Translate "namens" to French

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

• Lorsque vous utilisez
• nom
• entreprise
• acceptez les présentes

FR Un mandataire peut soumettre des demandes en votre nom, à condition que vous ou votre mandataire fournissiez la preuve que ce dernier est autorisé à agir en votre nom

• mandataire peut soumettre
• dernier est autorisé

FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom

• publicité
• défaut
• conservation des données

FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.

• surveillance du serveur
• serveur de manière
• serveur
• problème

FR Les cookies créés pour Iterable expirent au bout de trois ans, et la date d’expiration est automatiquement mise à jour à chaque fois que vous vous connectez à notre serveur.

• expirent au bout
• date

FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte d’autres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.

• sociétés
• possibilité de prévenir
• SMS

FR Dans le cadre de la fourniture de ces Services, Iterable traite les données que le client soumet aux Services ou nous demande de les traiter pour son compte, en lien avec les Services (« Données client »).

• compte
• Données client

FR Au nom de toute l’équipe de Leen Bakker: prenez soin de vous et de vos proches.

• Leen Bakker

FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC

• Contrat de Licence
• constitue un accord
• personnellement
• compte d'une entité
• Eezy LLC

FR Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et que, sous peine de parjure, vous avez l'autorisation d'agir au nom du détenteur d'un droit exclusif prétendument violé.

• déclaration selon laquelle
• notification sont exactes
• peine de parjure
• avez l'autorisation d'agir
• nom du détenteur
• droit exclusif prétendument

FR Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé.

• signature physique
• électronique d'une personne
• agir au nom
• propriétaire d'un droit

FR Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes, et sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument violé.

• déclaration selon laquelle
• notification sont exactes
• peine de parjure
• agir au nom
• propriétaire d'un droit
• prétendument

FR la signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits d'auteur présumés enfreints ;

• signature physique
• électronique d'une personne
• agir au nom
• propriétaire des droits
• présumés enfreints

FR une déclaration sur l'honneur que les informations fournies sont véridiques et que le déclarant est autorisé à porter plainte au nom du propriétaire des droits d'auteur.

• déclaration sur l'honneur
• déclarant est autorisé
• propriétaire des droits

FR Dirigé par des bibliothécaires au nom des bibliothèques

• nom des bibliothèques

FR Partagez-vous mes données personnelles ? Nous pouvons parfois passer des contrats avec les tiers suivants pour vous fournir des produits et des services en notre nom

• Partagez-vous mes données
• pouvons parfois passer
• produits
• nom

FR Autoriser les domaines ou les services tiers qui envoient des e-mails au nom de ce domaine.

• Autoriser les domaines
• tiers qui envoient
• e-mails au nom

FR Blurb pourra, en conséquence, transférer ces données personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent en son nom (« sous-traitants »)

• Blurb pourra
• conséquence
• transférer ces données
• nom
• sous-traitants

FR Lorsque vous créez un compte utilisateur sur Trustpilot, rédigez un avis, créez un compte Business au nom de votre entreprise ou utilisez notre plateforme, nous pouvons collecter et traiter les données personnelles suivantes à votre sujet :

• Lorsque vous créez
• rédigez un avis
• créez un compte
• utilisez notre plateforme
• pouvons collecter
• traiter les données

FR De même, lorsqu'une entreprise nous demande de vous envoyer une invitation à laisser un avis en leur nom, elle nous donne votre nom, votre adresse e-mail et un numéro de référence, tel qu'un numéro de commande ou un numéro similaire.

• envoyer une invitation
• laisser un avis
• nom
• donne votre nom
• adresse e-mail
• numéro de référence
• tel qu'un numéro
• commande
• numéro

FR Les consommateurs en Californie peuvent également désigner un agent autorisé pour exercer ces droits en leur nom.

