NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.
NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.
FR Grâce à Brand Affinity, dgtl fundraising est parvenue à doubler ses taux de conversion pour sa cohorte positive ? d’un taux de conversion de 0,11 % avec sa stratégie de ciblage précédente à un taux de conversion de 0,2 % avec Brand Affinity.
Dutch | French |
---|---|
positieve | positive |
conversie | conversion |
NL Verhoog de conversie met ruim 15% door e-mails voor vergeten winkelmanden te sturen en geef korting om nog meer conversie te bereiken!
FR Améliorez sans effort le taux de transformation de votre boutique de plus de 15% grâce aux e-mails de rappel de paniers abandonnés ! Tout est envoyé ...
NL Nebeus slaat 98% van de klantmunten op in veilige, offline koude portefeuilles en ondersteunt ook de conversie van fiat naar crypto, evenals de conversie van de ene cryptocurrency naar de andere
FR Nebeus stocke 98% des pièces des clients dans des portefeuilles froids sécurisés et hors ligne et prend également en charge la conversion de fiat en crypto, ainsi que la conversion d?une crypto-monnaie en une autre
Dutch | French |
---|---|
offline | hors ligne |
koude | froids |
portefeuilles | portefeuilles |
conversie | conversion |
crypto | crypto |
NL Als je een conversie-expert bent, wil je de conversie verhogen
FR Si vous êtes un expert en taux de conversion, vous voulez augmenter le taux de conversion
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).*Vereist Business- of Enterprise-abonnement
FR *Offre Business ou Enterprise nécessaire
Dutch | French |
---|---|
waar | ou |
vereist | nécessaire |
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.
Dutch | French |
---|---|
audio | audio |
conversie | conversion |
aparte | séparé |
en | et |
automatisch | automatiquement |
kans | risque |
erg | très |
geüpload | téléchargé |
klein | faible |
NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences
FR Ayant constaté l’augmentation de ses conversions grâce à l’introduction de Brand Affinity dans sa stratégie de flux de travail, dgtl fundraising a testé Brand Affinity avec les publics ciblés personnalisés de Facebook
Dutch | French |
---|---|
stijging | augmentation |
conversie | conversions |
introductie | introduction |
custom | personnalisé |
NL te combineren met de native Facebook-integratie van Iterable, zag dgtl fundraising de conversie met 50% toenemen ten opzichte van hun eerdere targetingstrategie, met lagere kosten per actie.
FR à l’intégration Facebook native d’Iterable, dgtl fundraising a bénéficié d?une augmentation de 50 % du taux de conversion par rapport à sa précédente stratégie de ciblage, avec un coût par action plus réduit.
Dutch | French |
---|---|
native | native |
conversie | conversion |
kosten | coût |
actie | action |
integratie | intégration |
NL Ik ging ervan uit dat we een stijging van enkele procenten in contactlegging zouden zien, maar meer dan een verdubbeling van de contactlegging over de hele linie (open, clickthrough en conversie rates) was verbazingwekkend.
FR Je pensais obtenir une amélioration du pourcentage d’engagement, mais voir l’engagement doubler sur l’ensemble des métriques (ouvertures, clics et conversions) a été totalement hallucinant. »
Dutch | French |
---|---|
en | et |
conversie | conversions |
NL Gezien hun instroom van nieuwe gebruikers, wist Fiit dat zelfs een grotere winst in conversie op lange termijn gevolgen zou hebben voor hun bedrijf.
FR Étant donné l’afflux de nouveaux utilisateurs, Fiit savait qu’une progression même marginale du taux de conversion aurait des implications à long terme pour son activité.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
gebruikers | utilisateurs |
wist | savait |
conversie | conversion |
lange | long |
termijn | terme |
gevolgen | implications |
bedrijf | activité |
NL Marketing- en groeimanagers konden geen volledig beeld krijgen van de communicatie die klanten ontvingen, dus konden ze de voortgang van een lead niet volgen vanaf het eerste contact tot de conversie en verder.
