Translate "diagram" to French

FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle

• diagramme transversal
• couloirs étant appelés
• diagramme Rummler-Brache
• d'après les auteurs
• développé le premier

FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle

• diagramme transversal
• couloirs étant appelés
• diagramme Rummler-Brache
• d'après les auteurs
• développé le premier

FR La carte détaille le trajet aller-retour des troupes napoléoniennes

• aller-retour des troupes

FR Les critiques sont essentiellement constructives et cette visualisation reste encore aujourd'hui une référence incontournable en la matière, relatant l'évènement en détail, tout en éveillant la curiosité.

• critiques sont essentiellement
• matière

FR La carte de l'épidémie de choléra de John Snow (pas celui de Game of Thrones !) est essentiellement une des premières cartes de points

• carte de l'épidémie
• choléra de John
• celui de Game
• Thrones
• cartes de points

FR Par exemple, le graphique ci-dessus sur les espèces en voie de disparition en Afrique permet de repérer tout de suite les animaux concernés et leur degré de vulnérabilité

• exemple
• espèces en voie
• disparition en Afrique
• animaux concernés
• degré de vulnérabilité

FR Projets avec des diagrammes de Gantt pour respecter les délais

• Gantt pour respecter
• délais

FR CREATELY est un logiciel de diagrammes et d'organigrammes facile à utiliser, conçu pour la collaboration en équipe. Prend en charge plus de 40 types de diagrammes et possède des milliers de modèles dessinés par des professionnels.

• diagrammes
• équipe
• Prend en charge
• types de diagrammes
• possède des milliers

FR Autre technique courante : la création d'un diagramme en arêtes de poisson (ou diagramme Ishikawa), pour représenter visuellement les liens de cause à effet

• Autre technique courante
• création d'un diagramme
• arêtes de poisson
• diagramme Ishikawa
• cause à effet

FR Par souci de simplicité, réfléchissez bien aux catégories avant de créer votre diagramme.

• souci de simplicité

FR peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, le diagramme, les options numériques, les options d'intensification, la bannière, la conception Web

• page du flux
• travail
• diagramme
• options numériques
• options d'intensification
• bannière
• conception Web

FR modèle d'infographie papier déchiré. illustration vectorielle. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, le diagramme, les options numériques, les options d'intensification, la bannière, la conception Web. Vecteur Pro

• modèle d'infographie papier
• illustration vectorielle
• page du flux
• travail
• diagramme
• options numériques
• options d'intensification
• bannière
• conception Web
• Vecteur Pro

FR peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, la bannière, le diagramme, les options de nombre, la conception Web, le modèle de chronologie

• page du flux
• travail
• bannière
• diagramme
• options de nombre
• conception Web
• modèle de chronologie

FR modèle d'éléments infographiques commerciaux. illustrations vectorielles. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, la bannière, le diagramme, les options de nombre, la conception Web, le modèle de chronologie. Vecteur Pro

• modèle d'éléments infographiques
• illustrations vectorielles
• page du flux
• travail
• bannière
• diagramme
• options de nombre
• conception Web
• modèle de chronologie
• Vecteur Pro

FR Que vous décidiez de conserver ou non le même lien interne, il est pratique d'obtenir un schéma avec votre structure d'URL

• décidiez de conserver
• lien interne
• structure d'URL

FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.

• AWS
• formes de réseaux
• formes de diagrammes
• Rack
• formes sont entièrement

FR Comme vous pouvez le voir sur le diagramme, la plupart des sites (

• pouvez le voir
• diagramme
• plupart des sites

FR Office Timeline Pro+ transforme automatiquement votre projet Wrike en un élégant diagramme de couloir auquel toute personne disposant de PowerPoint peut facilement accéder et lire en un coup d'œil.

• Office Timeline
• diagramme de couloir
• facilement accéder

FR Utilisez le complément PowerPoint OfficeTimeline pour personnaliser rapidement les modèles de diagramme de Gantt ci-dessus ou créer les vôtres

• Utilisez le complément
• OfficeTimeline pour personnaliser
• modèles de diagramme
• Gantt ci-dessus
• créer les vôtres

FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.

• couleurs
• Gantt

FR Un diagramme Gantt est un type de graphique de barres qui illustre un programme de projet

• type de graphique
• barres qui illustre
• programme de projet

FR Le diagramme Gantt présent la donnée de début et de fin pour chaque tâche qui doit être réalisée dans le but de finaliser avec succès un projet

• diagramme Gantt présent
• donnée de début
• doit être réalisée
• but de finaliser
• succès un projet

FR Lorsqu'il s'agit de créer un diagramme de Gantt pour visualiser et communiquer efficacement les calendriers de projet, les professionnels disposent d'un large éventail d'options pour atteindre cet objectif. Ceux-ci sont:

• diagramme de Gantt
• visualiser
• projet
• professionnels disposent d'un
• cet objectif
• Ceux-ci

FR Pour illustrer les différentes structures qu'un diagramme de Gantt peut prendre d'un cas à l'autre, nous avons rassemblé quelques exemples ci-dessous.

