NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek
NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek
FR La lampe de table Les Jardins Bump Portable Solar est plus que ce à quoi vous pouvez vous attendre car elle combine des matériaux de haute qualité avec une ingénierie solaire révolutionnaire et moderne
Dutch | French |
---|---|
solar | solaire |
verwachten | attendre |
materialen | matériaux |
combineert | combine |
en | et |
moderne | moderne |
NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek
FR La lampe de table Les Jardins Bump Portable Solar est plus que ce à quoi vous pouvez vous attendre car elle combine des matériaux de haute qualité avec une ingénierie solaire révolutionnaire et moderne
Dutch | French |
---|---|
solar | solaire |
verwachten | attendre |
materialen | matériaux |
combineert | combine |
en | et |
moderne | moderne |
NL De Ingo Maurer Lucellino LED Tafellamp maakt gebruik van geavanceerde en baanbrekende LED-technologie en hoogwaardige materialen om een effectief verlichtingsarmatuur te creëren
FR La lampe de table LED Lucellino d'Ingo Maurer utilise une technologie LED sophistiquée et révolutionnaire et des matériaux de haute qualité pour créer un appareil d'éclairage efficace
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilise |
en | et |
materialen | matériaux |
effectief | efficace |
technologie | technologie |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
FR Lampe de table Kartell Aledin LED lampe de table écologique est une option élégante et judicieuse pour tous ceux qui recherchent une lampe flexible et facile à positionner
Dutch | French |
---|---|
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | facile |
positioneren | positionner |
elegante | élégante |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
Dutch | French |
---|---|
keer | fois |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
FR La lampe de table Pipistrello est une lampe de table extrêmement fonctionnelle, pratique et bien conçue
Dutch | French |
---|---|
is | est |
uiterst | extrêmement |
functionele | fonctionnelle |
handige | pratique |
en | et |
goed | bien |
ontworpen | conçue |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
FR La lampe de table portable &Tradition Lucca est tout ce dont vous avez besoin si vous recherchez une lampe de table légère ou pratique pour éclairer votre espace
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
als | si |
lichtgewicht | légère |
handige | pratique |
ruimte | espace |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
Dutch | French |
---|---|
en | et |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Unieke en weergaloze tafellamp zoals &Tradition Como SC53 Tafellamp is de verlichtingsarmatuur die je nodig hebt om je huis of kantoorruimte te verlichten
FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
huis | maison |
NL Een strak en modern ontwerp, de Muuto Leaf LED tafellamp is de perfecte tafellamp. Het bladontwerp geeft het ontwerp een rustgevend gevoel, terwijl het effectief verlicht.
FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
modern | moderne |
muuto | muuto |
perfecte | parfaite |
gevoel | sensation |
terwijl | tout en |
effectief | efficacement |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
FR Une lampe de table flambant neuve, aux couleurs modernes et amusantes, la lampe de table Kartell Take nous montre que le design traditionnel peut être modernisé et s'intégrer dans un décor plus moderne.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
traditioneel | traditionnel |
design | design |
kan | peut |
decor | décor |
worden | être |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
Dutch | French |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
FR Quand un grand design est associé à une fonctionnalité parfaite, il produit la lampe de table Pholc Mobil. Cette lampe de table convient parfaitement à vos activités quotidiennes et rendra certainement vos espaces plus attrayants et plus chaleureux.