FR Les responsables du marketing et de la croissance ne pouvaient pas superviser toutes les communications reçues par les clients, et ils ne pouvaient pas suivre la progression d’un prospect du contact initial jusqu’à la conversion et au-delà.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
konden | pouvaient |
voortgang | progression |
volgen | suivre |
conversie | conversion |
NL Volgens Kelly Inglis, Marketingmanager, en Kelly Morr, Senior Manager Contentstrategie, helpt Iterable het marketingteam om open, click-through en conversie-rates te verbeteren
FR Selon Kelly Inglis, la responsable marketing et Kelly Morr, la responsable senior de la stratégie de contenus, Iterable aide l’équipe marketing à améliorer les taux d’ouverture, les taux de clic et les taux de conversion
Dutch | French |
---|---|
kelly | kelly |
en | et |
senior | senior |
manager | responsable |
helpt | aide |
open | ouverture |
verbeteren | améliorer |
conversie | conversion |
NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.
FR La personnalisation de la série de campagnes post-achat basée sur le secteur a augmenté les taux d’ouverture et de clics et contribué à doubler la conversion pour la série complète.
Dutch | French |
---|---|
personaliseren | personnalisation |
heeft | a |
conversie | conversion |
serie | série |
verhoogd | augmenté |
NL Upgrade naar abonnement-conversie
FR Conversion par mise à niveau vers l’abonnement
Dutch | French |
---|---|
upgrade | mise à niveau |
conversie | conversion |
abonnement | abonnement |
NL Toename van conversie door personalisatie
FR Augmentation des conversions dues à la personnalisation
Dutch | French |
---|---|
toename | augmentation |
conversie | conversions |
personalisatie | personnalisation |
NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.
FR La lumière du petit matin et la majeure partie de l'arrière-plan étaient dans l'ombre et la gamme de couleurs était limitée. La conversion en noir et blanc m'a permis de récupérer beaucoup de détails.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
achtergrond | arrière-plan |
schaduw | ombre |
conversie | conversion |
details | détails |
herstellen | récupérer |
vroege | matin |
Dutch | French |
---|---|
gebruikt | utilise |
cookie | cookie |
pixel | pixel |
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
FR Intention transactionnelle: ici, l'utilisateur souhaite réaliser une action, nous aurions donc affaire à une conversion imminente
Dutch | French |
---|---|
hier | ici |
wil | souhaite |
gebruiker | utilisateur |
actie | action |
conversie | conversion |
intentie | intention |
te | à |
NL Analyseer het gedrag van uw websitebezoekers en optimaliseer uw site voor verbeterde conversie.
FR Analysez le comportement des visiteurs de votre site web et optimisez celui-ci en vue d'améliorer les conversions.
Dutch | French |
---|---|
analyseer | analysez |
gedrag | comportement |
conversie | conversions |
NL Optimaliseer uw website voor een betere conversie door ervaringen te ontwerpen die gepersonaliseerd zijn voor het gedrag en de karakteristieken van uw publiek.
FR Optimisez votre site web afin d’améliorer les conversions en créant des expériences personnalisées en fonction du comportement et des caractéristiques de votre auditoire.
Dutch | French |
---|---|
betere | améliorer |
conversie | conversions |
ervaringen | expériences |
gedrag | comportement |
NL Analyseert de verschillende formulieren op uw website en biedt gedetailleerde inzichten in de twijfeltijd, het aantal bezoeken zonder conversie enz. en helpt u bij het optimaliseren voor conversies.
FR Analyse les différents formulaires de votre site web et fournit des informations détaillées comme le temps d'hésitation, le taux de formulaires vierges, etc. et vous permet de les optimiser pour améliorer les conversions.
Dutch | French |
---|---|
formulieren | formulaires |
biedt | fournit |
inzichten | analyse |
enz | etc |
NL Bovendien ontdekte McKinsey dat service-organisaties die technologie gebruiken om de klantervaring te verbeteren hun servicekosten met 20 tot 40% kunnen verlagen en de conversie en groei met 20% kunnen stimuleren
FR De plus, selon une étude McKinsey, les organisations qui utilisent la technologie pour optimiser leur expérience client peuvent réduire le coût de leur service client de 20 % à 40 % et booster leurs taux de conversion et leur croissance de 20 %
Dutch | French |
---|---|
gebruiken | utilisent |
kunnen | peuvent |
verlagen | réduire |
en | et |
conversie | conversion |
organisaties | organisations |
service | service |
NL Feedback voor Ecommerce & Retail | Meer conversie - Mopinion
FR Feedback pour l'E-commerce et le Retail - Mopinion
Dutch | French |
---|---|
feedback | feedback |
ecommerce | e-commerce |
NL "Hoe Allianz Mopinion klantfeedback benut voor conversie optimalisatie"
FR "GO Sport optimise la navigation sur son site Internet grâce à Mopinion"
NL Verhoog de conversie met deze 7 e-commerce CRO tips
FR Ce que les retailers peuvent faire avec les feedback utilisateurs multilingues
NL Dit resulteerde in een hogere conversie en verbeterde klantenbinding.