• illustrer les différentes
• l'autre
• avons rassemblé quelques

FR Un modèle de diagramme de Gantt est un modèle générique prédéfini de diagramme à barres que vous pouvez utiliser pour créer votre propre graphique en ajoutant simplement vos données spécifiques au cadre existant

• modèle de diagramme
• utiliser pour créer
• simplement vos données
• cadre existant

FR Pourquoi utiliser des modèles de diagramme de Gantt?

• diagramme de Gantt

FR Étant stocké dans le cloud, il vous permet d'inviter des membres de l'équipe sans licence associée à accéder, afficher et mettre à jour un diagramme de Gantt en ligne.

• cloud
• l'équipe sans licence
• accéder
• afficher
• diagramme de Gantt

FR Avantages de l'utilisation du logiciel de diagramme de Gantt

• Avantages de l'utilisation
• logiciel de diagramme
• Gantt

FR Les outils de diagramme de Gantt dédiés présentent de nombreux avantages car ils vous permettent de:

• outils de diagramme
• Gantt dédiés présentent
• nombreux avantages car
• permettent

FR Quel est le meilleur logiciel de diagramme de Gantt (gratuit)?

• logiciel de diagramme
• Gantt
• gratuit

FR Qu'est-ce qu'un diagramme de Gantt avec des exemples?

• Qu'est-ce qu'un diagramme

FR Il affiche les activités (tâches) et événements (jalons) sous-jacents du projet par rapport à une certaine période sur un diagramme à deux axes

• affiche les activités
• tâches
• événements
• jalons
• sous-jacents du projet
• axes

FR Grâce à cette disposition, un diagramme de Gantt communique rapidement le travail à effectuer et à quel moment.

• diagramme de Gantt
• rapidement le travail
• effectuer
• quel

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

• outil de création
• graphiques de Gantt
• permet de mettre
• exemples de Gantt
• créer vos propres
• quelques secondes

FR Habituellement, les tâches sont placées dans l'ordre sur le diagramme de Gantt, en fonction de l'activité qui doit être terminée avant que d'autres puissent commencer.

• Habituellement
• tâches sont placées
• Gantt
• fonction de l'activité
• doit être terminée
• d'autres puissent

FR La liste chronologique de toutes les tâches par date de début, qui est représentée visuellement sur une chronologie ou un diagramme de Gantt.

• tâches par date
• début
• chronologie

FR Les Standards ISO (voir le tableau ci-dessous) concernent cinq niveaux de plongeur, deux niveaux d'instructeur et un niveau de fournisseur de services ou centre de plongée

• Standards ISO
• voir le tableau
• concernent cinq niveaux
• plongeur
• niveaux d'instructeur
• niveau de fournisseur
• centre de plongée

FR Ces trous seront indiqués sur un schéma dans le manuel de la carte mère

• trous seront indiqués
• carte mère

FR Le logo et la zone d'exclusion de l'icône sont égaux à la moitié de la hauteur de l'icône (marquée comme × dans le diagramme).

• logo
• hauteur de l'icône
• diagramme

FR Office Timeline Pro+ transforme automatiquement votre projet Wrike en un élégant diagramme de couloir auquel toute personne disposant de PowerPoint peut facilement accéder et lire en un coup d'œil.

• Office Timeline
• diagramme de couloir
• facilement accéder

FR Utilisez le complément PowerPoint OfficeTimeline pour personnaliser rapidement les modèles de diagramme de Gantt ci-dessus ou créer les vôtres

• Utilisez le complément
• OfficeTimeline pour personnaliser
• modèles de diagramme
• Gantt ci-dessus
• créer les vôtres

FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.

• couleurs
• Gantt

FR Lorsqu'il s'agit de créer un diagramme de Gantt pour visualiser et communiquer efficacement les calendriers de projet, les professionnels disposent d'un large éventail d'options pour atteindre cet objectif. Ceux-ci sont:

• diagramme de Gantt
• visualiser
• projet
• professionnels disposent d'un
• cet objectif
• Ceux-ci

FR Pour illustrer les différentes structures qu'un diagramme de Gantt peut prendre d'un cas à l'autre, nous avons rassemblé quelques exemples ci-dessous.

• illustrer les différentes
• l'autre
• avons rassemblé quelques

FR Un modèle de diagramme de Gantt est un modèle générique prédéfini de diagramme à barres que vous pouvez utiliser pour créer votre propre graphique en ajoutant simplement vos données spécifiques au cadre existant

• modèle de diagramme
• utiliser pour créer
• simplement vos données
• cadre existant

FR Pourquoi utiliser des modèles de diagramme de Gantt?

• diagramme de Gantt

FR Étant stocké dans le cloud, il vous permet d'inviter des membres de l'équipe sans licence associée à accéder, afficher et mettre à jour un diagramme de Gantt en ligne.

• cloud
• l'équipe sans licence
• accéder
• afficher
• diagramme de Gantt

FR Avantages de l'utilisation du logiciel de diagramme de Gantt

• Avantages de l'utilisation
• logiciel de diagramme
• Gantt

FR Les outils de diagramme de Gantt dédiés présentent de nombreux avantages car ils vous permettent de:

• outils de diagramme
• Gantt dédiés présentent
• nombreux avantages car
• permettent

FR Quel est le meilleur logiciel de diagramme de Gantt (gratuit)?

• logiciel de diagramme
• Gantt
• gratuit