Dutch | French |
---|---|
produceert | produit |
dagelijkse | quotidiennes |
ruimtes | espaces |
zeker | certainement |
gecombineerd | associé |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
Dutch | French |
---|---|
architect | architecte |
traditioneel | traditionnel |
japans | japonais |
glas | verre |
resultaat | résultat |
proces | procédé |
staat | table |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
perfect | parfaite |
lezen | lecture |
werken | travail |
ontwerp | design |
versie | version |
nieuwere | récente |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
FR Vous cherchez une lampe de table qui offre beaucoup de lumière ? La lampe de table FLOS Ray est la réponse
Dutch | French |
---|---|
antwoord | réponse |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt
FR La lampe de table Flos Tatou est une lampe de table frappante et la plus récente qui fera passer votre décoration intérieure et votre intérieur au niveau supérieur
Dutch | French |
---|---|
opvallende | frappante |
en | et |
niveau | niveau |
nieuwste | récente |
je | votre |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp
FR La lampe de table Flos Bon Jour Versailles est une lampe idéale pour une utilisation comme lampe de table ou lampe de chevet
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
gebruik | utilisation |
als | comme |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één
FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur
Dutch | French |
---|---|
ikea | ikea |
is | est |
en | et |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
Dutch | French |
---|---|
en | et |
flexibiliteit | flexibilité |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
FR La lampe de table Pipistrello est une lampe de table extrêmement fonctionnelle, pratique et bien conçue
Dutch | French |
---|---|
is | est |
uiterst | extrêmement |
functionele | fonctionnelle |
handige | pratique |
en | et |
goed | bien |
ontworpen | conçue |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
FR Lampe de table Kartell Aledin LED lampe de table écologique est une option élégante et judicieuse pour tous ceux qui recherchent une lampe flexible et facile à positionner
Dutch | French |
---|---|
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | facile |
positioneren | positionner |
elegante | élégante |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
FR La lampe de table portable &Tradition Lucca est tout ce dont vous avez besoin si vous recherchez une lampe de table légère ou pratique pour éclairer votre espace
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
als | si |
lichtgewicht | légère |
handige | pratique |
ruimte | espace |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
FR Une lampe de table flambant neuve, aux couleurs modernes et amusantes, la lampe de table Kartell Take nous montre que le design traditionnel peut être modernisé et s'intégrer dans un décor plus moderne.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
traditioneel | traditionnel |
design | design |
kan | peut |
decor | décor |
worden | être |
NL Unieke en weergaloze tafellamp zoals &Tradition Como SC53 Tafellamp is de verlichtingsarmatuur die je nodig hebt om je huis of kantoorruimte te verlichten
FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
huis | maison |
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
FR La lampe de table L25 de Tecta créée par Gerrit Rietveld est un petit luminaire précieux conçu pour enrichir le rebord de la fenêtre ou la table. La lampe de table L25 de Tecta a été créée pour les sources de lumière contemporaines.
Dutch | French |
---|---|
kleine | petit |
kostbare | précieux |
tafel | table |
verrijken | enrichir |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
Dutch | French |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
FR Quand un grand design est associé à une fonctionnalité parfaite, il produit la lampe de table Pholc Mobil. Cette lampe de table convient parfaitement à vos activités quotidiennes et rendra certainement vos espaces plus attrayants et plus chaleureux.
Dutch | French |
---|---|
produceert | produit |
dagelijkse | quotidiennes |
ruimtes | espaces |
zeker | certainement |
gecombineerd | associé |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
Dutch | French |
---|---|
keer | fois |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
Dutch | French |
---|---|
architect | architecte |
traditioneel | traditionnel |
japans | japonais |
glas | verre |
resultaat | résultat |
proces | procédé |
staat | table |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
perfect | parfaite |
lezen | lecture |
werken | travail |
ontwerp | design |
versie | version |
nieuwere | récente |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp
FR La lampe de table Flos Bon Jour Versailles est une lampe idéale pour une utilisation comme lampe de table ou lampe de chevet
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
gebruik | utilisation |
als | comme |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt
FR La lampe de table Flos Tatou est une lampe de table frappante et la plus récente qui fera passer votre décoration intérieure et votre intérieur au niveau supérieur
Dutch | French |
---|---|
opvallende | frappante |
en | et |
niveau | niveau |
nieuwste | récente |
je | votre |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
FR Vous cherchez une lampe de table qui offre beaucoup de lumière ? La lampe de table FLOS Ray est la réponse
Dutch | French |
---|---|
antwoord | réponse |
NL De tafellamp IMPERATRICE van Forestier is een elegante voile tafellamp met een opvallend gebogen silhouet
FR La lampe de table IMPERATRICE de Forestier est une élégante lampe de table en voile à la silhouette incurvée et saisissante
Dutch | French |
---|---|
is | est |
gebogen | incurvé |
silhouet | silhouette |
elegante | élégante |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp die bruikbaar en gezellig licht biedt? Zoek niet verder dan &Tradition Como SC53 tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table qui offre une lumière utilisable et chaleureuse? Necherchez pas plus loin que la lampe de table &Tradition Como SC53
Dutch | French |
---|---|
bruikbaar | utilisable |
en | et |
biedt | offre |
NL De Eno Studio Cime Tafellamp, die van een schijnbaar eenvoudige tafel opstaat, geeft de Eno Studio Cime Tafellamp het beste decor voor de liefhebbers van de meer sierlijke mensen.