FR Elle a ainsi pu augmenter ses taux de conversion et de fidélisation client.
Dutch | French |
---|---|
een | de |
conversie | conversion |
en | et |
NL Maar de echte uitdaging staat nog steeds! Hoe maak je van meer bezoekers kopers? Met de gemiddelde e-commerce conversie…
FR Mais le vrai défi est toujours debout! Comment transformer plus…
Dutch | French |
---|---|
echte | vrai |
uitdaging | défi |
staat | debout |
NL Daarna neemt de kans op conversie aanzienlijk af.
FR Passé ce délai, les opportunités de conversion s’amenuisent considérablement.
Dutch | French |
---|---|
kans | opportunité |
conversie | conversion |
aanzienlijk | considérablement |
de | les |
NL Een goede manier om erachter te komen of je MQL's ook echt goede saleskandidaten zijn, is door te kijken naar het conversiepercentage van MQL naar sales-gekwalificeerde leads (SQL's). Hoe hoger je conversie, hoe hoger de kwaliteit van je MQL's.
FR Le meilleur moyen de comprendre si vos MQL ont de bonnes chances de succès est d’analyser les taux de MQL convertis en leads qualifiés par l’équipe commerciale (SQL). Plus ce taux de conversion est élevé, plus vos MQL sont de qualité.
Dutch | French |
---|---|
goede | bonnes |
s | s |
sql | sql |
conversie | conversion |
kwaliteit | qualité |
NL Het cookie heeft als doel een eigen conversie-statistiek over klanten te genereren, die via Ads-advertenties onze websites bezoeken.
FR Le cookie nous sert à établir nos propres statistiques de conversion relatives aux clients visitant nos pages Web par le biais d?annonces Ads.
Dutch | French |
---|---|
cookie | cookie |
eigen | propres |
klanten | clients |
websites | web |
bezoeken | visitant |
statistiek | statistiques |
conversie | conversion |
NL In het geval van zoekadvertenties op het Microsoft Search Network ontvangt elke gebruiker een andere "conversie-cookie"
FR Dans le cas de la publicité par recherche sur le réseau de recherche Microsoft, chaque utilisateur·rice reçoit un "cookie de conversion" différent
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
search | recherche |
network | réseau |
ontvangt | reçoit |
cookie | cookie |
conversie | conversion |
een andere | différent |
NL De via de cookie verzamelde informatie wordt gebruikt om conversiestatistieken te genereren voor Microsoft Advertising-campagnes waarbij conversie-tracering actief is
FR Les informations recueillies par le cookie sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les campagnes publicitaires de Microsoft où le suivi des conversions est actif
Dutch | French |
---|---|
cookie | cookie |
verzamelde | recueillies |
genereren | générer |
microsoft | microsoft |
actief | actif |
campagnes | campagnes |
NL Wij kunnen ook zien of een gebruiker een specifieke actie heeft ondernomen, zoals het doen van een aankoop, op de tagged conversie tracking pagina
FR Nous pouvons également voir si un·e utilisateur·rice a effectué une action spécifique, telle qu'un achat, sur la page balisée de suivi des conversions
Dutch | French |
---|---|
specifieke | spécifique |
aankoop | achat |
conversie | conversions |
tracking | suivi |
pagina | page |
ook | également |
NL Maak uw website aantrekkelijker en verhoog uw conversie bij promotieacties
FR Animez votre site et augmentez vos conversions lors de promotions
Dutch | French |
---|---|
website | site |
en | et |
verhoog | augmentez |
conversie | conversions |
bij | de |
NL Maximaliseer de conversie door tot 5 herinneringen te versturen wanneer u wilt en in de talen van uw keuze.
FR Maximisez vos transformations en envoyant jusqu'à 5 rappels quand vous le souhaitez, et dans les langues que vous désirez.
Dutch | French |
---|---|
herinneringen | rappels |
en | et |
talen | langues |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
Dutch | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
volg | suivez |
ios | ios |
ads | publicité |
creëer | créez |
catalogus | catalogues |
dynamische | dynamiques |
winkels | boutiques |
events | événements |
NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te genereren. U verhoogt uw conversie en komt gemakkelijk van uw voorraad af.
