Translate "effectuer" to Dutch

FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.

• pourrez toujours effectuer
• montée
• descente de version
• publiions une version
• Data Center
• suite
• pourrez plus effectuer
• licence Bamboo

FR Un minimum de 8 personnes est requis pour effectuer une réservation groupe.En deçà, vous devez effectuer une réservation individuelle en cliquant ICI.

• requis pour effectuer
• réservation
• deçà
• individuelle en cliquant

FR Pas besoin d'espèces ou de chèques—il est facile de réserver et d'effectuer des paiements sécurisés via notre site web ou notre appli.

• besoin d'espèces
• facile de réserver
• d'effectuer des paiements

FR Une autre option consiste à obtenir un nom de domaine gratuit avec un plan d'hébergement web Bluehost. Vous pouvez effectuer une recherche ici même sur cette page - essayez-la !

• autre option consiste
• obtenir un nom
• plan d'hébergement web
• page
• essayez-la

FR Mettez en place une boutique en ligne sur laquelle vos clients pourront effectuer des paiements pour des produits et des services.

• boutique en ligne
• laquelle vos clients
• effectuer des paiements
• produits

FR Reçois 20  crédits pour effectuer jusqu’à 7  réservations

• réservations

FR Nous savons que la migration du site Web de votre client sur un nouveau fournisseur peut être décourageante.Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.

• experts de soutien

FR Veuillez soumettre un billet pour demander la migration et fournir à nos experts en migration les informations d'identification requises pour effectuer le transfert

• demander la migration
• migration les informations
• requises pour effectuer
• transfert

FR Nous savons que la migration de votre site Web sur un nouveau fournisseur peut être décourageante. Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.

• experts de soutien

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

• vers un nouveau
• décourageant
• experts de soutien
• effectuer votre migration
• absolument aucun coût

FR La solution primée F-Secure Internet Security vous permet de surfer, acheter et effectuer des opérations bancaires en ligne en toute sécurité. En savoir plus.

• solution primée F-Secure
• Security vous permet
• surfer
• acheter
• effectuer des opérations
• savoir

FR Bien que l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor inclue la plupart de ses fonctionnalités gratuitement pour les sauvegardes iTunes, vous devez effectuer une mise à niveau pour déverrouiller toutes les fonctionnalités d'iCloud.

• Backup Extractor inclue
• iTunes
• niveau pour déverrouiller
• fonctionnalités

FR Si "Rechercher mon iPhone" est activé, vous pouvez effectuer les opérations suivantes:

• mon
• activé

FR N'oubliez pas que vous ne devrez effectuer cette étape qu'une seule fois après avoir téléchargé votre premier épisode.

• qu'une seule fois
• téléchargé votre premier

FR La roue numérotée que vous voyez à l'avant est le réglage du gain du micro, ce qui vous permet d'effectuer rapidement des réglages sans avoir à passer par un logiciel

• voyez à l'avant
• réglage du gain
• micro
• permet d'effectuer rapidement

FR Les contacts techniques et de facturation désignés peuvent se connecter à my.atlassian.com et télécharger des devis et des factures, effectuer des paiements, ajouter des numéros de bon de commande et supprimer des devis.

• contacts techniques
• télécharger des devis
• factures
• effectuer des paiements
• ajouter des numéros
• bon de commande

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.

• l'onglet Quotes
• Devis
• facture au format
• effectuer un paiement
• carte de crédit
• ajouter un numéro
• bon de commande
• apporter des changements
• devis
• supprimer

FR À compter du 2 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de mise à niveau ou de rétrogradation pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server

• compter du février
• pourrez plus effectuer
• mise à niveau
• apps Server

FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version pour les tiers utilisateur Fisheye et Crucible.

• pourrez toujours effectuer
• montée
• descente de version
• tiers utilisateur Fisheye

FR Apprenez à effectuer des retouches, comme Tobi.

• Apprenez à effectuer
• retouches

FR Une équipe de spécialistes chargés d’implémenter le logiciel, de gérer toutes les opérations techniques et d’effectuer les mises à niveau

• équipe de spécialistes
• logiciel
• techniques
• mises à niveau

FR Avec Apple Business Chat, les clients peuvent obtenir des réponses à leurs questions, planifier des rendez-vous, résoudre des problèmes et effectuer des achats, le tout sans quitter la messagerie.

• Apple Business Chat
• clients peuvent obtenir
• planifier des rendez-vous
• résoudre des problèmes
• effectuer des achats

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

• Cela implique peut-être
• suivi sur chat
• direct
• lien redirigeant vers
• conseils
• connaissances

FR Pour protéger les données de votre entreprise et de vos utilisateurs, vous pouvez effectuer un chiffrement de type Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de l’ensemble des données dans l’instance ONLYOFFICE

• protéger les données
• entreprise
• utilisateurs
• type Encrypt-then-MAC
• ONLYOFFICE

FR Ne donnez l’accès aux données des patients qu’aux personnes qui en ont besoin pour effectuer leur travail.

