des tâches ménagères ou d'autres choses du genre

• distrait
• projet
• téléphoniques
• faites des tâches

FR Dès que vous remarquez que vous vous éloignez de votre but à cause de l'anxiété ou d'autres préoccupations, faites une pause et redirigez votre attention vers Dieu

• cause de l'anxiété
• d'autres préoccupations
• faites une pause
• redirigez votre attention
• Dieu

FR La principale caractéristique unique est que, parce que ses pistes sont glanées à partir de toute la gamme de contenus disponibles sur YouTube, il existe des milliers de performances que vous ne pouvez obtenir nulle part ailleurs

• principale caractéristique unique
• glanées à partir
• gamme de contenus
• YouTube
• existe des milliers
• pouvez obtenir nulle
• ailleurs

FR Hisense propose un téléviseur OLED 4K solide avec un design bien conçu quoique légèrement dérivé, et une multitude de fonctionnalités qui incluent Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ et IMAX Enhanced

• design bien conçu
• légèrement dérivé
• multitude de fonctionnalités
• incluent Dolby Atmos
• Dolby Vision IQ
• IMAX Enhanced

FR Le nom de cet appareil est dérivé de sa taille daffichage

• nom de cet
• daffichage

FR L?enfumage sert à calmer les abeilles lors de la visite de l?apiculteur.

FR Chaise classique isolé sur fond blanc Illustration numérique Rendu 3D

• Chaise classique isolé
• fond blanc Illustration
• Rendu

FR Notre plastifiant Jayflex™ MB10 (dérivé de l’alcool Exxal™ 10 fabriqué dans notre usine de Rotterdam) est un composant clé des revêtements de sol en vinyle

• plastifiant
• Rotterdam
• sol en vinyle

FR « Mon chatbot idéal serait un courtier ordinaire, qui serait aussi capable de bien répondre aux questions, ne se laisserait pas distraire, enregistrerait tout et pourrait parler à 15 entreprises à la fois », imagine Jeff Roy

• Mon chatbot idéal
• courtier ordinaire
• serait aussi capable
• répondre aux questions
• laisserait pas distraire
• fois
• imagine Jeff Roy

FR Les collaborateurs présentant un taux d’engagement élevé sont moins susceptibles de se laisser distraire au travail et plus enclins à innover

• élevé sont moins
• enclins à innover

FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!

• clé
• force brute

FR Une légende peut préparer un lecteur à saisir les informations que votre tableau partage, et elle peut être particulièrement utile pour les personnes qui peuvent être distraites ou interrompues facilement

• légende peut préparer
• lecteur à saisir
• partage
• distraites
• interrompues facilement

FR copier, modifier ou créer des travaux dérivés de Glassdoor (sans compter votre contenu) sans notre permission express écrite ;

• copier
• modifier
• créer des travaux
• Glassdoor
• compter votre contenu
• permission express écrite

FR Notre interface utilisateur personnalisable peut s’adapter au rôle individuel de chaque membre de l’équipe, afin qu’ils ne voient que les outils et les informations dont ils ont besoin pour faire leur travail, sans distractions.

• interface utilisateur personnalisable
• travail

FR Les données stockées par ces cookies ne montrent jamais de détails personnels à partir desquels votre identité individuelle pourrait être établie.

• cookies ne montrent
• desquels votre identité

FR Mais qu?arrive-t-il lorsque la vie leur envoie une distraction et leur fait oublier l?existence de votre évènement ?

• envoie une distraction

FR Les casques audio de gaming Nintendo Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits

• gamers puissent jouer

FR Les casques audio de gaming Arctis PlayStation de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort tout en restant concentrés sans être distraits

• gamers puissent jouer

FR Les casques audio de gaming PC Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits

• gamers puissent jouer

FR Les casques audio de gaming Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits

• Arctis de SteelSeries
• gamers puissent jouer

FR †Le débit maximal du signal Wifi suit la norme IEEE 802.11

• IEEE

FR † Le débit maximum du signal Wifi suit la norme IEEE 802.11

• IEEE

FR Les simulations sont basées sur les rendements et la volatilité prévisibles des portefeuilles proposés

• simulations sont basées
• rendements
• proposés

FR Pour continuer à soutenir la demande croissante de solutions d’investissement avec des objectifs ESG, nous sommes fiers d’accueillir le premier indice national ESG issue de la famille d’indice CAC 40.

• continuer à soutenir
• objectifs ESG
• sommes fiers
• premier indice national
• CAC

FR Cependant, pour un bon vapo, il faut regarder les performances de vapotage plutôt que d’être distrait par ses belles fonctions.

• Cependant
• bon vapo

FR Il est donc essentiel d'être agile. Vous avez besoin d'informations exploitables issues de vos données pour vous permettre d'agir vite, d'améliorer votre efficacité et d'obtenir des résultats.

• donc essentiel d'être
• avez besoin d'informations
• permettre d'agir vite
• d'améliorer votre efficacité

FR En tant que tel, vous pouvez facilement projeter la carte sur lécran de navigation de votre voiture, afin de pouvoir suivre la carte sans être distrait par dautres notifications

• tant que tel
• pouvez facilement projeter
• carte sur lécran
• distrait par dautres

FR Nous pensons qu’elle va aussi pousser des projets qui ne seraient jamais acceptés si l'attention n'était pas accaparée ailleurs.

• pensons
• va aussi pousser
• n'était pas accaparée

FR ZEISS a développé le concept de fonctionnement ErgoControl pour ne pas avoir à réfléchir à la façon dont l'appareil fonctionne

• ZEISS a développé
• concept de fonctionnement
• l'appareil fonctionne

FR - La laine acrylique légère, souple et douce garde votre tête au chaud et confortable sur et hors du terrain de golf - CAMO GRAY: un motif de camouflage de terrain de golf en GRIS FONCÉ, dérivé d'un tir de drone de terrain de golf - Taille unique

• - La laine
• légère
• souple
• chaud
• hors du terrain
• golf
• CAMO GRAY
• motif de camouflage
• terrain de golf
• GRIS FONCÉ
• dérivé d'un tir
• drone de terrain
• Taille unique

FR Une légende peut préparer un lecteur à saisir les informations que votre tableau partage, et elle peut être particulièrement utile pour les personnes qui peuvent être distraites ou interrompues facilement

• légende peut préparer
• lecteur à saisir
• partage
• distraites
• interrompues facilement

FR L’employé de bureau d’aujourd’hui peut être distrait toutes les trois minutes, et passera en moyenne 23 minutes à reprendre le cours de sa tâche.

• bureau
• minutes
• passera en moyenne
• reprendre le cours

FR Hisense propose un téléviseur OLED 4K solide avec un design bien conçu quoique légèrement dérivé, et une multitude de fonctionnalités qui incluent Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ et IMAX Enhanced

• design bien conçu
• légèrement dérivé
• multitude de fonctionnalités
• incluent Dolby Atmos
• Dolby Vision IQ
• IMAX Enhanced

FR Notre interface utilisateur personnalisable peut s’adapter au rôle individuel de chaque membre de l’équipe, afin qu’ils ne voient que les outils et les informations dont ils ont besoin pour faire leur travail, sans distractions.

• interface utilisateur personnalisable
• travail