FR Multipliez les ventes de votre boutique grâce aux Ventes Flash ! Personnalisable et idéal pour générer des achats impulsifs, le module Ventes Flash Premium augmente votre taux de conversion et vous permet de déstocker en toute simplicité.
Dutch | French |
---|---|
dankzij | grâce |
module | module |
premium | premium |
en | et |
ideaal | idéal |
genereren | générer |
conversie | conversion |
flash | flash |
NL Geen werkbalken, geen adware, geen malware, alleen conversie van hoge kwaliteit.
FR Pas de barre d'outils, pas d'adware, pas de maliciels, juste une conversion de qualité.
Dutch | French |
---|---|
conversie | conversion |
van | de |
kwaliteit | qualité |
NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.
FR Téléchargez plusieurs vidéos à la fois. Créez une file d'attente pour la conversion en MP3 au lieu de perdre du temps à déposer toutes les vidéos une par une. Convertissez des vidéos en lot en quelques secondes.
Dutch | French |
---|---|
video | vidéos |
maak | créez |
conversie | conversion |
converteer | convertissez |
NL Breng ze direct over naar je draagbare apparaten zonder extra conversie naar het ondersteunde formaat.
FR Transférez-les directement sur vos dispositifs portables sans conversion supplémentaire au format pris en charge.
Dutch | French |
---|---|
direct | directement |
apparaten | dispositifs |
extra | supplémentaire |
conversie | conversion |
formaat | format |
NL De zoekmachine: de bondgenoot van de conversie
FR Le moteur de recherche : l'allié de la conversion
Dutch | French |
---|---|
conversie | conversion |
NL Begrijp hoe verschillende programma's en marketing kanalen samenwerken bij het aantrekken van bezoekers en hen naar een conversie sturen
FR Comprendre comment les différents programmes et canaux de marketing agissent ensemble pour attirer les consommateurs et les inciter à la conversion.
Dutch | French |
---|---|
verschillende | différents |
programma | programmes |
en | et |
marketing | marketing |
kanalen | canaux |
aantrekken | attirer |
conversie | conversion |
Dutch | French |
---|---|
analyse | analyse |
complexe | complexes |
NL De conversie in vreemde valuta dient alleen ter informatie en is niet bindend
FR La conversion en monnaie étrangère est donnée à titre indicatif et non contractuelle
Dutch | French |
---|---|
de | la |
conversie | conversion |
en | et |
is | est |
niet | non |
informatie | donnée |
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots om online interacties te hebben met klanten, hulp te bieden bij het winkelen en conversie naar verkoop.
FR Inspirez-vous de notre expérience en utilisation des chatbots pour attirer des clients en ligne, fournir de l'assistance pour le shopping et la conversion en ventes.
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
gebruik | utilisation |
online | en ligne |
klanten | clients |
hulp | assistance |
bieden | fournir |
winkelen | shopping |
en | et |
conversie | conversion |
verkoop | ventes |
chatbots | chatbots |
NL Vorige implementaties hebben aangetoond upto dubbele conversie ratio in vergelijking met niet-beheerde middelen.
FR Implémentations antérieures ont montré jusqu'à ratio de conversion double par rapport aux agents non gérés.
Dutch | French |
---|---|
implementaties | implémentations |
dubbele | double |
conversie | conversion |
aangetoond | montré |
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).
FR Les dimensions des images peuvent être manipulées, de même que le taux de compression et le format (conversion WebP, si celle-ci est prise en charge).
Dutch | French |
---|---|
en | et |
ondersteund | prise en charge |
conversie | conversion |
webp | webp |
NL We streven ernaar om het grotere plaatje te zien, de hele ervaring van de gebruikers, van hun zoekmotivatie tot conversie en retentie
FR Nous nous efforçons de regarder la situation dans son ensemble, soit l'expérience complète de l'utilisateur, depuis les motivations de sa recherche jusqu'à la conversion et la fidélisation
Dutch | French |
---|---|
streven | efforçons |
ervaring | expérience |
gebruikers | utilisateur |
conversie | conversion |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
algoritme | algorithme |
en | et |
conversie | conversion |
plug-in | plug-in |
Showing 50 of 50 translations