• donnez
• données des patients
• besoin pour effectuer

FR Pendant les dernières minutes de la séance, Keela nous fera effectuer des étirements pour le dos, avant de conclure par la posture Shavasana.

• Pendant les dernières
• séance
• Keela nous fera

FR Sers-toi de ta respiration pour effectuer des étirements plus poussés, pour plus de souplesse et d’endurance

• Sers-toi de ta
• effectuer des étirements
• poussés
• souplesse

FR Les cookies sont essentiellement de petits morceaux de code destinés à effectuer des tâches spécifiques en fonction de la manière dont ils ont été programmés

• cookies sont essentiellement
• destinés à effectuer
• programmés

FR L'outil Parlez aux données utilise des algorithmes puissants pour effectuer automatiquement le profilage, l'indexation et l'optimisation des sources de données

• utilise des algorithmes
• l'indexation
• l'optimisation des sources
• données

FR Vous pouvez réorganiser les sources de données et effectuer d'autres transformations de classeur.

• données
• effectuer d'autres transformations

FR Lorsqu'un de nos ingénieurs système doit effectuer un accès physique aux serveurs, il doit se signaler et passer la sécurité biométrique

• système doit effectuer
• doit se signaler
• passer la sécurité

FR Avant Brand Affinity, l’équipe de dgtl fundraising a utilisé une série de listes dynamiques pour effectuer une segmentation basée sur la récence et la fréquence de l’engagement.

• Brand Affinity
• dgtl fundraising a
• série de listes
• effectuer une segmentation
• récence

FR « Nous collaborons constamment avec notre équipe d’analystes commerciaux afin de déterminer la prochaine action qu’un utilisateur donné est susceptible d’effectuer en fonction des actions précédemment effectuées ou non », explique Nora

• équipe
• prochaine action
• fonction des actions
• effectuées
• explique Nora

FR Créer un Compte My F-Secure en utilisant le même E-mail que vous avez utilisé pour effectuer Achat.

• Créer un Compte
• F-Secure en utilisant
• utilisé pour effectuer

FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création

• graphistes les ressources
• besoin pour mieux
• travail
• où
• création

FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !

• solutions
• illustrations rapides
• faciles
• faciles à trouver
• travail rapidement

FR Notre objectif est de fournir aux graphistes des ressources vidéos dont ils sont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création

• graphistes des ressources
• besoin pour mieux
• travail
• où
• création

FR Connectez votre personnel pour lui permettre d’effectuer des actions depuis n’importe où avec les applications de bureau et mobiles primées de Quip

• Connectez votre personnel
• lui permettre
• bureau

FR Des vitres collées représentent une barrière inutile pour effectuer des réparations, surtout étant donné l'absence de mesures de protection.

• vitres collées représentent
• réparations
• surtout étant donné

FR Effectuer une analyse du journal du serveur

• Effectuer une analyse
• journal du serveur

FR Effectuer une sauvegarde sécurisée régulière du contenu de votre téléphone est tout à fait logique, et votre iPhone peut se sauvegarder automatiquement.

• Effectuer une sauvegarde
• régulière du contenu
• logique

FR Par défaut, le téléphone essaiera d'effectuer des sauvegardes régulières à cet endroit

• défaut
• téléphone essaiera d'effectuer
• endroit

FR Un téléphone peut effectuer une sauvegarde iCloud lorsque les critères suivants sont satisfaits:

• téléphone peut effectuer
• sauvegarde iCloud lorsque

FR Pour effectuer vos achats sur votre Mac, accédez à System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

• effectuer vos achats
• Mac
• accédez à System
• iCloud
• Manage
• Buy more Storage

FR Lorsqu'une session est créée, elle crée également une tâche afin d'effectuer toute initialisation par rapport aux services externes

• d'effectuer toute initialisation

FR Lorsqu'un sondage est créé, il créera au moins une tâche pour effectuer tout travail nécessaire.

• créera au moins
• tâche pour effectuer
• travail

FR Déterminez qui peut effectuer des déploiements et depuis quelle branche. Il s'agit d'une fonctionnalité Bitbucket Premium accessible via Bitbucket Pipelines.

• déploiements
• quelle branche
• s'agit d'une fonctionnalité
• Premium accessible via

FR Veuillez effectuer une mise à niveau vers un navigateur Web plus récent pour utiliser ce site.

• Web plus récent

FR "Cela va être incroyablement attrayant pour tous les utilisateurs diPhone 6, 6S, 7, 7S et iPhone 8 qui souhaitent effectuer une mise à niveau, mais ne veulent pas dun téléphone physiquement plus grand ou plus cher."

• va être incroyablement
• utilisateurs diPhone
• iPhone qui souhaitent
• mise à niveau
• veulent pas dun
• physiquement plus grand

FR Si vous pouvez effectuer une mise à niveau aujourdhui, Carphone Warehouse propose des offres spécifiques de mise à niveau uniquement qui ne sont pas disponibles pour les nouveaux clients, ou consultez les liens réseau ci-dessous.

• niveau aujourdhui
• Carphone Warehouse propose
• clients
• consultez les liens