• consommateurs en Californie
• désigner un agent
• exercer ces droits

FR Nous travaillons en votre nom dans le but de trouver les meilleures offres publiquement disponibles et de négocier des offres exclusives plus avantageuses que toute offre publiquement disponible

• but de trouver
• meilleures offres publiquement
• négocier des offres
• publiquement disponible

FR Nous conserverons les données à caractère personnel que nous traitons et stockons pour le compte de nos Souscripteurs aussi longtemps que nécessaire pour la prestation des Services à nos Souscripteurs.

• conserverons les données
• traitons
• Souscripteurs aussi longtemps

FR Si vous préférez, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour effectuer une demande en votre nom.

• préférez
• autorisé pour effectuer

FR Les Données de service sont toutes les informations, y compris les données à caractère personnel qui sont stockées ou transmises via les Services de Zendesk, par ou pour le compte de Nos clients et leurs utilisateurs finaux.

• informations
• compris les données
• stockées
• Zendesk
• compte de Nos
• utilisateurs

FR Le Responsable du traitement de données est la partie qui traite les données à caractère personnel au nom du Contrôleur de données ;

• Responsable du traitement
• traite les données
• Contrôleur de données

FR – La politique interne des sous-traitants de Zendesk (qui s’applique lorsque Zendesk traite les données personnelles pour le compte de ses clients) ; et

• Zendesk
• lorsque Zendesk traite

FR Si vous êtes un service ou une agence du gouvernement fédéral des États-Unis ou si vous contractez pour le compte d’un tel service ou d’une telle agence, chacun des Services est un « Article commercial » tel que défini par la clause 48 C.F.R

• agence du gouvernement
• États-Unis
• telle agence
• chacun des Services
• Article commercial
• tel que défini
• clause

FR « Compte » désigne tout compte ou instance créé par ou pour le compte du Souscripteur ou de ses Affiliés dans le cadre des Services.

• Compte
• désigne tout compte
• compte du Souscripteur

FR une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du détenteur du copyright ou de tout autre intérêt de propriété intellectuelle,

• signature électronique
• autorisée à agir
• nom du détenteur
• copyright

FR Shalom frères et sœur en Christ, Je viens vous informer que nous avons mis en place une cagnotte avec l'accord des frères de Cotonou ; elle servira à recueillir des fonds pour l'achat du domaine du lieu de culte de Cotonou au BENIN

• Shalom frères
• sœur en Christ
• cagnotte avec l'accord
• frères de Cotonou
• servira à recueillir
• fonds pour l'achat
• domaine du lieu
• culte de Cotonou
• BENIN

FR Nous surveillons votre service de support Service 24 / 7A est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne se charge pas correctement.

• support Service
• hors ligne

FR Un ticket de support est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne charge pas correctement.

• ticket de support
• hors ligne

FR Teladoc Health, ou un fournisseur tiers au nom de Teladoc Health, peut recueillir automatiquement des informations sur les visiteurs lors de leur navigation sur les sites Web

• Teladoc Health
• Web

FR Bien que, au nom de ses membres, OCLC fasse des réclamations relatives aux droits d’auteurs dans WorldCat en tant que compilation, il ne prétend pas détenir les droits d’auteurs pour les notices individuelles

• relatives aux droits
• WorldCat en tant
• compilation
• prétend pas détenir
• droits
• notices individuelles

FR Le transfert ou la mise à disposition des données de WorldCat représentant leurs propres fonds documentaires à des agents qu’ils engagent pour fournir des services en leur nom qui bénéficient directement au membre d’OCLC (p

• transfert
• mise à disposition
• données de WorldCat
• propres fonds documentaires
• agents
• engagent pour fournir
• nom qui bénéficient
• membre

FR Permet aux administrateurs d'API de créer des utilisateurs pour le compte d'autres organisations.

• Permet aux administrateurs
• créer des utilisateurs
• compte d'autres

FR Une clé donne accès à l'API au niveau de l'organisation via son attribut de token . Il est autorisé à interagir avec tous les points de terminaison de l'API pour le compte de son organisation.

• clé donne accès
• l'API au niveau
• token
• autorisé à interagir
• points de terminaison