FR S'élevant d'une table, apparemment simple, la Lampe de table Eno Studio Cime donne le meilleur du décor pour les amoureux des plus décorés.
Dutch | French |
---|---|
studio | studio |
schijnbaar | apparemment |
tafel | table |
geeft | donne |
decor | décor |
liefhebbers | amoureux |
eno | eno |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één
FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un
Dutch | French |
---|---|
ikea | ikea |
is | est |
en | et |
in | en |
Dutch | French |
---|---|
software | logiciel |
talent | talents |
tools | outils |
prestaties | performances |
bekend | connu |
Dutch | French |
---|---|
is | est |
software | logiciels |
financieel | financière |
uniform | unifié |
Dutch | French |
---|---|
world | world |
en | et |
wereldwijde | mondiale |
oplossing | solution |
enterprise resource planning | erp |
ontwikkelde | développée |
NL We maken baanbrekende producten die de manier veranderen waarop mensen data gebruiken.
FR Nous créons des outils révolutionnaires qui changent la manière d'utiliser les données
Dutch | French |
---|---|
we | nous |
manier | manière |
veranderen | changent |
gebruiken | utiliser |
NL Zie hoe deze baanbrekende bedrijven Tableau CRM gebruiken voor hun zaken
FR Découvrez comment de nombreux précurseurs utilisent Tableau CRM pour booster leurs activités
Dutch | French |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
gebruiken | utilisent |
bedrijven | activités |
NL Onze kerntechnologie VizQL is meer dan een baanbrekende eenwording van computerbeelden en databases
FR Notre technologie essentielle, VizQL, n'est pas seulement la combinaison révolutionnaire de l'infographie et des bases de données
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan
FR Malkin présentent le nouveau programme révolutionnaire d'amélioration écoénergétique de l'Empire State Building
Dutch | French |
---|---|
programma | programme |
state | state |
building | building |
NL We spraken met Noveto Systems, een bedrijf dat een baanbrekende nieuwe technologie heeft ontwikkeld: SoundBeaming
FR Nous avons discuté avec Noveto Systems, une entreprise qui a créé une nouvelle technologie révolutionnaire - SoundBeaming
Dutch | French |
---|---|
bedrijf | entreprise |
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
ontwikkeld | créé |
NL Innovatief: Slim ontwerp dat zich baseert op 50 jaar onderzoek, gebruikerservaring, creatief denken en baanbrekende ideeën.
FR Innovants : Un design intelligent basé sur 50 années de recherche, de retours de photographe, de réflexion originale et d’idées innovantes.
Dutch | French |
---|---|
slim | intelligent |
ontwerp | design |
dat | de |
onderzoek | recherche |
en | et |
op | sur |
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
FR Séduites par de tels chiffres et la promesse d'une découverte d'insights disruptifs, des sociétés telles que Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo, et beaucoup d'autres, s'appuient sur les données pour changer la donne
Dutch | French |
---|---|
inzichten | insights |
jaguar | jaguar |
lenovo | lenovo |
charles | charles |
land | land |
rover | rover |
NL Het toonaangevende internationale topmerk, dat teruggaat tot 1862, staat al sinds jaar en dag voor baanbrekende innovatie en veiligheid.
FR Depuis sa fondation en 1862, la marque internationale de premier rang reste à la pointe en matière d’innovation et de sécurité.
Dutch | French |
---|---|
internationale | internationale |
innovatie | innovation |
veiligheid | sécurité |
NL Jessica Owen van PolicyGenius vertelt hoe Iterable behulpzaam was bij het implementeren van een baanbrekende personalisatiestrategie.
FR Jessica Owen, de PolicyGenius, viendra nous parler du rôle essentiel joué par Iterable dans l’implémentation d’une stratégie de personnalisation révolutionnaire par son entreprise.
Dutch | French |
---|---|
jessica | jessica |
Showing 50 of 50 translations